Deutsch
EnglishIntroduction for your Ford Fiesta 2017-2023
Introduction
Note: Pass on this manual when selling
ACKNOWLEDGMENTS
your vehicle. It is an integral part of your
vehicle.
Your vehicle could have components that
use open source software. For additional
This manual may qualify the location of a
component as left-hand side or right-hand
side. The side is determined when facing
forward in the seat.
ABOUT THIS MANUAL
Thank you for choosing Ford. We
recommend that you take some time to
get to know your vehicle by reading this
manual. The more that you know about
your vehicle, the greater the safety and
pleasure you will get from driving it.
WARNING: Driving while
distracted can result in loss of vehicle
control, crash and injury. We strongly
recommend that you use extreme
caution when using any device that may
take your focus off the road. Your
primary responsibility is the safe
operation of your vehicle. We
E154903
A
B
Right-hand side.
Left-hand side.
recommend against the use of any
hand-held device while driving and
encourage the use of voice-operated
systems when possible. Make sure you
are aware of all applicable local laws
that may affect the use of electronic
devices while driving.
SYMBOLS GLOSSARY
These are some of the symbols you may
see on your vehicle.
Safety alert.
Note: This manual describes product
features and options available throughout
the range of available models, sometimes
even before they are generally available. It
may describe options not fitted to the
vehicle you have purchased.
Note: Some of the illustrations in this
manual may show features as used in
different models, so may appear different
to you on your vehicle.
See the Owner's Manual.
Air conditioning system.
Anti-lock braking system.
Avoid smoking, flames or sparks.
Note: Always use and operate your vehicle
in line with all applicable laws and
regulations.
9
Fiesta (CE1) Vehicles Built From: 06-01-2020 Vehicles Built Up To: 19-04-2020, CG3654en enGBR, Edition date: 201909, Second-Printing
Introduction
Battery.
Engine coolant.
Engine coolant temperature.
Battery acid.
Engine oil.
Brake fluid level.
Brake system.
Brake failure.
Explosive gas.
Fan warning.
Cabin air filter.
Check fuel cap.
Fasten seatbelt.
Front airbag.
0
Front fog lamps.
Fuel pump reset.
Child safety door lock.
Child safety door unlock.
Child seat lower anchor.
Child seat tether anchor.
Fuse compartment.
Hazard warning flashers.
Heated rear window.
Heated windshield.
Cruise control.
Do not open when hot.
Interior luggage compartment
release.
Electronic power steering
malfunction.
Engine air filter.
Jack.
10
Fiesta (CE1) Vehicles Built From: 06-01-2020 Vehicles Built Up To: 19-04-2020, CG3654en enGBR, Edition date: 201909, Second-Printing
Introduction
Keep out of reach of children.
Windshield wash and wipe.
E161353
Lighting control.
DATA RECORDING
Low tire pressure warning.
Maintain correct fluid level.
WARNING: Do not connect
wireless plug-in devices to the data link
connector. Unauthorized third parties
could gain access to vehicle data and
impair the performance of safety related
systems. Only allow repair facilities that
follow our service and repair instructions
to connect their equipment to the data
link connector.
Panic alarm.
Parking aid.
Parking brake.
We respect your privacy and are
committed to protecting it. The
information contained in this publication
was correct at the time of going to print
but as technology rapidly changes, we
recommend that you visit the local Ford
website for the latest information.
Power steering fluid.
Power windows.
Your vehicle has electronic control units
that have data recording functionality and
the ability to permanently or temporarily
store data. This data could include
information on the condition and status of
your vehicle, vehicle maintenance
requirements, events and malfunctions.
The types of data that can be recorded are
described in this section. Some of the data
recorded is stored in event logs or error
logs.
Power window lockout.
Check Engine.
Service engine soon.
Side airbag.
Note: Error logs are reset following a service
or repair.
Note: We may provide information in
response to requests from law enforcement,
other government authorities and third
parties acting with lawful authority or
through a legal process. Such information
could be used by them in legal proceedings.
Shield the eyes.
Stability control.
11
Fiesta (CE1) Vehicles Built From: 06-01-2020 Vehicles Built Up To: 19-04-2020, CG3654en enGBR, Edition date: 201909, Second-Printing
Introduction
Data recorded includes, for example:
Event Data
•
Operating states of system
This vehicle is equipped with an event data
recorder. The main purpose of an event
data recorder is to record, in certain crash
or near crash-like situations, such as an
airbag deployment or hitting a road
components, for example fuel level,
tire pressure and battery charge level.
•
Vehicle and component status, for
example wheel speed, deceleration,
lateral acceleration and seatbelt
status.
obstacle; this data will assist in
understanding how a vehicle’s systems
performed. The event data recorder is
designed to record data related to vehicle
dynamics and safety systems for a short
period of time, typically 30 seconds or less.
•
•
Events or errors in essential systems,
for example headlamps and brakes.
System responses to driving situations,
for example airbag deployment and
stability control.
The event data recorder in this vehicle is
designed to record such data as:
•
Environmental conditions, for example
•
•
How various systems in your vehicle
were operating;
Whether or not the driver and
passenger seatbelts were
buckled/fastened;
temperature.
Some of this data, when used in
combination with other information, for
example an accident report, damage to a
vehicle or eyewitness statements, could
be associated with a specific person.
•
How far (if at all) the driver was
depressing the accelerator and/or the
brake pedal; and
Service Data
•
•
How fast the vehicle was traveling; and
Our dealers collect service data through
the data link connector in your vehicle.
They use service data, for example error
logs, to help them if you take your vehicle
for repair. They share this data with our
technical team, if required, to help with
diagnosis. In addition to using the
Where the driver was positioning the
steering wheel.
This data can help provide a better
understanding of the circumstances in
which crashes and injuries occur.
information for diagnosis and repair, we
use and share service data with our service
providers, for example parts suppliers,
where required and where permitted by
law, for continuous improvement or with
other information that we have about you,
for example your contact information, to
offer you products and services that may
be of interest to you according to your
preferences and where allowed by law.
Our service providers are equally required
by law to protect your data and retain it in
accordance with data retention policies.
Note: Event data recorder data is recorded
by your vehicle only if a non-trivial crash
situation occurs; no data is recorded by the
event data recorder under normal driving
conditions and no personal data or
information (e.g., name, gender, age, and
crash location) is recorded. However,
parties, such as law enforcement, could
combine the event data recorder data with
the type of personally identifying data
routinely acquired during a crash
investigation.
Note: Third party repair facilities can also
collect service data through the data link
connector.
12
Fiesta (CE1) Vehicles Built From: 06-01-2020 Vehicles Built Up To: 19-04-2020, CG3654en enGBR, Edition date: 201909, Second-Printing
Introduction
To read data recorded by an event data
to enable your use of our services to which
you have subscribed, with your consent or
where permitted by law. For additional
information, see the terms and conditions
of the services to which you have
subscribed.
For additional information about our
privacy policy, refer to the local Ford
website.
recorder, special equipment is required,
and access to the vehicle or the event data
recorder is needed. In addition to the
vehicle manufacturer, other parties, such
as law enforcement, that have such special
equipment, can read the information if they
have access to the vehicle or the event
data recorder.
Comfort, Convenience and
Services That Third Parties
Entertainment Data
Provide
Your vehicle has electronic control units
that have the ability to store data based
on your personalized settings. The data is
stored locally in the vehicle or on devices
that you connect to it, for example, a USB
drive or digital music player. You can delete
some of this data and also choose whether
to share it through the services to which
you subscribe. See Settings (page 359).
We recommend that you review the terms
and conditions and data privacy
information for any services to which you
subscribe. We take no responsibility for
services that third parties provide.
Vehicles With a Modem(If Equipped)
The modem has a SIM. The
modem was enabled when your
Comfort and Convenience Data
vehicle was built and periodically
sends messages to stay connected to the
cell phone network, receive automatic
software updates and send vehicle-related
information to us, for example diagnostic
information. These messages could
include information that identifies your
vehicle, the SIM and the electronic serial
number of the modem. Cell phone network
service providers could have access to
additional information, for example cell
phone network tower identification. For
additional information about our privacy
refer to your local Ford website.
Data recorded includes, for example:
•
•
•
Seat and steering wheel position.
Climate control settings.
Radio presets.
Entertainment Data
Data recorded includes, for example:
•
•
Music, videos or album art.
Contacts and corresponding address
book entries.
•
Navigation destinations.
Note: The modem continues to send this
information unless you disable the modem
or stop the modem from sharing vehicle
data by changing the modem settings.
Note: The service can be unavailable or
interrupted for a number of reasons, for
example environmental or topographical
conditions and data plan coverage.
Services That We Provide
If you use our services, we collect and use
data, for example account information,
vehicle location and driving characteristics,
that could identify you. We transmit this
data through a dedicated, protected
connection. We only collect and use data
13
Fiesta (CE1) Vehicles Built From: 06-01-2020 Vehicles Built Up To: 19-04-2020, CG3654en enGBR, Edition date: 201909, Second-Printing
Introduction
Note: To find out if your vehicle has a
The cell phone profile, media device index
and diagnostic log remain in your vehicle
unless you delete them and are generally
accessible only in your vehicle when you
connect your cell phone or media device.
If you no longer plan to use the system or
your vehicle, we recommend you use the
master reset function to erase the stored
information. See Settings (page 359).
System data cannot be accessed without
special equipment and access to your
vehicle's module.
For additional information about our
privacy policy, refer to the local Ford
website.
Vehicles With SYNC
Mobile Device Data
If you connect a mobile device to your
vehicle, you can display data from your
device on the touchscreen for example,
music and album art. You can share your
vehicle data with mobile apps on your
device through the system. See Apps
(page 358).
The mobile apps function operates by your
connected device sending data to us in the
United States. The data is encrypted and
includes the vehicle identification number
of your vehicle, the SYNC module serial
number, odometer, enabled apps, usage
statistics and debugging information. We
retain it only as long as necessary to
provide the service, to troubleshoot, for
continuous improvement and to offer you
products and services that may be of
interest to you according to your
Note: To find out if your vehicle has a
connectivity technology, visit
Vehicles With an Emergency Call
System
When the emergency call system is active,
it may disclose to emergency services that
your vehicle has been in a crash involving
the deployment of an airbag or activation
of the fuel pump shut-off. Certain versions
or updates to the emergency call system
may also be capable of electronically or
verbally disclosing to emergency services
operators your vehicle location or other
details about your vehicle or crash to assist
emergency services operators to provide
the most appropriate emergency services.
If you do not want to disclose this
preferences and where allowed by law.
If you connect a cell phone to the system,
the system creates a profile that links to
that cell phone. The cell phone profile
enables more mobile features and efficient
operation. The profile contains, for
example data from your phonebook, read
and unread text messages and call history,
including history of calls when your cell
phone was not connected to the system.
information, do not activate the emergency
If you connect a media device, the system
creates and retains a media device index
of supported media content. The system
also records a short diagnostic log of
approximately 10 minutes of all recent
system activity.
call system.
Examples of data that the system
transmits are:
•
•
•
•
Vehicle identification number.
Vehicle fuel type.
Current time.
Vehicle location and direction.
14
Fiesta (CE1) Vehicles Built From: 06-01-2020 Vehicles Built Up To: 19-04-2020, CG3654en enGBR, Edition date: 201909, Second-Printing
Introduction
•
•
Whether the call was automatically or
Scheduled Maintenance and
Mechanical Repairs
One of the best ways for you to make sure
that your vehicle provides years of service
is to have it maintained in line with our
recommendations using parts that
conform to the specifications detailed in
this Owner’s Manual.
manually initiated.
Vehicle category.
Note: You cannot deactivate emergency
call systems that are required by law.
REACH
Genuine Ford and Motorcraft parts meet
We are committed to promoting the
responsible manufacturing, handling and
use of our products and support the
underlying goals of REACH, a European
Union regulation that concerns the
registration, evaluation, authorisation and
restriction of chemicals.
or exceed these specifications.
Collision Repairs
We hope that you never experience a
collision, but accidents happen sometimes.
Genuine Ford replacement collision parts
meet our stringent requirements for fit,
finish, structural integrity, corrosion
protection and dent resistance. During
vehicle development we validate that
these parts deliver the intended level of
protection as a whole system. A great way
to know for sure you are getting this level
of protection is to use genuine Ford
replacement collision parts.
We specifically support Regulation EC
1907/2006 Article 33(1) that relates to
substances of very high concern which
appear on the current list for authorisation.
If these substances do exist in a product,
it is important to guarantee their safe use
so the regulation is designed to enable you
to take any appropriate risk management
measures.
To find out more about the REACH
directive, search REACH on the local Ford
website.
Warranty on Replacement Parts
Genuine Ford and Motorcraft replacement
parts are the only replacement parts that
benefit from a Ford Warranty.
The Ford Warranty may not cover damage
caused to your vehicle as a result of failed
non-Ford parts.
Note: To find the local Ford website, visit
REPLACEMENT PARTS
RECOMMENDATION
For additional information, refer to the
terms and conditions of the Ford Warranty.
We have built your vehicle to the highest
standards using quality parts. We
recommend that you demand the use of
genuine Ford and Motorcraft parts
whenever your vehicle requires scheduled
maintenance or repair. You can clearly
identify genuine Ford and Motorcraft parts
by looking for the Ford, FoMoCo or
Motorcraft branding on the parts or their
packaging.
15
Fiesta (CE1) Vehicles Built From: 06-01-2020 Vehicles Built Up To: 19-04-2020, CG3654en enGBR, Edition date: 201909, Second-Printing
Introduction
MOBILE COMMUNICATIONS
EQUIPMENT
WARNING: Driving while
distracted can result in loss of vehicle
control, crash and injury. We strongly
recommend that you use extreme
caution when using any device that may
take your focus off the road. Your
primary responsibility is the safe
operation of your vehicle. We
recommend against the use of any
hand-held device while driving and
encourage the use of voice-operated
systems when possible. Make sure you
are aware of all applicable local laws
that may affect the use of electronic
devices while driving.
Using mobile communications equipment
is becoming increasingly important in the
conduct of business and personal affairs.
However, you must not compromise your
own or others’ safety when using such
equipment. Mobile communications can
enhance personal safety and security when
appropriately used, particularly in
emergency situations. Safety must be
paramount when using mobile
communications equipment to avoid
negating these benefits. Mobile
communication equipment includes, but
is not limited to, cellular phones, pagers,
portable email devices, text messaging
devices and portable two-way radios.
16
Fiesta (CE1) Vehicles Built From: 06-01-2020 Vehicles Built Up To: 19-04-2020, CG3654en enGBR, Edition date: 201909, Second-Printing
