Deutsch
EnglishAnzeigen und Sprachsteuerung -> Instrumententafel for your Volvo XC60 2017-2026
Anzeigen und Sprachsteuerung
Horn
Instrumente und Steuerelemente in links-
Handfahrzeugfahrzeuge
Die Übersichten zeigen den Ort des Fahrzeugs
Mitte und Tunnelkonsole
Linke Lenkradtastatur
Motorhaube öffnen
Die Anzeigen und Steuerelemente von CLE.
Lenkrad und Armaturenbrett
Beleuchtung anzeigen, Heckklappen entsperren/öffnen*/
schließen*, Halogen-Scheinwerferhöhe einstellen-
Ment
Deckenkonsole
Mittelanzeige
Hazard -Warnblinker, abtauen,
Medien
Ausrüstungsauswahl
Parkleuchten, Tagesläufe, niedrig
Balken, Hochbalken, Drehensignale, Frontnebel
Lichter/Kurvenbeleuchtung*, hinterer Nebel
Leichte, Trip Computer Reset
Starten Sie den Knopf
Antriebsmodi*
Feststellbremse
Automatische Bremsen
Vorderlesen und Höflichkeitsbeleuchtung
Panoramadach*
Lenkradpaddel für manuelle Verschiebung-
ing*
Kopf-up-Display*
DeckenkonsolenanzeigeAuf AnrufTaste
Homelink®*
Instrumententafel
Scheibenwischer und Unterlegscheiben, Regensensor*
Rechte Lenkradtastatur
Lenkradeinstellung
82
* Option/Zubehör.
Anzeigen und Sprachsteuerung
Fahrertür
Speicher für Einstellungen für die Vordersitze vorne*,
Türspiegel und Kopf-up-Display*
Zentralverriegelung
Elektrische Fenster, Türspiegel, elektrisch
Kindersicherheitsschlösser*
Bedienelemente für den Vordersitz
Verwandte Informationen
Handbuch vordere Sitze (S. 184)
•
•
•
•
•
•
•
•
Einstellung der Leistung*Vordersitze (S. 185)
Einstellen des Lenkrads (S. 198)
Beleuchtungssteuerung und Panel (S. 152)
Das Fahrzeug starten (S. 382)
Mittelanzeigeübersicht (S. 111)
Übertragung (S. 395)
* Option/Zubehör. 83
Anzeigen und Sprachsteuerung
Das Instrumententafel ist in zwei Verfahren erhältlich
Sions: 8 "und 12"*.
Instrumententafel
Das Instrumententafel zeigt Informationen an
Instrumententafel 8 "
im Zusammenhang mit dem Fahrzeug und dem Fahren.
Das Instrumententafel enthält Messgeräte, Indica-
Torten und Überwachungs- und Warnsymbole.
Was im Instrumententafel gezeigt wird, variiert variiert
Abhängig von den Geräten, Einstellungen und
Funktionen derzeit aktiv.
WARNUNG
Wenn das Instrumententafel ausgeschaltet ist, nicht
aktivieren, wenn die Zündung eingeschaltet ist,
oder Teil/das gesamte Panel kann nicht gelesen werden, tun
das Fahrzeug nicht fahren. Wenden Sie sich an einen Workshop
sofort. Volvo empfiehlt An
autorisierter Volvo Workshop.
Das Instrumententafel wird so schnell aktiviert
Die Tür ist geöffnet, d. H. Im Zündmodus0. Der
Panel wird nach einer kurzen Zeit von senken
Zeit, wenn es nicht verwendet wird. Um es zu reaktivieren, tun Sie einen von
die folgende:
WARNUNG
Wenn das Instrumententafel nicht funktioniert
Richtig, Informationen zu Bremsen, Airbags
oder andere sicherheitsrelevante Systeme sind möglicherweise nicht
angezeigt. Der Fahrer wird dann nicht in der Lage sein
Überprüfen Sie den Status der Fahrzeugsysteme
oder relevante Warnungen und Information erhalten
tion.
Die Illustration ist generisch - Details können nacheinander variieren.
zum Fahrzeugmodell.
Drücken Sie das Bremspedal.
Aktivieren Sie den ZündmodusICH.
Öffnen Sie eine der Türen.
•
•
•
Standort in der Instrumententafel:
Linke Seite
In der Mitte
Rechte Seite
Medienspieler
Telefon
Kraftstoffanzeige
Tachometer
Antriebsmodus
Straßenschildinformationen*
Zahnradanzeige
Tempomatinformationen/Geschwindigkeitsbegrenzerinformationen
Status von Tür- und Sicherheitsgurt
Start/Stopp -Funktionsstatus
Navigationsinformationen*
Drehzahlmesser/Öko -MessgerätA
Entfernung zum leeren Tank
Uhr
App -Menü (aktiviert mit Lenkrad -Tastatur)
84
* Option/Zubehör.
Anzeigen und Sprachsteuerung
Linke Seite
In der Mitte
Rechte Seite
Umgebungstemperatursensor
–
–
–
–
–
–
–
–
Aktueller Kraftstoffverbrauch
KilometerzählerB
Indikator- und Warnsymbole
–
–
–
–
–
–
Auslöse -Kilometerzähler
Indikator- und Warnsymbole
Sprachkontrolle
Temperaturanzeige
Nachricht (auch Grafiken in einigen Fällen)
KompassA
A
Hängt vom ausgewählten Laufwerksmodus ab.
Gesamtabstand.
B
}}
85
Anzeigen und Sprachsteuerung
||
Instrumententafel 12 "*
Die Illustration ist generisch - Details können nacheinander variieren.
zum Fahrzeugmodell.
Standort in der Instrumententafel:
Linke Seite
In der Mitte
Rechte Seite
Drehzahlmesser/Öko -MessgerätA
Zahnradanzeige
Tachometer
Indikator- und Warnsymbole
Umgebungstemperatursensor
Uhr
Auslöse -Kilometerzähler
KilometerzählerB
Antriebsmodus
Tempomatinformationen/Geschwindigkeitsbegrenzerinformationen
Nachricht (auch Grafiken in einigen Fällen)
Status von Tür- und Sicherheitsgurt
Medienspieler
Kraftstoffanzeige
Straßenschildinformationen*
Start/Stopp -Funktionsstatus
Entfernung zum leeren Tank
Aktueller Kraftstoffverbrauch
App -Menü (aktiviert mit Lenkrad -Tastatur)
–
–
–
Navigationssystemkarte*
Telefon
86
* Option/Zubehör.
Anzeigen und Sprachsteuerung
Linke Seite
In der Mitte
Sprachkontrolle
KompassA
Rechte Seite
–
–
–
–
A
Hängt vom ausgewählten Laufwerksmodus ab.
Gesamtabstand.
B
Dynamisches Symbol
•
•
Dynamisches Symbol in Basic
Modus.
Nachrichten im Instrumententafel
(S. 107)
Umgang mit dem App -Menü im Instrument
Panel (S. 106)
•
•
Antriebsmodi*(S. 403)
In der Mitte des Instrumententafels befindet sich a
Dynamisches Symbol, das das Aussehen verändert
entsprechend der Art der angezeigten Nachricht.
Die Schwere des Kontroll- oder Warnsymbols
wird durch eine rote oder bernsteinfarbene Markierung angezeigt
um das Symbol.
Beispiel mit Indikatorsymbol.
Eine Animation kann verwendet werden, um das Symbol zu ändern
Bol in ein grafisches Bild, um den Ort darzustellen
von einem Problem oder zur Klärung von Informationen.
Verwandte Informationen
•
Warnsymbole im Instrumententafel
(S. 97)
•
Anzeigerymbole im Instrumententafel
(S. 95)
•
* Option/Zubehör. 87
Anzeigen und Sprachsteuerung
Navigationssystem*.
Sprache auswählen
Einstellungen für Instrumententafel
•
1.
KlopfenEinstellungenim oberen Display des Zentrums
Anzeigeeinstellungen für die Instrumententafel können
über das App -Menü des Instrumentenbereichs eingestellt werden
und über das Einstellungsmenü der Mitte -Anzeige.
Einstellungen über die mittlere Anzeige
Informationsart auswählen
Sicht.
2. TAP Systemsystem Sprachen und
1.
KlopfenEinstellungenim oberen Display des Zentrums
Sicht.
Einheiten -System SpracheAuswählen von LAN-
Guage.
Einstellungen über die App des Instrumentenfeldes
Speisekarte
2. TAP Mein Auto Zeigt der Treiber an Anzeige
Information.
> A Die hier vorgenommene Änderung wirkt sich auf die Lan aus.
Guage in allen Displays.
3.. SELECT Ein Hintergrund:
Die Einstellungen sind persönlich und speichert automatisch
Cally im aktiven Treiberprofil.
Zeigen Sie keine Informationen in der
Hintergrund
•
•
•
Verwandte Informationen
Informationen für aktuell anzeigen
Medien spielen
•
Umgang mit dem App -Menü im Instrument
Panel (S. 106)
•
Navigation anzeigen auch wenn keine Route ist
Satz1
Ändern der Einstellungen in der Zentrumanzeige des Zentrums
Top -Ansicht (S. 133)
•
Thema auswählen
1.
KlopfenEinstellungenim oberen Display des Zentrums
Sicht.
Die Illustration ist generisch - Details können nacheinander variieren.
zum Fahrzeugmodell.
Das App -Menü wird geöffnet und kann gesteuert werden
Verwenden der rechten Lenkradtastatur.
2. TAP Mein Auto Anzeige Anzeige
Themen.
Das App-Menü kann verwendet werden, um das festzustellen, was Informationen
Im Instrument wird im Instrument angezeigt
Panel
3.. SELECT ein Thema (Aussehen) für die
Instrumententafel:
Glas
•
•
•
•
Reisecomputer
Medienspieler
Telefon
•
•
•
Minimalistisch
Leistung
Chromringe
1
Die Karte wird auf 12 Zoll angezeigt*Instrumententafeln. 8-Zoll-Instrumentenpaneele zeigen nur Anleitung.
88
* Option/Zubehör.
Anzeigen und Sprachsteuerung
Kraftstoffanzeige
Die Kraftstoffanzeige im Instrumentenfeld zeigt
der Kraftstoffspiegel im Tank.
Reisecomputer
Die Fahrzeugauslöser registriert Daten
Während des Fahrens wie Kilometerstand der Kraftstoffverbrauch.
und Durchschnittsgeschwindigkeit.
Um das Kraftstoff-effizientes Fahren zu fördern, sind die Daten
sowohl auf aktuellem als auch auf durchschnittlichem Kraftstoff aufgezeichnet
Verbrauch. Daten aus dem Reisecomputer können
im Instrumentenfeld angezeigt werden.
Die Illustration ist generisch - Details können nacheinander variieren.
zum Fahrzeugmodell.
Kraftstoffanzeige in 8 "Instrumententafel:
Die Illustration ist generisch - Details können nacheinander variieren.
zum Fahrzeugmodell.
Die Balken in der Kraftstoffmesser geben die Menge an
von Kraftstoff im Tank gelassen.
Kraftstoffanzeige in 12 "Instrumententafel:
Wenn der Kraftstoffspiegel niedrig ist und es Zeit ist, um zu
tanken, das Kraftstoffpumpensymbol leuchtet auf
mit bernsteinfarbenem Licht. Der Reisecomputer
Zeigt auch die ungefähre Entfernung an
auf dem im Tank verbleibenden Kraftstoff. Wenn die
Der Kraftstoffspiegel ist kritisch niedrig, nur ein Bernstein-Col-
ORED -Balken werden angezeigt. Tank sobald
möglich.
Der beige Bereich im Kraftstoffmessgerät zeigt die an
Kraftstoffmenge im Tank übrig.
Wenn der Kraftstoffspiegel niedrig ist und es Zeit ist, um zu
tanken, das Kraftstoffpumpensymbol leuchtet auf
mit bernsteinfarbenem Licht. Der Reisecomputer
Zeigt auch die ungefähre Entfernung an
auf dem im Tank verbleibenden Kraftstoff.
Verwandte Informationen
•
•
•
Tanken (S. 423)
Kraftstofftankvolumen (S. 640)
}}
89
Anzeigen und Sprachsteuerung
||
Auslöse -Kilometerzähler
•
•
•
•
•
Aktueller Kraftstoffverbrauch
Diese Anzeige zeigt den Kraftstoffverbrauch des Fahrzeugs.
in diesem Moment. Die Lesung wird aktualisiert
Etwa einmal eine Sekunde.
Kilometerzähler
Aktueller Kraftstoffverbrauch
Entfernung zum leeren Tank
Tourist - Alternativer Tachometer
Entfernung zum leeren Tank
Der Reisecomputer berechnet die DIS-
Tanz, der auf den Kraftstoff gefahren werden kann
verbleiben im Tank.
Einheitsstandards für Entfernung, Geschwindigkeit usw. können sein
durch Systemeinstellungen in der Mitte dis- geändert
spielen.
Diese Berechnung basiert auf dem durchschnittlichen Kraftstoffcon-
Sumption während der letzten 30 km (20 Meilen)
und die im Tank verbleibende Kraftstoffmenge.
Auslöse -Kilometerzähler
Es gibt zwei Trip -Odometer: TM und Ta.
Beispiel für Reisecomputerinformationen in einem 12-Zoll
Instrumententafel*. Die Illustration ist generisch - Details
kann je nach Fahrzeugmodell variieren.
TM kann manuell zurückgesetzt werden und TA wird zurückgesetzt
automatisch, wenn das Fahrzeug nicht für vier verwendet wird
Std.
Wenn die Anzeige angezeigt wird "----", gibt es nicht
genug Kraftstoff verbleibend, um den Rest zu berechnen.
Kilometerleistung. So schnell wie möglich tanken.
Während einer Fahrt registriert der Kilometerzähler
Daten zu:
Kilometerstand
•
•
•
•
Die Informationen ändern sich basierend auf Ihrem
Fahrstil.
Fahrzeit
Durchschnittsgeschwindigkeit
Durchschnittlicher Kraftstoffverbrauch
Ein wirtschaftlicher Fahrstil wird im Allgemeinen im Allgemeinen
Erhöhen Sie, wie weit Sie mit einem bestimmten fahren können
Kraftstoffmenge.
Die Messwerte seit dem letzten der Trips -Kilometerzähler
Reset werden angezeigt.
Tourist - Alternativer Tachometer
Der alternative digitale Tachometer macht es
Einfacher zu fahren in Ländern, in denen die Geschwindigkeitsgrenze
Zeichen werden in einer anderen Messung gezeigt
Einheit als die im Fahrzeug gezeigte
Messgeräte.
Kilometerzähler
Der Kilometerzähler zeichnet die Gesamtmeile des Fahrzeugs auf.
Alter. Diese Lesung kann nicht zurückgesetzt werden.
Beispiel für Trip-Computerinformationen in einem 8-Zoll
Instrumententafel. Die Illustration ist generisch - Details
kann je nach Fahrzeugmodell variieren.
Der Reisecomputer enthält die folgenden
Messgeräte:
90
* Option/Zubehör.
Anzeigen und Sprachsteuerung
Bei der Verwendung wird die digitale Geschwindigkeit in angezeigt
die entgegengesetzte Einheit zu der im Analog gezeigten Einheit
Tachometer. Wennmphwird im Analogon verwendet
Tachometer, die äquivalente Geschwindigkeit inkm/h
wird im digitalen Tachometer angezeigt.
1. Öffnen Das App -Menü im Instrument
Panel durch Drücken (1).
Anzeigen von Reisedaten in der
Instrumententafel
Daten aufgezeichnet und berechnet durch die Reise
Computer kann auf dem Instrument angezeigt werden
Panel.
Diese Daten werden in einer Trip -Computer -App gespeichert. Du
Kann auswählen, welche Informationen das Instrument
Das Panel wird im App -Menü angezeigt.
(Das App -Menü kann nicht geöffnet werden
Es gibt eine nicht anerkannte Nachricht in
Das Instrumentenfeld. Die Nachricht muss
anerkannt werden, indem Sie die drückenDERAber-
Tonne (4) Bevor das App -Menü sein kann
geöffnet).
Verwandte Informationen
•
2. navigieren zur Trip Computer App von MOV-
Links oder rechts mit (2).
•
•
> Die Die oberen vier Menüzeilen zeigen Mess-
URED -Werte für Trip -Kilometerzähler TM. Der
Nächste vier Menüreihen werden gemessen
Werte für Trip -Kilometerzähler ta. Scrollen oder
unten in der Liste mit (3).
•
•
Änderung von Systemeinheiten der Messung
(S. 133)
Öffnen und navigieren Sie im App -Menü2Verwenden der rechten-
Handlenketastatur.
App -Menü
Links rechts
Hoch/runter
Bestätigen
2
Die Abbildung ist generisch - Details können je nach Fahrzeugmodell variieren.
}}
91
Anzeigen und Sprachsteuerung
||3. Scrollen unten zu den Optionstasten zu
Wählen Sie aus, welche Informationen in der angezeigt werden sollen
Instrumententafel:
Zurücksetzen des Kilometerzählers
Zurücksetzen des Trips-Kilometerzählers mit der linken.
Seitenschadenhebel.
Auslösestatistiken in der
Mittelanzeige
Trip -Computer -Statistiken können angezeigt werden
grafisch im Mitteldisplay und liefert eine
Übersicht, der mehr Kraftstoffeffizienter erleichtert
Fahren.
Kilometerzähler
•
•
•
•
Entfernung zum leeren Tank
Tourist (alternativer Tacho)
Öffnen dieTreiber
LeistungApp in der App
Zeigen Sie zur Anzeige von Auslösestatistiken.
Kilometerleistung für Trip -Kilometerzähler tm, ta oder nein
Anzeige der Kilometerleistung
Aktueller Kraftstoffverbrauch, durchschnittlicher Kraftstoff
Konsum für TM oder TA oder keine Diskussion
Kraftstoffverbrauch spielen
•
Jede Balken in der Grafik repräsentieren
eine Fahrstrecke von 1
Kilometer, 10 Kilometer oder
100 Kilometer (oder Meilen). Die Balken werden hinzugefügt
Von rechts, während Sie fahren. Die Bar von weitem
Rechts zeigt die Daten für die aktuelle Reise.
Wählen Sie eine Auswahl mit dem aus oder löschen Sie dieDERAber-
Tonne (4). Die Änderung gilt sofort
ately.
–
Setzen Sie alle Informationen in Trip Tomometer TM zurück
(d. H. Kilometerstand, durchschnittlicher Kraftstoffverbrauch,
Durchschnittsgeschwindigkeit und Fahrzeit) durch Presse-
und halten dieZURÜCKSETZENTaste auf der
Linksschreiberhebel.
Durchschnittlicher Kraftstoffverbrauch und totaler Fahren
Die Zeit wird aus dem neuesten Reset berechnet
der Reisestatistik.
Verwandte Informationen
•
•
Tippen auf dieZURÜCKSETZENDie Taste setzt nur die zurück
Entfernung.
Der TA -Trip -Kilometerzähler kann nicht manuell sein
zurücksetzen. Es wird automatisch zurückgesetzt, wenn sich das Fahrzeug befindet
für vier Stunden oder länger nicht verwendet.
Verwandte Informationen
•
92
Anzeigen und Sprachsteuerung
Trip Statistics -Einstellungen
Einstellungen für Reisestatistiken können zurückgesetzt werden oder
angepasst.
Verwandte Informationen
•
1.
Öffnen dieFahrerleistungApp in der
App -Ansicht zur Anzeige von Trip Statistics.
•
•
Reise Computerstatistik3.
2. TAP VorliebenZu
Ändern Sie die Grafikskala. Wählen Sie 1, 10 oder
100 km/Meilen für die Bar.
•
Verwandte Informationen
•
Daten nach jeder Reise zurücksetzen. Durchgeführt
Wenn das Fahrzeug stationär bleibt für
mehr als 4 Stunden.
•
•
Daten für die aktuelle Reise zurücksetzen.
•
Auslösestatistiken, berechnete durchschnittliche Beträge
Sumption und totale Fahrzeit sind
Immer gleichzeitig zurücksetzen.
Einheitsstandards für Entfernung, Geschwindigkeit usw. können sein
durch Systemeinstellungen in der Mitte dis- geändert
spielen.
3
Die Abbildung ist generisch - Details können je nach Fahrzeugmodell variieren.
93
