Deutsch
EnglishAudio, Medien und Internet -> Apple CarPlay for your Volvo XC60 2017-2026
Audio, Medien und Internet
Apfel®CarPlay®*
||
Audio -Codec
Untertitel
MP3, AC3
Xsub
Format
Avi
Dateierweiterung
.AVI
Mit CarPlay können Sie Musik hören, machen
Telefonanrufe, Fahranweisungen erhalten, senden/
Empfangen Sie Nachrichten und verwenden Sie Siri überall
sich auf das Fahren konzentrieren.
CarPlay funktioniert mit Select
Spezialfunktion
tionen
Mehrere Untertitel, Multi-
Ple Audio, Lebenslaufspiel
AVI (Divx)
Asf
.Avi, .divx
.asf, .wmv
Referenz
Erfüllt alle Anforderungen von
Das Divx -Heimkino
Weitere Informationen und
Software -Tools zum Konvertieren
Ihre Dateien in Divx Home
Theatervideo.
iOS -Geräte. Wenn das Auto tut
nicht bereits Carplay unterstützen,
Dies kann nachgerüstet werden. Konsum
Taktieren Sie einen Volvo -Einzelhändler, um zu installieren
CarPlay.
Untertitel
Format
Dateierweiterung
Subviewer
Subrip
SSA
.Sub
.srt
Informationen zu unterstützten Apps und Com-
Patible iOS -Geräte sind auf dem Apfel erhältlich
Apps, die mit CarPlay nicht kompatibel sind
kann manchmal bedeuten, dass die Verbindung
zwischen dem Gerät und dem Fahrzeug ist gebrochen.
Bitte beachten Sie, dass Volvo nicht verantwortlich ist
Der Inhalt von CarPlay.
.SSSA
Verwandte Informationen
Divx®
Media Player (S. 471)
•
•
•
Divx-zertifizierte Geräte wurden für getestet
Hochwertige Divx (.divx, .avi) Video-Wiedergabe.
Wenn Sie das Divx -Logo sehen, haben Sie das
Freiheit, deine Lieblingsvideos von Divx zu spielen.
Video (S. 476)
Divx spielen®(S. 477)
Bei Verwendung der Kartennavigation über CarPlay
ANCE wird nur auf der Mittelanzeige angezeigt
und nicht im Instrumentenfeld oder im Head-up
Anzeige.
Profil
Divx Heimkino
Divx, Mpeg-4
720x576
Video -Codec
Auflösung
Wenn die Navigation durch Apple gestartet wird
CarPlay, jede aktuelle Routenanleitung von der
Die eigenen Systeme des Fahrzeugs werden eingestellt.
Audiogeschwindigkeit
(Bitrate)
4,8 Mbit / s
CarPlay-Apps können vom Cen- gesteuert werden
ter Display, ein iOS-Gerät oder mit rechts-
Seitenlenkradtastatur (für bestimmte Funktionen
tionen). Die Apps können auch sprachkontrolliert werden
Bildrate
30 fps
.divx, .avi
4 GB
Dateierweiterung
Max. Dateigröße
480
* Option/Zubehör.
Audio, Medien und Internet
mit Siri. Drücken und die halten
Taste eingeschaltet
Apfel verwenden®CarPlay®*
2. Lesen Sie die Allgemeinen Geschäftsbedingungen und dann
klopfenAkzeptierenVerbinden.
das Lenkrad, um die Sprachregelung mit zu starten
Siri. Drücken Sie kurz, um das Fahrzeug zu aktivieren
Sprachkontrollsystem. Wenn Siri zu früh abschneidet,
Um CarPlay zu verwenden, muss die Siri -Sprachkontrolle sein
aktiviert in Ihrem iOS -Gerät. Das Gerät muss
habe auch eine Internetverbindung über Wi-Fi oder
Ein Mobilfunknetz für alle Funktionen.
> Die CarPlay Tile wird sich öffnen und leisten
Ble Apps werden angezeigt.
drücken und die halten
Rad.
6Taste auf der Steuerung-
3. TAP die gewünschte App.
> Die Die App startet.
Anschließen eines iOS -Geräts und Starten
CarPlay
Durch die Verwendung von Apple CarPlay bestätigen Sie
Folgendes: Apple CarPlay ist ein Service
bereitgestellt von Apple Inc. unter seinen Bedingungen und
Bedingungen. Volvo -Autos sind also nicht
CarPlay kann nur verwendet werden, wenn Bluetooth ist
deaktiviert. Ein Handy- oder Medienspieler konzipiert
über Bluetooth an das Fahrzeug eingebunden
Daher nicht verfügbar sein, wenn CarPlay ist
aktiv. Eine alternative Quelle muss verwendet werden
eine Internetverbindung für die bereitzustellen
Fahrzeug -Apps. Verwenden Sie Wi-Fi oder das Fahrzeug
integriertes Modem.
Verantwortlich für Apple CarPlay oder der
Funktionen/Anwendungen. Bei Verwendung von Apple
CarPlay, bestimmte Informationen aus Ihrem Auto
(einschließlich seiner Position) wird an übertragen auf
Ihr iPhone. In Bezug auf Volvo -Autos, Sie
sind voll verantwortlich für Ihre und alle
Die Verwendung von Apple CarPlay durch die andere Person.
Verwandte Informationen
•
•
•
•
Sprachkontrolle (S. 146)
Carplay von einem iOS -Gerät zu beginnen, das hat
zuvor nicht verbunden worden:
1. Verbinden ein iOS -Gerät, das unterstützt
CarPlay zum USB -Anschluss. Wenn es zwei gibt
USB -Anschlüsse, verwenden Sie die mit dem Weiß
rahmen.
Anzeigeeinstellungen des Mittelpunkts zurücksetzen (S. 135)
6
Apple und CarPlay sind eingetragene Marken von Apple Inc.
}}
* Option/Zubehör. 481
Audio, Medien und Internet
||
Verbinden des Fahrzeugs über das Internet über
ein Telefon (Wi-Fi) (S. 497)
CarPlay beginnen
Carplay von einem iOS -Gerät zu beginnen, das hat
Zuvor wurde verbunden:
Verbindungsschalter zwischen
CarPlay und iPod
•
•
•
Verbinden des Fahrzeugs über das Internet über
Fahrzeugmodem (SIM -Karte) (S. 498)
CarPlay zum iPod
1. Verbinden Ein iOS -Gerät zum USB -Anschluss. Wenn
Es gibt zwei USB -Anschlüsse, verwenden Sie die mit
der weiße Rahmen.
1.
KlopfenEinstellungenin der Spitzenansicht.
Sprachkontrolle (S. 146)
2. Fahren Sie fort ZuKommunikationsapfel
CarPlay.
>Wenn die automatische Starteinstellung ausgewählt ist–
Der Name des Geräts wird entsteht
gespielt. Die CarPlay-Fliese wird automatisch geöffnet.
Matisch, wenn die Heimansicht angezeigt wird
Wenn das iOS -Gerät angeschlossen ist.
3.. Deaktivieren die Box für das iOS -Gerät, das
sollte nicht mehr mit CarPlay-Automaten beginnen
Cally, wenn das USB -Kabel angeschlossen ist.
4. Entfernen und dann das iOS -Gerät wieder einbeziehen
in den USB -Anschluss.
2. Wenn Die CarPlay-Fliese öffnet Automaten nicht
Tippen Sie auf den Namen des Geräts. Der
Carplay Tile öffnet und kompatible Apps
wird angezeigt.
5.
Öffnen dieiPodApp aus App -Ansicht.
iPod zu CarPlay
1.
KlopfenApple CarPlayIn App -Ansicht.
3. IF Jede andere App ist in derselben Fliese aktiv,
2. Lesen Sie Die Informationen im Popup Win-
klopfenApple CarPlayIn App -Ansicht.
Dow und dann tippenOK.
> Die CarPlay Tile wird sich öffnen und leisten
Ble Apps werden angezeigt.
3.. Entfernen und dann das iOS -Gerät wieder einbeziehen
in den USB -Anschluss.
4. Tippen die gewünschte App.
> Die Die App startet.
> Die Apple CarPlay Tile wird sich öffnen und
Kompatible Apps werden angezeigt7.
CarPlay läuft im Hintergrund, wenn ein anderer
App wird gestartet oder ist bereits aktiv, wenn die
Das Gerät ist in derselben Ansicht verbunden. Zu dis-
Spielen Sie CarPlay in the Tile, tippen Sie auf die CarPlay -Ikone in
App -Ansicht.
Verwandte Informationen
Verbinden eines Geräts über den USB -Anschluss
(S. 478)
•
•
•
7
Apple, CarPlay, iPhone und iPod sind eingetragene Marken von Apple Inc.
482
* Option/Zubehör.
Audio, Medien und Internet
Einstellungen für Apple®CarPlay®*
Einstellungen für ein iOS -Gerät, das durch angeschlossen ist
CarPlay8.
2. TAP Soundsystem BändeZu
Tipps zur Verwendung von Apple®CarPlay®*
Hier sind einige nützliche Tipps für die Verwendung
CarPlay®.
Ändern Sie die Einstellungen für Folgendes:
Sprachkontrolle
•
•
•
Aktualisieren Sie Ihr iOS -Gerät mit den neuesten
Version des iOS -Betriebssystems und
Stellen Sie sicher, dass die Apps aktualisiert wurden.
•
Navi -Sprachanleitung
Telefon Klingelton
Automatischer Start
1.
KlopfenEinstellungenin der Spitzenansicht.
Im Falle eines Problems mit CarPlay,
Ziehen Sie das iOS -Gerät vom USB -Anschluss aus
und dann wieder einschalten. Ansonsten versuchen Sie es
Schließen Sie die App auf dem Gerät, das nicht ist
Arbeiten und dann die App neu starten oder versuchen Sie es
Schließen Sie alle Apps und starten Sie Ihr Gerät neu.
•
2. TAP Kommunikationsapfel CarPlay
Verwandte Informationen
und wählen Sie die gewünschte Einstellung aus:
•
•
•
Aktivieren Sie das Kontrollkästchen - CarPlay beginnt automatisch.
matisch, wenn das USB-Kabel kontra ist
NECT.
•
Anzeigeeinstellungen des Mittelpunkts zurücksetzen (S. 135)
Deaktivieren Sie das Box - CarPlay startet nicht
automatisch, wenn das USB -Kabel ist
verbunden.
•
Wenn die Apps bei Carplay nicht angezeigt werden
Startet (schwarzer Bildschirm), versuchen Sie es zu minimieren und
Erweiterung der Fliese für CarPlay.
•
•
Maximal 20 iOS -Geräte können gespeichert werden
in der Liste, was erwähnenswert sein könnte, wenn viele
Menschen teilen das Fahrzeug, z. in einem Autopool.
Wenn die Liste voll ist und ein neues Gerät con-
NECT, der älteste wird gelöscht.
Verwenden von Apps, die nicht kompatibel sind mit
CarPlay kann manchmal die Konzern verursachen
Nektion zwischen dem iOS -Gerät und dem
Fahrzeug zu zerbrechen. Informationen über
Unterstützte Apps und kompatible Geräte
kann auf der Apple -Website gefunden werden. Du kannst
Suchen Sie auch nach CarPlay im App Store nach
Suchen Sie Informationen zu Apps, die sich befinden
Patibel mit CarPlay in Ihrem Markt.
Um die Liste zu löschen, müssen die Einstellungen in Ruhe sein
Das Zentrumdisplay (Fabrikreset).
Systemvolumen
1.
KlopfenEinstellungenin der Spitzenansicht.
Sie können Siri verwenden, um mes- zu schreiben oder zu diktieren
Weisen oder lassen Sie sie laut lesen. Nachrichten
werden laut gelesen und in der Lan-
Guage in den Siri -Einstellungen ausgewählt. Wann
Sie schreiben/diktieren Nachrichten, kein Text wird
im Mittelpunkt des Fahrzeugs angezeigt werden,
•
8
Apple und CarPlay sind eingetragene Marken von Apple Inc.
}}
* Option/Zubehör. 483
Audio, Medien und Internet
||
Aber der Text wird in Ihrem iOS gezeigt
Gerät. Beachten Sie bei der Verwendung von Siri, dass es das ist
Mikrofone des Telefons, die verwendet werden und
Die Qualität hängt daher von der ab
Standort des Telefons.
Android Auto*
Mit Android Auto können Sie Musik hören, machen
Anrufe, Fahranweisungen erhalten und Apps verwenden.
Tomisiert für Ihr Fahrzeug von einem Android
Gerät. Android Auto kann mit verwendet werden
Ausgewählte Android -Geräte.
Wenn ein Gerät mit Android verbunden ist
Auto, es ist möglich, zu einem anderen zu dämpfen
Media Player über Bluetooth. Bluetooth ist
Aktiv während Android Auto wird verwendet.
Wenn das Gerät mit dem Fahrzeug verbunden ist
Durch Bluetooth wird die Verbindung sein
kaputt, wenn CarPlay verwendet wird. Wieder aufnehmen
Internetverbindung im Fahrzeug von Teth-
mit dem Wi-Fi-Hotspot des Geräts.
•
•
Bei Verwendung von Navigationsanleitungen von
Android Auto, Navigation wird nur angezeigt
auf der Mittelanzeige und nicht im Instrument
Panel- oder Head-up-Anzeige.
Einige von CarPlays Funktionen (z.
Sprachanrufe und Nachrichten) unterbrechen die
Verwendung der eigenen Funktionen des Fahrzeugs und
CarPlay wird stattdessen automatisch dis-
gespielt. Wenn Sie dies nicht wünschen, passieren Sie,
Deaktivierung der entsprechenden Auswahlanzeige
Funktion im CarPlay unter dem Telefon des Telefons
Benachrichtigungseinstellungen.
Android Auto kann vom Zent kontrolliert werden
TER Display mit dem rechten Lenkrad
Tastatur oder mit Sprachbefehlen. Drücken
und halten die
Tastatur, um Google Assistant zu starten und zu drücken
kurz, um es zu deaktivieren.
Taste am Lenkrad
Durch die Verwendung von Android Auto erkennen Sie an
Folgendes: Android Auto ist ein Service
bereitgestellt von Google Inc. unter seinen Bedingungen
und Bedingungen. Volvo Cars ist nicht
Verantwortlich für Android Auto oder IHS
Funktionen oder Anwendungen. Wenn Sie verwenden
Android Auto, Ihr Auto überträgt sicher
Informationen (einschließlich des Standorts) zu Ihrem
Verbundenes Android -Telefon. Du bist voll
Verantwortlich für Ihre und andere andere
Verwendung von Android Auto durch die Person.
CarPlay funktioniert nur mit dem iPhone9.
Informationen zu unterstützten Apps und COM-
Patible Android -Geräte, bitte gehen Sie zu
Siehe Google Play. Bitte beachten Sie, dass Volvo nicht ist
Verantwortlich für den Inhalt von Android Auto.
•
Verfügbarkeit und Funktionalität können variieren
Abhängig vom Markt.
Android Auto wird aus der App -Ansicht gestartet. Nach
Android Auto wurde ursprünglich gestartet, die App
startet automatisch beim nächsten Mal, wenn das nächste Mal
Das Gerät ist angeschlossen. Der automatische Start-Set-
Ting kann in Einstellungen deaktiviert werden.
Verwandte Informationen
•
Verbinden des Fahrzeugs über das Internet über
ein Telefon (Wi-Fi) (S. 497)
•
9
Apple, CarPlay und iPhone sind eingetragene Marken von Apple Inc.
484
* Option/Zubehör.
