Deutsch
EnglishBEDIENELEMENTE -> Klimatisierung for your BMW i3 2013-2022
Klimatisierung
STEUERUNGEN
Klimatisierung
▷Emissionsgeprüfter Fahrgastraum.
▷Mikrofilter.
Fahrzeugmerkmale und Optionen
In diesem Kapitel werden alle gängigen, länderspezifischen
spezifische und optionale Funktionen, die mit der Serie angeboten werden.
Außerdem werden die Merkmale und Funktionen beschrieben
nicht unbedingt in Ihrem Fahrzeug vorhanden, z.B. fällig
zu den ausgewählten Optionen bzw. Länderversionen. Dies
gilt auch für sicherheitsrelevante Funktionen und Systeme.
Systeme. Bei der Nutzung dieser Funktionen und Systeme
Die geltenden Gesetze und Vorschriften sind zu beachten.
serviert.
▷Klimaanlage zur Regelung der Temperatur
Temperatur, Luftmenge und Umluftbetrieb.
Abhängig von der Ausstattungsspezifikation:
▷Mikrofilter/Aktivkohlefilter.
▷Automatische Umluftregelung AUC.
▷Belüftung bei geparktem Auto.
Luftqualität im Innenraum
Die Luftqualität im Fahrzeug wird dadurch verbessert
folgende Komponenten:
Klimaanlage
1
Sitzheizung links84
2
Klimaanlage
170
Klimatisierung
STEUERUNGEN
3
4
5
6
7
Temperatur
8
9
Heckscheibenheizung
Umluftbetrieb
Luftverteilung, Fenster
Luftverteilung, Oberkörperregion
Luftverteilung, Grundfläche
Eis und Kondenswasser entfernen
10 Sitzheizung rechts84
11 Luftstrom
Kühlung des Fahrzeuginnenraums mit der Klimaanlage
ton ist nur im fahrbereiten Zustand möglich
eingeschaltet.
Klimatisierungsfunktionen im Detail
Ein-/Ausschalten des Systems
Ein-/Ausschalten
Drücken Sie die Taste.
Einschalten
Drücken Sie eine beliebige Taste außer der folgenden:
▷Heckscheibenheizung.
▷Sitzheizung.
Bei Klimaanlage leuchtet die LED.
eingeschaltet.
Abhängig vom Wetter sind die Windschutzscheibe und
Beim Fahren kann es zu kurzzeitigem Beschlagen der Seitenscheiben kommen.
Der Bereitschaftszustand ist aktiviert.
Abschalten
Halten Sie die linke Taste gedrückt, bis die
Steuerung schaltet ab.
Im Kühlmodus entsteht Kondenswasser, siehe
zur Seite199, das unterhalb des Fahrzeugs austritt.
Temperatur
Umluftbetrieb
Konzept
Konzept
Je nach Einstellung heizt oder kühlt das System
Temperatur.
Möglicherweise reagieren Sie auf unangenehme Gerüche oder Schadstoffe
in der unmittelbaren Umgebung vorübergehend
Unterbrechung der Außenluftzufuhr. Das System
Anschließend wird der Luftstrom im Fahrzeug umgewälzt.
Anpassen
Drehen Sie das Rad, um den gewünschten Wert einzustellen
Temperatur.
Betrieb
Um den Energieverbrauch zu senken,
die Kühl- oder Heizleistung beträgt
reduziert oder deaktiviert gem
Drücken Sie die Taste wiederholt, um eine Option auszuwählen.
Heizmodus:
ECO PRO-Modus, siehe Seite204.
▷LED aus: Außenluft strömt kontinuierlich ein.
▷LED an, Umluftbetrieb: die Zufuhr von
Außenluft in das Fahrzeug ist permanent
blockiert.
Klimaanlage
Konzept
Um ein Beschlagen der Scheiben zu verhindern, Umluft
Der Modus schaltet sich nach einer bestimmten Zeit automatisch ab
Zeit, abhängig von der Umgebung
Bedingungen.
Die Luft im Fahrzeuginnenraum wird gekühlt und entlüftet.
befeuchtet und je nach Temperatur
abkühlen lassen, nochmals erwärmen.
171
Klimatisierung
STEUERUNGEN
Bei konstantem Umluftbetrieb wird die Luftquali‐
Die Qualität im Fahrzeuginnenraum und in der Fensterscheibe verschlechtert sich
die Beschlagbildung nimmt zu.
▷
Grundfläche.
Sie können diese Programme nach Bedarf kombinieren.
Wenn die Scheiben beschlagen, schalten Sie den Umluftbetrieb aus.
Modus und erhöhen Sie bei Bedarf den Luftstrom.
Zum Abtauen und Entfernen von Scheiben
Kondensation
Luftstrom, manuell
Konzept
Konzept
Eis und Kondenswasser werden schnell entfernt
die Windschutzscheibe und die vorderen Seitenfenster.
Der Luftstrom zur Klimatisierung ist regulierbar
manuell.
Ein-/Ausschalten
Drücken Sie die Taste.
Anpassen
Drücken Sie die linke oder rechte Seite der Taste:
um den Luftstrom zu verringern oder zu erhöhen.
Die LED leuchtet mit dem System
eingeschaltet.
Die Intensität wird durch LEDs angezeigt. Das Höchste
Die Stufe ist aktiv, wenn fünf LEDs leuchten.
Der Luftstrom kann mit dem Programm angepasst werden
aktiv.
Der Luftstrom der Klimaanlage kann beeinträchtigt sein.
automatisch aktiviert, um Batteriestrom zu sparen.
Wenn die Scheiben beschlagen sind, können Sie das auch tun
Schalten Sie die Klimaanlage ein, um die Luft zu entfeuchten.
Manuelle Luftverteilung
Heckscheibenheizung
Drücken Sie die Taste. Die LED leuchtet.
Konzept
Die Heckscheibenheizung schaltet sich aus
automatisch nach einer bestimmten Zeit.
Die Luftverteilung zur Klimatisierung kann zusätz‐
manuell justiert.
Anpassen
Mikrofilter
Drücken Sie die Tasten wiederholt, um ein Programm auszuwählen:
Im Außen- und Umluftbetrieb ist die Mikro‐
Filter filtert Staub und Pollen aus der Luft.
▷
Windows.
Lassen Sie diesen Filter während der Fahrzeugwartung wechseln.
nance, siehe Seite246.
▷
Oberkörperregion.
172
Klimatisierung
STEUERUNGEN
Automatische Klimatisierung
1
2
3
4
5
6
7
Sitzheizung links84
Klimaanlage
Anzeige
8
9
Eis und Kondenswasser entfernen
Heckscheibenheizung
10 Automatische Umluftregelung/Umluft
Latent-Air-Modus
Temperatur
11 Sitzheizung rechts84
Einstellungen der Luftverteilung
AUTO-Programm
Maximale Kühlung
12 Aktivierte Fahrmodusanzeige204
13 Luftstrom, AUTO-Intensität
Temperatur
Klimatisierungsfunktionen im Detail
Ein-/Ausschalten des Systems
Konzept
Die automatische Klimatisierung erfüllt das Ziel
Erhöhen Sie die Temperatur bei Bedarf schnellstmöglich
durch Ausnutzung der maximalen Kühl- bzw. Heizleistung,
und hält es dann konstant.
Einschalten
Drücken Sie eine beliebige Taste außer der folgenden:
▷Heckscheibenheizung.
▷Sitzheizung.
Anpassen
Drehen Sie das Rad, um den gewünschten Wert einzustellen
Temperatur.
Abschalten
Halten Sie die linke Taste gedrückt, bis die
Steuerung schaltet ab.
173
Klimatisierung
STEUERUNGEN
Die gewählte Temperatur wird im Display angezeigt.
Spiel der Klimaautomatik.
Funktionale Anforderung
Die Funktion steht oberhalb einer Außentemperatur zur Verfügung.
Temperatur von ca. 32 ℉/0 ℃ oder der Antriebs-
Der Bereitschaftszustand liegt vor.
Die Klimaautomatik erreicht diese Temperatur
Temperatur so schnell wie möglich, bei Bedarf durch In‐
Erhöhen der Kühl- oder Heizleistung und dann
hält es konstant.
Ein-/Ausschalten
Drücken Sie die Taste.
Wechseln Sie nicht schnell zwischen verschiedenen Temperaturen.
tureinstellungen. Ansonsten die Klimaautomatik
Die Steuerung hat nicht genügend Zeit, sich anzupassen
Temperatur einstellen.
Die LED leuchtet mit dem System
eingeschaltet.
Luft strömt aus den Lüftungsschlitzen zum Oberkörperbereich.
gion. Hierzu müssen die Lüftungsschlitze geöffnet sein.
Um den Energieverbrauch zu senken, ist die Kühlung bzw
Die Heizleistung wird entsprechend reduziert oder deaktiviert
ECO-PRO-Modus, siehe Seite204.
Bei ECO PRO+ siehe Seite204, ist aktiviert,
diese Funktion ist deaktiviert.
Klimaanlage
Der Luftstrom kann mit dem Programm angepasst werden
aktiv.
Konzept
Die Luft im Fahrzeuginnenraum wird gekühlt und entlüftet.
befeuchtet und je nach Temperatur
abkühlen lassen, nochmals erwärmen.
AUTO-Programm
Konzept
Mit der Station kann der Fahrzeuginnenraum gekühlt werden.
ary-Klimatisierung oder über die A/C-Taste mit
Fahrbereitschaftszustand aktiviert.
Das AUTO-Programm kühlt, lüftet oder heizt
automatisch den Innenraum des Fahrzeugs.
Die Luftverteilung und Temperatur werden gesteuert.
LED automatisch abhängig von der Temperatur
im Fahrzeuginnenraum und die gewünschte Temperatur
Einstellung einschließlich der gewählten Intensität der Luft
fließen.
Ein-/Ausschalten
Drücken Sie die Taste.
Bei Klimaanlage leuchtet die LED.
eingeschaltet.
Ein-/Ausschalten
Drücken Sie die Taste.
Abhängig vom Wetter sind die Windschutzscheibe und
Beim Fahren kann es zu kurzzeitigem Beschlagen der Seitenscheiben kommen.
Der Bereitschaftszustand ist aktiviert.
Die LED leuchtet bei AUTO
Programm eingeschaltet.
Die Klimaanlage wird automatisch mit eingeschaltet
das AUTO-Programm.
Abhängig von den gewählten Einstellungen und außerhalb
Einflüssen wird die Luft zur Windschutzscheibe geleitet,
Seitenfenster, Oberkörper und in den Boden
Bereich.
Bei Verwendung des Kühlmodus kann es zu Kondensation kommen
wird unterhalb des Fahrzeugs austreten.
Maximale Kühlung
Klimaanlage, siehe Seite174, wird umgeschaltet
schaltet sich mit dem AUTO-Programm automatisch ein.
Konzept
Richten Sie die seitlichen Lüftungsschlitze auf die Seitenfenster.
Das System ist auf die niedrigste Temperatur eingestellt, op‐
Optimaler Luftstrom und Umluftbetrieb.
Gleichzeitig wird ein Kondensationssensor überwacht.
steuert das Programm, um eine Fenstersteuerung zu verhindern
Verdichtung so weit wie möglich.
174
Klimatisierung
STEUERUNGEN
Programm ausschalten: Taste drücken
erneut oder stellen Sie die Luftverteilung manuell ein.
Zeit, abhängig von der Umgebung
Bedingungen.
Wenn die Scheiben beschlagen sind, schalten Sie die Heizung aus.
Umluftbetrieb und drücken Sie die AUTO-Taste
um den Kondensationssensor zu nutzen. Stellen Sie sicher
dass Luft zur Windschutzscheibe strömen kann.
Intensität
Bei eingeschaltetem AUTO-Programm wird die Absicht
Die Größe kann angepasst werden. Dadurch ändert sich die Automatik
Regelung der Luftmasse.
Luftstrom, manuell
Drücken Sie die linke oder rechte Seite der Taste:
um die Intensität zu verringern oder zu erhöhen.
Konzept
Die Intensitätsstufe wird durch LEDs angezeigt.
Der Luftstrom zur Klimatisierung ist regulierbar
manuell.
Automatische Umluftregelung/
Umluftbetrieb
Allgemeine Informationen
Um den Luftstrom manuell anzupassen, schalten Sie AUTO aus
Programm zuerst.
Konzept
Die automatische Umluftregelung erkennt dies
Schadstoffe in der Außenluft. Die Außenluftzufuhr
wird abgeschaltet und die Innenluft wird umgewälzt.
Anpassen
Drücken Sie die linke oder rechte Seite der Taste:
um den Luftstrom zu verringern oder zu erhöhen.
Allgemeine Informationen
Die Intensität wird durch LEDs angezeigt. Das Höchste
Die Stufe ist aktiv, wenn fünf LEDs leuchten.
Ist das System aktiviert, erkennt ein Sensor Schadstoffe.
heizt die Außenluft ein und steuert die Absperrung
automatisch.
Der Luftstrom kann automatisch auf reduziert werden
Batteriestrom sparen.
Wenn das System deaktiviert ist, läuft die Außenluft weiter.
fließt direkt in den Fahrzeuginnenraum.
Manuelle Luftverteilung
Bei konstantem Umluftbetrieb wird die Luftquali‐
Die Qualität im Fahrzeuginnenraum und in der Fensterscheibe verschlechtert sich
die Beschlagbildung nimmt zu.
Konzept
Die Luftverteilung zur Klimatisierung kann zusätz‐
manuell justiert.
Ein-/Ausschalten
Drücken Sie die Taste wiederholt, um eine Option auszuwählen.
Heizmodus:
Anpassen
Drücken Sie die Taste wiederholt, um a auszuwählen
Programm:
▷LEDs aus: Außenluft strömt kontinuierlich ein.
▷Linke LED leuchtet, Umluftautomatik
Kontrolle: Ein Sensor erkennt Schadstoffe im Außenbereich
Luft und schaltet sich automatisch ab.
▷Windows.
▷Oberkörperregion.
▷Rechte LED leuchtet, Umluftbetrieb: die Zuluft
Der Zustrom von Außenluft in das Fahrzeug ist dauerhaft gewährleistet.
vollständig blockiert.
▷Grundfläche.
▷Fenster- und Oberkörperbereich.
▷Fenster und Bodenfläche.
▷Oberkörperbereich und Bodenbereich.
▷Fenster, Oberkörperbereich und Bodenfläche.
Um ein Beschlagen der Scheiben zu verhindern, Umluft
Der Modus schaltet sich nach einer bestimmten Zeit automatisch ab
175
Klimatisierung
STEUERUNGEN
Die gewählte Luftverteilung wird im Display angezeigt.
Spiel der Klimaautomatik.
Belüftung
Wenn die Scheiben beschlagen sind, drücken Sie die AUTO-Taste
Taste, um den Kondensationssensor zu nutzen.
Zum Abtauen und Entfernen von Scheiben
Kondensation
Konzept
Eis und Kondenswasser werden schnell entfernt
die Windschutzscheibe und die vorderen Seitenfenster.
▷Rändelräder zum Öffnen und Schließen
lüftet kontinuierlich, Pfeile 1.
Ein-/Ausschalten
Drücken Sie die Taste.
▷Hebel zum Ändern der Luftstromrichtung, Ar‐
Reihe 2.
Die LED leuchtet mit dem System
eingeschaltet.
Belüftung anpassen
▷Belüftung zur Kühlung:
Der Luftstrom kann mit dem Programm angepasst werden
aktiv.
Stellen Sie die Entlüftung so ein, dass die Luft direkt nach
z. B. wenn das Fahrzeug steht
zu heiß.
Wenn die Scheiben beschlagen sind, können Sie das auch tun
Schalten Sie die Klimaanlage ein oder drücken Sie die Taste AUTO
Taste, um den Kondensationssensor zu nutzen.
▷Zugfreies Lüften:
Heckscheibenheizung
Stellen Sie die Entlüftung so ein, dass die Luft an Ihnen vorbeiströmen kann.
Drücken Sie die Taste. Die LED leuchtet.
Die Heckscheibenheizung schaltet sich aus
automatisch nach einer bestimmten Zeit.
Stationäre Klimatisierung
Konzept
Mikrofilter/Aktivkohlefilter
Die Standklimatisierung kühlt oder heizt das Auto
Bringen Sie den Innenraum vor der Abreise auf eine angenehme Temperatur
Temperatur.
Im Außen- und Umluftbetrieb ist die Mikro‐
Filter/Aktivkohlefilter filtert Staub, Pollen,
und gasförmige Schadstoffe aus der Luft.
Die Innentemperatur wird mit hoher Temperatur abgesenkt
Kühlleistung.
Lassen Sie diesen Filter während der Fahrzeugwartung wechseln.
nance, siehe Seite246.
Bei Bedarf kann das System den Innenraum des Fahrzeugs heizen.
Schnee und Eis lassen sich leichter entfernen.
Allgemeine Informationen
Die Standklimatisierung ist zuschaltbar
direkt oder über eine voreingestellte Abfahrtszeit ein- und ausschalten.
▷Direktbetrieb, siehe Seite177.
176
Klimatisierung
STEUERUNGEN
▷Vorausgewählte Abfahrtszeiten finden Sie unter
Seite177.
Direktes Ein-/Ausschalten
Konzept
Die Standklimatisierung ist zuschaltbar
Das Einschalten mit der BMW Connected App finden Sie unter
Seite178.
Das System kann direkt ein- oder ausgeschaltet werden.
Das System schaltet sich nach einer Zeit automatisch ab
bestimmten Zeitraum.
Die Luft entweicht automatisch durch die Lüftungsschlitze
die Windschutzscheibe, die Seitenfenster, die oberen
Körperregion und in den Bodenbereich.
Über iDrive
Das System schaltet sich nach einer Zeit automatisch ab
bestimmten Zeitraum.
Das System kann über iDrive ein- oder ausgeschaltet werden.
1. „Mein Fahrzeug“
Wenn während des Betriebs eine Standklimatisierung verwendet wird
Ladevorgang, geringere Klimatisierungsleistung
wird während der Fahrt benötigt. Dies optimiert die
Bereich.
2. „Fahrzeugeinstellungen“
3. Bei Bedarf „Klimafunktionen“
4. „Wohlfühlklima aktivieren“
5. „Jetzt aktivieren“
Funktionale Anforderungen
▷Der Fahrbereitschaftszustand ist deaktiviert.
Klimatisierung für die Abfahrtszeit
Konzept
▷Hochvoltbatterie ausreichend geladen bzw
Ladekabel angeschlossen.
Bei starker Entladung der Hochvoltbatterie
aufgeladen ist, kann es nach dem Anschließen einige Zeit dauern.
Befestigen Sie das Ladekabel, bis das stationäre
Die Partnersteuerung wird funktionsfähig sein.
Es können unterschiedliche Abfahrtszeiten eingestellt werden, um eine zu gewährleisten
angenehme Innenraumtemperatur im Fahrzeug bei
der Zeitpunkt der Abreise.
Der Aktivierungszeitpunkt wird automatisch ermittelt
basierend auf der Temperatur.
▷Abfahrtszeit vorgewählt: abhängig von
die interne, externe und eingestellte Wunschtemperatur
Natur.
Das System schaltet sich rechtzeitig ein, bevor die Se‐
gewählte Abfahrtszeit.
▷Direkte Bedienung über iDrive: nicht abhängig von
die Außentemperatur.
Die Abfahrtszeit wird in zwei Schritten vorgewählt:
▷Abfahrtszeiten festlegen.
▷Um die Mindestreichweite des Fahrzeugs zu gewährleisten,
Die Standklimatisierung kann automatisch erfolgen.
automatisch abgeschaltet, z. B. nach
Torfaktivierung oder aufgrund einer unzureichenden Aktivierung
Ladezustand der Hochvoltbatterie.
Danach erfolgt die Standklimatisierung
▷Abfahrtszeiten aktivieren.
Dazwischen sollten mindestens 10 Minuten vergehen
Einstellen/Aktivieren der Abfahrtszeit und der
geplante Abfahrtszeit, um ausreichend Personen zu ermöglichen
Zeit für die Klimatisierung.
wegen unzureichendem Zustand abgeschaltet
Laden, Laden der Hochvoltbatterie und
Schalten Sie die Fahrbereitschaft ein und aus. Die
Die Standklimatisierung ist wieder verfügbar.
Allgemeine Informationen
Wenn der Fahrbereitschaftszustand ausgeschaltet ist, können Änderungen vorgenommen werden
erfolgt am Control Display. Der Aufbruch
Die Zeitumstellung ist eine einmalige Änderung. Geplante De‐
Die Geburtszeiten werden nicht angepasst. Einstellungen für Kli‐
Auch die Steuerung und der Ladevorgang sind möglich.
gelten für die planmäßigen Abfahrtszeiten.
▷Die Lüftungsschlitze sind geöffnet, damit die Luft ausströmen kann.
177
Klimatisierung
STEUERUNGEN
Abfahrtszeiten festlegen
Über iDrive
1. „Mein Fahrzeug“
2. „Fahrzeugeinstellungen“
3. Bei Bedarf „Klimafunktionen“
4. „Wohlfühlklima aktivieren“
5. „Wohlfühlklima planen“
6. Stellen Sie die gewünschte Abfahrtszeit ein, siehe
Seite217.
Aktivierung der Abfahrtszeit
Funktionale Anforderung
Wenn eine Abfahrtszeit die Umschaltung beeinflussen soll
Bei Betrieb der Standklimatisierung ist die jeweilige
Die gewünschte Abfahrtszeit muss zunächst aktiviert werden.
Über iDrive
1. „Mein Fahrzeug“
2. „Fahrzeugeinstellungen“
3. Bei Bedarf „Klimafunktionen“
4. „Wohlfühlklima aktivieren“
5. „Wohlfühlklima planen“
6. „Voraussetzung für die Ausreise“
Aktivieren Sie die gewünschte Abfahrtszeit.
Anzeige
Das Symbol auf der Klimaautomatik
leuchtet, wenn die Abfahrtszeit aktiviert ist.
Das Symbol auf der Klimaautomatik
blinkt, wenn die Standklimatisierung ausgeschaltet ist
eingeschaltet wurde.
Aktivierung mit BMW Connected
App
Über eine entsprechende BMW Connected App mit
Mit der Remote-Funktion kann das System eingeschaltet werden
direkt oder über eine voreingestellte Abfahrtszeit.
178
