Deutsch
EnglishFahrerassistenzsystem -> Spurhalteassistent-Anzeige for your Volvo XC60 2017-2026
Fahrerunterstützung
Nicht verfügbar
Spurhaltehilfeanzeige
Verwandte Informationen
Spurhaltehilfe (LKA94) verwendet Symbole in
Das Instrumententafel für verschiedene Situationen.
Einige Beispiele für Symbole
Spurhaltehilfe (S. 346)
•
Einschränkungen der Spurhaltehilfe (S. 349)
•
und Beschreibungen der Situation
, in denen sie könnten
erscheinen unten.
Verfügbar
Nicht verfügbar‒Die Markierungslinien im Symbol sind
GRAU.
Lane Heeping Aid kann die Fahrspur nicht erkennen
Markierungsleitungen, die Geschwindigkeit des Fahrzeugs ist zu niedrig oder zu niedrig oder
Die Straße ist zu eng.
Lenk-/Warnindikator
Verfügbar‒Die Markierungslinien im Symbol sind
WEISS.
Lane Heeping Aid kann einen oder beide erkennen
der Seitenmarkierungslinien der Verkehrsspur.
Lenkung/Warnung‒Die Markierungslinien im Symbol
sind gefärbt.
Zeigt an, dass das Lane -Heeard -Hilfsystem ist
Den Fahrer alarmieren und/oder versuchen zu steuern
das Fahrzeug zurück in die Fahrspur.
94
Spurhaltehilfe
352
Fahrerunterstützung
Lenkungshilfe bei Gefahr von
Kollision
•
•
•
•
•
WARNUNG
Die Funktion ist der ergänzende Treiber
Unterstützung, die das Fahren erleichtern sollen
und helfen, es sicherer zu machen- es kann nicht han-
alle Situationen im gesamten Verkehr, Wetter
und Straßenbedingungen.
•
•
•
DerKollisionsvermeidung UnterstützungFunktion
kann dem Fahrer helfen, das Risiko des Fahrzeugs zu verringern
Cle verlässt seine Spur unbeabsichtigt und/oder Col-
Leiten mit einem anderen Fahrzeug oder Hindernis von
aktiv das Fahrzeug wieder in seine Fahrspur lenken
und/oder schwärmen.
Dem Fahrer wird empfohlen, alle Sekunden zu lesen.
im Bedienungsanleitung dazu
Funktionen, um von seinen Grenzen zu lernen,
was der Fahrer bewusst sein muss
Vor Verwendung der Funktion.
Die Funktion besteht aus diesen Unterfunktionen:
Abfindungsminderung mit Lenkungssachen-
Tanz
•
•
•
Lenkung bei den Kollisionsrisiken
vom Gegenverkehr
Fahrerunterstützungsfunktionen sind keine Unter-
Stitual für die Aufmerksamkeit des Fahrers und
Urteil. Der Fahrer ist immer verantwortlich.
Diable für die Gewährleistung des Fahrzeugs
auf sichere Weise angemessen
Geschwindigkeit mit angemessener Entfernung zu
Andere Fahrzeuge und im Einklang mit
Aktuelle Verkehrsregeln und Vorschriften.
Lenkung bei den Kollisionsrisiken
von hinten*
Nachdem das System automatisch eingegriffen hat,
Diese Textnachricht wird im Instrumenten angezeigt
Ment Panel:
Kollisionsvermeidung Unterstützung–
Automatische Intervention
Es ist immer der Fahrer, der sich entscheiden muss
Wie viel sollte das Fahrzeug die Kontrolle haben
- Das Fahrzeug kann niemals den Befehl übernehmen.
Verwandte Informationen
Fahrerunterstützungssysteme (S. 270)
•
•
* Option/Zubehör. 353
Fahrerunterstützung
Aktivierung oder Deaktivierung der Lenkung
Unterstützung bei Kollisionsrisiken
Die Lenkungshilfefunktion ist optional -
Der Fahrer kann sich dafür entscheiden, es aktivieren zu lassen oder
deaktiviert.
Abfindungsminderung mit Lenkung
Hilfe
Wenn dieKollisionsvermeidung
HilfeFunktion ist deaktiviert, alle sub-
Funktionen der folgenden sind deaktiviert:
Die Lenkschaffung hat mehrere Unterfunk-
tionen. Abfindungsminderung mit Lenkungssachen-
Tance kann dem Fahrer helfen und das Risiko verringern
des Fahrzeugs versehentlich vom der ablaufen
Straße, indem das Fahrzeug aktiv zurückgelenkt wird
auf die Straße.
Lenkungshilfe bei Abflussrisiko
Aktivieren oder deaktivieren die
Funktion mit dieser Taste in
Die Funktion des Zentrumsanzeige
Sicht.
•
Lenkungshilfe mit dem Risiko von Frontal
Kollision
•
Diese Funktion hat zwei Aktivierungsstufen für
Intervention:
Lenkungshilfe während der Kollision
Risiken von hinten*
•
Nur Lenkhilfe
•
•
Obwohl es möglich ist, die zu deaktivieren
Funktion, dem Treiber wird empfohlen, ihn zu behalten
aktiviert, da es dazu beitragen kann, das Fahren zu verbessern
Sicherheit in den meisten Fällen.
Grüne Taste-Anzeige Licht- die Funktion-
TION wird aktiviert.
•
•
Lenkungshilfe beim Bremsen
Nur Lenkhilfe
Grey -Taste -Anzeige Licht - die Funktion
ist deaktiviert.
Die Funktion wird jeweils automatisch aktiviert
Verwandte Informationen
Mal wird der Motor gestartet95
.
•
•
Intervention mit Steuerhilfe.
95
Auf einigen Märkten ist die Einstellung, die beim Ausschalten des Motors aktiv war, reaktiviert.
354
* Option/Zubehör.
Fahrerunterstützung
wird verwendet. Die Funktion wird auch nicht aktiviert
Wenn feststellt, dass der Fahrer aktiv arbeitet
das Fahrzeug.
Lenkungshilfe beim Bremsen
Lenkungshilfe während
Kollisionsrisiken aus dem Gegenstand
Verkehr
Die Lenkschaffung hat mehrere Unterfunk-
tionen. Lenkungshilfe während der Kollision
Risiken aus dem Gegenverkehr können eine Entstörung helfen
Traktatfahrer, der das nicht bemerkt hat
Das Fahrzeug dreht sich aus der Fahrspur.
Verwandte Informationen
•
•
Intervention mit Steuerhilfe und Bremsen.
Bremsintervention hilft in Situationen
wo die Lenkschaffung allein nicht ausfällt
schick. Die Bremskraft wird automatisch angepasst
Nach der Situation im Moment der
Das Fahrzeug beginnt von der Straße.
Die Funktion ist mit Geschwindigkeiten zwischen aktiv
65-140 km/h (40-87 Meilen pro Stunde) auf Straßen mit
Eindeutig sichtbare Verkehrsspur Markierungen/Linien.
Die Funktion bietet Unterstützung, indem Sie Ihre Schwärmereien haben
Fahrzeug zurück in Ihre eigene Fahrspur.
Entgegenkommende Fahrzeuge
Eigenes Fahrzeug
Das System verwendet eine Kamera, um die zu überwachen
Straßenkanten und der bemalten Seitenmarker
Linien. Wenn das Fahrzeug kurz vor der Kante überqueren ist
Von der Straße wird die Funktion versuchen zu steuern
das Fahrzeug zurück auf die Straße. Wenn dies nicht der Fall ist
ausreichend, um das Fahrzeug auf der Straße zu halten, die
Bremsen werden ebenfalls angewendet.
Wenn die Lenkunterstützung aktiviert ist, kolli-
Sion -Warnung für den Fahrerunterstützung wird ebenfalls sein
aktiviert. Die Bremspedalpulsa
, die Teil der Kollisionswarnung sind
aktivieren.
Die Funktion wird jedochnichtbeider geben
Lenkung oder Bremsen, wenn der Blinker signalisiert
}}
355
Fahrerunterstützung
||Die Funktion ist mit Geschwindigkeiten zwischen aktiv
60-140 km/h (37-87 Meilen pro Stunde) auf Straßen mit
Eindeutig sichtbare Verkehrsspur Markierungen/Linien.
In der nächsten Spur kann diese Funktion dem Treiber helfen
Steuern Sie das Fahrzeug zurück in eine eigene Fahrspur.
Lenkungshilfe während
Kollisionsrisiken von hinten*
Die Lenkschaffung hat mehrere Unterfunk-
tionen. Wenn Sie abgelenkt werden und nicht
Beachten Sie, dass Ihr Fahrzeug anfängt, aus dem zu wechseln
Spur, während sich ein anderes Fahrzeug nähert
von hinten oder ist im blinden Fleck Ihres Fahrzeugs,
Lenkung bei den Kollisionsrisiken
Von hinten kann helfen, Hilfe zu leisten.
Auch wenn der Fahrer absichtlich Fahrspuren verändert
Verwenden eines Blinkersignals ohne einen anderen zu bemerken
Fahrzeug nähern sich, die Funktion kann liefern
Hilfe.
Wenn Ihr Fahrzeug anfängt, sich von Ihrem zu wenden
eigene Spur und ein Fahrzeug nähert sich von
Die entgegengesetzte Richtung kann diese Funktion helfen
Der Fahrer lenkt das Fahrzeug wieder in seinen eigenen
Fahrbahn.
Die Funktion ist mit Geschwindigkeiten zwischen aktiv
60-140 km/h (37-87 Meilen pro Stunde) auf Straßen mit
Eindeutig sichtbare Verkehrsspur Markierungen/Linien.
Die Funktion wird jedochnichtsteuern
Unterstützung bei Verwendung des Blinkersignals. Der
Die Funktion wird auch nicht aktiviert, wenn sie erkennt
dass der Fahrer das Fahrzeug aktiv betreibt.
Die Lichter in den Türspiegeln blinken währenddessen
Lenkungshilfe wird bereitgestellt, ob
oder nicht die Blis96Funktion wird aktiviert.
Verwandte Informationen
Verwandte Informationen
•
•
•
•
Kollisionsrisikowarnung vor Fahrerunterstützung
(S. 298)
Blis*(S. 331)
•
•
Die Funktion bietet Unterstützung, indem Sie Ihre steuern
Fahrzeug zurück in Ihre eigene Fahrspur.
Ein weiteres Fahrzeug in der blinden Fleckzone
Eigenes Fahrzeug
Wenn Ihr Fahrzeug anfängt, aus Ihrem herauszukommen
Spur, während sich ein anderes Fahrzeug in Ihrem blinden Fleck befindet
oder ein anderes Fahrzeug nähert sich schnell in der
96
Blinde Spotinformationen
356
* Option/Zubehör.
Fahrerunterstützung
Lenkungshilfe während
Die Kollisionsrisikobeschränkungen
Die Funktion kann nur begrenzte Funktionen in haben
Die Funktion verwendet die Kamera des Fahrzeugs und
Radarsensor, der einen gewissen General hat
Einschränkungen.
Bestimmte Situationen und nicht eingreifen, z.
für kleinere Fahrzeuge wie Motorräder
•
•
Wenn mehr als die Hälfte Ihres Fahrzeugs hat
bewegte sich in die angrenzende Spur
Verwandte Informationen
•
•
•
•
auf Straßen/Gassen mit undeutlich oder nicht Seite
Spurmarkierungen
•
•
•
außerhalb des Geschwindigkeitsbereichs 60-140 km/h
(37-87 Meilen pro Stunde)
Wenn geschwindigkeitsabhängige Servolenkung
Radbeständigkeit arbeitet bei reduziertem
Macht - z. während des Abkühlens aufgrund von Über-
Heizung.
Die Funktionalität kann auch in anderen Sits reduziert werden
Uationen wie:
Straßenarbeit
•
•
•
•
•
•
Winterfahrbedingungen
Schmale Straßen
Schlechte Straßenflächen
ein sehr sportlicher Fahrstil
Schlechtes Wetter mit reduzierter Sicht.
Bei diesen anspruchsvollen Fahrbedingungen die
Funktion kann die möglicherweise nicht ordnungsgemäß unterstützen
Treiber. In diesen Situationen wird es empfohlen
dass es ausgeschaltet ist.
* Option/Zubehör. 357
Fahrerunterstützung
Das Instrumentenfeld. Mehrere Beispiele sind
unten bereitgestellt.
Symbole und Nachrichten für
Lenkungshilfe während der Kollision
Risiken
Eine Reihe von Symbolen und Nachrichten zu tun
Die Unterstützung der Lenks kann in angezeigt werden
Symbol
Nachricht
Bedeutung
Wenn die Funktion aktiviert ist, scheint eine Nachricht den Treiber zu alarmieren.
Die Fähigkeit der Kamera, die Fahrspur vor dem Fahrzeug zu erkennen, wird reduziert.
Kollisionsvermeidung Unterstützung
Automatische Intervention
Windschutzscheibensensor
Sensor blockiert, siehe Bedienungsanleitung
Eine Textnachricht kann durch kurz drücken- gelöscht werden.
das Knopf in der Mitte der rechten-
Seitenlenkradtastatur.
Wenn die Nachricht besteht: Wenden Sie sich an einen Workshop‒
Ein autorisierter Volvo-Workshop ist empfohlen
repariert.
Verwandte Informationen
•
•
358
