Displays and voice control for your Volvo XC40 2018-2026
DISPLAYS AND VOICE CONTROL
Left-hand steering wheel keypad
Displays and controls by the driver
in a left-hand drive car
The overviews show where the displays and
Centre and tunnel console
Display lighting, unlocking/opening*/clos-
ing* of tailgate
controls near the driver are located.
Roof console
Steering wheel and instrument panel
Centre display
Start button
Hazard warning flashers, defrosting,
Front reading lamps and interior lighting
Panorama roof*
media, drive mode button*
Position lamps, daytime running lights,
dipped beam, main beam, direction indi-
cators, front fog lamps/cornering lights*,
rear fog lamp, resetting the trip meter
Electrical socket, USB port, wireless
phone charger*
Display in roof console, ON CALL button*
Gear selector
Steering wheel paddles* for manual gear
changing in an automatic gearbox
Manual dimming of interior rearview mir-
ror
Parking brake
Automatic braking when stationary
Driver display
Wipers and washing, rain sensor*
Right-hand steering wheel keypad
Steering wheel adjustment
Horn
72
* Option/accessory.
DISPLAYS AND VOICE CONTROL
Horn
Driver's door
Displays and controls by the driver
in a right-hand drive car
The overviews show where the displays and
Steering wheel adjustment
controls near the driver are located.
Left-hand steering wheel keypad
Steering wheel and instrument panel
Roof console
Memory for settings for power front seat*,
door mirrors
Central locking, power windows, door mir-
rors, electric child safety locks*
Bonnet opening
Position lamps, daytime running lights,
dipped beam, main beam, direction indi-
cators, front fog lamps/cornering lights*,
rear fog lamp, resetting the trip meter
Front reading lamps and interior lighting
Panorama roof*
Adjusting front seat
Related information
Display in roof console, ON CALL button*
Steering wheel paddles* for manual gear
changing in an automatic gearbox
Manual front seat (p. 172)
Adjusting the power* front seat (p. 173)
Adjusting the steering wheel (p. 180)
Lighting control (p. 138)
•
•
•
•
•
•
•
•
Manual dimming of interior rearview mir-
ror
Driver display
Wipers and washing, rain sensor*
Starting the car (p. 396)
Display lighting, unlocking/opening*/clos-
ing* of tailgate
Right-hand steering wheel keypad
Gearbox (p. 409)
}}
* Option/accessory. 73
DISPLAYS AND VOICE CONTROL
||
Centre and tunnel console
Driver's door
Centre display
Start button
Memory for settings for power front seat*,
door mirrors
Central locking, power windows, door mir-
rors, electric child safety locks*
Hazard warning flashers, defrosting,
media, drive mode button*
Bonnet opening
Electrical socket, USB port, wireless
phone charger*
Adjusting front seat
Gear selector
Related information
Manual front seat (p. 172)
Adjusting the power* front seat (p. 173)
Adjusting the steering wheel (p. 180)
Lighting control (p. 138)
•
•
•
•
•
•
•
•
Parking brake
Automatic braking when stationary
Starting the car (p. 396)
Gearbox (p. 409)
74
* Option/accessory.
DISPLAYS AND VOICE CONTROL
Open one of the doors.
Driver display
•
The driver display shows information about
the car and driving.
WARNING
The driver display contains gauges, indicators
and indicator and warning symbols. The con-
tent of the driver display depends on the car's
equipment, settings and which functions are
active at that time.
If the driver display should extinguish, not
illuminate on activation/start or be fully or
partially illegible, the car must not be used.
You should visit a workshop immediately.
Volvo recommends an authorised Volvo
workshop.
The driver display is activated as soon as a
door is opened, i.e. in ignition position 0. The
driver display extinguishes after a while if it is
not used. To reactivate it, proceed with one of
the following:
WARNING
In the event of a fault in the driver display
the information on e.g. brakes, airbags or
other safety systems may not be shown. In
which case, the driver cannot check the
status of the car's systems or receive cur-
rent warnings and information.
The figure is schematic - parts may vary depending
on car model.
Depress the brake pedal.
•
•
Activate ignition position I.
Location in the driver display:
On the left
In the middle
On the right
Tachometer/ECO gaugeA
Gear shift indicator
Speedometer
Indicator and warning symbols
Outside temperature gauge
Clock
Trip meter
OdometerB
Drive mode
Cruise control and speed limiter information
Messages, in some cases with graphics
Door and seatbelt information
Media player
Fuel gauge
Road Sign Information*
Start/stop function status
Distance to empty tank
Instantaneous fuel consumption
–
–
Navigation map*
}}
* Option/accessory. 75
DISPLAYS AND VOICE CONTROL
||
On the left
In the middle
Phone
On the right
–
–
–
App menu (activated via steering wheel keypad)
Voice recognition
CompassA
–
–
A
Depends on drive mode selected.
Accumulated mileage.
B
Dynamic symbol
•
The dynamic symbol in its
basic form.
•
•
•
Drive modes* (p. 416)
•
The centre of the driver display contains a
dynamic symbol that changes appearance for
different types of message. An amber or red
marker around the symbol indicates the
degree of severity of a control or warning mes-
sage.
Examples of indicator symbol.
With an animation, the basic shape can be
turned into a graphic showing where a prob-
lem is situated, or in order to clarify informa-
tion.
Related information
•
•
76
* Option/accessory.
DISPLAYS AND VOICE CONTROL
Driver display settings
Settings via the centre display
Selecting information type
2. Tap on System System Languages
Settings for the driver display's display
options can be made via the driver display's
app menu and via the centre display's set-
tings menu.
and Units System Language to select
language.
1.
Tap on Settings in the centre display's
top view.
> A change will affect the language in all
displays.
2. Press My Car Displays Driver
Display Information.
These settings are personal and are saved
automatically to the active driver profile.
Settings via the driver display's app
menu
3. Select what should be shown in the back-
ground:
Related information
•
Show no information in background
•
•
•
Show information for current
playing media
•
Show navigation even if no route is
set
•
Selecting theme
1.
Tap on Settings in the centre display's
top view.
2. Tap on My Car Displays Display
The figure is schematic - parts may vary depending
on car model.
Themes
3. Select a theme (appearance) for the driver
display:
The app menu is opened and controlled using
the right-hand keypad on the steering wheel.
Glass
•
•
•
•
In the app menu, you can choose which infor-
mation is shown on the driver display from:
Minimalistic
Performance
Chrome Rings
trip computer
•
media player
•
phone
•
•
Selecting language
1.
Tap on Settings in the centre display's
navigation system*.
top view.
* Option/accessory. 77
DISPLAYS AND VOICE CONTROL
Units for distance, speed, etc. can be changed
via system settings in the centre display.
Fuel gauge
The fuel gauge in the driver display shows the
fuel level in the tank.
Trip computer
The car's trip computer records vales such as
e.g. distance, fuel consumption and average
speed whilst driving.
In order to facilitate fuel-efficient driving, infor-
mation is recorded about both instantaneous
and average fuel consumption. The informa-
tion from the trip computer can be shown in
the driver display.
Trip meter
There are two trip meters, TM and TA.
TM can be reset manually and TA is reset
automatically if the car is not used for at least
four hours.
The following information is registered while
driving:
Mileage
•
•
•
•
Driving time
Average speed
Average fuel consumption
The figure is schematic - parts may vary depending
on car model.
The values apply from the trip meter's latest
reset.
The beige zone in the fuel gauge indicates the
quantity of fuel in the tank.
Odometer
The odometer records the car's total mileage.
This value cannot be reset to zero.
When the fuel level is low, the fuel pump sym-
bol illuminates and turns amber colour. The
trip computer also shows the distance to
empty tank.
Examples of trip computer information in the driver
display. The figure is schematic - parts may vary
depending on car model.
Instantaneous fuel consumption
This gauge shows the fuel consumption that
the car has at the moment. The value is upda-
ted approximately every second.
The following meters are included in the trip
computer:
Related information
•
•
•
Trip meter
•
•
•
•
•
Filling fuel (p. 433)
Distance to empty tank
The trip computer calculates the
remaining mileage with the fuel
available in the tank.
Odometer
Fuel tank - volume (p. 641)
Instantaneous fuel consumption
Distance to empty tank
Tourist - alternative speedometer
78
DISPLAYS AND VOICE CONTROL
The calculation is based on the average fuel
consumption over the last 30 km (20 miles)
and the remaining drivable fuel quantity.
•
Show trip data in the driver display
The trip computer's recorded and calculated
values can be shown in the driver display.
The values are saved in a trip computer app.
Via the app menu, you can choose which
information is shown on the driver display.
•
•
When the gauge shows "----", there is not
enough fuel left to be able to calculate the
remaining mileage. Refuel as soon as possible.
There may be a slight deviation if the driv-
ing style has been changed.
An economic driving style generally results in a
longer driving distance.
Tourist - alternative speedometer
The alternative digital speedometer makes it
easier to drive in countries where speed limit
signs are in a different unit than that shown in
the car's instruments.
Open and navigate in the app menu1 using the right-
hand steering wheel keypad.
The digital speed is then shown in the oppo-
site unit to that shown in the analogue speed-
ometer. If the analogue speedometer is gradu-
ated in mph, the digital speedometer shows
the corresponding speed in km/h and vice
versa.
App menu
Left/right
Up/down
Confirm
Related information
•
•
}}
79
DISPLAYS AND VOICE CONTROL
|| 1. Open the app menu in the driver display
3. Scroll down to the option buttons to
select which information to show in the
driver display:
Resetting the trip meter
Reset the trip meter using the left-hand stalk
switch.
by pressing (1).
(It is not possible to open the app menu
while there is an unacknowledged mes-
sage in the driver display. The message
first has to be confirmed by pressing the O
button (4) before the app menu can be
opened.)
Odometer
•
•
•
•
Distance to empty tank
Tourist (alternative speedometer)
Mileage for trip meter TM, TA, or no
display of mileage
2. Navigate to the trip computer app to left
or right with (2).
Instantaneous fuel consumption, aver-
age consumption for TM or TA, alterna-
tively, no display of fuel consumption
•
> The top four menu rows show meas-
ured values for trip meter TM. The next
four menu rows show measured values
for trip meter TA. Scroll up or down in
the list with (3).
Select or deselect an option with the O
button (4). The change is made immedi-
ately.
–
Reset all information in trip meter TM (i.e.
mileage, average consumption, average
speed and driving time) with a long press
on the RESET button on the left-hand
stalk switch.
Related information
•
•
Pressing the RESET button resets only
the mileage.
The trip meter TA can only be reset automati-
cally when the car has not been used for four
or more hours.
Related information
•
1
The figure is schematic - parts may vary depending on car model.
80
DISPLAYS AND VOICE CONTROL
Show trip statistics in the centre
display
Trip statistics from the trip computer are dis-
played graphically in the centre display and
provide an overview that facilitates more fuel-
efficient driving.
Settings for trip statistics
Reset or adjust settings for trip statistics.
1.
Open the Driver performance app in app
view in order to show the trip statistics.
Open the Driver
performance app in app
view in order to show the trip
statistics.
Each bar in the diagram sym-
bolises a distance of 1, 10 or
100 km, alternatively miles. The bars are filled
in from the right as driving progresses. The bar
on the far right shows the value for the current
distance.
2.
Press Preferences to
Trip statistics from the trip computer2.
change graph scale. Select resolution 1,
10 or 100 km/miles for the bar.
•
Related information
•
reset data after every trip. Performed
when the car has been stationary for
more than 4 hours.
•
•
The average fuel consumption and total driv-
ing time are calculated since the last time the
trip statistics were reset.
reset data for the current trip.
•
Trip statistics, calculated average con-
sumption and total driving time are always
reset simultaneously.
Units for distance, speed, etc. can be changed
via system settings in the centre display.
Related information
•
•
•
2
The figure is schematic - parts may vary depending on car model.
81
DISPLAYS AND VOICE CONTROL
zone is then adjusted automatically based on
the location of the car. For certain types of
navigation systems, the current location
(country) must also be set to obtain the right
time zone. If Auto Time is not selected, time
and data are adjusted with arrow up or arrow
down on the touch screen.
Date and time
The clock is shown in both the driver display
and the centre display.
Outside temperature gauge
The outside temperature is shown in the
driver display.
A sensor detects the temperature outside of
the car.
Clock location
Summer time
In certain countries, it is possible to select the
Auto Daylight Saving Time setting for auto-
matic setting of summer time. For other coun-
tries, the Daylight Saving Time setting can
be selected manually.
Related information
•
•
In certain situations, messages and informa-
tion may cover the clock in the driver display.
If the car has been stationary, the gauge may
display a temperature reading that is too high.
In the centre display, the clock is located at
the top right of the status bar.
When the outside temperature is in
the range –5 °C to +2 °C (23 °F to
36 °F), a snowflake symbol lights up
that warns of potentially slippery
conditions.
Date and time settings
–
Select Settings System Date and
Time in the centre display's top view to
change settings for time and date format.
Change the unit for the temperature gauge,
etc. via system settings in the centre display's
top view.
Adjust the date and time by pressing the
up or down arrow on the touch screen.
Automatic time for cars with GPS
When the car is equipped with a navigation
system, Auto Time can be selected. The time
Related information
•
•
82
DISPLAYS AND VOICE CONTROL
Indicator symbols in the driver
display
The indicator symbols alert the driver that a
function is activated, that a system is operat-
ing, or that a fault or abnormal condition has
occurred.
Symbol Specification
Automatic brake on
Symbol Specification
Left and right-hand direction
indicator
The symbol illuminates when the
function is activated and the foot
brake or parking brake is acting.
The brake holds the car station-
ary when it has stopped.
The symbol flashes when the
direction indicators are used.
Symbol Specification
Information, read display text
Tyre pressure system
When one of the car's systems
does not behave as intended,
this information symbol illumi-
nates and a text appears on the
driver display. The information
symbol can also illuminate in
conjunction with other symbols.
Position lamps
The symbol illuminates when tyre
pressure is too low. If there is a
fault in the tyre pressure system,
the symbol will flash for approx. 1
minute and then illuminate with a
constant glow. This may be
because the system cannot
detect or warn of low tyre pres-
sure as intended.
The symbol lights up when the
position lamps are switched on.
Fault in the headlamp system
The symbol illuminates if a fault
has occurred in the ABL function
(Active Bending Lights) or if
another fault has occurred in the
headlamp system.
Fault in brake system
The symbol lights up when there
is a fault in the parking brake.
Emissions system
Active main beam on
ABS fault
If the symbol illuminates after the
engine has been started then it
may be due to a fault in the car's
emissions system. Drive to a
workshop for checking. Volvo
recommends that an authorised
Volvo workshop is contacted.
The symbol lights up blue when
active main beam is on.
If this symbol illuminates then
the system is not working. The
car's regular brake system con-
tinues to work, but without the
ABS function.
Active main beam off
The symbol lights up white when
active main beam is off.
}}
83
DISPLAYS AND VOICE CONTROL
||
Symbol Specification
Symbol Specification
Symbol Specification
Stability system, sport mode
Main beam On
Rain sensor on
The symbol illuminates when
main beam is on and with main
beam flash.
This symbol illuminates when the
rain sensor is on.
The symbol illuminates when the
sport mode is activated. Sport
mode allows for a more active
driving experience. The system
then detects whether the accel-
erator pedal, steering wheel
movements and cornering are
more active than in normal driv-
ing and then allows controlled
skidding of the rear section up to
a certain level before it inter-
venes and stabilises the car.
Preconditioning on
Active main beam on
The symbol illuminates when the
engine block and passenger
compartment heater/air condi-
tioning are preconditioning the
car.
The symbol lights up blue when
active main beam is on. Position
lamps are switched on.
Active main beam off
Stability system
The symbol lights up white when
active main beam is off. Position
lamps are switched on.
A flashing symbol indicates that
the stability system is operating.
If the symbol illuminates with
constant glow then there is a
fault in the system.
Lane assistance
Main beam On
White symbol: Lane assistance is
on and road lines are detected.
The symbol lights up when main
beam and the position lamps are
switched on.
Grey symbol: Lane assistance is
on but road lines are not
detected.
Front fog lamps on
Amber symbol: Lane assistance
warns/intervenes.
This symbol illuminates when the
front fog lamp is switched on.
Rear fog lamp on
This symbol illuminates when the
rear fog lamp is switched on.
84
DISPLAYS AND VOICE CONTROL
Warning symbols in the driver
display
The warning symbols alert the driver that an
important function is activated or that a seri-
ous fault or condition exists.
Symbol Specification
Lane assistance and rain sen-
Symbol Specification
Airbags
sor
If the symbol remains illuminated
or illuminates while driving, a
fault has been detected in one of
the car's safety systems. Read
the message in the driver display.
Volvo recommends that an
authorised Volvo workshop is
contacted.
White symbol: Lane assistance is
on and road lines are detected.
Rain sensor is on.
Symbol Specification
Warning
Grey symbol: Lane assistance is
on but road lines are not
detected. Rain sensor is on.
The red warning symbol illumi-
nates when a fault has been indi-
cated which could affect the
safety or drivability of the car. An
explanatory text is shown on the
driver display at the same time.
The warning symbol can also illu-
minate in conjunction with other
symbols.
AdBlue system (diesel)
Fault in brake system
The symbol illuminates when the
AdBlue level is low or in the
event of a fault in the AdBlue
system.
If this symbol illuminates, the
brake fluid level may be too low.
Visit the nearest authorised
workshop to have the brake fluid
level checked and rectified.
Related information
Seatbelt reminder
•
Parking brake applied
This symbol illuminates or
flashes if someone in a front seat
has not put on their seatbelt or if
someone in a rear seat has taken
off their seatbelt.
•
This symbol illuminates with a
constant glow when the parking
brake is applied.
A flashing symbol means that a
fault has arisen. Read the mes-
sage in the driver display.
}}
85
DISPLAYS AND VOICE CONTROL
||
License agreement for the driver
display
Symbol Specification
Symbol Specification
Low oil pressure
Collision risk
A license is an agreement for the right to
operate a certain activity or the right to use
someone else's entitlement according to the
terms and conditions in the agreement. The
following text is Volvo's agreement with the
manufacturer or developer.
If this symbol illuminates while
driving when the engine's oil
pressure is too low. Stop the
engine immediately and check
the engine oil level, top up if nec-
essary. If the symbol illuminates
and the oil level is normal, con-
tact a workshop. Volvo recom-
mends that an authorised Volvo
workshop is contacted.
City Safety warns of a risk of col-
lision with other vehicles, pedes-
trians, cyclists or large animals.
High engine temperature
The symbol switches on while
driving when the temperature of
the engine is too high. An explan-
atory text is shown on the driver
display at the same time.
Freetype Project License
3rd Party Software Disclaimers and License
Agreements Confidential ID 06-00004-004
39 / 75 Revision 06.00A, 2015-06-09
2006-Jan-27 Copyright 1996-2002, 2006
by David Turner, Robert Wilhelm, and Werner
Lemberg.
Alternator not charging
Related information
This symbol illuminates during
driving if a fault has occurred in
the electrical system. Visit a
workshop. Volvo recommends
that an authorised Volvo work-
shop is contacted.
•
•
86
DISPLAYS AND VOICE CONTROL
to use in compliance with this license. We
thus encourage you to use the following text:
1. No Warranty – THE FREETYPE PROJECT
IS PROVIDED `AS IS' WITHOUT WARRANTY
OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR
IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED
TO, WARRANTIES OF MERCHANTABILITY
AND FITNESS FOR A PARTICULAR
PURPOSE. IN NO EVENT WILL ANY OF THE
AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE
LIABLE FOR ANY DAMAGES CAUSED BY
THE USE OR THE INABILITY TO USE, OF
THE FREETYPE PROJECT. '
Introduction
The FreeType Project is distributed in several
archive packages; some of them may contain,
in addition to the FreeType font engine,
various tools and contributions which rely on,
or relate to, the FreeType Project. This license
applies to all files found in such packages, and
which do not fall under their own explicit
license. The license affects thus the FreeType
font engine, the test programs, documentation
and makefiles, at the very least. This license
was inspired by the BSD, Artistic, and IJG
(Independent JPEG Group) licenses, which all
encourage inclusion and use of free software
in commercial and freeware products alike. As
a consequence, its main points are that: o We
don't promise that this software works.
However, we will be interested in any kind of
bug reports. (`as is' distribution) o You can use
this software for whatever you want, in parts
or full form, without having to pay us. (`royalty-
free' usage) o You may not pretend that you
wrote this software. If you use it, or only parts
of it, in a program, you must acknowledge
somewhere in your documentation that you
have used the FreeType code. (`credits') We
specifically permit and encourage the
"Portions of this software are copyright ©
2013 The FreeType Project
Legal Terms
0. Definitions – Throughout this license, the
terms `package', `FreeType Project', and
`FreeType archive' refer to the set of files
originally distributed by the authors (David
Turner, Robert Wilhelm, and Werner Lemberg)
as the `FreeType Project', be they named as
alpha, beta or final release. `You' refers to the
licensee, or person using the project, where
`using' is a generic term including compiling
the project's source code as well as linking it
to form a `program' or `executable'. This
program is referred to as `a program using the
FreeType engine'. This license applies to all
files distributed in the original FreeType
Project, including all source code, binaries and
documentation, unless otherwise stated in the
file in its original, unmodified form as
distributed in the original archive. If you are
unsure whether or not a particular file is
covered by this license, you must contact us
to verify this. The FreeType Project is
copyright (C) 1996-2000 by David Turner,
Robert Wilhelm, and Werner Lemberg. All
rights reserved except as specified below.
2. Redistribution – This license grants a
worldwide, royalty-free, perpetual and
irrevocable right and license to use, execute,
perform, compile, display, copy, create
derivative works of, distribute and sublicense
the FreeType Project (in both source and
object code forms) and derivative works
thereof for any purpose; and to authorize
others to exercise some or all of the rights
granted herein, subject to the following
conditions: o Redistribution of source code
must retain this license file (`FTL.TXT')
unaltered; any additions, deletions or changes
to the original files must be clearly indicated in
accompanying documentation. The copyright
notices of the unaltered, original files must be
preserved in all copies of source files. o
Redistribution in binary form must provide a
disclaimer that states that the software is
based in part of the work of the FreeType
Team, in the distribution documentation. We
inclusion of this software, with or without
modifications, in commercial products. We
disclaim all warranties covering The FreeType
Project and assume no liability related to The
FreeType Project. Finally, many people asked
us for a preferred form for a credit/disclaimer
}}
87
DISPLAYS AND VOICE CONTROL
|| also encourage you to put an URL to the
FreeType web page in your documentation,
though this isn't mandatory. These conditions
apply to any software derived from or based
on the FreeType Project, not just the
unmodified files. If you use our work, you must
acknowledge us. However, no fee need be
paid to us.
are looking for support, start in this list if you
haven't found anything to help you in the
documentation. o freetype-
[email protected]. Discusses bugs, as well
as engine internals, design issues, specific
licenses, porting, etc. Our home page can be
documentation for any purpose, provided that
the above copyright notice and the following
two paragraphs appear in all copies of this
software. IN NO EVENT SHALL THE
COPYRIGHT HOLDER BE LIABLE TO ANY
PARTY FOR DIRECT, INDIRECT, SPECIAL,
INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL
DAMAGES ARISING OUT OF THE USE OF
THIS SOFTWARE AND ITS
HarfBuzz / UCDN License
Copyright © 2010,2011,2012 Google, Inc.
Copyright © 2012 Mozilla Foundation
Copyright © 2011 Codethink Limited
3. Advertising – Neither the FreeType authors
and contributors nor you shall use the name of
the other for commercial, advertising, or
promotional purposes without specific prior
written permission. We suggest, but do not
require, that you use one or more of the
following phrases to refer to this software in
your documentation or advertising materials:
`FreeType Project', `FreeType Engine',
`FreeType library', or `FreeType Distribution'.
As you have not signed this license, you are
not required to accept it. However, as the
FreeType Project is copyrighted material, only
this license, or another one contracted with
the authors, grants you the right to use,
distribute, and modify it. Therefore, by using,
distributing, or modifying the FreeType
Project, you indicate that you understand and
accept all the terms of this license.
•
•
•
•
DOCUMENTATION, EVEN IF THE
COPYRIGHT HOLDER HAS BEEN ADVISED
OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
THE COPYRIGHT HOLDER SPECIFICALLY
DISCLAIMS ANY WARRANTIES,
INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE
IMPLIED WARRANTIES OF
MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A
PARTICULAR PURPOSE. THE SOFTWARE
PROVIDED HEREUNDER IS ON AN "AS IS"
BASIS, AND THE COPYRIGHT HOLDER HAS
NO OBLIGATION TO PROVIDE
Copyright © 2008,2010 Nokia
Corporation and/or its subsidiary(-ies)
Copyright © 2009 Keith Stribley
•
•
Copyright © 2009 Martin Hosken and SIL
International
Copyright © 2007 Chris Wilson
Copyright © 2006 Behdad Esfahbod
Copyright © 2005 David Turner
•
•
•
•
MAINTENANCE, SUPPORT, UPDATES,
ENHANCEMENTS, OR MODIFICATIONS.
Copyright ©
2004,2007,2008,2009,2010 Red Hat,
Inc.
Copyright © 1998-2004 David Turner and
•
Werner Lemberg
For full copyright notices consult the individual
files in the package. Permission is hereby
granted, without written agreement and
without license or royalty fees, to use, copy,
modify, and distribute this software and its
4. Contacts – There are two mailing lists
related to FreeType: o [email protected].
Discusses general use and applications of
FreeType, as well as future and wanted
additions to the library and distribution. If you
88
DISPLAYS AND VOICE CONTROL
documentation would be appreciated but
is not required.
SOFTWARE. COPYRIGHT AND
PERMISSION NOTICE Copyright ©
Libunibreak License
This library is released under an open-source
licence, the zlib/libpng licence. Please check
the file LICENCE for details. Apart from using
the algorithm, part of the code is derived from
the data provided under http://
Terms of Use may apply: URL:http://
1991-2010 Unicode, Inc. All rights reserved.
Distributed under the Terms of Use in http://
is hereby granted, free of charge, to any
person obtaining a copy of the Unicode data
files and any associated documentation (the
"Data Files") or Unicode software and any
associated documentation (the "Software") to
deal in the Data Files or Software without
restriction, including without limitation the
rights to use, copy, modify, merge, publish,
distribute, and/or sell copies of the Data Files
or Software, and to permit persons to whom
the Data Files or Software are furnished to do
so, provided that (a) the above copyright
notice(s) and this permission notice appear
with all copies of the Data Files or Software,
(b) both the above copyright notice(s) and this
permission notice appear in associated
documentation, and (c) there is clear notice in
each modified Data File or in the Software as
well as in the documentation associated with
the Data File(s) or Software that the data or
software has been modified. THE DATA FILES
AND SOFTWARE ARE PROVIDED "AS IS",
WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND,
EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT
NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF
MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A
PARTICULAR PURPOSE AND
2. Altered source versions must be plainly
marked as such, and must not be
misrepresented as being the original
software.
3. This notice may not be removed or altered
from any source distribution.
Unicode Inc. License Agreement
EXHIBIT 1 UNICODE, INC. LICENSE
AGREEMENT - DATA FILES AND
SOFTWARE Unicode Data Files include all
data files under the directories http://
LICENSE:
Copyright (C) 2008-2012 Wu Yongwei
•
<wuyongwei at gmail dot com>
Copyright (C) 2012 Tom Hacohen <tom
dot hacohen at samsung dot com>
•
Software includes any source code published
in the Unicode Standard or under the
USER: Carefully read the following legal
agreement. BY DOWNLOADING,
INSTALLING, COPYING OR OTHERWISE
USING UNICODE INC.'S DATA FILES ("DATA
FILES"), AND/OR SOFTWARE
("SOFTWARE"), YOU UNEQUIVOCALLY
ACCEPT, AND AGREE TO BE BOUND BY,
ALL OF THE TERMS AND CONDITIONS OF
THIS AGREEMENT. IF YOU DO NOT AGREE,
DO NOT DOWNLOAD, INSTALL, COPY,
DISTRIBUTE OR USE THE DATA FILES OR
This software is provided 'as-is', without any
express or implied warranty. In no event will
the author be held liable for any damages
arising from the use of this software.
Permission is granted to anyone to use this
software for any purpose, including
commercial applications, and to alter it and
redistribute it freely, subject to the following
restrictions:
1. The origin of this software must not be
misrepresented; you must not claim that
you wrote the original software. If you use
this software in a product, an
acknowledgement in the product
NONINFRINGEMENT OF THIRD PARTY
}}
89
DISPLAYS AND VOICE CONTROL
|| RIGHTS. IN NO EVENT SHALL THE
COPYRIGHT HOLDER OR HOLDERS
INCLUDED IN THIS NOTICE BE LIABLE FOR
ANY CLAIM, OR ANY SPECIAL INDIRECT OR
CONSEQUENTIAL DAMAGES, OR ANY
DAMAGES WHATSOEVER RESULTING
FROM LOSS OF USE, DATA OR PROFITS,
WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT,
NEGLIGENCE OR OTHER TORTIOUS
ACTION, ARISING OUT OF OR IN
you wrote the original software. If you use
this software in a product, an
acknowledgment in the product
documentation would be appreciated but
is not required.
Copyright (C) 2002, Lev Povalahev
•
All rights reserved.
Redistribution and use in source and binary
forms, with or without modification, are
permitted provided that the following
2. Altered source versions must be plainly
marked as such, and must not be
misrepresented as being the original
software.
conditions are met: Redistributions of source
code must retain the above copyright notice,
this list of conditions and the following
disclaimer. * Redistributions in binary form
must reproduce the above copyright notice,
this list of conditions and the following
disclaimer in the documentation and/or other
materials provided with the distribution. * The
name of the author may be used to endorse or
promote products derived from this software
without specific prior written permission. THIS
SOFTWARE IS PROVIDED BY THE
3. This notice may not be removed or altered
from any source distribution.
CONNECTION WITH THE USE OR
PERFORMANCE OF THE DATA FILES OR
SOFTWARE. Except as contained in this
notice, the name of a copyright holder shall
not be used in advertising or otherwise to
promote the sale, use or other dealings in
these Data Files or Software without prior
written authorization of the copyright holder.
Jean-loup Gailly Mark Adler [email protected]
[email protected] If you use the zlib
library in a product, we would appreciate *not*
receiving lengthy legal documents to sign. The
sources are provided for free but without
warranty of any kind. The library has been
entirely written by Jean-loup Gailly and Mark
Adler; it does not include third-party code. If
you redistribute modified sources, we would
appreciate that you include in the file
COPYRIGHT HOLDERS AND
CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY
ZLIB Data Compression Library License
Agreement
EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES,
INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE
IMPLIED WARRANTIES OF
MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A
PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED.
IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT
OWNER OR CONTRIBUTORS BE LIABLE
FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL,
SPECIAL, EXEMPLARY, OR
CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING,
BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF
SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS
OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS
(C) 1995-2010 Jean-loup Gailly and Mark
Adler This software is provided 'as-is', without
any express or implied warranty. In no event
will the authors be held liable for any damages
arising from the use of this software.
Permission is granted to anyone to use this
software for any purpose, including
commercial applications, and to alter it and
redistribute it freely, subject to the following
restrictions:
ChangeLog history information documenting
your changes. Please read the FAQ for more
information on the distribution of modified
source versions.
GLEW Licence (Modified BSD Licence)
The OpenGL Extension Wrangler Library
Copyright (C) 2002-2008, Milan Ikits
<milan.ikits@ieee org>
•
1. The origin of this software must not be
misrepresented; you must not claim that
Copyright (C) 2002-2008, Marcelo E.
Magallon <[email protected]>
•
90
DISPLAYS AND VOICE CONTROL
INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND
ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT
(INCLUDING NEGLIGENCE OR
OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF
ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH
DAMAGE.
App menu in the driver display
App
Functions
The app menu in the driver display provides
quick access to commonly used functions for
certain apps.
Trip com-
puter
Selection of trip meter, selec-
tion of what to show in the
driver display, etc.
Media
player
Selection of active source for
the media player.
Phone
Calling a contact from the call
list.
Related information
•
Navigation
Guide to destination, etc.
Related information
•
•
•
The figure is schematic.
The app menu in the driver display can be
used instead of the centre display and is con-
trolled using the right-hand keypad on the
steering wheel. The app menu makes it easier
to switch between different apps or functions
within the apps without having to let go of the
steering wheel.
App menu functions
Different apps give access to different types of
functions. The following apps and their associ-
ated functions can be controlled from the app
menu:
91
DISPLAYS AND VOICE CONTROL
If the app menu is opened again, the functions
of the most recently selected app are shown
first.
Managing the app menu in the
driver display
The app menu in the driver display is oper-
ated with the steering wheel's right-hand
keypad.
Opening/closing the app menu
–
Press on open/close (1).
> The app menu opens/closes.
Related information
•
It is not possible to open the app menu
while there is an unacknowledged mes-
sage in the driver display. The message has
to be confirmed first before the app menu
can be opened.
•
The app menu closes automatically after a
period of inactivity or after certain options
have been selected.
Navigating and selecting in the app
menu
1. Navigate between the apps by pressing
on the left or right (2).
The app menu and the steering wheel's right-hand
keypad. The figure is schematic.
Open/close
Left/right
Up/down
Confirm
> Functions for previous/next app are
shown in the app menu.
2. Browse through the functions for the
selected app by tapping on up or down
(3).
3. Confirm or highlight an option for the
function by pressing on confirm (4).
> The function is activated and for some
options the app menu then closes.
92
DISPLAYS AND VOICE CONTROL
Service messages
Messages in the driver display
Shown below is a selection of important serv-
ice messages and their meanings.
The driver display can show messages to
inform or assist the driver in the event of dif-
ferent events.
Message
Specification
Stop safelyA
Stop and switch off the
engine. Serious risk of
damage - consult a work-
shopB.
Stop and switch off the
engine. Serious risk of
damage - consult a work-
shopB.
Turn off
engineA
Examples of messages in the driver display. The fig-
ure is schematic - parts may vary depending on car
model.
Contact a workshopB to
check the car immedi-
ately.
The driver display shows messages that are of
high priority for the driver.
Service urgent
Drive to work-
shopA
Example of message in the 8-inch driver display. The
figure is schematic - parts may vary depending on
car model.
Messages can be shown in different parts of
the driver display depending on what other
information is currently being displayed. After
a while, or when the message has been
acknowledged/action taken if required, the
message disappears from the driver display. If
a message needs to be saved, it is placed in
the Car Status app, which is opened from the
app view in the centre display.
Contact a workshopB to
check the car as soon as
possible.
Service
requiredA
Time for regular service -
contact a workshopB.
Shown before the next
service date.
Regular main-
tenance
Book time for
maintenance
Message composition may vary and they can
be shown together with graphics, symbols or
buttons for acknowledging the message or
accepting a request, for example.
Time for regular service -
contact a workshopB.
Shown at the next serv-
ice date.
Regular main-
tenance
Time for main-
tenance
}}
93
DISPLAYS AND VOICE CONTROL
||
Managing messages in the driver
display
Messages in the driver display are handled
Message
Specification
Time for regular service -
contact a workshopB.
Shown when the service
date has passed.
Regular main-
tenance
using the steering wheel's right-hand keypad.
Maintenance
overdue
A function has been tem-
porarily switched off and
is reset automatically
while driving or after
starting again.
Temporarily
offA
Examples of messages in the driver display4 and the
steering wheel's right-hand keypad. The figure is
schematic - parts may vary depending on car model.
A
Part of message, shown together with information on
where the problem has arisen.
An authorised Volvo workshop is recommended.
B
Left/right
Confirm
Related information
Examples of messages in the driver display3 and the
steering wheel's right-hand keypad.
•
•
•
Some messages in the driver display contain
one or more buttons for acknowledging the
message or accepting a request, for example.
3
With 8-inch driver display.
With 12-inch driver display.
4
94
DISPLAYS AND VOICE CONTROL
Managing a new message
For messages with buttons:
Reading a saved message
To read a saved message immediately:
Handling a message saved from
the driver display
Whether saved from the driver display or the
centre display, messages are managed in the
centre display.
1. Navigate between the buttons by pressing
on the left or right (1).
–
Press the button to the right of the Car
message stored in Car Status
application message in the centre dis-
play.
2. Confirm the selection by pressing on con-
firm (2).
>
The saved message is shown in the Car
Status app.
> The message disappears from the
driver display.
To read a saved message later:
For messages without buttons:
1.
Open the Car Status app from the app
view in the centre display.
–
Close the message by pressing on confirm
(2), or allow the message to close auto-
matically after a while.
> The app is opened in the bottom sub-
view of the home view.
> The message disappears from the
driver display.
2.
Select the Messages tab in the app.
> A list of saved messages is shown.
If a message needs to be saved, it is placed in
the Car Status app, which is opened from the
app view in the centre display. The message
Car message stored in Car Status
application is shown in the centre display in
conjunction with this.
Saved messages can be seen in the Car Status app.
3. Tap on a message to expand/minimise.
Messages that are shown in
the driver display and that
need to be saved are added
> More information on the message is
shown in the list and the image to the
left in the app shows information about
the message graphically.
in the Car Status app in the
centre display. The message
Car message stored in Car
Status application is shown
Related information
•
•
in the centre display in conjunction with this.
•
}}
95
DISPLAYS AND VOICE CONTROL
||
Managing a saved message
Related information
In maximised mode, some messages have
two buttons available to book service or read
the owner's manual.
•
•
To book service for a saved message:
•
–
In maximised mode for the message,
press Request appoint.Call to make
Appointment5 for help in booking service.
>
With Request appoint.: The
Appointments tab opens in the app
and creates a request to book service
and repair work.
With Call to make Appointment: The
phone app is initiated and calls a serv-
ice centre to book service and repair
work.
To read the owner's manual for a saved mes-
sage:
–
In maximised mode for the message,
press Owner's manual to read about the
message in the owner's manual.
> The owner's manual opens in the cen-
tre display and shows information
linked to the message.
Saved messages in the app are deleted auto-
matically each time the engine is started.
5
Market dependent. Volvo ID and selected workshop also need to be registered.
96
DISPLAYS AND VOICE CONTROL
||
Three of the centre display's basic views. Swipe right or left to access the function or app view respectively6.
Function view - car functions that are acti-
vated or deactivated with a press. Certain
functions are also so-called trigger func-
tions, which means they open a window
6
The views are reversed for right-hand drive cars.
98
DISPLAYS AND VOICE CONTROL
with setting options. Examples of these
include Camera.
Phone - the phone function can be
reached from here. Tap on the subview to
expand it.
Climate controls (p. 193)
•
•
Home view - the first view that is shown
when the screen is started.
Extra subview - recently used apps or car
functions that do not belong in any of the
other subviews. Tap on the subview to
expand it.
Application view (app view) - apps that
have been downloaded (third-party apps)
and apps for embedded functions, such as
FM radio. Tap on an app icon to open the
app.
•
Cleaning the centre display (p. 608)
•
•
•
•
Climate row - information and direct inter-
action to set temperature and seat heating
for example*. Tap on the symbol in the
centre of the climate row in order to open
the climate view with more setting
options.
Status bar - the activities in the car are
shown right at the top of the screen. Net-
work and connection information is shown
on the left-hand side of the status bar,
while media-related information, the clock
and indication about on-going background
activity are shown on the right.
Related information
•
•
Top view - drag the tab down in order to
access the top view. Settings, Owner's
manual, Profile and the car's saved mes-
sages are accessed from here. In some
cases contextual settings (e.g. Navigation
Settings) and the contextual owner's
manual (e.g. Navigation Manual) can also
be accessed in the top view.
Apps (p. 469)
•
•
•
•
•
Navigation - leads to map navigation, with
e.g. Sensus Navigation*. Tap on the sub-
view to expand it.
Owner's manual in centre display (p. 17)
Media player (p. 478)
•
•
•
Media - recently used apps associated
with media. Tap on the subview to expand
it.
Phone (p. 494)
* Option/accessory. 99
DISPLAYS AND VOICE CONTROL
can be performed by touching the screen in
different ways.
Managing the centre display
Many of the car's functions are controlled and
regulated from the centre display. The centre
display is a touch screen that reacts to touch.
Do not use sharp objects on the screen as
they may scratch it.
An infrared light curtain just above the surface
of the screen enables the screen to detect a
finger that is just in front of the screen. This
technology makes it possible to use the
screen even with gloves on.
Using the touch screen functionality in
the centre display
The screen reacts differently depending on
whether you press, drag or swipe across it.
Actions such as browsing between different
views, marking objects and scrolling in a list
The table below presents the different proce-
dures for operating the screen:
Two people can interact with the screen at the
same time, e.g. to adjust the climate for the
driver and passenger side respectively.
Procedure
Execution
Result
Highlights an object, confirms a selection or activates a function.
Press once.
Press twice in quick suc- Zooms in on a digital object, such as the map.
cession.
Press and hold.
Grabs an object. Can be used to move apps or map points on the map. Press and hold your finger
against the screen and at the same time drag the object to the desired location.
Tap once with two fin-
gers.
Zooms out from a digital object, such as the map.
100
DISPLAYS AND VOICE CONTROL
Procedure
Execution
Result
Drag.
Changes between different views, scrolls a list, text or view. Hold depressed and drag in order to
move apps or map points on the map. Drag horizontally or vertically across the screen.
Swipe/drag quickly.
Changes between different views, scrolls a list, text or view. Drag horizontally or vertically across the
screen.
Note that touching the upper section of the screen may cause the top view to open.
Drag apart.
Zooms in.
Drag together.
Zooms out.
}}
101
DISPLAYS AND VOICE CONTROL
||
The control is used for many of the car's func-
tions. Regulate e.g. temperature by means of
one of the following:
Returning to home view from another
view
1. Briefly press the home button below the
centre display.
drag the control to the desired tempera-
ture,
•
•
•
> The last position of the home view is
shown.
tap on + or − in order to raise or lower the
temperature gradually, or
2. Briefly press again.
> All subviews of the home view are set
to their default mode.
tap on the desired temperature on the
control.
Related information
•
•
•
The scroll indicator appears in the centre display
when it is possible to scroll in the view.
In home view standard mode - briefly press
the home button. An animation that
describes access to the different views is
shown on the screen.
Using the controls in the centre
display
Scrolling in a list, article or view
When a scroll indicator is visible in the screen,
it is possible to scroll downward or upward in
the view. Swipe downwards/upwards any-
where in the view.
Temperature control.
102
DISPLAYS AND VOICE CONTROL
1. Give a long press on the physical home
button below the screen.
Activating and deactivating centre
display
Navigating in the centre display's
views
> The screen goes dark except for the cli-
mate row, which continues to be
shown. All functions connected to the
screen are still running.
The centre display can be dimmed and reacti-
vated using the home button beneath the
screen.
There are five different basic views in the cen-
tre display: home view, top view, climate
view, app view and function view. The screen
is started automatically when the driver's
door is opened.
2. Reactivate the screen - briefly tap on the
home button.
Home view
> The view that was displayed before the
screen was switched off will be shown
again.
Home view is the view that is shown when the
screen is started. It consists of four subviews:
Navigation, Media, Phone and an extra sub-
view.
An app or car function selected from the app
or function view starts in the respective sub-
view of the home view. E.g. FM radio starts in
the Media tile.
The screen cannot be deactivated when a
prompt to perform an action is shown on
the screen.
Home button for the centre display.
The extra tile shows the last used app or car
function that is not associated with any of the
other three areas.
The effect of using the home button that the
screen dims and the touchscreen no longer
reacts to touch. The climate row will still be
shown. All functions connected to the screen
are still running, such as climate, audio, guid-
ance* and apps. When the centre display is
dimmed, it is a good opportunity to clean the
screen. The dimming function can also be
used to fade the screen so that it does not dis-
turb while driving.
The centre display deactivates automati-
cally when the engine is off and the driver's
door is opened.
The subviews show brief information about
each different app.
Related information
Cleaning the centre display (p. 608)
When the car is started, the home view's
various sub-views show information on the
current status of apps.
•
•
•
}}
* Option/accessory. 103
DISPLAYS AND VOICE CONTROL
||
pressing on the tab or by dragging/swiping
from the top downwards across the screen.
Climate view
The climate row is always visible at the bot-
tom of the screen. The most common climate
settings can be made directly there, such as
setting temperature and seat heating*.
In home view standard mode - briefly press
the home button. An animation that
describes access to the different views is
shown on the screen.
In the top view, access is always available to:
Settings
•
•
•
•
Owner's manual
Profile
Press the symbol in the centre of the
climate row to open the climate view
and gain access to more climate set-
tings.
Status bar
The car's saved messages.
The activities in the car are shown at the top of
the screen. Network and connection informa-
tion is shown on the left-hand side of the sta-
tus bar, while media-related information, the
clock and indication that background activity
is in progress are shown on the right.
In the top view, access is given to the follow-
ing in some cases:
Press the symbol to close the cli-
mate view and return to the previous
view.
Contextual setting (e.g. Navigation
Settings). Change settings directly in the
top view when an app (e.g. navigation) is
running.
•
•
Top view
Contextual Owner's Manual (e.g.
Navigation Manual). Gain access directly
in the top view to articles in the digital
owner's manual that are related to the
content displayed on screen.
Exit the top view - press outside the top view,
on the home button or at the bottom of the
top view and drag upward. The underlying
view is then visible and available for use again.
Top view dragged down.
The top view is not available during star-
ting/shutdown or when a message is
shown on the screen. It is also not availa-
ble when climate view is shown.
A tab is located in the centre of the status bar
at the top of the screen. Open the top view by
104
* Option/accessory.
DISPLAYS AND VOICE CONTROL
view, such as the number of unread text mes-
sages for Messages.
App view
Function view
Tap on an app to open it. The app then opens
in the tile to which it belongs, e.g. Media.
You can scroll down in the app view, depend-
ing on the number of apps. Do this by swip-
ing/dragging from the bottom and up.
Go back to the home view again by swiping
from left to right7 across the screen, or by
pressing the home button.
App view with the car's apps.
The function view with buttons for different car func-
tions.
Swipe from right to left7 across the screen in
order to access the app view from the home
view. Apps that have been downloaded (third-
party apps) and apps for embedded functions,
such as FM radio, are found here. Certain
apps show brief information directly in the app
Swipe from left to right7 across the screen in
order to access the function view from the
home view. From here you can activate or
deactivate different car functions, e.g. BLIS*,
Lane Keeping Aid* and Park Assist*.
7
Applies to left-hand drive cars. For right-hand drive cars - swipe in the opposite direction.
}}
* Option/accessory. 105
DISPLAYS AND VOICE CONTROL
|| Depending on the amount of functions, it is
also possible here to scroll downward in the
view. Do this by swiping/dragging from the
bottom and up.
Unlike in app view, where an app is opened
with a press, a function is activated or deacti-
vated by pressing the relevant function button.
Some functions (trigger functions) open in a
new window when pressed.
Go back to the home view again by swiping
from right to left7 across the screen, or by
pressing the home button.
Related information
•
•
•
•
Owner's manual in centre display (p. 17)
•
•
•
•
•
•
Climate controls (p. 193)
Apps (p. 469)
7
Applies to left-hand drive cars. For right-hand drive cars - swipe in the opposite direction.
106
DISPLAYS AND VOICE CONTROL
||
Expanding a subview from default mode
Standard mode and expanded mode of a subview in the centre display.
108
DISPLAYS AND VOICE CONTROL
Expanding a subview:
When a new subview is opened in full-screen
mode, no information from the other subviews
is shown.
There is always the option to go back to home
view by pressing the home button. To go back
to the home view's standard view from full
screen mode – press twice on the home but-
ton.
–
For tiles Navigation, Media and Phone:
Press anywhere on the subview. When a
tile is expanded, the extra tile in the home
view is temporarily forced away. The other
two tiles are minimised and only certain
information is shown. When the extra tile
is tapped, the other three tiles are mini-
mised and only certain information is dis-
played.
In expanded mode, open the
app in full screen - press on
the symbol.
Related information
•
•
Press on the symbol to go
back to the expanded mode,
or press the home button at
the bottom of the screen.
•
The expanded view provides access to the
basic functions of the app.
Closing an expanded subview:
–
The subview can be closed in three differ-
ent ways.
Tap on the upper part of the expanded
subview.
•
•
•
Tap on another tile (this tile will then
open in expanded mode instead).
Briefly press the physical home button
below the centre display.
Opening or closing a subview in full
screen mode
The extra tile8 and the tile for Navigation can
be opened out in full screen mode, with even
more information and more setting options.
Home button for the centre display.
8
Does not apply to all apps or car functions opened via the extra tile.
109
DISPLAYS AND VOICE CONTROL
from home view by swiping from left to right
across the screen9.
Function view in centre display
Different types of buttons
There are three different types of buttons for
car functions; see below:
All the buttons for car functions are located in
the function view, one of the centre display's
basic views. Navigate to the function view
Type of button
Property
Affects car function
Function buttons Have on/off positions.
Most buttons in function view
are function buttons.
When a function is running, an LED indicator illuminates to the left of the icon for the button.
Press the button to activate/deactivate a function.
Trigger buttons
Parking buttons
Do not have on/off positions.
Camera
•
•
Headrest Fold
When a trigger button is depressed, a window for the function is opened. For example, it may
be a window to change seat position.
Have on, off and scan modes.
Park In
•
•
Park Out
Similar to the function buttons but with an extra position for parking scanning.
9
Applies to left-hand drive cars. For right-hand drive cars - swipe in the opposite direction.
110
DISPLAYS AND VOICE CONTROL
The buttons' different modes
The function is deactivated when the LED
indicator is extinguished.
When the LED indicator illuminates in green
on a function or parking button, the function is
activated. When a function is activated, extra
text with an explanation for certain functions is
shown. The text is shown for a few seconds
and then the button is shown with the LED
indicator illuminated.
For Lane Keeping Aid, the text Works only
at certain speeds is shown, for example,
when the button is depressed.
When a warning triangle is shown in the right-
hand section of the button there is something
not working as intended.
Press the button once briefly to activate or
deactivate the function.
Related information
•
•
111
DISPLAYS AND VOICE CONTROL
Moving apps and buttons in centre
display
Symbols in the centre display's
status bar
Overview of the symbols that can be shown
Hide the apps that you rarely or never use
by moving them to the bottom, off the visi-
ble screen. This way it will be easier to find
the apps you use more often.
The apps and buttons for car functions in the
app view and function view respectively can
be moved and organised as desired.
1. Swipe from right to left10 to access the
app view, or swipe from left to right10 to
access the function view.
in the centre display's status bar.
The status bar shows activities in progress
and, in some cases, their status. Not all sym-
bols are shown all the time due to the limited
space in the status bar.
2. Tap on an app or button and hold it down.
Apps and car function buttons cannot be
added to locations that are already occu-
pied.
Symbol Specification
> The app or button changes size and
becomes slightly transparent. It is then
possible to move it.
Connected to the Internet.
Roaming activated.
Related information
3. Drag the app or button to a vacant space
in the view.
•
•
•
Signal strength in mobile phone
network.
Apps (p. 469)
The maximum number of rows available for
use in order to position apps or buttons is 48.
To move an app or button outside the visible
view, drag it to the bottom of the view. New
rows are then added, where the app or button
can be located.
Bluetooth device connected.
Bluetooth activated but no
device connected.
An app or button can thus be located further
down and is then not visible in the normal
mode for the view.
Information sent to and from
GPS.
Connected to Wi-Fi network.
Swipe across the screen to scroll up or down
in the view.
Tethering activated (Wi-Fi hot-
spot). The car then shares the
available connection.
10
Applies to left-hand drive cars. For right-hand drive cars - swipe in the opposite direction.
112
DISPLAYS AND VOICE CONTROL
Internet-connected car* (p. 505)
Connecting a device via USB port (p. 485)
Wireless phone charger* (p. 502)
Phone (p. 494)
•
•
•
•
•
Symbol Specification
Car modem activated.
USB sharing active.
Phone charging wirelessly.
Process in progress.
Timer for preconditioning active.
Audio source being played back.
Audio source stopped.
Phone call in progress.
Audio source muted.
News is received from the radio
channel.
Traffic information is received.
Clock.
Related information
•
•
* Option/accessory. 113
DISPLAYS AND VOICE CONTROL
Keyboard in centre display
The centre display keyboard makes it possi-
ble make entries using keys. It is also possi-
ble to "draw in" letters and characters on the
screen by hand.
The keyboard can be used to enter characters,
letters and numbers, e.g. to write text mes-
sages from the car, enter passwords or search
for articles in the digital owner's manual.
The keyboard is only shown when entries can
be made on the screen.
114
DISPLAYS AND VOICE CONTROL
The image shows an overview of some of the buttons which may be shown in the keyboard. The appearance varies depending on language settings and the context in
which the keyboard is being used.
}}
115
DISPLAYS AND VOICE CONTROL
Row of suggested words or characters11.
The suggested words are adjusted as new
letters are being entered. Browse among
the suggestions by pressing on the right
and left arrows. Tap on a suggestion to
select it. Note that this function is not sup-
ported by all language selections. If not
available, the row will not be shown on the
keyboard.
Variants of a letter or character
||
addresses, each word automatically starts
with a capital letter. In text fields for pass-
word, web address or email address entry,
all letters are automatically lower case
unless otherwise set with the button.
Number entry. The keyboard (2) is then
shown with numbers. Press
, which
in number mode is shown instead of
, to return to the letter keyboard, or
The characters available on the keyboard
depend on which language was selected
(see point 7). Tap on a character to enter
it.
to open the keyboard with special
characters.
Changes text input language, e.g. EN. The
available characters and word suggestions
(1) vary depending on the selected lan-
guage. To make it possible to change lan-
guages for the keyboard, the languages
must first be added under Settings.
The button works in different ways,
depending on the context in which the
keyboard is used - either to enter @ (when
an email address is entered) or to create a
new row (for normal text input).
Variants of a letter or character, e.g. é or è, can
be entered by holding down the letter or char-
acter. A box is displayed showing possible
variants of letters or characters. Press the
required variant. If no variant is selected, the
original letter/character is entered.
Space.
Hides the keyboard. If this is not possible,
the button is not shown.
Undoes entered text. Pressing briefly dele-
tes one character at a time. Hold the but-
ton depressed to delete characters more
quickly.
Related information
Used to enter capital letters. Press again
to enter one capital letter and then con-
tinue with lower-case letters. Another
press makes all letters capital letters. The
next press restores the keyboard to lower-
case letters. In this mode, the first letter
after a full stop, exclamation mark or ques-
tion mark is a capital letter. The first letter
in the text field is also a capital letter. In
text fields intended for names or
•
•
Changes keyboard mode to write letters
and characters by hand instead.
Managing text messages (p. 499)
•
•
Pressing the confirmation button above the
keypad (not visible in the illustration) confirms
the entered text. The appearance of the button
differs depending on context.
11
Applies to Asiatic languages.
116
DISPLAYS AND VOICE CONTROL
Changing keyboard language in
centre display
To make it possible to switch between differ-
ent languages for the keyboard, the lan-
guages must first be added under Settings.
Switching between different
languages in the keyboard
Enter the characters, letters and
words manually in the centre
display
The centre display keyboard allows you to
enter characters, letters and words on the
screen by "drawing" by hand.
Press the button on the key-
When a number of languages
have been selected in
Settings, the button in the
keyboard is used to switch
between the different lan-
guages.
Adding or deleting languages in
settings
board to change from typing
The keyboard is automatically set to the same
languages as the system language. The key-
board language can be manually adapted
without affecting the system language.
with the keys to entering let-
ters and characters by hand.
To change keyboard language with list:
1. Give a long press on the button.
> A list opens.
1. Press Settings in the top view.
2. Select the required language. If more than
four languages have been selected under
Settings, it is possible to scroll in the list
from the keyboard.
2. Press System System Languages and
Units Keyboard Layouts.
3. Select one or more languages from the
list.
> The keyboard is adapted to the
selected language and other word sug-
gestions are given.
> It is now possible to switch between
the selected languages directly from
the keyboard for text input.
To change the keyboard language without dis-
playing the list:
If no languages have been actively selected
under Settings, the keyboard retains the
same language as the car's system language.
–
One short press of the button.
> The keyboard is adapted to the next
language in the list without displaying
the list.
Area for writing characters/letters/words/
parts of word.
The text field where the characters or
word suggestions12 appear as they are
written on screen (1).
Related information
•
•
12
Applies to certain system languages.
}}
117
DISPLAYS AND VOICE CONTROL
||
Suggestions for characters/letters/word/
part of word. It is possible to scroll
through the list.
Writing characters/letters/words by hand
1. Write a character, a letter, a word or parts
of a word in the area for hand-written let-
ters (1). Write a word or parts of a word
above each other or on a line.
Deleting/changing characters/letters
written by hand
Space. A space can also be created by
entering a dash (-) in the area for hand-
written letters (1). See the heading "Enter-
ing a space in the free text field with hand-
writing recognition" below.
> A number of suggested characters, let-
ters or words is shown (3). The most
likely choice is found at the top of the
list.
Undo entered text. Press briefly to delete
one character/one letter at a time. Wait a
moment before pressing again to delete
the next character/letter, etc.
Delete all characters in the text field (2) by swiping
across the handwriting field (1).
Do not use sharp objects on the screen as
they may scratch it.
Return to the keyboard with regular char-
acter input.
–
There are several options for deleting/
changing characters/letters:
Switch off/on sound when entering.
2. Enter the character/letters/word by wait-
ing a moment.
Press the intended letter or word in the
list (3).
•
Hide the keyboard. If this is not possible,
the button is not shown.
> The character/letter/word at the top of
the list is entered. It is also possible to
select a different character by pressing
the required character, letter or word in
the list.
Press the text undo button (5) to delete
the letter and begin again.
•
Change text input language.
Swipe horizontally from right to left13
over the area for handwritten letters (1).
Delete multiple letters by swiping over
the area several times.
•
•
Pressing the X in the text field (2) dele-
tes all of the entered text.
13
For Arabic keyboard - swipe in the opposite direction. Swiping from right to left creates a space.
118
DISPLAYS AND VOICE CONTROL
Changing row in the free text field with
handwriting
Changing the appearance in the
centre display
The appearance of the screen in the centre
Switching off and changing the
volume of the system sound in the
centre display
display can be changed by selecting a theme.
The centre display can be used to change the
volume of the system sound or switch off the
system sound altogether.
1.
Press Settings in the top view.
2. Press My Car Displays Display
Themes.
1.
Press Settings in the top view in the cen-
tre display.
3.
Then select a theme, e.g. Minimalistic or
Chrome Rings.
2. Press Sound System Volumes.
3.
Under Touch Sounds, drag the control to
change the volume/switch off screen
touch sounds. Drag the control to the
desired volume.
As a supplement to these appearances, it is
possible to choose between Normal and
Bright. With Normal, the screen background
is dark and the text is light. This alternative is
the default for all themes. A light variant can
also be selected, in which the background is
light and the text is dark. This alternative can
be useful in e.g. strong daylight.
Change row by hand by drawing the above character
in the handwriting field14
.
Entering a space in the free text field with
handwriting recognition
Related information
•
•
This alternative is always available for the user
and is not affected by the surrounding lighting.
Audio settings (p. 468)
•
Related information
•
•
•
Enter a space by drawing a dash from left to right15
.
Related information
Cleaning the centre display (p. 608)
•
14
For Arabic keyboards - draw the same character, but reversed.
For Arabic keyboard - draw the dash from right to left.
15
119
DISPLAYS AND VOICE CONTROL
Changing system units
Units settings are defined in the centre dis-
Changing system language
Language settings are defined in the centre
Other settings in the centre
display's top view
play's Settings menu.
display menu Settings.
You can change settings and information for
many of the car's functions via the centre dis-
play.
1.
Press Settings in the top view in the cen-
tre display.
Changing the language in the centre dis-
play may mean that some owner's informa-
tion is not compliant with national or local
laws and regulations. Do not switch to a
language that is difficult to understand as
this may make it difficult to find your way
back through the screen structure.
1. Open the top view by pressing on the tab
at the top or by dragging/swiping from the
top downwards across the screen.
2. Continue to System System
Languages and Units Units of
Measurement.
2.
Press Settings to open the settings menu.
3. Select a unit standard:
Metric - kilometres, litres and degrees
Celsius.
•
•
•
Imperial - miles, gallons and degrees
Celsius.
1.
Press Settings in the top view in the cen-
tre display.
US - miles, gallons and degrees Fah-
2. Continue to System System
Languages and Units.
renheit.
> The units in the driver display and cen-
tre display are changed.
3.
Select System Language.
Languages that support voice recognition
have a voice recognition symbol.
Related information
•
> The language in the driver display and
centre display are changed.
Top view with button for Settings.
•
3. Press on one of the categories and the
subcategories to navigate to the required
setting.
•
•
4. Change one or more settings. Different
types of setting are changed in different
ways.
•
> The changes are saved immediately.
120
DISPLAYS AND VOICE CONTROL
2.
Press Navigation Settings.
Open contextual setup in the
centre display
> A navigation settings page opens.
It is possible to use contextual setup for most
of the car's basic apps so that you can
change settings directly in the top view in the
centre display.
3. Change settings as desired and confirm
the selections.
Press Close or the physical home button
beneath the centre display to close setup
view.
Most of the car's basic apps have this contex-
tual setting option, but not all.
Third party apps
A subcategory in the settings menu with different
types of settings (here, a multi-selector button and
radio buttons).
Third party apps are not included in the car's
system from the beginning, but are the type
that can be downloaded e.g. Volvo ID. Here
the settings are always made inside the app
and not from the top view.
Related information
•
•
Related information
Top view with button for contextual setting.
•
Contextual setting is a shortcut for accessing
a specific setting relating to the active function
shown on screen. The apps installed in the car
from the beginning, e.g. FM radio and USB,
are a part of Sensus and are part of the car's
embedded functions. The settings for these
apps can be changed directly via contextual
setting in the top view.
•
•
•
Downloading apps (p. 470)
•
When contextual setup is available:
1. Drag down top view when an app is in
expanded mode, e.g. Navigation.
121
DISPLAYS AND VOICE CONTROL
4.
Press OK to confirm the reset.
Resetting user data for change of
ownership
In the event of a change of ownership, user
data and system settings should be restored
to factory settings.
Resetting settings in the centre
display
It is possible to reset the defaults for all set-
tings defined in the centre display settings
menu.
For Reset Personal Settings, the reset
must be confirmed by pressing Reset for
the active profile or Reset for all
profiles.
The settings in the car can be reset at different
levels. Restore all user data and system set-
tings to the original factory settings in the
event of a change of ownership. In the event
of a change of ownership it is also important
to change the owner of the Volvo On Call*
service.
> Selected settings are reset.
Two types of reset
There are two different types of restore opera-
tion in the settings menu:
Related information
•
Factory reset - clears all data and files
and resets all settings to their default val-
ues.
•
•
•
Reset Personal Settings - clears per-
sonal data and resets personal settings to
their default values.
•
Related information
•
•
Resetting settings
Follow these instructions to reset your set-
tings.
Factory reset is only possible when the
car is stationary.
1.
Tap on Settings in the centre display's
top view.
2. Continue to System Factory reset.
3. Select the required reset type.
> A pop-up window is shown.
122
* Option/accessory.
DISPLAYS AND VOICE CONTROL
Table showing centre display
settings
The settings menu in the centre display has a
number of main categories and subcategories
where settings and information for many of
the car's functions are collected.
Subcategories
Locking
Subcategories
TV*
Parking Brake and Suspension
Wipers
Video
Communication
There are seven main categories: My Car,
Sound, Navigation, Media,
Subcategories
Sound
Communication, Climate and System.
Subcategories
Phone
In turn, each category contains a number of
subcategories and setting options. The tables
below show the first level of subcategories.
The setting options for a function or area are
described in more detail in the corresponding
section of the owner's manual.
Tone
Text Messages
Android Auto*
Apple CarPlay*
Bluetooth Devices
Wi-Fi
Balance
System Volumes
Navigation
Some settings are personal, which means that
they can be saved to Driver Profiles. Other
settings are global, which means they are not
linked to a driver profile.
Subcategories
Car Wi-Fi Hotspot
Car Modem Internet*
Volvo On Call*
Volvo Service Networks
Map
Route and Guidance
Traffic
My Car
Subcategories
Displays
Media
Subcategories
Climate
IntelliSafe
The main category Climate has no subcatego-
ries.
AM/FM radio
DAB*
Drive Preferences/Individual Drive
Mode*
Lights and Lighting
Gracenote®
Mirrors and Convenience
}}
* Option/accessory. 123
DISPLAYS AND VOICE CONTROL
||
files. They remain the same regardless of
which driver profile is active.
System
Driver profiles
Many of the settings made in the car can be
adapted according to the driver's personal
preferences and can be saved in one or more
driver profiles.
The personal settings are automatically saved
in the active driver profile. Each key can be
linked to a driver profile. When the linked key
is used, the car is adapted to the settings of
that specific driver profile.
Subcategories
Keyboard layout settings are an example of
global settings. If driver profile X is used to
add additional languages to the keyboard,
these remain available for use even if driver
profile Y is used. The keyboard layout settings
are not saved to a specific driver profile - the
settings are global.
Driver Profile
Date and Time
System Languages and Units
Privacy and Data
Keyboard Layouts
Voice Control*
Personal preferences
If driver profile X was used to e.g. set centre
display brightness, driver profile Y is not affec-
ted by this setting. It has been saved to driver
profile X - the brightness setting is a personal
setting.
What settings are saved in the driver
profiles?
Factory reset
Many of the settings defined in the car will be
saved automatically in the active driver profile
unless the profile is protected. In the car, the
settings defined are either personal or global.
Only personal settings are saved in driver pro-
files.
System Information
Related information
Related information
•
•
•
•
Settings that can be saved in a driver profile
include, amongst other things, screens, mir-
rors, front seats, navigation*, audio and media
system, language and voice control.
•
•
•
•
Some settings, referred to as global settings,
can be changed but are not saved to a specific
driver profile. Changes to global settings affect
all profiles.
•
Global settings
The global settings and parameters are not
changed when changing between driver pro-
124
* Option/accessory.
DISPLAYS AND VOICE CONTROL
3. Select the driver profile required.
Selecting driver profile
Renaming a driver profile
When the centre display has been started,
the selected driver profile is shown at the top
of the screen. The driver profile last used is
the one that will be active next time the car is
unlocked. It is possible to change to another
driver profile after the car has been unlocked.
However, if the remote control key has been
linked to a driver profile then this is what is
selected when the car is started.
It is possible to change the name of the dif-
ferent driver profiles used in the car.
4.
Press Confirm.
> The driver profile is selected and the
system loads the settings for the new
driver profile.
1.
Press Settings in the top view in the cen-
tre display.
2. Press System Driver Profiles.
Option 3:
3.
Select Edit Profile.
1. Drag down the top view in the centre dis-
play.
> A menu opens, where the profile can be
edited.
2.
Press Settings in the top view in the cen-
tre display.
There are two options for changing to another
driver profile.
4.
Tap in the box Profile Name.
> A keyboard appears, and it is possible
3. Press System Driver Profiles.
Option 1:
to change the name. Tap on
close the keyboard.
to
> A list of selectable driver profiles is
shown.
1. Tap on the name of the driver profile
shown in the top of the centre display
when the display has been started.
5.
Save the name change by pressing Back
or Close.
4. Select the driver profile required.
> A list of selectable driver profiles is
shown.
> The driver profile is selected and the
system loads the settings for the new
driver profile.
> The name has now been changed.
2. Select the driver profile required.
3.
Press Confirm.
Related information
A profile name cannot start with a space,
as the profile name will not then be saved.
•
> The driver profile is selected and the
system loads the settings for the new
driver profile.
•
Related information
Option 2:
•
•
•
1. Drag down the top view in the centre dis-
play.
•
2.
Press Profile.
> The same list as for Option 1 is shown.
125
DISPLAYS AND VOICE CONTROL
5. Save your profile protection option by
Protect driver profile
Linking remote control key to
driver profile
It is possible to link your key to a driver pro-
file. The driver profile along with all of its set-
tings will then be automatically selected
every time the car is used with that specific
remote control key.
The first time the remote control key is used, it
is not linked to any specific driver profile.
When the car is started, the Guest profile will
automatically be activated.
pressing Back/Close.
In some cases it is preferable not to save vari-
ous settings defined in the car to the active
driver profile. In this case, it is possible to
protect the driver profile.
> When the profile is protected, settings
defined in the car will not be saved
automatically to the profile. Instead,
your changes must be saved manually
under Settings System Driver
Protecting a driver profile is only possible
when the car is stationary.
Profiles Edit Profile by pressing
Save current settings to the profile.
When the profile is unprotected, on the
other hand, your settings will be saved
automatically to the profile.
To protect a driver profile:
A driver profile can be selected manually with-
out linking it to the key. When the car is
unlocked, the last active driver profile is acti-
vated. Once the key has been linked to a driver
profile, a driver profile does not need to be
selected when that specific key is used.
1.
Press Settings in the top view in the cen-
tre display.
Related information
2. Press System Driver Profiles.
•
3.
Select Edit Profile.
> A menu opens, where the profile can be
edited.
Linking a remote control key to a
driver profile
4.
Select Protect Profile to protect the pro-
file.
Connecting a remote control key to a driver
profile is only possible when the car is sta-
tionary.
First select the profile to be linked to the key,
if the profile to be linked is not already active.
126
DISPLAYS AND VOICE CONTROL
The active profile can then be linked to the
key.
5.
Select Connect key to link the profile with
the key. It is not possible to link a driver
profile to a different key than the one cur-
rently being used in the car. If there are
multiple keys in the car, the message
More than one key is found, put the key
you want to connect on backup reader
will be displayed.
Related information
•
•
•
Remote control key (p. 219)
1.
Press Settings in the top view in the cen-
tre display.
2. Press System Driver Profiles.
3. Select the desired profile. The display
returns to the home view. The Guest pro-
file cannot be linked to a key.
4. Drag down the top view again and tap on
Settings System Driver Profiles
Edit Profile.
The backup reader's location in the storage compart-
ment.
>
When the message Profile connected
to key is shown, the key and the driver
profile are linked.
6.
Press OK.
> This key is now linked to the driver pro-
file and will remain linked as long as the
Connect key box is not unticked.
127
DISPLAYS AND VOICE CONTROL
Pop-up messages
Resetting settings in the driver
profiles
Settings that have been saved to one or more
driver profiles can be reset if the car is sta-
tionary.
Message in centre display
In some cases, a message is shown in the
form of a pop-up window. Pop-up messages
have higher priority than messages shown in
the status bar and require acknowledgement/
action before they disappear.
The centre display can show messages to
inform or assist the driver in the event of dif-
ferent events.
Related information
Factory reset is only possible when the
•
•
•
car is stationary.
1.
Press Settings in the top view.
2. Press System Factory reset Reset
Personal Settings.
3.
Select one of the options Reset for the
active profile, Reset for all profiles or
Cancel.
Example of a message in the centre display's top
view.
Related information
The centre display shows messages that are
of lower priority for the driver.
•
•
Most messages are shown above the centre
display's status bar. After a while, or when any
required action related to the message has
been taken, the message disappears from the
status bar. If a message needs to be saved, it
is positioned in the top view in the centre dis-
play.
Message composition may vary and they can
be shown together with graphics, symbols or
a button for activating/deactivating a function
linked to the message.
128
DISPLAYS AND VOICE CONTROL
For messages without buttons:
Managing messages in the centre
display
Messages in the centre display are handled in
Handling a message saved from
the centre display
Whether saved from the driver display or the
centre display, messages are managed in the
centre display.
–
Close the message by tapping on it, or
allow the message to close automatically
after a while.
centre display views.
> The message disappears from the sta-
tus bar.
If a message needs to be saved, it is posi-
tioned in the top view in the centre display.
Related information
•
•
•
Example of a message in the centre display's top
view.
Examples of saved messages and possible options in
the top view.
Some messages in the centre display have a
button (or several buttons in pop-up mes-
sages) for e.g. activating/deactivating a func-
tion linked to the message.
Messages that are shown in the centre display
that need to be saved are added in the top
view of the centre display.
Managing a new message
For messages with buttons:
–
Press the button to perform the action or
allow the message to close automatically
after a while.
> The message disappears from the sta-
tus bar.
}}
129
DISPLAYS AND VOICE CONTROL
||
Reading a saved message
1. Open the top view in the centre display.
Voice recognition
WARNING
Voice control16 allows you to control func-
tions in the car, e.g. climate system, radio or
a Bluetooth-connected phone with spoken
commands. In cars equipped with Sensus
Navigation*, the navigation system can also
be controlled with voice recognition.
The driver always holds overall responsibil-
ity for driving the vehicle in a safe manner
and complying with all applicable rules of
the road.
> A list of saved messages is shown.
Messages with an arrow to the right
can be maximised.
2. Tap on a message to expand/minimise.
> More information on the message is
shown in the list and the image to the
left in the app shows information about
the message graphically.
What is voice control?
Voice control is an aid that can facilitate the
use of different commands in your car. In prin-
ciple, it works like a normal application in
which you enter information in a fixed
sequence in order to perform a task, but
instead of typing on a keyboard you use voice
commands. It may therefore be a good idea to
learn how, and in what order, a voice com-
mand should be spoken in order to achieve the
desired result.
Managing a saved message
Some messages have a button for e.g. activat-
ing/deactivating a function linked to the mes-
sage.
–
Press the button to perform the action.
Saved messages in the top view are deleted
automatically when the car is switched off.
Voice control system microphone
The voice control system allows you to control
certain infotainment and climate functions
using voice commands. The system can
respond with speech and by showing informa-
tion in the driver display.
Related information
System updating
•
The voice recognition system is continuously
improved. It is recommended to always have
the latest version installed.
•
•
16
Applies to certain markets.
130
* Option/accessory.
DISPLAYS AND VOICE CONTROL
Avoid background noise in the passenger
compartment by having the doors, win-
dows and panoramic roof* closed.
Using voice recognition
Start voice control17
•
Not all system languages support voice
recognition. The ones that do are high-
To give commands via the
lighted with the
symbol in the list of
voice control system, you
have a "dialogue" with the
system. Depress the steering
wheel button for voice recog-
available system languages. Read more
about where the information can be found
in the section on settings for voice recogni-
tion.
Not all system languages support voice
recognition. The ones that do are high-
lighted with the
symbol in the list of
nition
to activate the sys-
available system languages. Read more
about where the information can be found
in the section on settings for voice recogni-
tion.
tem and initiate a dialogue
using voice commands. After you have
pressed the button, a beep tone can be heard
and the voice control symbol is shown in the
driver display.
Related information
•
•
In general, the system works by listening for a
basic command which is followed by more
detailed commands that specify what you
want the system to do.
This shows that the system has started to lis-
ten and you can start to say the commands.
As soon as you start to talk, the system is
trained to recognise and understand your
voice. This takes several seconds and is done
automatically, which means that you do not
need to start any voice training manually.
•
•
Controlling climate control with voice rec-
ognition (p. 184)
To change the system audio volume, turn the
rotary volume knob when the voice speaks. It
is possible to use other buttons during voice
control. However, other sounds will be
silenced during dialogue with the system,
which means that it is not possible to execute
any functions linked with audio using the but-
tons.
•
Remember the following:
Speak after the tone with a normal voice
•
at a normal tempo.
Do not speak while the system is replying
(the system cannot understand com-
mands during this time).
•
17
Applies to certain markets.
}}
* Option/accessory. 131
DISPLAYS AND VOICE CONTROL
||
2. Say "Call [Forename] [Surname]
[number category]", e.g. "Call Robin
Smith Mobile".
e.g. "zero, three, one, two, two, four, four,
three" (03122443).
Cancel voice control
Voice control can be cancelled in different
ways:
House numbers can be spoken individu-
ally or in groups, e.g. "two, two" or
•
> The system dials the selected contact
from the phonebook. If the contact has
several phone numbers (e.g. home,
mobile, work), the right category must
be referred to.
Tap briefly on
Give a long press on the steering wheel
button for voice control until you hear
and say "Cancel".
•
"twenty-two" (22). For English and Dutch,
several groups can be said in sequence,
e.g. "twenty-two, twenty-two" (22 22).
For English, double or triple can be used,
e.g. "double zero" (00). Numbers can be
given within the range 0-2300.
•
two beeps. This stops voice recognition
even when the system is speaking.
Commands/phrases
The following commands can generally be
used, regardless of the situation:
Voice control is also cancelled if you do not
reply during a dialogue. The system will first
ask for a reply three times and if there is still
no response then voice control will be cancel-
led automatically.
Frequencies can be spoken as "ninety
eight point eight" (98.8), "a hundred and
four point two" or "hundred four point
two" (104.2).
•
"Repeat" - repeats the last voice instruc-
•
tion in the ongoing dialogue.
"Cancel" - discontinue the dialogue.18
Speed and repetition mode
It is possible to adjust the speed if the system
is speaking too quickly.
To speed up communication and skip the
prompts from the system, press the steering
•
•
"Help" - starts a help dialogue. The sys-
tem replies with the commands available
in the current situation, a prompt or an
example.
wheel button for voice control
. This can-
cels the system voice and you can say the next
command.
Repetition mode can be enabled so that the
system repeats what you have said.
Commands for specific functions such as
phone and radio are described in specific sec-
tions.
To change the speed or activate/deactivate
repetition mode:
Example of voice recognition control
Press
.
1.
1.
Press Settings in the top view.
Digits
2. Press System Voice Control and
The number commands are stated differently
depending on the function to be controlled:
select settings.
Repeat Voice Command
Speech Rate
•
•
Phone numbers and postcodes must be
spoken individually, number by number,
•
18
Note that this only stops the dialogue when the system is not speaking. To do that, give a long press on
until two beep tones are heard.
132
DISPLAYS AND VOICE CONTROL
message. For this function to work, the
car must be connected to the Internet.
Related information
Controlling a telephone with voice
recognition19
•
Call a contact, have messages read aloud or
dictate brief messages with voice control
commands to a Bluetooth connected tele-
phone.
To specify a contact in the phone book, the
voice recognition command must include con-
tact information that is entered in the phone
book. If a contact, e.g. Robyn Smith, has sev-
eral phone numbers then the number category
can also be stated, e.g. Home or Mobile:
"Call Robin Smith Mobile".
•
Not all system languages support voice
recognition. The ones that do are high-
•
•
Controlling climate control with voice rec-
ognition (p. 184)
lighted with the
symbol in the list of
available system languages. Read more
about where the information can be found
in the section on settings for voice recogni-
tion.
•
Related information
Press
and say one of the following com-
•
•
•
•
mands:
"Call [contact]" - dials the selected con-
•
tact from the phone book.
Controlling climate control with voice rec-
ognition (p. 184)
"Call [phone number]" - dials the phone
•
number.
•
•
"Recent calls" - displays the call list.
•
•
Internet-connected car* (p. 505)
"Read message" - message is read out. If
there are several messages - select which
message should be read out.
"Message to [contact]" – the user is
requested to say a brief message. The
message is then repeated aloud and the
user can choose to send20 or revise the
•
19
Applies to certain markets.
20
* Option/accessory. 133
DISPLAYS AND VOICE CONTROL
Voice control of radio and media21
Commands for radio and media player device
Settings for voice recognition23
Settings for the voice control system are
"DAB " - starts DAB radio*.
•
•
•
•
"USB" - starts playback from USB.
"iPod" - starts playback from iPod.
control are shown below.
selected here.
Tap on
and say one of the following com-
Settings System Voice Control
"Bluetooth" - starts playback from a
Bluetooth-connected media source.
mands:
Settings can be made within the following
areas:
"Media" - starts a dialogue for media and
radio and shows examples of commands.
•
•
•
•
"Similar music" — plays back music sim-
ilar to the music currently playing back
from USB devices.
•
Repeat Voice Command
Gender
"Play [artist]" - plays back music by the
selected artist.
•
•
•
"Play [song title]" - plays back the
selected song.
Speech Rate
Not all system languages support voice
recognition. The ones that do are high-
Audio settings
Select audio settings under:
"Play [song title] from [album]" - plays
back the selected song from the selected
album.
lighted with the
symbol in the list of
available system languages. Read more
about where the information can be found
in the section on settings for voice recogni-
tion.
Settings Sound System Volumes
Voice Control
"Play [radio station]" - starts playing
back the selected radio channel.
•
•
"Tune to [frequency]" - starts the
selected radio frequency in the current fre-
quency band. If no radio source is active,
the FM band is started by default.
Language settings
Voice recognition is not possible for all lan-
guages. Languages available for voice recogni-
tion are marked with an icon in the language
Related information
•
"Tune to [frequency] [wavelength]" -
starts the selected radio frequency in the
selected frequency band.
•
list -
.
•
•
•
•
Changing the language also affects menu,
message and help texts.
"Radio" - starts FM radio.
•
•
Controlling climate control with voice rec-
ognition (p. 184)
Settings System System Languages
and Units System Language
"Radio FM" - starts FM radio.
"Radio AM" - starts AM radio.22
•
21
Applies to certain markets.
Availability varies depending on model and/or market.
Applies to certain markets.
22
23
134
* Option/accessory.
DISPLAYS AND VOICE CONTROL
Related information
•
•
•
Controlling climate control with voice rec-
ognition (p. 184)
•
Audio settings (p. 468)
•
•
•
135
LIGHTING





