Deutsch
EnglishMOBILITÄT -> Räder und Reifen for your BMW 4 Series 2020-2025
Räder und Reifen
MOBILITÄT
Räder und Reifen
bei Umgebungstemperatur. Der Reifenfülldruck
Für die Reifengrößen gelten bestimmte Vorgaben.
vom Fahrzeughersteller für die entsprechende
reagierende Fahrzeugtypen.
Fahrzeugmerkmale und Optionen
In diesem Kapitel werden modellspezifische Ausstattungen beschrieben.
ment, Systeme und Funktionen, die derzeit vorhanden sind
verfügbar ist oder möglicherweise in Zukunft verfügbar sein wird.
auch wenn sie nicht im Fahrzeug vorhanden sind.
Um den richtigen Reifendruck zu ermitteln,
Bitte beachten Sie Folgendes:
▷
▷
Reifengrößen des Fahrzeugs.
Zusätzliche Informationen:
Höchstgeschwindigkeit zum Fahren.
Fahrzeugausstattung siehe Seite8.
Auf dem Kontrolldisplay
Reifendruck
Die aktuellen Reifendruckwerte und
die vorgesehenen Reifenfülldruckwerte für
Die montierten Reifen können auf dem Display angezeigt werden.
Kontrollanzeige.
Allgemeine Informationen
Der Reifenzustand und der Reifendruck beeinflussen
Folgendes:
Um sicherzustellen, dass sie korrekt angezeigt werden, müssen die
Reifengrößen müssen im System hinterlegt sein und
muss für die montierten Reifen eingestellt sein.
▷
▷
▷
▷
Die Lebensdauer der Reifen.
Fahrsicherheit.
Der aktuelle Reifendruckwert ist niedrig.
auf jedem Reifen angegeben.
Fahrkomfort.
Kraftstoffverbrauch.
Der Referenzwert für den Reifenfülldruck ist
befindet sich im unteren Bereich des Kontrolldisplays.
Sicherheitsinformationen
Überprüfung des Reifendrucks
Warnung
Allgemeine Informationen
Während der Fahrt erwärmen sich die Reifen. Der Reifendruck
steigt sicher mit der Reifentemperatur.
Ein Reifen mit zu geringem oder keinem Reifendruck
kann sich sicherlich erheblich erwärmen und halten
Schaden. Dies wird negative Auswirkungen haben
zu Aspekten des Handlings wie Lenkung und
Bremsreaktion. Es besteht Unfallgefahr,
Es kann zu Verletzungen oder Sachschäden kommen. Überprüfen Sie regelmäßig
Überprüfen Sie den Reifendruck und korrigieren Sie ihn ggf
benötigt, zum Beispiel zweimal im Monat und
vor einer langen Reise.
Reifen haben einen natürlichen, gleichmäßigen Reifendruck
Verlust.
Die Anzeigen von Inflationsgeräten können unter-
um bis zu 0,1 bar/2 psi ablesbar.
Kontrolle über den Reifenfülldruck
Angaben in der Reifendrucktabelle
1. Ermitteln Sie den vorgesehenen Reifenfülldruck
Sichere Niveaus für die montierten Reifen.
Angaben zum Reifendruck
2. Überprüfen Sie den Reifendruck an allen vier Stellen
Reifen, zum Beispiel mit einem Manometer.
In der Reifendrucktabelle
Die Reifendrucktabelle enthält alle Reifenfüll-
Angaben zum Luftdruck für bestimmte Reifengrößen
284
Räder und Reifen
MOBILITÄT
3. Korrigieren Sie den Reifenfülldruck, wenn das
Der tatsächliche Reifendruck weicht vom tatsächlichen Reifendruck ab
vorgesehener Reifendruck.
Druckwerte am Kontrolldisplay anzeigen, zurücksetzen
der Reifendruckmonitor (TPM).
Wenn es mit einem Reifenpannenmonitor ausgestattet ist, führen Sie eine Neuinitialisierung durch
der Reifenpanne-Monitor.
4. Stellen Sie sicher, dass alle Ventilkappen verschraubt sind
auf die Reifenventile.
Reifenfülldrücke bis zu
100 mph/160 km/h
Für Geschwindigkeiten bis 100 mph/160 km/h und für
Für optimalen Fahrkomfort achten Sie auf den Reifendruck.
Beachten Sie die Druckangaben im Reifendruck
Tabelle und passen Sie sie bei Bedarf an.
Die Reifendruckangaben im
Die Reifendrucktabelle bezieht sich nur auf Kälte
Reifen oder Reifen mit der gleichen Temperatur wie die
Umgebungstemperatur.
Überprüfen Sie nur den Reifendruck
wenn die Reifen kalt sind, d.h.:
▷
Eine zurückgelegte Strecke von max. 1,25 Meilen/2 km
nicht überschritten wurde.
▷
Wenn sich das Fahrzeug nicht mehr bewegt hat
mindestens zwei Stunden nach einer Fahrt.
Bei Ausstattung mit Notrad: prüfen
der Reifendruck des Notrades im
Laderaum regelmäßig überprüfen und ggf. korrigieren.
Kontrolle anhand des Reifendrucks
Druckangaben auf der Steuerung
Anzeige
Die Angaben zum Reifenfülldruck können
finden Sie auch auf dem Reifendruckaufkleber am
Fahrertürsäule.
1.
Apps-Menü
2. „Fahrzeug“
Überschreiten Sie nicht eine Geschwindigkeit von 100 mph/160 km/h.
3. „Fahrzeugstatus“
4. „Reifendruckkontrolle“
Reifendruckwerte bis zu
100 mph/160 km/h
5. Überprüfen Sie den aktuellen Reifendruck
Druckniveaus weichen vom vorgesehenen Wert ab
Reifendruckwert.
430i
6. Korrigieren Sie den Reifenfülldruck, wenn das
Der tatsächliche Reifendruck weicht vom tatsächlichen Reifendruck ab
vorgesehener Reifendruck.
Reifengröße
Druckangaben
in bar/PSI
Spezifikationen in
bar/PSI mit Kälte
Reifen
Die Anzeige des aktuellen Reifendrucks auf dem
Die Bedienanzeige kann bei eingeschaltetem Fahrzeug eingeschränkt sein
ist stationär. Nach kurzer Fahrt ist der Reifendruck
ist sicher aktualisiert.
225/45 R 18 95 Y2,2 / 32
XL
2,5 / 36
Nach Korrektur des Reifendrucks
Bei Ausstattung mit einem Reifendruckmonitor ist der
Der korrigierte Reifendruck wird automatisch angewendet.
kalkulisch. Stellen Sie sicher, dass die Reifeneinstellungen korrekt sind.
rect. Mit Reifen, die im Reifen nicht zu finden sind
285
Räder und Reifen
MOBILITÄT
430i xDrive
Reifengröße
Druckangaben
in bar/PSI
Reifengröße
Druckangaben
in bar/PSI
225/45 R 18 95 H2,2 / 32
XL A/S
2,5 / 36
Spezifikationen in
bar/PSI mit Kälte
Reifen
225/45 R 18 95 H
XL M+S
225/40 R 19 93 H2,4 / 35
XL A/S
2,7 / 39
225/45 R 18 95 Y2,3 / 33
XL
2,5 / 36
2,5 / 36
Vorne: 225/45 R
18 95 Y XL
2,2 / 32
-
225/45 R 18 95 H2,3 / 33
XL A/S
Hinten: 255/40 R
18 99 Y XL
-
2,2 / 32
225/45 R 18 95 H
XL M+S
Vorne: 225/40 R2,4 / 35
19 93 Y XL
-
225/40 R 19 93 H2,5 / 36
XL A/S
2,7 / 39
Hinten: 255/35 R
19 96 Y XL
-
2,5 / 36
Vorne: 225/45 R
18 95 Y XL
2,3 / 33
-
Vorne: 225/35 R
20 90 Y XL
2,6 / 38
-
Hinten: 255/40 R
18 99 Y XL
-
2,3 / 33
Hinten: 255/30 R
20 92 Y XL
-
2,9 / 42
Vorne: 225/40 R2,5 / 36
19 93 Y XL
-
Vorne: 225/45 R
18 95 V XL M+S
2,2 / 32
-
-
Hinten: 255/35 R
19 96 Y XL
-
2,5 / 36
Hinten: 255/40 R
18 99 V XL M+S
2,2 / 32
-
Vorne: 225/35 R
20 90 Y XL
2,8 / 41
-
Vorne: 225/40 R2,4 / 35
19 93 H XL M+S
Hinten: 255/30 R
20 92 Y XL
-
2,9 / 42
Hinten: 255/35 R
19 96 H XL M+S
-
2,5 / 36
Vorne: 225/45 R
18 95 V XL M+S
2,3 / 33
-
-
Hinten: 255/40 R
18 99 V XL M+S
2,3 / 33
-
Vorne: 225/40 R2,5 / 36
19 93 H XL M+S
Hinten: 255/35 R
19 96 H XL M+S
-
2,5 / 36
286
Räder und Reifen
MOBILITÄT
M440i
M440i xDrive
Reifengröße
Druckangaben
in bar/PSI
Reifengröße
Druckangaben
in bar/PSI
Spezifikationen in
bar/PSI mit Kälte
Reifen
Spezifikationen in
bar/PSI mit Kälte
Reifen
225/45 R 18 95 H2,4 / 35
XL A/S
2,6 / 38
225/45 R 18 95 H2,5 / 36
XL A/S
2,6 / 38
225/45 R 18 95 H
XL M+S
225/45 R 18 95 H
XL M+S
225/40 R 19 93 H2,6 / 38
XL A/S
2,8 / 41
225/40 R 19 93 H2,7 / 39
XL A/S
2,8 / 41
Vorne: 225/45 R
18 95 Y XL
2,4 / 35
-
Vorne: 225/45 R
18 95 Y XL
2,5 / 36
-
Hinten: 255/40 R
18 99 Y XL
-
2,4 / 35
Hinten: 255/40 R
18 99 Y XL
-
2,5 / 36
Vorne: 225/40 R2,6 / 38
19 93 Y XL
-
Vorne: 225/40 R2,7 / 39
19 93 Y XL
-
Hinten: 255/35 R
19 96 Y XL
-
2,6 / 38
Hinten: 255/35 R
19 96 Y XL
-
2,7 / 39
Vorne: 225/35 R
20 90 Y XL
2,8 / 41
-
Vorne: 225/35 R
20 90 Y XL
3,0 / 44
-
Hinten: 255/30 R
20 92 Y XL
-
2,9 / 42
Hinten: 255/30 R
20 92 Y XL
-
3,0 / 44
Vorne: 225/45 R
18 95 V XL M+S
2,4 / 35
-
-
Vorne: 225/45 R
18 95 V XL M+S
2,5 / 36
-
-
Hinten: 255/40 R
18 99 V XL M+S
2,4 / 35
-
Hinten: 255/40 R
18 99 V XL M+S
2,5 / 36
-
Vorne: 225/40 R2,6 / 38
19 93 H XL M+S
Vorne: 225/40 R2,7 / 39
19 93 H XL M+S
Hinten: 255/35 R
19 96 H XL M+S
-
2,6 / 38
Hinten: 255/35 R
19 96 H XL M+S
-
2,7 / 39
287
Räder und Reifen
MOBILITÄT
Reifendruck zu hoch
100 mph/160 km/h
Reifengröße
Druckangaben
in bar/PSI
Vorne: 225/40 R2,4 / 35
19 93 Y XL
-
Warnung
Beim Fahren mit Geschwindigkeiten größer als
100 mph/160 km/h, falscher Reifendruck
kann sich negativ auf das Fahrverhalten des Fahrzeugs auswirken, z.B.
Sicherheit oder Komfort beim Fahren. Die Reifen können
beschädigt werden, was zu einem Unfall führen kann.
Vorfall. Es besteht die Gefahr von Unfällen, Verletzungen,
oder Sachschäden. Maximal fahren
Beachten Sie bei hohen Geschwindigkeiten den angegebenen Reifendruck
Fahren mit mehr als 100 mph/160 km/h im Reifen
Beachten Sie die Luftdrucktabelle und passen Sie sie gegebenenfalls an.
sary.
Hinten: 255/35 R
19 96 Y XL
-
2,5 / 36
Vorne: 225/35 R
20 90 Y XL
2,6 / 38
-
Hinten: 255/30 R
20 92 Y XL
-
2,9 / 42
Vorne: 225/45 R
18 95 V XL M+S
2,4 / 35
-
-
Hinten: 255/40 R
18 99 V XL M+S
2,4 / 35
-
Vorne: 225/40 R2,6 / 38
19 93 H XL M+S
Reifendruckwerte überschritten
100 mph/160 km/h
Hinten: 255/35 R
19 96 H XL M+S
-
2,7 / 39
430i
Reifengröße
Druckangaben
in bar/PSI
430i xDrive
Spezifikationen in
bar/PSI mit Kälte
Reifen
Reifengröße
Druckangaben
in bar/PSI
Spezifikationen in
bar/PSI mit Kälte
Reifen
225/45 R 18 95 Y2,4 / 35
XL
2,5 / 36
2,8 / 41
225/45 R 18 95 H2,4 / 35
XL A/S
225/45 R 18 95 Y2,4 / 35
XL
2,5 / 36
2,8 / 41
225/45 R 18 95 H
XL M+S
225/45 R 18 95 H2,6 / 38
XL A/S
225/40 R 19 93 H2,6 / 38
XL A/S
3,0 / 44
-
225/45 R 18 95 H
XL M+S
Vorne: 225/45 R
18 95 Y XL
2,4 / 35
225/40 R 19 93 H2,8 / 41
XL A/S
3,0 / 44
-
Hinten: 255/40 R
18 99 Y XL
-
2,4 / 35
Vorne: 225/45 R
18 95 Y XL
2,4 / 35
288
Räder und Reifen
MOBILITÄT
Reifengröße
Druckangaben
in bar/PSI
Reifengröße
Druckangaben
in bar/PSI
Hinten: 255/40 R
18 99 Y XL
-
2,4 / 35
Hinten: 255/40 R
18 99 Y XL
-
2,4 / 35
Vorne: 225/40 R2,5 / 36
19 93 Y XL
-
Vorne: 225/40 R2,6 / 38
19 93 Y XL
-
Hinten: 255/35 R
19 96 Y XL
-
2,5 / 36
Hinten: 255/35 R
19 96 Y XL
-
2,6 / 38
Vorne: 225/35 R
20 90 Y XL
2,8 / 41
-
Vorne: 225/35 R
20 90 Y XL
2,8 / 41
-
Hinten: 255/30 R
20 92 Y XL
-
2,9 / 42
Hinten: 255/30 R
20 92 Y XL
-
2,9 / 42
Vorne: 225/45 R
18 95 V XL M+S
2,6 / 38
-
-
Vorne: 225/45 R
18 95 V XL M+S
2,6 / 38
-
-
Hinten: 255/40 R
18 99 V XL M+S
2,6 / 38
-
Hinten: 255/40 R
18 99 V XL M+S
2,6 / 38
-
Vorne: 225/40 R2,8 / 41
19 93 H XL M+S
Vorne: 225/40 R2,8 / 41
19 93 H XL M+S
Hinten: 255/35 R
19 96 H XL M+S
-
2,8 / 41
Hinten: 255/35 R
19 96 H XL M+S
-
2,8 / 41
M440i
M440i xDrive
Reifengröße
Druckangaben
in bar/PSI
Reifengröße
Druckangaben
in bar/PSI
Spezifikationen in
bar/PSI mit Kälte
Reifen
Spezifikationen in
bar/PSI mit Kälte
Reifen
225/45 R 18 95 H2,6 / 38
XL A/S
2,9 / 42
225/45 R 18 95 H2,8 / 41
XL A/S
2,9 / 42
225/45 R 18 95 H
XL M+S
225/45 R 18 95 H
XL M+S
225/40 R 19 93 H2,8 / 41
XL A/S
3,1 / 45
-
225/40 R 19 93 H3,0 / 44
XL A/S
3,1 / 45
-
Vorne: 225/45 R
18 95 Y XL
2,4 / 35
Vorne: 225/45 R
18 95 Y XL
2,5 / 36
289
Räder und Reifen
MOBILITÄT
Ermitteln Sie die maximale Reifenlast am Reifen
Seitenwand und zulässiges Gesamtachsgewicht –
GAWR – auf dem Zertifizierungsetikett am Fahrer
Tür B-Säule. Teilen Sie die Reifenlast durch 1,1. Es muss
mehr als die Hälfte des Bruttowertes des Fahrzeugs betragen
Achsgewichtsbewertung – GAWR. Hinweis: Vorne vs.
hinteres GAWR bzw. Reifenlasten.
Reifengröße
Druckangaben
in bar/PSI
Hinten: 255/40 R
18 99 Y XL
-
2,5 / 36
Vorne: 225/40 R2,7 / 39
19 93 Y XL
-
Hinten: 255/35 R
19 96 Y XL
-
2,7 / 39
Geschwindigkeitsbrief
Bezeichnung MaximumGeschwindigkeit
Vorne: 225/35 R
20 90 Y XL
3,0 / 44
-
F
R
bis zu 100 mph/160 km/h
bis zu 170 km/h
bis zu 180 km/h
bis zu 190 km/h
bis zu 210 km/h
bis zu 240 km/h
bis zu 270 km/h
bis zu 300 km/h
über 300 km/h
Hinten: 255/30 R
20 92 Y XL
-
3,0 / 44
S
Vorne: 225/45 R
18 95 V XL M+S
2,8 / 41
-
-
T
H
V
Hinten: 255/40 R
18 99 V XL M+S
2,8 / 41
-
Vorne: 225/40 R3,0 / 44
19 93 H XL M+S
W
Y
Hinten: 255/35 R
19 96 H XL M+S
-
3,0 / 44
(J)
Reifenidentifikationsnummer
DOT-Code: DOT xxxx xxx 0124
xxxx: Herstellercode für die Reifenmarke
xxx: Reifengröße und Reifendesign
0124: Reifenalter
Reifenmarkierung
Reifengröße
245/45 R 18 96 Y
245: Nennweite in mm
Reifen mit DOT-Codes erfüllen die Richtlinien von
das US-Verkehrsministerium.
45: Querschnittsbeziehung in %
R: Radialreifencode
Reifenalter
18: Felgendurchmesser in Zoll
96: Ladeindex
Empfehlung
Ersetzen Sie die Reifen unabhängig von der Profiltiefe des Reifens
mindestens alle 6 Jahre.
Y: Geschwindigkeitscode-Buchstabe
ZR-Reifen: verstärkter Radialreifen für Geschwindigkeiten
150 mph/240 km/h überschreiten
Produktionsdatum
Das Reifenproduktionsdatum finden Sie auf dem Reifen
Seitenwand.
Maximale Reifenlast
Die maximale Reifenlast ist die maximal zulässige
Gewicht, für das der Reifen zugelassen ist.
290
Räder und Reifen
MOBILITÄT
Die diesem Reifen zugewiesene Traktionsklasse ist
basierend auf Traktionstests beim Geradeausbremsen,
und beinhaltet nicht Beschleunigung, Kurvenfahrt,
Aquaplaning oder Spitzentraktionseigenschaften.
Bezeichnung
Produktionsdatum
DOT … 0124
1. Woche von 2024
Einheitliche Einstufung der Reifenqualität
Gegebenenfalls sind Qualitätsstufen zu finden
auf der Reifenseitenwand zwischen der Profilschulter
und maximale Abschnittsbreite.
Temperatur
Die Temperaturstufen sind A, die höchste, B,
und C, was den Widerstand des Reifens gegenüber dem angibt
Erzeugung von Wärme und deren Fähigkeit zur Ableitung
Hitze, wenn unter kontrollierten Bedingungen getestet
auf einem spezifizierten Indoor-Laborprüfrad.
Anhaltend hohe Temperaturen können dazu führen
Material des Reifens zu degenerieren und zu reduzieren
Die Lebensdauer des Reifens kann verkürzt werden, und zu hohe Temperaturen können dazu führen
Plötzlicher Reifenschaden. Die Note C entspricht
auf ein Leistungsniveau, das alle Passagiere erreichen
Autoreifen müssen dem Federal Motor entsprechen
Fahrzeugsicherheitsnorm Nr. 109. Klassenband
A stehen für höhere Leistungsniveaus
das Laborprüfrad als das Minimum
gesetzlich vorgeschrieben.
Beispiel: Treadwear 200; Traktion AA; Temperatur-
tur A
DOT-Qualitätsstufen
Laufflächenbekleidung
Traktion AA A B C
Temperatur A B C
Alle Pkw-Reifen müssen dieser Norm entsprechen
Bundessicherheitsanforderungen zusätzlich zu
diese Noten.
Laufflächenbekleidung
Bei der Laufflächenqualität handelt es sich um eine Vergleichsbewertung
basierend auf der Abnutzungsrate des Reifens beim Test
unter kontrollierten Bedingungen auf einem bestimmten
Prüfungslehrgang. Zum Beispiel ein Reifen mit der Note 150
würde eineinhalb mal 1 g tragen
gut auf dem Regierungskurs als Reifen bewertet
100. Die relative Leistung von Reifen hängt davon ab
von den tatsächlichen Bedingungen ihrer Nutzung, wie-
jemals und kann erheblich von der abweichen
Norm aufgrund unterschiedlicher Fahrgewohnheiten und Wartung
Praktiken und Unterschiede in den Straßeneigenschaften
Tics und Klima.
Warnung
Die Temperaturklasse für diesen Reifen ist festgelegt.
Sie benötigen einen Reifen, der richtig aufgepumpt ist
nicht überlastet. Überhöhte Geschwindigkeit, zu geringer Luftdruck
oder übermäßiger Belastung, entweder separat
oder in Kombination kann es zu einem Hitzestau kommen
und möglicher Reifenschaden.
Runflat-Reifen
Runflat-Reifen, siehe Seite295, sind beschriftet
mit einem kreisförmigen Symbol mit den Buchstaben RSC
auf der Reifenseitenwand markiert.
Traktion
Die Traktionsstufen, vom höchsten zum niedrigsten,
sind AA, A, B und C.
M+S
Winterreifen, sowie Ganzjahresreifen mit
bessere Winterleistung als Sommerreifen,
erkennen Sie an der M+S-Kennzeichnung auf dem
Reifenseitenwand.
Diese Noten stellen die Leistungsfähigkeit des Reifens dar
Halten Sie auf nasser Fahrbahn an, wie unten gemessen
kontrollierte Bedingungen auf bestimmte Regierung
Testoberflächen aus Asphalt und Beton. Ein Reifen
Mit „C“ gekennzeichnete Fahrzeuge weisen möglicherweise eine schlechte Traktionsleistung auf.
ance.
291
Räder und Reifen
MOBILITÄT
▷
▷
▷
Ungewöhnliche Vibrationen.
Reifenprofil
Sicherheitsinformationen
Warnung
Ungewöhnliche Reifen- oder Laufgeräusche.
Ungewöhnliches Fahrzeughandling, z. B. ein starkes
Tendenz, nach links oder rechts zu ziehen.
▷
Ungleichmäßiges Verschleißbild, z. B. erhöhter Verschleiß
im Bereich der Reifenschulter.
Wenn die Profiltiefe des Reifens zu niedrig ist, fahren Sie nicht weiter
In kritischen Situationen kann die Sicherheit beeinträchtigt sein
wie Aquaplaning oder Schneematsch auf der Straße.
Es besteht die Gefahr von Unfällen, Verletzungen oder Sachschäden
Schaden. Die Profiltiefe des Reifens darf nicht sinken
unter 0,12 Zoll/3 mm für Sommerreifen und
0,16 Zoll/4 mm für Winter- und Ganzjahresreifen,
oder beachten Sie die gesetzlichen Vorschriften zur Mini-
Mindestprofiltiefe.
Schäden können durch die folgenden Situationen verursacht werden:
z. B.:
▷
▷
▷
▷
▷
Überfahren von Bordsteinen.
Straßenschaden.
Reifendruck zu niedrig.
Fahrzeugüberladung.
Falsche Reifenlagerung.
Sicherheitsinformationen
Mindestprofiltiefe
Warnung
Beschädigte Reifen können den Reifendruck verlieren.
Sicher, was zum Verlust der Kontrolle über das Fahrzeug führen kann.
Es besteht die Gefahr von Unfällen, Verletzungen oder Sachschäden
Schaden. Wenn ein Reifenschaden vermutet wird
Beim Fahren sofort die Geschwindigkeit reduzieren und anhalten.
Lassen Sie Räder und Reifen überprüfen. Um dies zu tun,
Fahren Sie vorsichtig zu einem autorisierten Servicecenter
oder ein anderes qualifiziertes Servicecenter oder eine Reparatur durchführen
Shop. Lassen Sie das Fahrzeug abschleppen oder transportieren
nach Bedarf. Reparieren Sie beschädigte Reifen nicht, sondern
lass sie ersetzen.
Die Verschleißindikatoren des Reifenherstellers sind
über den Reifenumfang verteilt. Diese
Indikatoren haben eine Höhe von min. 0,06 Zoll/1,6 mm
und dienen als Indikator für den Reifenprofilverschleiß.
Die Positionen der Verschleißanzeiger sind
auf der Reifenseitenwand mit TWI, Tread gekennzeichnet
Verschleißanzeige.
Warnung
Die Räder, Reifen und Fahrwerkskomponenten
kann beim Überfahren beschädigt werden
Bordsteine, Straßenschäden oder andere Hindernisse.
Größere Räder haben einen kleineren Reifenquerschnitt.
tion. Je kleiner der Reifenquerschnitt, desto
Das Risiko eines Reifenschadens ist höher. Es gibt eine
Es besteht die Gefahr von Unfällen, Verletzungen oder Sachschäden. Wenn
Vermeiden Sie nach Möglichkeit das Überfahren von Bordsteinen, Straßenschäden
Alter oder andere Hindernisse, oder überfahren Sie diese
langsam und vorsichtig.
Reifenschaden
Allgemeine Informationen
Überprüfen Sie Ihre Reifen regelmäßig auf Beschädigungen, Fremdkörper
Gegenstände, die sich in der Lauffläche festsetzen, und Laufflächenverschleiß.
Anzeichen für einen Reifenschaden oder ein anderes Fahrzeug
Fehlfunktion:
292
Räder und Reifen
MOBILITÄT
oder Sachschäden. Montieren Sie keinen Stahl
Räder.
Räder tauschen u
Reifen
Montage und Auswuchten der Räder
Warnung
Lassen Sie das Rad von einem Fachmann montieren und auswuchten
autorisiertes Servicecenter oder eine andere qualifizierte Stelle
Servicecenter oder Reparaturwerkstatt.
Nicht geeignete Rad-/Reifenkombinationen
Denn das Fahrzeug kann das Fahrverhalten des Fahrzeugs beeinträchtigen
und eine Reihe von Systemfunktionen, z. B. die
Antiblockiersystem oder dynamische Stabilität
Kontrolle. Es besteht Unfall-, Verletzungs- oder Unfallgefahr
Sachschaden. Der Hersteller der
Fahrzeug empfiehlt die Verwendung von Rädern und
Reifen, die von der empfohlen wurden
Fahrzeughersteller für den Fahrzeugtyp. Fol-
Bei einem Reifenschaden ist das Originalrad bzw.
Reifenkombination wieder am Fahrzeug montiert als
schnellstmöglich.
Passende Räder und Reifen
Allgemeine Informationen
Nur bestimmte Rad-Reifen-Kombinationen sind geeignet.
je nach Fahrzeug und Ausstattung möglich.
Der Fahrzeughersteller bestimmt die Rad-/
Reifenkombinationen auf Grundlage der folgenden Angaben
Kriterien:
▷
▷
Reifengröße, z. B. Reifenbreite, Seitenverhältnis.
Radgröße, z. B. Felgendurchmesser, Einpresstiefe.
Empfohlene Reifenmarken
Weitere Informationen zur Rad-Reifen-Kombination
Wenden Sie sich an eine Fachwerkstatt, um Sonderausstattungen und Sonderausstattungen zu
Wenden Sie sich an ein autorisiertes Servicecenter oder an eine andere qualifizierte Stelle
Servicecenter oder Reparaturwerkstatt.
Sicherheitsinformationen
Warnung
Räder und Reifen, die nicht dafür geeignet sind
Das Fahrzeug kann Teile des Fahrzeugs beschädigen.
Es besteht Unfall-, Verletzungs- oder Sachgefahr.
Sachschaden. Der Fahrzeughersteller empfiehlt
empfiehlt, nur Räder und Reifen zu verwenden
die für das Fahrzeug empfohlen wurden
Typ.
Für jedes Fahrzeug werden Reifentypen entwickelt
speziell auf die individuellen Anforderungen optimiert
Funktionen dieses Fahrzeugs, z. B.:
▷
▷
▷
Fahrzeughandling.
Komfort.
Geräuscheigenschaften.
Speziell entwickelte Reifen sind mit gekennzeichnet
ein Stern auf der Reifenseitenwand. Nach dem Austausch
Räder und Reifen empfiehlt der Fahrzeughersteller
empfiehlt, wieder Reifen mit Sternmarkierung zu verwenden. Die
Fahrzeughersteller empfiehlt Ihnen
Verwenden Sie Reifen der gleichen Marke und des gleichen Profildesigns.
Warnung
Bei montierten Stahlrädern kann es zu technischen Problemen kommen
Probleme, zum Beispiel unerwartete Lockerungen
der Radschrauben und Schäden an der Bremse
Festplatten. Es besteht die Gefahr von Unfällen, Verletzungen,
293
Räder und Reifen
MOBILITÄT
Neue Reifen
Winterreifen
Die Traktion der Reifen ist herstellungsbedingt nicht optimal.
unter bestimmten Umständen, wenn die Reifen brandneu sind.
Fahren Sie zunächst konservativ
200 Meilen/300 km.
Runderneuerte Reifen
Warnung
Überholte Reifen können unterschiedliche Reifenkarkassen haben
Strukturen. Mit zunehmendem Alter verringert sich die Lebensdauer
kann begrenzt werden. Es besteht Unfallgefahr,
Es kann zu Verletzungen oder Sachschäden kommen. Der Hersteller
des Fahrzeugs empfiehlt die Verwendung von nicht
runderneuerte Reifen.
Für den Betrieb werden Winterreifen empfohlen
Winterstraßen.
Winterreifen erkennt man an der Montage-
Tannen-/Schneeflockensymbol und die Buchstaben M+S auf dem
Reifenseitenwand.
Sogenannte Ganzjahresreifen mit M+S-Kennzeichnung
aber ohne Berg- und Schneeflockensymbol
bessere Wintereigenschaften als Sommerreifen.
Ganzjahresreifen erfüllen in der Regel keine Leistung
das Gleiche wie Winterreifen.
Maximale Geschwindigkeit
Sicherheitsinformationen
Notlaufreifen wechseln
Warnung
Beim Wechsel von Runflat-Reifen auf Standardreifen
Reifen muss darauf geachtet werden, dass das Fahrzeug
Enthält ein Notrad- oder Reifenmobilitätsset.
Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an einen autorisierten Ansprechpartner
Servicecenter oder ein anderes qualifiziertes Servicecenter
Wenden Sie sich an einen Händler oder eine Reparaturwerkstatt.
Wenn die maximal zulässige Geschwindigkeit Ihres
Wird die montierte Reifenanzahl überschritten, kann es sein, dass die Reifen beschädigt werden
beschädigt. Es besteht die Gefahr von Unfällen, Verletzungen,
oder Sachschäden. Überschreiten Sie nicht die maximale
Höchstzulässige Geschwindigkeit der Reifen.
Höchstgeschwindigkeit von Winterreifen
Radwechsel zwischen den Achsen
Wenn die Höchstgeschwindigkeit des Fahrzeugs höher ist
als die maximal zulässige Geschwindigkeit des Fahrzeugs
Winterreifen, die maximal zulässige Geschwindigkeit
muss durch ein in der Halle angebrachtes Schild kenntlich gemacht werden
Sichtfeld. Das Infoetikett ist erhältlich bei
einem autorisierten Servicecenter oder einer anderen qualifizierten
Kundendienststelle oder Reparaturwerkstatt.
Warnung
Ein Radwechsel zwischen den Achsen bei Fahrzeugen
Fahrräder mit unterschiedlichen Reifengrößen oder Felgengrößen
Die Vorder- und Hinterachse können Schäden verursachen
auf die Reifen und das Fahrzeug. Es besteht die Gefahr
Unfall, Verletzung oder Sachschaden. Nicht
Drehen Sie bei Fahrzeugen die Reifen zwischen den Achsen
mit unterschiedlichen Reifengrößen bzw. Felgengrößen auf der
Vorder- und Hinterachse.
Es können unterschiedliche Abriebmuster auftreten
Vorder- und Hinterachse je nach Individuum
294
Räder und Reifen
MOBILITÄT
Fahrbedingungen. Die Reifen sind eindrehbar
Paare zwischen den Achsen, um einen gleichmäßigen Abrieb zu erreichen.
sion. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an einen Autor.
isiertes Servicecenter oder einen anderen qualifizierten Service
wenden Sie sich bitte an ein Zentrum oder eine Reparaturwerkstatt. Überprüfen Sie nach der Änderung
Überprüfen Sie den Reifendruck und korrigieren Sie ihn gegebenenfalls.
Sicherheitsinformationen
Warnung
Bei Notlaufeigenschaften verhält sich das Fahrzeug anders
Reifen hat zu wenig oder keinen Reifendruck; für
Beispielsweise verringerte Richtungsstabilität, wenn
Bremsen, Bremswege werden länger und die
Selbstlenkeigenschaften werden sich ändern. Es gibt
Es besteht die Gefahr von Unfällen, Verletzungen oder Sachschäden.
Fahren Sie mäßig und überschreiten Sie eine bestimmte Geschwindigkeit nicht
von 50 mph/80 km/h.
Reifen lagern
Reifendruck
Überschreiten Sie nicht den maximalen Reifenfülldruck.
unbedingt auf der Reifenseitenwand angegeben.
Lagerung
Warnung
▷
Lagern Sie Räder und Reifen an einem kühlen, trockenen und trockenen Ort
dunkler Ort.
Vibrationen oder laute Geräusche während der Fahrt können dazu führen
weisen auf den endgültigen Ausfall eines Reifens hin. Reifenkom-
Bauteile können sich lösen. Es besteht die Gefahr
Unfall, Verletzung oder Sachschaden. Reduzieren
Ihre Geschwindigkeit und halten Sie an. Fahren Sie nicht weiter.
Wenden Sie sich an ein autorisiertes Servicecenter oder einen
wenden Sie sich bitte an ein anderes qualifiziertes Servicecenter oder eine Reparaturwerkstatt.
▷
Schützen Sie die Reifen stets vor jeglichem Kontakt mit
Öl, Fett und Lösungsmittel.
▷
▷
Lassen Sie die Reifen nicht in Plastiktüten.
Entfernen Sie Schmutz von Rädern oder Reifen.
Runflat-Reifen
Identifikation
Prinzip
Runflat-Reifen ermöglichen ein Weiterfahren unter dem Reifen
eingeschränkte Konditionen auch im Falle einer Kom-
völliger Reifendruckverlust.
Allgemeine Informationen
Die Räder bestehen aus selbsttragenden Reifen.
Portierung in begrenztem Umfang und kann auch
Hierzu zählen auch Sonderfelgen.
Runflat-Reifen sind mit einem kreisförmigen Symbol gekennzeichnet
Enthält die auf dem Reifen markierten Buchstaben RSC
Seitenwand.
Die Verstärkung der Seitenwand ermöglicht das
Der Reifen bleibt in begrenztem Maße fahrbar
bei einem Reifendruckverlust.
Befolgen Sie die Anweisungen zur Weiterfahrt
mit einem platten Reifen.
295
Räder und Reifen
MOBILITÄT
Übersicht
Einen platten Reifen reparieren
Lagerung
Sicherheitsvorkehrungen
Je nach Fahrzeugausstattung muss der Reifen
Der Paarsatz wird wie folgt gespeichert:
▷
Parken Sie das Fahrzeug auf festem und rutschfestem Untergrund
Boden in sicherer Entfernung vom Straßenverkehr aufstellen.
Schalten Sie die Warnblinkanlage ein.
Feststellbremse anziehen.
▷
Im Laderaum unter dem Ladeboden
Panel.
▷
▷
▷
▷
▷
Im Laderaum auf der linken oder rechten Seite.
Im Laderaum hinter einer Seitenverkleidung.
Drehen Sie das Lenkrad nach vorne
Räder stehen in Geradeausstellung
und aktivieren Sie die Lenkradsperre.
Dichtmittelflasche und Einfüllschlauch
▷
▷
Sobald es der Verkehrsfluss zulässt,
Lassen Sie alle Fahrzeuginsassen aussteigen und
Stellen Sie sicher, dass sie außerhalb der bleiben
Gefahrenbereich, z. B. hinter einer Leitplanke.
Ggf. Gefahrendreieck aufstellen bzw
Warnblinkanlage an geeigneter Stelle
Entfernung.
Reifenreparaturset
1
Dichtmittelflasche
2
3
4
5
Auslauf der Dichtmittelflasche
Einfüllschlauch
Prinzip
Das Reifenreparaturset dient der provisorischen Abdichtung
kleinere Reifenschäden, so dass es zu einem Unfall kommen kann.
Fahren Sie weiter.
Anschluss für Dichtmittelflasche
Radventilanschluss
Allgemeine Informationen
Kompressor
▷
Das eingefüllte Reifendichtmittel schließt den Schaden
von innen, wenn es aushärtet.
▷
Befolgen Sie die Anweisungen zur Verwendung des Reifens
Reparaturset, die im Lieferumfang enthalten sind.
Kompressor- und Dichtmittelflasche.
▷
▷
Das Reifenreparaturset reicht ggf. nicht aus, wenn
Reifenschaden misst mehr als ca.
0,16 Zoll/4 mm.
Entfernen Sie keine Fremdkörper
ist in den Reifen eingedrungen. Fremdkörper entfernen
nur wenn sie sichtbar hervorstehen
der Reifen.
1
Kompressor
2
3
4
Reifendruckanzeige
Halterung für Dichtmittelflasche
Knopf für Druckminderventil
▷
Der Kompressor kann zur Überprüfung verwendet werden
Reifendruck.
296
Räder und Reifen
MOBILITÄT
Vorbereiten des Reifenreparatursets
1. Setzen Sie die Dichtmittelflasche in die Halterung ein
Das Gehäuse des Kompressors.
5
6
Stecker für Steckdose
Netzschalter
Sicherheitsvorkehrungen
▷
Parken Sie das Fahrzeug so weit wie möglich entfernt
durch vorbeifahrenden Verkehr und auf festem Untergrund.
▷
▷
▷
Schalten Sie die Warnblinkanlage ein.
Feststellbremse anziehen.
Drehen Sie das Lenkrad nach vorne
Räder stehen in Geradeausstellung
und aktivieren Sie die Lenkradsperre.
2. Drehen Sie die Dichtmittelflasche um 90° im Uhrzeigersinn um
der Anschlag.
▷
Sobald es der Verkehrsfluss zulässt,
Lassen Sie alle Fahrzeuginsassen aussteigen und
Stellen Sie sicher, dass sie außerhalb der bleiben
Gefahrenbereich, z. B. hinter einer Leitplanke.
▷
▷
Ggf. Gefahrendreieck aufstellen bzw
Warnblinkanlage an geeigneter Stelle
Entfernung.
Entfernen Sie das Warnschild für das Maximum
zulässige Geschwindigkeit aus der Dichtmittelflasche
und befestigen Sie es im sichtbaren Bereich im Fahrzeug.
cle Innenraum.
3. Schließen Sie den Einfüllschlauch an den Auslass des an
Dichtmittelflasche einsetzen und um 90° im Uhrzeigersinn drehen
der Anschlag.
4. Schrauben Sie die Ventilkappe am Rad ab.
297
Räder und Reifen
MOBILITÄT
5. Schrauben Sie den Füllschlauchanschluss im Uhrzeigersinn fest
auf das Ventil.
Lassen Sie den Kompressor max. 10 Minuten
das Reifendichtmittel einfüllen und einen Reifen erreichen
Druck von 2,5 bar/36 psi.
Während der Reifen mit Reifendichtmittel gefüllt wird,
der Reifendruck kann kurzzeitig ca.
6 bar/87 psi. Schalten Sie den Kompressor nicht aus.
sor in dieser Phase.
2. Schalten Sie den Kompressor am Gerät aus.
Überprüfung des Reifendrucks
Lesen Sie den Reifendruck am Reifendruckmesser ab.
Spiel des Kompressors. Der Reifendruck muss
Der Druck muss mindestens 2,5 bar/36 psi betragen.
6. Setzen Sie bei ausgeschaltetem Kompressor den ein
Stecken Sie den Stecker in die Steckdose im Fahrzeug.
cle Innenraum.
Reifendruck zu hoch
Wenn der Reifendruck zu hoch ist, reduzieren Sie den Reifendruck
Druck bei eingeschaltetem Druckminderventil
Der Kompressor.
Den Reifen mit Dichtung füllen
Verbindung
Sicherheitsinformationen
Mindestreifendruck gibt es nicht
erreicht
Fahren Sie nicht weiter ohne Mindestbereifung
Druck von 2,5 bar/36 psi erreicht wird. Kontakt
einem autorisierten Servicecenter oder einer anderen qualifizierten
Kundendienststelle oder Reparaturwerkstatt.
GEFAHR
Wenn das Auspuffrohr oder die Belüftung verstopft ist
nicht ausreichend, schädliche Abgase können eindringen
das Fahrzeug behandeln. Die Abgase enthalten
Schadstoffe, die farb- und geruchlos sind.
In geschlossenen Räumen können auch Abgase entstehen
sammeln sich außerhalb des Fahrzeugs an. Es gibt eine
Lebensgefahr. Halten Sie das Auspuffrohr frei und
Sorgen Sie für ausreichende Belüftung.
Der Mindestreifendruck beträgt
erreicht
1. Ziehen Sie den Stecker aus der Buchse im
Fahrzeuginnenraum.
2. Trennen Sie den Einfüllschlauch vom Dichtmittel
Flasche und das Ventil am Rad.
HINWEIS
3. Schrauben Sie die Ventilkappe auf das Ventil.
4. Verstauen Sie das Reifenreparaturset im Kofferraum.
Der Kompressor kann während des Betriebs überhitzen.
betreute Bedienung. Es besteht die Gefahr einer Beschädigung
zum Eigentum. Lassen Sie den Kompressor nicht laufen
mehr als 10 Minuten.
5. Um sicherzustellen, fahren Sie sofort 10 km
dass sich das Reifendichtmittel gleichmäßig verteilt
der Reifen.
Überschreiten Sie nicht die Geschwindigkeitsbegrenzung von
50 mph/80 km/h.
Füllen des Reifens mit Dichtmasse
1. Wenn der Standby-Status oder der fahrbereite Status aktiviert ist,
Schalten Sie den Kompressor am Gerät ein.
Fahren Sie nach Möglichkeit nicht mit niedrigeren Geschwindigkeiten als
12 mph/20 km/h.
298
Räder und Reifen
MOBILITÄT
Aus der beschädigten Stelle kann Reifendichtmittel spritzen
Bereich während der ersten Radumdrehungen.
3. Trennen Sie den Einfüllschlauch vom Kom-
Kompressor und das Ventil am Rad.
4. Schrauben Sie die Ventilkappe auf das Ventil.
Einstellen des Reifendrucks
1. Halten Sie an einem geeigneten Ort an.
5. Verstauen Sie das Reifenreparaturset zusammen mit dem
Einfüllschlauch im Kofferraum.
2. Schließen Sie den Einfüllschlauch direkt an das Gerät an.
drücken und dann um 90° im Uhrzeigersinn drehen
montieren, bis es hörbar einrastet.
Fortsetzung der Reise
Überschreiten Sie nicht die Geschwindigkeitsbegrenzung von
50 mph/80 km/h.
3. Schrauben Sie die Ventilkappe am Rad ab.
4. Schrauben Sie den Füllschlauchanschluss auf
Ventil.
Überschreiten Sie nicht eine maximale zurückgelegte Distanz von
125 Meilen/200 km.
Initialisieren Sie den Reifenpanne-Monitor neu oder setzen Sie ihn zurück
Reifendrucküberwachung.
Ersetzen Sie den defekten Reifen und die Dichtmittelflasche
schnellstmöglich aus dem Reifenreparaturset.
Zusätzliche Informationen:
▷
▷
Reifenpanne-Monitor, siehe Seite308.
Reifendruckkontrolle, siehe Seite300.
Systemgrenzen
Wenn der Reifen nicht fahrbar gemacht werden kann, wenden Sie sich an einen
autorisiertes Servicecenter oder eine andere qualifizierte Stelle
Servicecenter oder Reparaturwerkstatt.
5. Stecken Sie den Stecker in die Buchse im
Fahrzeuginnenraum.
6. Lesen Sie den Reifendruck am Reifendruck ab
Anzeige des Kompressors.
Mit Reifendruckkontrolle: Mit Dichtmitteldose
kann den Luftdrucksensor beschädigen. In diesem Fall,
Lassen Sie die Elektronik bei uns überprüfen und austauschen
die nächste Gelegenheit.
Fahren Sie nur dann weiter, wenn ein Minimum erreicht ist
Es wird ein Reifendruck von 1,3 bar/19 psi angezeigt.
Wenden Sie sich an ein autorisiertes Servicecenter oder einen
wenden Sie sich bitte an ein anderes qualifiziertes Servicecenter oder eine Reparaturwerkstatt.
7. Korrigieren Sie den Reifendruck auf 2,5 bar/36 psi.
▷
Reifendruck erhöhen: mit Standby oder
Laufwerksbereitschaftszustand eingeschaltet, schalten Sie das ein
Kompressor aus und lassen Sie ihn maximal
mindestens 10 Minuten.
Schneeketten
Sicherheitsinformationen
Warnung
▷
Reifendruck reduzieren: Drücken Sie die Drucktaste.
Stellen Sie sicher, dass der Reduzierventilknopf am
Pressor.
Montage von Schneeketten auf ungeeigneten Reifen
kann zum Einlaufen der Schneeketten führen
Kontakt mit Fahrzeugteilen. Es besteht die Gefahr
Unfall, Verletzung oder Sachschaden. Nur
Montieren Sie Schneeketten auf die von empfohlenen Reifen
Fahrzeughersteller für den Einsatz bei Schnee
Ketten.
Reifen abnehmen und verstauen
Reparaturset
1. Schalten Sie den Kompressor aus.
2. Ziehen Sie den Stecker aus der Buchse im
Fahrzeuginnenraum.
299
Räder und Reifen
MOBILITÄT
Warnung
Wenn das Fahrzeug mit einem Reifenpannenmonitor ausgestattet ist:
Bei Verwendung von Schneeketten diese nicht initialisieren
Reifenpannenmonitor, sonst falsche Werte
angezeigt werden.
Unzureichend gespannte Schneeketten können zu Schäden führen
Reifen und Fahrzeugkomponenten. Es besteht ein Risiko
von Unfällen, Verletzungen oder Sachschäden. Machen
Stellen Sie sicher, dass die Schneeketten immer ausreichend sind.
ausreichend dicht. Bei Bedarf nachziehen.
Beachten Sie dabei die Anweisungen des Schneekettenherstellers.
tionen.
Beim Fahren mit Schneeketten die Schneeketten aktivieren
Dynamische Traktionskontrolle kurzzeitig optimieren
die Antriebsleistung.
Höchstgeschwindigkeit mit Schneeketten
Überschreiten Sie nicht eine Geschwindigkeit von 50 km/h
bei Verwendung von Schneeketten.
Feingliedrige Schneeketten
Der Hersteller des Fahrzeugs empfiehlt
die Verwendung feingliedriger Schneeketten. Bestimmte Typen
von feingliedrigen Schneeketten wurden von getestet
den Hersteller des Fahrzeugs und empfehlen
als verkehrssicher und tauglich eingestuft.
Reifendrucküberwachung
Prinzip
Der Reifendruckmonitor überwacht den Reifen
Druck und gibt eine Warnung aus, wenn der Reifendruck zu hoch ist.
ist sicher gesunken.
Informationen zu geeigneten Schneeketten finden Sie hier.
Wenden Sie sich an ein autorisiertes Servicecenter oder ein anderes
qualifiziertes Servicecenter oder eine Reparaturwerkstatt.
Allgemeine Informationen
Sensoren in den Reifenventilen messen den Reifendruck.
Luftdruck und Reifentemperatur.
Benutzen
Die Verwendung ist nur paarweise auf Hinterrädern zulässig
ausgestattet mit den Reifen des folgenden Rades/
Reifengrößen:
Abhängig von den erkannten bzw. registrierten Reifen,
Das System zeigt den angegebenen Nennwert an
Drücke auf dem Kontrolldisplay anzeigen und vergleichen
sie mit dem aktuellen Reifendruck.
Reifengröße
RadgrößeFelgenversatz (IS)
25
225/45 R187,5J x 18
Wenn Reifen verwendet werden, die nicht spezifiziert sind
in den Angaben zum Reifenfülldruck auf dem Fahrzeug
Fahrzeug wie Reifen mit Sonderfreigabe, die
Das System muss aktiv zurückgesetzt werden. Das System
übernimmt dann den tatsächlichen Reifenfülldruck
sichert als die Zieldrücke.
Angaben zur Radgröße und Felgeneinpresstiefe liegen vor
befindet sich auf der Innenseite des Rades.
Die Liste kann auch Rad-/Reifengrößen enthalten
sind nur für bestimmte Modelle geeignet.
Informationen zu zugelassenen Rädern und Reifen
Das Fahrzeug kann bei einem Autor angefragt werden.
isiertes Servicecenter oder einen anderen qualifizierten Service
wenden Sie sich bitte an ein Zentrum oder eine Reparaturwerkstatt.
Beachten Sie beim Betrieb der Anlage auch die
Formation im Reifenfülldruck gefunden
Kapitel.
Zusätzliche Informationen:
Befolgen Sie die Anweisungen des Schneekettenherstellers.
tionen.
Reifenfülldruck, siehe Seite284.
Wenn das Fahrzeug mit einer Reifendruckkontrolle ausgestattet ist
Tor: Bei Verwendung von Schneeketten diese nicht zurücksetzen
Reifendruckkontrolle, sonst falscher Wert
Es können Hinweise angezeigt werden.
300
Räder und Reifen
MOBILITÄT
Sicherheitsinformationen
Reifeneinstellungen
Allgemeine Informationen
Die Informationen über die montierten Reifen können
in den Reifeneinstellungen eingegeben werden, wenn das System
erkennt die Reifen nicht automatisch.
Warnung
Die Anzeige der Solldrücke erfolgt nicht
ein Ersatz für das Reifendruckmessgerät
Hecks am Fahrzeug. Falsche Einträge in der
Reifeneinstellungen können zu falschen Zielreifen führen
Inflationsdruckwerte. In diesem Fall kann es-
Es kann nicht gewährleistet werden, dass die Meldung eines
Der Reifendruckverlust ist zuverlässig. Es gibt eine
Es besteht Verletzungs- und Sachschadengefahr.
Stellen Sie sicher, dass die Größen Ihres montierten Geräts übereinstimmen
Reifen werden korrekt angezeigt und stimmen mit dem überein
Informationen zu den Reifen und dem Reifendruck
Druckangaben am Fahrzeug.
Die Reifengrößen der montierten Reifen können sein
aus den Angaben zum Reifendruck ermittelt
am Fahrzeug oder direkt an den Reifen.
Die Reifendaten müssen nicht erneut eingegeben werden
wenn der Reifendruck korrigiert ist.
Für Sommer- und Winterreifen die Reifendetails
Die zuletzt eingegebenen Daten werden gespeichert. Nach einem Reifen oder Rad
Ändern Sie die Einstellungen der zuletzt verwendeten Reifensätze
kann ausgewählt werden.
Anpassen der Reifen
Funktionale Anforderungen
Dafür müssen folgende Voraussetzungen erfüllt sein
das System; andernfalls zuverlässige Benachrichtigung über a
Reifendruckverlust ist nicht gewährleistet:
1.
Apps-Menü
2. „Fahrzeug“
3. „Fahrzeugstatus“
4. „Reifendruckkontrolle“
5. „Reifeneinstellungen“
▷
Nach jedem Reifen- oder Radwechsel wird das System
erkennt und aktualisiert die montierten Reifen
das Kontrolldisplay und zeigt sie anschließend an
eine kurze Reise.
6. „Reifenauswahl“
7. „Handbuch“
Geben Sie die Informationen zum montierten Gerät ein
Reifen in den Reifeneinstellungen, wenn das System
erkennt die Reifen nicht automatisch.
8. „Reifentyp“
9. Wählen Sie die Reifengröße für die Hinterachse.
Für Reifen mit Sonderfreigabe:
„Andere Reifen“
▷
▷
Die Reifendruckkontrolle reagiert nicht
Warten Sie, bis Sie einige Minuten gefahren sind:
▷
▷
Nach einem Reifen- oder Felgenwechsel.
Beobachten Sie das weitere Vorgehen bei der Ausführung
einen Reset-Abschnitt.
Nach einem Reset, bei Verwendung von Reifen mit
fachgenehmigung.
10. Wählen Sie die maximal zu fahrende Geschwindigkeit aus.
11. „Reifeneinstellungen speichern“
▷
Nach Änderung der Reifeneinstellung.
Für Reifen mit Sonderfreigabe:
Die Messung des aktuellen Reifenfülldrucks
Druck wird gestartet. Das Messprogramm
ress wird angezeigt.
▷
Nach einem Reifen- oder Radwechsel erfolgte ein Reset
mit korrektem Reifendruck durchgeführt
Druck.
▷
Nachdem der Reifenfülldruck angepasst wurde
auf einen neuen Wert eingestellt wurde, wurde ein Reset durchgeführt.
gebildet.
▷
Räder mit Luftdrucksensor.
301
Räder und Reifen
MOBILITÄT
Der Solldruck wird sofort eingestellt
wenn sich der Beladungszustand des Fahrzeugs im Reifen ändert
Einstellungen.
Statusanzeige
Aktueller Stand
Der Systemstatus kann auf der angezeigt werden
Kontrollanzeige, z. B. ob das System eingeschaltet ist oder nicht
ist aktiv.
Reifenzustand
Allgemeine Informationen
Reifen- und Systemstatus werden durch angezeigt
Farbe der Räder und eine Textnachricht auf dem
Kontrollanzeige.
1.
Apps-Menü
2. „Fahrzeug“
3. „Fahrzeugstatus“
Eventuell vorhandene Nachrichten dürfen nicht gelöscht werden, wenn
Der Nenndruck wird danach nicht erreicht
Der Reifenfülldruck wird korrigiert.
4. „Reifendruckkontrolle“
Der aktuelle Status wird angezeigt.
Aktueller Reifendruck
Es wird jeweils der aktuelle Reifendruck angezeigt
Reifen.
Alle Räder grün
▷
Das System ist aktiv und gibt Warnungen aus
auf die Zieldrücke.
Der aktuelle Reifenfülldruck kann
ändern sich während der Fahrt oder je nach
Seitentemperatur.
▷
Für Reifen mit Sonderfreigabe: das System
ist aktiv und gibt Warnungen am Reifen aus
Luftdrücke, die während der letzten Aktualisierung gespeichert wurden.
eingestellt.
Aktuelle Reifentemperatur
Die aktuellen Reifentemperaturen werden angezeigt
je nach Modell.
Ein bis vier gelbe Räder
Es ist eine Reifenpanne oder ein erheblicher Reifendruckverlust aufgetreten.
rot in den angegebenen Reifen.
Die aktuellen Reifentemperaturen können sich ändern
während der Fahrt oder aufgrund der Außentemperatur
tur.
Graue Räder
Der Reifendruck kann möglicherweise nicht ermittelt werden
Verluste.
Nenndruck
Der Nenndruck für die Reifen vorne
und Hinterachsen angezeigt.
Mögliche Ursachen:
▷
▷
Fehlfunktion.
Die angegebenen Nenndrücke beziehen sich auf
Einfluss von Fahr- und Außentemperatur auf
die Reifentemperatur berücksichtigen. Die entsprechende
Der aktuelle Solldruck wird immer angezeigt,
unabhängig von Wettersituation, Reifentemperatur
Temperaturen und Reisezeiten.
Während der Reifendruckmessung
nach Bestätigung der Reifeneinstellungen.
▷
Bei Reifen mit Sonderfreigabe gilt: ein Reset
für das System durchgeführt.
Der angezeigte Nenndruck kann sich ändern
und kann vom Reifenfülldruck abweichen
Details an der Türsäule der Fahrertür.
Dadurch kann der Reifenfülldruck angepasst werden.
auf den Wert des angezeigten Ziels korrigiert
Drücke.
Für Reifen mit Sonderfreigabe:
einen Reset durchführen
1.
Apps-Menü
2. „Fahrzeug“
3. „Fahrzeugstatus“
302
Räder und Reifen
MOBILITÄT
4. „Reifendruckkontrolle“
Wenn eine Reifendruckkontrolle durchgeführt wird
erforderlich
5. Stellen Sie sicher, dass die Reifeneinstellungen korrekt sind.
Reifeneinstellungen, siehe Seite301.
Nachricht
6. Schalten Sie den Fahrbereitschaftszustand ein und fahren Sie nicht
aus.
Es erscheint ein Symbol mit einer Check-Control-Meldung
auf dem Kontrolldisplay.
7. „Reset durchführen“.
8. Losfahren.
Symbol
Mögliche Ursache
Leck am Reifen festgestellt.
In Grau sind die Räder und der Reifen dargestellt
Druck wird zurückgesetzt.
Die Inflation wurde nicht durchgeführt
nach Vorgabe, für den Einbau
Haltung, wenn der Reifen nicht war
ausreichend aufgeblasen oder im Falle von
ein natürlicher, stetiger Reifendruckverlust.
Nach einer Fahrzeit von mehreren Minuten erfolgt das Set
Der Reifenfülldruck wird als akzeptiert
vordefinierte Reifenfülldrücke. Der Reset ist
erfolgt automatisch während der Fahrt.
Nach dem Zurücksetzen werden die Räder grün angezeigt
auf dem Kontrolldisplay und es erscheint eine Meldung.
Messen
Überprüfen Sie den Reifendruck und korrigieren Sie ihn gegebenenfalls.
Wenn der Reifendruck zu niedrig ist
Nachricht
Sie können diese Reise jederzeit unterbrechen. Wann
Wenn Sie weiterfahren, wird das Zurücksetzen automatisch fortgesetzt.
automatisch.
Meldungen: für Reifen ohne Spezial
Zustimmung
Eine gelbe Warnleuchte leuchtet auf
das Kombiinstrument.
Allgemeine Informationen
Wenn ein platter Reifen angezeigt wird, schaltet sich der Dynamic Sta-
Die Fähigkeitskontrolle ist möglicherweise aktiviert.
Zusätzlich wird ein Symbol mit einer Check-Control-Meldung angezeigt.
Auf dem Kontrolldisplay erscheint Salbei.
Symbol
Mögliche Ursache
Sicherheitsinformationen
Es liegt ein Reifendruckverlust vor.
Warnung
Ein beschädigter normaler Reifen mit niedrigem oder fehlendem Reifendruck
Der Luftdruck beeinflusst das Handling, z
Lenk- und Bremsverhalten. Runflat-Reifen
kann eine begrenzte Stabilität aufrechterhalten. Es besteht ein Risiko
des Unfalls. Fahren Sie nicht weiter, wenn dies der Fall ist
Fahrzeug ist mit normalen Reifen ausgestattet. Folgen Sie
die Informationen zu Runflat-Reifen und Fortsetzung
Fahren mit diesen Reifen.
Messen
1. Reduzieren Sie die Fahrzeuggeschwindigkeit. Überschreiten Sie nicht a
Geschwindigkeit von 80 mph/130 km/h.
2. Bei nächster Gelegenheit, zum Beispiel bei einem Füll-
Überprüfen Sie an der Tankstelle den Reifendruck
in allen vier Reifen überprüfen und ggf. korrigieren.
303
Räder und Reifen
MOBILITÄT
Wenn ein erheblicher Reifendruck vorliegt
Verlust
Sicherheitsinformationen
Warnung
Nachricht
Ein beschädigter normaler Reifen mit niedrigem oder fehlendem Reifendruck
Der Luftdruck beeinflusst das Handling, z
Lenk- und Bremsverhalten. Runflat-Reifen
kann eine begrenzte Stabilität aufrechterhalten. Es besteht ein Risiko
des Unfalls. Fahren Sie nicht weiter, wenn dies der Fall ist
Fahrzeug ist mit normalen Reifen ausgestattet. Folgen Sie
die Informationen zu Runflat-Reifen und Fortsetzung
Fahren mit diesen Reifen.
Eine gelbe Warnleuchte leuchtet auf
das Kombiinstrument.
Zusätzlich wird ein Symbol mit dem betroffenen Reifenapplikationssymbol angezeigt.
Birnen in einer Check-Control-Meldung auf dem Con-
Kontrollanzeige.
Symbol
Mögliche Ursache
Es liegt eine Reifenpanne oder ein großer Reifenschaden vor
Druckverlust.
Wenn eine Reifendruckkontrolle durchgeführt wird
erforderlich
Messen
Nachricht
1. Reduzieren Sie Ihre Geschwindigkeit und halten Sie vorsichtig an.
Vermeiden Sie plötzliche Brems- und Lenkmanöver.
Vers.
Es erscheint ein Symbol mit einer Check-Control-Meldung
auf dem Kontrolldisplay.
Symbol
Mögliche Ursache
2. Prüfen Sie, ob das Fahrzeug damit ausgestattet ist
Standardreifen oder Runflat-Reifen.
Die Inflation wurde nicht durchgeführt
nach Vorgaben, z.B. der
Reifen nicht ausreichend eingeklemmt
abgeflacht.
Runflat-Reifen sind mit einem kreisförmigen Symbol gekennzeichnet
enthält die auf dem Schild markierten Buchstaben RSC
Reifenseitenwand.
Runflat-Reifen, siehe Seite295.
Das System hat ein Rad erkannt
geändert, aber es wurde kein Reset durchgeführt.
3. Lesen Sie die Beschreibung, was in diesem Fall zu tun ist
eines platten Reifens.
Der Reifenfülldruck hat
unter das Niveau der letzten
eingestellt.
Maßnahmen bei einer Reifenpanne finden Sie unter
Seite305.
Es wurde kein Reset durchgeführt
System. Das System gibt eine aus
Warnung basierend auf dem Reifendruck
Drücke, die während der letzten Aktualisierung gespeichert wurden.
eingestellt.
Meldungen: für Reifen mit Spezial
Zustimmung
Allgemeine Informationen
Wenn ein platter Reifen angezeigt wird, schaltet sich der Dynamic Sta-
Die Fähigkeitskontrolle ist möglicherweise aktiviert.
Messen
1. Überprüfen Sie den Reifendruck und korrigieren Sie ihn ggf
benötigt.
2. Führen Sie einen Systemreset durch.
304
Räder und Reifen
MOBILITÄT
Wenn der Reifendruck zu niedrig ist
Symbol
Mögliche Ursache
Es liegt eine Reifenpanne oder ein großer Reifenschaden vor
Druckverlust.
Nachricht
Eine gelbe Warnleuchte leuchtet auf
das Kombiinstrument.
Es wurde kein Reset durchgeführt
System. Das System gibt eine aus
Warnung basierend auf dem Reifendruck
Drücke, die während der letzten Aktualisierung gespeichert wurden.
eingestellt.
Zusätzlich wird ein Symbol mit einer Check-Control-Meldung angezeigt.
Auf dem Kontrolldisplay erscheint Salbei.
Symbol
Mögliche Ursache
Messen
Es liegt ein Reifendruckverlust vor.
1. Reduzieren Sie Ihre Geschwindigkeit und halten Sie vorsichtig an.
Vermeiden Sie plötzliche Brems- und Lenkmanöver.
Vers.
Es wurde kein Reset durchgeführt
System. Das System gibt eine aus
Warnung basierend auf dem Reifendruck
Drücke, die während der letzten Aktualisierung gespeichert wurden.
eingestellt.
2. Prüfen Sie, ob das Fahrzeug damit ausgestattet ist
Standardreifen oder Runflat-Reifen.
Runflat-Reifen sind mit einem kreisförmigen Symbol gekennzeichnet
enthält die auf dem Schild markierten Buchstaben RSC
Reifenseitenwand.
Messen
1. Reduzieren Sie die Fahrzeuggeschwindigkeit. Überschreiten Sie nicht a
Geschwindigkeit von 80 mph/130 km/h.
Runflat-Reifen, siehe Seite295.
2. Bei nächster Gelegenheit, zum Beispiel bei einem Füll-
Überprüfen Sie an der Tankstelle den Reifendruck
in allen vier Reifen überprüfen und ggf. korrigieren.
3. Lesen Sie die Beschreibung, was in diesem Fall zu tun ist
eines platten Reifens.
Maßnahmen bei einer Reifenpanne finden Sie unter
Seite305.
3. Führen Sie einen Systemreset durch.
Wenn ein erheblicher Reifendruck vorliegt
Verlust
Maßnahmen bei einer Reifenpanne
Standardreifen
1. Identifizieren Sie den beschädigten Reifen.
Nachricht
Eine gelbe Warnleuchte leuchtet auf
das Kombiinstrument.
Überprüfen Sie den Reifendruck aller vier Reifen.
zum Beispiel über die Reifendruckanzeige
eines Pannen-Reifen-Sets.
Zusätzlich wird ein Symbol mit dem betroffenen Reifenapplikationssymbol angezeigt.
Birnen in einer Check-Control-Meldung auf dem Con-
Kontrollanzeige.
Bei Reifen mit Sonderfreigabe gilt: wenn die
Der Reifendruck in allen vier Reifen stimmt
Möglicherweise gab es keine Reifendrucküberwachung
zurückgesetzt. Führen Sie in diesem Fall den Reset durch.
Wenn kein Reifenschaden erkennbar ist, wenden Sie sich
Wenden Sie sich an ein autorisiertes Servicecenter oder ein anderes
qualifiziertes Servicecenter oder eine Reparaturwerkstatt.
2. Reparieren Sie den platten Reifen, z. B. mit einem Reifenpannenset oder
durch Radwechsel.
305
Räder und Reifen
MOBILITÄT
Die Verwendung von Dichtmittel, z. B. aus dem Pannenset, kann evtl
kann den Luftdrucksensor beschädigen. Ersetzen Sie die
Luftdrucksensor bei nächster Gelegenheit austauschen.
Mögliche Fahrstrecke mit plattem Reifen
Die mögliche Fahrstrecke, die sein kann
Sicheres Reisen variiert je nachdem, wie die
Fahrzeug wird beladen und genutzt, z. B. Geschwindigkeit, Straße
Bedingungen, Außentemperatur. Die Entfernung
Die zurückgelegte Strecke kann weniger, aber auch mehr sein, wenn
eine sparsame Fahrweise angewendet wird.
Runflat-Reifen
Sicherheitsinformationen
Wenn das Fahrzeug mit einem Durchschnitt beladen ist
Gewicht und Einsatz unter günstigen Bedingungen,
Die mögliche zurückgelegte Strecke kann bis zu betragen
50 Meilen/80 km.
Warnung
Bei Notlaufeigenschaften verhält sich das Fahrzeug anders
Reifen hat zu wenig oder keinen Reifendruck; für
Beispielsweise verringerte Richtungsstabilität, wenn
Bremsen, Bremswege werden länger und die
Selbstlenkeigenschaften werden sich ändern. Es gibt
Es besteht die Gefahr von Unfällen, Verletzungen oder Sachschäden.
Fahren Sie mäßig und überschreiten Sie eine bestimmte Geschwindigkeit nicht
von 50 mph/80 km/h.
Fahrzeughandhabung mit beschädigten Reifen
Fahrzeuge, die mit einem beschädigten Reifen gefahren werden, müssen
anders vorgehen, was möglicherweise zu Problemen führen kann
wie zum Beispiel die folgenden:
▷
▷
▷
Höhere Wahrscheinlichkeit, dass das Fahrzeug ins Schleudern gerät.
Längere Bremswege.
Veränderte Selbstlenkeigenschaften.
Warnung
Ändern Sie Ihren Fahrstil. Vermeiden Sie abruptes Lenken
oder das Überfahren von Hindernissen, zum Beispiel Bordsteinen oder
Schlaglöcher.
Vibrationen oder laute Geräusche während der Fahrt können dazu führen
weisen auf den endgültigen Ausfall eines Reifens hin. Reifenkom-
Bauteile können sich lösen. Es besteht die Gefahr
Unfall, Verletzung oder Sachschaden. Reduzieren
Ihre Geschwindigkeit und halten Sie an. Fahren Sie nicht weiter.
Wenden Sie sich an ein autorisiertes Servicecenter oder einen
wenden Sie sich bitte an ein anderes qualifiziertes Servicecenter oder eine Reparaturwerkstatt.
Systemgrenzen
Temperatur
Der Reifenfülldruck hängt davon ab
Reifentemperatur.
Maximale Geschwindigkeit
Autofahren oder Sonneneinstrahlung erhöhen die
die Reifentemperatur und erhöht dadurch den Reifendruck.
tionsdruck.
Sie können mit einem beschädigten Reifen weiterfahren
bei Geschwindigkeiten bis zu 80 km/h.
Der Reifenfülldruck wird reduziert, wenn der
Die Reifentemperatur sinkt wieder.
Weiterfahrt mit plattem Reifen
Befolgen Sie beim Weiterfahren Folgendes
mit einem beschädigten Reifen:
Diese Umstände können zu einer Warnung führen
wenn die Temperaturen sehr stark fallen.
1. Vermeiden Sie plötzliche Brems- und Lenkmanöver.
Vers.
Nach einer temperaturbedingten Warnung wird die
Solldrücke werden auf der Steuerung angezeigt
nach kurzer Distanz wieder angezeigt.
2. Überschreiten Sie nicht eine Geschwindigkeit von
50 mph/80 km/h.
3. Überprüfen Sie den Reifendruck an allen vier Stellen
Reifen bei nächster Gelegenheit wechseln.
306
Räder und Reifen
MOBILITÄT
Das Fahrzeug hat Reifen einer anderen Größe als das
Die auf dem Fahrzeugschild oder dem Reifen angegebene Größe
Auf dem Inflationsdrucketikett sollten Sie feststellen
der richtige Reifendruck dafür
Reifen.) Als zusätzliches Sicherheitsmerkmal ist das Fahrzeug
cle ist mit einem Reifendruckmesser ausgestattet
Überwachungssystem (TPMS), das a beleuchtet
Warnleuchte für niedrigen Reifendruck, wenn einer oder mehrere
Ihrer Reifen ist deutlich zu wenig aufgepumpt. Ac-
erst dann, wenn der niedrige Reifendruck ein Zeichen dafür ist
aufleuchtet, sollten Sie anhalten und überprüfen
Reifen so schnell wie möglich auswechseln und aufpumpen
den richtigen Druck. Fahren auf einem deutlich
Ein zu geringer Reifendruck führt zu einer Überhitzung des Reifens
und kann zum Reifenschaden führen. Unterinflation auch
reduziert die Kraftstoffeffizienz und die Lebensdauer des Reifenprofils und
kann das Fahrverhalten und das Anhalten des Fahrzeugs beeinträchtigen
Fähigkeit. Bitte beachten Sie, dass es sich beim TPMS nicht um ein
Ersatz für ordnungsgemäße Reifenwartung, und zwar
Es liegt in der Verantwortung des Fahrers, diese korrekt einzuhalten
Reifendruck, auch wenn dies nicht der Fall ist
das Niveau erreicht hat, um die Beleuchtung auszulösen
TPMS-Warnleuchte für niedrigen Reifendruck. Das Fahrzeug
wurde außerdem mit einer TPMS-Störung ausgestattet.
Betriebsanzeige, um anzuzeigen, wann das System eingeschaltet ist
nicht ordnungsgemäß funktioniert. Die TPMS-Störung
Die Anzeige wird mit dem niedrigen Reifendruck kombiniert.
sicher verräterisch. Wenn das System einen Fehler erkennt
Funktion blinkt die Kontrollleuchte ca
eine Minute lang und bleibt dann kontinuierlich erleuchtet.
beleuchtet. Diese Sequenz wird fortgesetzt
nachfolgende Fahrzeuginbetriebnahmen, solange die
Fehlfunktion vorliegt. Wenn die Störung angezeigt wird
Wenn der Schalter leuchtet, ist das System möglicherweise nicht beleuchtet
in der Lage, niedrigen Reifendruck zu erkennen oder zu signalisieren
beabsichtigt. TPMS-Störungen können für a auftreten
Verschiedene Gründe, einschließlich der Installation von
Ersatz- oder Ersatzreifen oder -räder am
Fahrzeug, das die Funktion des TPMS beeinträchtigt.
richtig. Überprüfen Sie stets die TPMS-Störung.
Warnleuchte nach dem Austausch eines oder mehrerer Reifen
oder Räder am Fahrzeug, um sicherzustellen, dass
Platzierung oder alternative Reifen und Räder ermöglichen
dass das TPMS weiterhin ordnungsgemäß funktioniert.
Plötzlicher Reifendruckverlust
Das System kann keine plötzlichen und
Schwere Reifenschäden durch äußere Einwirkung
Standpunkte.
Fehler beim Zurücksetzen
Reifen mit Sonderfreigabe: das System nicht
ordnungsgemäß funktionieren, wenn kein Reset durchgeführt wurde,
Beispielsweise kann eine Reifenpanne überall angezeigt werden.
obwohl der Reifendruck korrekt ist.
Fehlfunktion
Nachricht
Die gelbe Warnleuchte blinkt und leuchtet
dann dauerhaft beleuchtet. Ein Scheck
Kontrollmeldung wird angezeigt. Es kann sein
Reifendruckverluste können nicht erkannt werden.
Messen
▷
Ein Rad ohne Luftdrucksensor ist
montiert: Lassen Sie die Räder prüfen
benötigt.
▷
Fehler verursacht durch Systeme oder Geräte mit
die gleiche Übertragungsfrequenz: Das System
Das System wird nach dem Verlassen automatisch wieder aktiviert
der Bereich der Störung.
▷
▷
Für Reifen mit Sonderfreigabe: das System
konnte den Reset nicht abschließen. Führen Sie durch
erneut ein System-Reset.
Bei einer Fehlfunktion der Reifendruckkontrolle:
Lassen Sie das Fahrzeug von einem autorisierten Fachmann überprüfen
Kundendienstzentrum oder einen anderen qualifizierten Dienst
wenden Sie sich bitte an ein Zentrum oder eine Reparaturwerkstatt.
Erklärung gemäß NHTSA/
FMVSS 138 Reifendrucküberwachung
System
Jeder Reifen, einschließlich des Ersatzreifens (falls vorhanden)
sollte monatlich überprüft werden, wenn es kalt und warm ist.
auf den empfohlenen Luftdruck aufgepumpt
vom Fahrzeughersteller am Fahrzeug angebracht
Hinweisschild oder Reifendruckaufkleber. (Wenn die
307
Räder und Reifen
MOBILITÄT
▷
▷
Nachdem der Reifendruck gemessen wurde
angepasst.
Reifenpanne-Monitor
Nach einem Reifen- oder Felgenwechsel.
Prinzip
Der Reifenpannenmonitor erkennt einen Reifendruck
Verlust während der Fahrt und warnt, wenn der
Der Reifendruck ist gesunken.
Initialisierung durchführen
Bei der Initialisierung werden die eingestellten Reifenfülldrücke angezeigt
dienen als Referenzwerte zur Erkennung von a
platter Reifen. Durch Bestätigen wird die Initialisierung gestartet
der Reifenfülldruck.
Allgemeine Informationen
Das System erkennt einen Reifendruckverlust am Fahrzeug
Grundlage der Drehzahlunterschiede zwischen
die einzelnen Räder während der Fahrt.
Initialisieren Sie das System nicht während der Fahrt
Schneeketten.
1.
Apps-Menü
Bei einem Reifendruckverlust wird der Durchmesser
eter und damit die Rotationsgeschwindigkeit des
entsprechende Radwechsel. Der Unterschied
wird erkannt und als platter Reifen gemeldet.
2. „Fahrzeug“
3. „Fahrzeugstatus“
4. „Monitor für platte Reifen“
Das System misst nicht den tatsächlichen Luftdruck.
Luftdruck in den Reifen.
5. Schalten Sie den Fahrbereitschaftszustand ein und fahren Sie nicht
aus.
6. „Reset durchführen“
7. Losfahren.
Funktionale Anforderungen
Dafür müssen folgende Voraussetzungen erfüllt sein
das System; andernfalls zuverlässige Benachrichtigung über a
Reifendruckverlust ist nicht gewährleistet:
Die Initialisierung wird während der Fahrt abgeschlossen,
die jederzeit unterbrochen werden kann.
Die Initialisierung wird automatisch fortgesetzt, wenn
die Fahrt geht weiter.
▷
Nach einem Reifen- oder Felgenwechsel erfolgt eine Initialisierung
wurde bei korrektem Reifendruck durchgeführt.
▷
Nachdem der Reifendruck auf a eingestellt wurde
neuer Wert, eine Initialisierung wurde durchgeführt.
Nachrichten
Allgemeine Informationen
Wenn ein platter Reifen angezeigt wird, schaltet sich der Dynamic Sta-
Bei Bedarf wird die Fähigkeitskontrolle (DSC) eingeschaltet.
Statusanzeige
Der aktuelle Status der Reifenpanne kann überwacht werden
angezeigt werden, z. B. ob die Reifenpanne-Anzeige erfolgt
ist aktiv.
Sicherheitsinformationen
1.
Apps-Menü
2. „Fahrzeug“
Warnung
3. „Fahrzeugstatus“
4. „Monitor für platte Reifen“
Der Status wird angezeigt.
Ein beschädigter normaler Reifen mit niedrigem oder fehlendem Reifendruck
Der Luftdruck beeinflusst das Handling, z
Lenk- und Bremsverhalten. Runflat-Reifen
kann eine begrenzte Stabilität aufrechterhalten. Es besteht ein Risiko
des Unfalls. Fahren Sie nicht weiter, wenn dies der Fall ist
Fahrzeug ist mit normalen Reifen ausgestattet. Folgen Sie
Initialisierung erforderlich
Eine Initialisierung muss wie folgt durchgeführt werden:
Lowing-Situationen:
308
Räder und Reifen
MOBILITÄT
die Informationen zu Runflat-Reifen und Fortsetzung
Fahren mit diesen Reifen.
Wenn ein Reifenschaden nicht erkennbar ist, wenden Sie sich an
einem autorisierten Servicecenter oder einem anderen
qualifiziertes Servicecenter oder eine Reparaturwerkstatt.
2. Reparieren Sie den platten Reifen, z. B. mit einem Reifenpannenset oder
durch Radwechsel.
Hinweis auf einen platten Reifen
Eine gelbe Warnleuchte leuchtet auf
das Kombiinstrument.
Runflat-Reifen
Zusätzlich wird ein Symbol mit einer Check-Control-Meldung angezeigt.
Auf dem Kontrolldisplay erscheint Salbei.
Sicherheitsinformationen
Symbol
Mögliche Ursache
Warnung
Bei Notlaufeigenschaften verhält sich das Fahrzeug anders
Reifen hat zu wenig oder keinen Reifendruck; für
Beispielsweise verringerte Richtungsstabilität, wenn
Bremsen, Bremswege werden länger und die
Selbstlenkeigenschaften werden sich ändern. Es gibt
Es besteht die Gefahr von Unfällen, Verletzungen oder Sachschäden.
Fahren Sie mäßig und überschreiten Sie eine bestimmte Geschwindigkeit nicht
von 50 mph/80 km/h.
Es liegt eine Reifenpanne oder ein großer Reifenschaden vor
Druckverlust.
Messen
1. Reduzieren Sie Ihre Geschwindigkeit und halten Sie vorsichtig an.
Vermeiden Sie plötzliche Brems- und Lenkmanöver.
Vers.
2. Prüfen Sie, ob das Fahrzeug damit ausgestattet ist
Standardreifen oder Runflat-Reifen.
Warnung
Runflat-Reifen sind mit einem kreisförmigen Symbol gekennzeichnet
enthält die auf dem Schild markierten Buchstaben RSC
Reifenseitenwand.
Vibrationen oder laute Geräusche während der Fahrt können dazu führen
weisen auf den endgültigen Ausfall eines Reifens hin. Reifenkom-
Bauteile können sich lösen. Es besteht die Gefahr
Unfall, Verletzung oder Sachschaden. Reduzieren
Ihre Geschwindigkeit und halten Sie an. Fahren Sie nicht weiter.
Wenden Sie sich an ein autorisiertes Servicecenter oder einen
wenden Sie sich bitte an ein anderes qualifiziertes Servicecenter oder eine Reparaturwerkstatt.
Runflat-Reifen, siehe Seite295.
3. Lesen Sie die Beschreibung, was in diesem Fall zu tun ist
eines platten Reifens.
Maßnahmen bei einer Reifenpanne
Maximale Geschwindigkeit
Standardreifen
Sie können mit einem beschädigten Reifen weiterfahren
bei Geschwindigkeiten bis zu 80 km/h.
1. Identifizieren Sie den beschädigten Reifen.
Überprüfen Sie dazu den Reifendruck an allen vier Stellen
Reifen, zum Beispiel anhand des Reifendrucks
Ausstellung eines Pannen-Reifen-Sets.
Wenn der Reifendruck in allen vier ist
Die Reifenpanne ist korrekt, der Reifenpannenmonitor möglicherweise nicht
wurden initialisiert. In diesem Fall initialisieren
das System.
309
Räder und Reifen
MOBILITÄT
Weiterfahrt mit plattem Reifen
▷
▷
Insgesamt ein natürlicher, gleichmäßiger Reifendruckverlust
Vier Reifen werden nicht erkannt. Deshalb,
Überprüfen Sie regelmäßig den Reifendruck.
Befolgen Sie beim Weiterfahren Folgendes
mit einem beschädigten Reifen:
Plötzlicher und schwerer Reifenschaden verursacht
durch äußere Umstände nicht erkennbar
vorab festgelegt.
1. Vermeiden Sie plötzliche Brems- und Lenkmanöver.
Vers.
2. Überschreiten Sie nicht eine Geschwindigkeit von
50 mph/80 km/h.
▷
▷
▷
Das System wurde nicht initialisiert.
Beim Fahren auf einer verschneiten oder rutschigen Straße.
3. Überprüfen Sie den Reifendruck an allen vier Stellen
Reifen bei nächster Gelegenheit wechseln.
Sportlicher Fahrstil: Slip auf Hafträdern,
hohe Querbeschleunigung (Drift).
Wenn der Reifendruck in allen vier ist
Die Reifenpanne ist korrekt, der Reifenpannenmonitor möglicherweise nicht
wurden initialisiert. In diesem Fall initialisieren
das System.
▷
Beim Fahren mit Schneeketten.
Räder/Reifen wechseln
Mögliche Fahrstrecke mit plattem Reifen
Allgemeine Informationen
Die mögliche Fahrstrecke, die sein kann
Sicheres Reisen variiert je nachdem, wie die
Fahrzeug wird beladen und genutzt, z. B. Geschwindigkeit, Straße
Bedingungen, Außentemperatur. Die Entfernung
Die zurückgelegte Strecke kann weniger, aber auch mehr sein, wenn
eine sparsame Fahrweise angewendet wird.
Bei Verwendung von Runflat-Reifen oder einem Reifenreparaturset
Räder müssen nicht immer sofort gewechselt werden.
sofort, wenn das Fahrzeug eine Panne hat
weil der platte Reifen zu einem Reifendruck geführt hat
Verlust.
Wenn das Fahrzeug mit einem Durchschnitt beladen ist
Gewicht und Einsatz unter günstigen Bedingungen,
Die mögliche zurückgelegte Strecke kann bis zu betragen
50 Meilen/80 km.
Bei Bedarf ein geeignetes Radwechselwerkzeug, z.B.
B. ein Wagenheber, ist als Zubehör bei an erhältlich
autorisiertes Servicecenter oder eine andere qualifizierte Stelle
Servicecenter oder Reparaturwerkstatt.
Fahrzeughandhabung mit beschädigten Reifen
Sicherheitsinformationen
Fahrzeuge, die mit einem beschädigten Reifen gefahren werden, müssen
anders vorgehen, was möglicherweise zu Problemen führen kann
wie zum Beispiel die folgenden:
Warnung
Der Wagenheber ist nur für kurzzeitiges Heben vorgesehen
des Fahrzeugs für den Radwechsel. Auch wenn alle
Sicherheitsvorkehrungen eingehalten werden, gibt es eine
Es besteht die Gefahr, dass das angehobene Fahrzeug abstürzt, wenn der Wagenheber umkippt
vorbei. Es besteht Verletzungs- oder Lebensgefahr.
Wenn das Fahrzeug mit dem Wagenheber angehoben wird, tun Sie dies
nicht unter dem Fahrzeug liegen und nicht einschalten
den fahrbereiten Zustand.
▷
▷
▷
Höhere Wahrscheinlichkeit, dass das Fahrzeug ins Schleudern gerät.
Längere Bremswege.
Veränderte Selbstlenkeigenschaften.
Ändern Sie Ihren Fahrstil. Vermeiden Sie abruptes Lenken
oder das Überfahren von Hindernissen, zum Beispiel Bordsteinen oder
Schlaglöcher.
Systemgrenzen
Es kann zu Verzögerungen oder Fehlfunktionen des Systems kommen
die folgenden Situationen:
310
Räder und Reifen
MOBILITÄT
oder es besteht die Gefahr von Sachschäden. Beim Anlassen
Wenn Sie den Wagenheber anheben, stellen Sie sicher, dass er richtig eingesteckt ist
Wagenheberaufnahme neben dem Radkasten.
Warnung
Platzieren Sie Stützen, z. B. Holzklötze oder Ähnliches.
Daher kann unter dem Wagenheber seine Fähigkeit verringert werden
aufgrund der begrenzten Höhe nicht belastbar sein.
Die Tragfähigkeit des Holzes
Es kann vorkommen, dass die Sperren überschritten werden und das Fahrzeug evtl
umkippen. Es besteht Verletzungs- oder Gefahrengefahr
Leben. Platzieren Sie keine Stützen unter dem Wagenheber.
Warnung
Ein Fahrzeug, das auf einem Wagenheber angehoben wird, kann herunterfallen
sich vom Wagenheber lösen, wenn seitliche Kräfte auf ihn einwirken
es. Es besteht Verletzungs- und Beschädigungsgefahr.
Alter zum Eigentum. Während das Fahrzeug angehoben wird,
Üben Sie keine seitliche Kraft auf das Fahrzeug aus oder
ruckartig am Fahrzeug ziehen. Ich stecke fest
Lassen Sie das Rad von einem autorisierten Servicecenter ausbauen.
Fachhändler oder ein anderes qualifiziertes Servicecenter bzw.
Paarladen.
Warnung
Der vom Fahrzeughersteller ausgestellte Wagenheber
vorgesehen ist, um ein Rad auszuführen
im Pannenfall ändern. Die
Der Wagenheber ist nicht für den häufigen Gebrauch konzipiert, z. B.
Wechsel von Sommer- auf Winterreifen. Benutzen
Wenn der Wagenheber häufig betätigt wird, kann dies dazu führen, dass er beschädigt wird
verklemmt oder beschädigt. Es besteht Verletzungsgefahr
und Gefahr von Sachschäden. Benutzen Sie ausschließlich die
Wagenheber zum Wechseln eines Not- oder Ersatzrades
im Falle einer Panne.
HINWEIS
Verwenden Sie zum Lösen oder Festziehen einen Schlagschrauber
Die Radsicherungsschraube kann das Rad beschädigen
Schlossriegel. Es besteht die Gefahr einer Sachbeschädigung.
erty. Zum Lösen und Lösen ausschließlich einen Radschlüssel verwenden
Ziehen Sie die Radsicherungsschraube fest.
Warnung
Fahrzeug gegen Wegrollen sichern
weg
Der Wagenheber kann auf weichem, unebenem oder rutschigem Untergrund rutschen
Boden, z. B. Schnee, Eis, Fliesen usw. Es gibt einen
Verletzungsgefahr. Wenn möglich, wechseln Sie das Rad
eine ebene, feste und rutschfeste Oberfläche.
Allgemeine Informationen
Der Fahrzeughersteller empfiehlt,
Sichern Sie das Fahrzeug zusätzlich gegen Wegrollen
beim Radwechsel weg.
Warnung
Der Wagenheber ist für das Anheben des Fahrzeugs optimiert
und nur für die Wagenheberpunkte am Fahrzeug.
Es besteht Verletzungsgefahr. Heben Sie keine anderen an
Fahrzeug oder Ladung mit dem Wagenheber anheben.
Warnung
Wenn der Wagenheber nicht in die Buchse eingesteckt ist
dafür vorgesehene Stelle, das Fahrzeug
kann beschädigt werden oder der Wagenheber kann verrutschen
es wird aufgedreht. Es besteht Verletzungsgefahr
311
Räder und Reifen
MOBILITÄT
▷
Im Laderaum unter dem Ladeboden
Panel.
Auf einer ebenen Fläche
▷
▷
Im Laderaum auf der linken oder rechten Seite.
Im Laderaum hinter einer Seitenverkleidung.
Legen Sie Unterlegkeile oder andere geeignete Gegenstände davor
und hinter dem Lenkrad, das diagonal zum
Rad gewechselt wird.
▷
▷
Radschlossbolzen, Pfeil 1.
Adapter, Pfeil 2.
Bei leichtem Gefälle
Abschrauben
1. Befestigen Sie den Adapter am Laschenverriegelungsbolzen.
2. Lösen Sie die Befestigungsschraube der Radnabe.
3. Entfernen Sie den Adapter, nachdem Sie ihn abgeschraubt haben
Radbolzen.
Anschrauben
Wenn es notwendig ist, ein Rad leicht zu wechseln
Bergabfahrten, Unterlegkeile und andere Hilfsmittel anbringen.
fähige Gegenstände, z. B. Steine, unter die Räder von
Vorder- und Hinterachse, entgegen der Fahrtrichtung
dass sich das Fahrzeug bewegt.
1. Befestigen Sie den Adapter am Laschenverriegelungsbolzen. Drehen
den Adapter, bis er auf das Radschloss passt
Bolzen.
2. Schrauben Sie die Laschensicherungsschraube an. Die Verschärfung
Das Drehmoment beträgt 140 Nm.
3. Entfernen Sie den Adapter und verstauen Sie ihn anschließend
Anschrauben der Radschraube.
Riegelschloss
Prinzip
Sicherheitsvorkehrungen
Die Radschrauben haben eine spezielle Kodierung. Die
Radschrauben können nur mit dem Adapter gelöst werden
was mit der Codierung übereinstimmt.
▷
Parken Sie das Fahrzeug auf festem und rutschfestem Untergrund
Boden in sicherer Entfernung vom Straßenverkehr aufstellen.
▷
▷
▷
Schalten Sie die Warnblinkanlage ein.
Feststellbremse anziehen.
Übersicht
Drehen Sie das Lenkrad nach vorne
Räder stehen in Geradeausstellung
und aktivieren Sie die Lenkradsperre.
Je nach Fahrzeugausstattung die Lasche verstauen
Riegelschlossadapter wie folgt:
▷
Legen Sie einen Gang ein oder stellen Sie den Wählhebel auf
Position P.
312
Räder und Reifen
MOBILITÄT
▷
Sobald es der Verkehrsfluss zulässt,
Lassen Sie alle Fahrzeuginsassen aussteigen und
Stellen Sie sicher, dass sie außerhalb der bleiben
Gefahrenbereich, z. B. hinter einer Leitplanke.
1. Halten Sie den Wagenheber mit einer Hand fest,
Reihe 1 und fassen Sie die Kurbel des Wagenhebers oder an
Hebel mit der anderen Hand, Pfeil 2.
▷
▷
Ggf. Gefahrendreieck aufstellen bzw
Warnblinkanlage an geeigneter Stelle
Entfernung.
Je nach Fahrzeugausstattung ausbauen
das Radwechselset und ggf. die
Notrad vom Fahrzeug entfernen.
▷
▷
Sichern Sie das Fahrzeug zusätzlich gegen Wegrollen.
Weggehen.
Lösen Sie die Radschrauben um eine halbe Umdrehung.
2. Stecken Sie den Wagenheber in die rechteckige Aussparung von
der Wagenheberpunkt, der dem Rad am nächsten liegt
geändert.
Wagenheberpunkte
3. Ziehen Sie den Wagenheber aus, indem Sie die Wagenheberkurbel drehen
Griff oder Hebel im Uhrzeigersinn.
Die Aufnahmepunkte für den Wagenheber befinden sich an der angegebenen Stelle
Positionen.
Aufbocken des Fahrzeugs
Warnung
Hände und Finger können eingeklemmt werden, wenn
den Wagenheber anziehen. Es besteht Verletzungsgefahr. Befolgen Sie die Anweisungen
mit der beschriebenen Handhaltung und nicht
Ändern Sie diese Position, während Sie den Wagenheber verwenden.
4. Nehmen Sie Ihre Hand so schnell wie möglich vom Wagenheber weg
da der Wagenheber unter Last steht, drehen Sie ihn weiter.
indem Sie die Kurbel oder den Hebel des Wagenhebers damit betätigen
Hand.
313
Räder und Reifen
MOBILITÄT
5. Stellen Sie sicher, dass der Wagenheberfuß ausfährt
vertikal und steht im rechten Winkel unter dem
Wagenheberpunkt.
3. Prüfen Sie den Reifenfülldruck beim nächsten Termin.
Portität prüfen und bei Bedarf korrigieren.
4. Initialisieren Sie den Reifenpanne-Monitor neu oder setzen Sie ihn zurück
Reifendrucküberwachung.
5. Überprüfen Sie, ob die Radschrauben fest angezogen sind
mit einem kalibrierten Drehmomentschlüssel.
6. Fahren Sie zum nächstgelegenen autorisierten Servicecenter.
Fachhändler oder ein anderes qualifiziertes Servicecenter bzw
Wenden Sie sich an eine Werkstatt und holen Sie sich den beschädigten Reifen
ersetzt.
6. Drehen Sie das Fahrzeug hoch, bis der gesamte Wagenheber leer ist
Die Oberfläche liegt auf dem Boden und die Kor-
reagierendes Rad wird max. angehoben 1,2 Zoll
ches/3 cm über dem Boden.
Ein Rad montieren
Montieren Sie je nach Bedarf nur ein Notrad.
1. Schrauben Sie die Radschrauben ab.
2. Entfernen Sie das Rad.
3. Setzen Sie das neue Rad oder Notrad auf
und mindestens zwei Radschrauben eindrehen
im Kreuzmuster handfest anziehen.
Bei nicht originalen Leichtmetallfelgen der
Fahrzeughersteller montiert sind, muss das
Eventuell müssen entsprechende Radschrauben verwendet werden
auch.
4. Ziehen Sie die restlichen Radschrauben handfest an
Ziehen Sie alle Radschrauben über Kreuz gut an.
Seeschwalbe.
5. Drehen Sie die Kurbel des Wagenhebers gegen den Uhrzeigersinn.
Es empfiehlt sich, den Wagenheber einzufahren und das Fahrzeug abzusenken.
cle.
6. Entfernen Sie den Wagenheber und verstauen Sie ihn sicher.
Nach dem Radwechsel
1. Ziehen Sie die Radschrauben über Kreuz fest. Die enge-
Das Drehmoment beträgt 140 Nm.
2. Verstauen Sie ggf. das defekte Rad im Laderaum
notwendig.
314
