Deutsch
EnglishIn the event of a breakdown -> Temporary puncture repair kit for your Citroen C5 Aircross 2017-2025
In the event of a breakdown
For more information on Towing the vehicle
and using the removable towing eye, refer to
the corresponding section.
With spare wheel
The jack must only be used to change
a wheel with a damaged or punctured tyre.
Do not use any jack other than the one
supplied with this vehicle.
If the vehicle does not have its original
jack, contact a CITROËN dealer or
a qualified workshop to obtain the correct
jack for it.
With temporary puncture repair
kit
The jack meets European standards,
as defined in the Machinery Directive
2006/42/CE.
The jack does not require any
maintenance.
5. Wheelbrace.
For removing the wheel trim and removing
the wheel fixing bolts.
6. Jack with integrated handle.
List of tools
Used to raise the vehicle.
7.
Wheel bolt cover remover (depending on
equipment).
4. 12 V compressor with a cartridge of
sealant and a speed limit sticker.
For temporary repair of a tyre and to
adjust the tyre pressure.
For removing the wheel bolt head finishers
on alloy wheels.
For more information on the Spare wheel, refer
to the corresponding section.
For further information about the Temporary
puncture repair kit, refer to the corresponding
section.
1. Chocks to immobilise the vehicle
(depending on equipment).
2. Socket for the security bolts (located in
the glove box) (depending on equipment).
For adapting the wheelbrace to the special
"security" bolts.
Temporary puncture
repair kit
8
3. Towing eye and tool to open the protective
Scan the QR Code on page 3 to view
explanatory videos.
covers of the front and rear screw threads.
199
In the event of a breakdown
Made up of a compressor and a sealant
cartridge, it allows the temporary repair of
a tyre so that you can drive to the nearest
garage.
It is designed to repair most punctures which
could affect the tyre, located on the tyre tread.
Repair procedure
F Park the vehicle without obstructing any
traffic and apply the parking brake.
F Follow the safety instructions (hazard
warning lamps, warning triangle, wearing
high visibility vest, etc.) according to the
legislation in force in the country where you
are driving.
F Switch off the ignition.
The vehicle's electric system allows the
connection of the compressor for long
enough to inflate a tyre after a puncture
repair.
F Uncoil the pipe stowed under the
compressor.
F Turn the bottle of sealant over and secure it
in the notch provided on the compressor.
F Remove the valve cap from the tyre to be
repaired, and place it in a clean area.
Composition of the kit
F Connect the pipe from the compressor to
the bottle of sealant.
Do not remove any foreign bodies (e.g.
nail, screw, etc.) which have penetrated
into the tyre.
1. 12 V compressor, with integral pressure
gauge.
F Connect the hose from the bottle of sealant
to the valve of the tyre to be repaired and
tighten firmly.
2. Sealant cartridge, with integral hose.
3. Speed limit sticker.
200
In the event of a breakdown
F Remove the kit.
F Check that the compressor switch is in
position "O".
F Switch on the ignition.
F Remove and then store the bottle of sealant.
F Fully uncoil the electric cable, stowed under
the compressor.
F Connect the compressor's electric plug to
one of the vehicle's 12 V sockets.
Take care, the sealant product is harmful
if swallowed and causes irritation to the
eyes.
Keep this product out of the reach of
children.
F
Affix the speed limit sticker.
The use-by date of the fluid is marked on
the bottle.
After use, do not discard the bottle in
standard waste, take it to a CITROËN
dealer or an authorised waste disposal
site.
Do not forget to obtain a new bottle of
sealant, available from a CITROËN dealer
or a qualified workshop.
The speed limit sticker must be secured to
the interior of the vehicle in the area close
to the driver, to remind the driver that
a wheel is in temporary use.
F Start the compressor by turning the switch
to position "I" until the pressure of the tyre
reaches 2 bars. The sealant product is
injected under pressure into the tyre; do not
disconnect the pipe from the valve during
this operation (risk of blowback).
If a pressure of 2 bars is not reached after
about 7 minutes, this indicates that the
tyre is not repairable; contact a CITROËN
dealer or a qualified workshop for
assistance.
The tyre inflation pressures are given on
this label.
8
F Turn the switch to position "O".
F Disconnect the compressor's electric plug
from the vehicle's 12 V socket.
F Drive immediately for approximately 3 miles
(5 kilometres), at reduced speed (between
12 and 37 mph (20 and 60 km/h)), to plug
the puncture.
F Replace the cap on the valve.
201
In the event of a breakdown
label. To deflate: press the black button
located on the compressor pipe, near the
valve connection.
F Stop to check the repair and measure the
tyre pressure using the kit.
F Screw the pipe onto the valve and tighten
firmly.
F Check that the compressor switch is in
position "O".
F Fully uncoil the electric cable, stowed under
the compressor.
F Connect the compressor's electric plug to
one of the vehicle's 12 V sockets.
F Switch on the ignition.
Do not exceed the speed of 50 mph
(80 km/h) when driving with a tyre repaired
using this type of kit.
If a pressure of 2 bars is not reached after
7 minutes, this indicates that the tyre is
not repairable; contact a CITROËN dealer
or a qualified workshop for assistance.
Checking/adjusting tyre
pressures
You can also use the compressor,
without injecting sealant, to check and, if
necessary, adjust the tyre pressures.
F Once the correct pressure is reached, put
the switch in position "O".
F Remove the kit then stow it.
The tyre inflation pressures are given on
this label.
Do not drive more than 125 miles (200 km)
with a repaired tyre; see a CITROËN
dealer or a qualified workshop to change
the tyre.
F Remove the valve cap from the tyre and
keep it in a clean place.
F Uncoil the pipe stowed under the
compressor.
Should the pressure of one or more tyres
be adjusted, it is necessary to reinitialise
the under-inflation detection system.
For more information on Tyre under-
inflation detection, refer to the
corresponding section.
F Start the compressor by placing the switch
at position "I" and adjust the pressure to the
value shown on the vehicle's tyre pressure
202
