Deutsch
EnglishTECHNISCHE DATEN for your Peugeot 106 1996-2003
102
TECHNICAL DATA
For your PEUGEOT, only use accessories and original parts approved by the manufacturer.
These accessories and parts are all suitable for your PEUGEOT, after being tested and approved for reliability and
safety.
A wide choice of original accessories, approved by PEUGEOT, is available through the network.
They all carry the PEUGEOT guarantee.
Security:
Comfort:
Anti-theft alarms, engraving of windows, wheel anti-theft devices, fog lamps...
Air conditioning, telephone console, seat covers, carpets, luggage compartment tray, mud
flaps, sun roof*, luggage net, armrest, door deflectors, storage under the rear parcel shelf...
Communication:
Personalisation:
Leisure:
Audio equipment, telephone, CB, loud speakers, CD changer, navigation...
Tailgate spoiler, alloy wheels, finishers, steering wheels, sport exhaust...
Towbar, roof bars, roof box, carriers (for bicycles, skis...)
Children:
Booster seats and child seats, side blinds and rear blind...
Maintenance products: Windscreen wiper fluid, internal and external cleaning and maintenance products...
* As the fitting of a sun roof may involve cutting the roof strengthener, it is imperative that only original PEUGEOT
products are used.
06-05-2002
94
TECHNICAL DATA
Data
PETROL
Models
model codes
1CHFF
1AHFF
1SHFF
1CKFW
1AKFW
1CNFXF
Engines
Capacity (cm3)
HFX
1124
KFW
1360
NFX
1587
Bore x stroke (mm)
Maximum power EU standard (Kw)
Maximum power at (rpm)
Maximum power EU standard (Nm)
Maximum torque at (rpm)
Fuel
72 x 69
44,1
75 x 77
55
78,5 x 82
87
5500
5500
6600
94
120
145
3500
3400
5200
Unleaded
YES
Unleaded
YES
Unleaded
YES
Catalytic converter
Gearbox
Manual (5 gears)
Manual (5 gears)
Unit capacities (in litres)
Engine (with/without filter change)
Gearbox - final drive
2,9 / 3,0
2,9 / 3,0
2,9 / 3,2
2
2
2
Fuel tank
45
45
45
06-05-2002
95
TECHNICAL DATA
Data
DIESEL
Models
1CVJXF
1AVJXF
1SVJXF
VJX
model codes
Engines
Capacity (cm3)
1527
77 x 82
42
Bore x stroke (mm)
Maximum power EU standard (Kw)
Maximum power at (rpm)
Maximum power EU standard (Nm)
Maximum torque at (rpm)
Fuel
5000
95
2250
Diesel
(1)
Catalytic converter
Gearbox
Manual
(5 gears)
Unit capacities (in litres)
Engine (with/without filter change)
Gearbox - final drive
4,25 / 4,50
2,4
45
Fuel tank
(1) According to country
06-05-2002
96
TECHNICAL DATA
Fuel consumption
According to current directive. MPG (litres/100km)
Engine
Gearbox
Model code
1C..., 1A..., 1S...
Urban
driving
Out-of-town
driving
Mixed
driving
CO
2
emission weight
1124 cm3
MA/5
HFX
35.3 (8.0)
56.6 (5.0)
46.3 (6.1)
145
1360 cm3
MA/5
MA/5
MA/5
MA/5
KFWF
KFWU
NFXF
VJX
34.4 (8.2)
33.6 (8.4)
22.4 (12.6)
41.5 (6.8)
56.5 (5.0)
54.3 (5.2)
45.6 (6.2)
65.7 (4.3)
45.6 (6.2)
44.1 (6.4)
33.2 (8.5)
54.3 (5.2)
148
152
201
138
1360 cm3 (sport)
1587 cm3
16 valves
1527 cm3 Diesel
Fuel consumption figures correct at the time of printing.
06-05-2002
97
TECHNICAL DATA
Loads and towing weights (in kg)
3 DOOR HATCHBACK
Model codes: 1 C...
HFF
KFW
NFXF
VJXF
• Kerb weight
815
1295
1945
400
815
1315
2015
400
950
1386
1886
400
875
1375
2075
400
• Maximum vehicle weight
• Gross train weight (GTW)
• Unbraked trailer
• Braked trailer (within the GTW limit)
650
700
700
700
5 DOOR HATCHBACK
Model codes: 1 A...
HFF
KFW
VJXF
• Kerb weight
835
1315
1965
400
835
1335
2035
400
895
1395
2095
400
• Maximum vehicle weight
• Gross train weight (GTW)
• Unbraked trailer
• Braked trailer (within the GTW limit)
650
700
700
VAN
Model codes: 1 S...
HFF
VJXF
• Kerb weight
800
1295
1945
400
860
1375
2075
400
• Maximum vehicle weight
• Gross train weight (GTW)
• Unbraked trailer
• Braked trailer (within the GTW limit)
650
700
06-05-2002
98
TECHNICAL DATA
Dimensions and sizes (3 and 5 door)
5 door
3 door
1588
563
2385
3678
1370
730
1305
06-05-2002
99
TECHNICAL DATA
Dimensions and sizes (Sport)
1620
563
2385
3678
1365
730
1415
06-05-2002
100
TECHNICAL DATA
Identification
B
1
2
A
3
4
5
6
C
D
A. Manufacturer’s plate
1 : EU legislation*
2 : Serial number
3 : Maximum gross vehicle weight (GVW)
4 : Maximum gross train weight (GTW)
5 : Maximum front axle load
D. Tyres and paint reference
The label D affixed to the edge of the driver’s door indicates:
- the dimensions of the wheel rims and tyres,
- the brands of tyres approved by the manufacturer,
- the tyre inflation pressures (the inflation pressure must be
checked when cold, at least once a month),
- the paint colour reference.
6 : Maximum rear axle load
B. Serial number on body
C. Legislation plate*
* According to specification
06-05-2002
