Deutsch
EnglishRäder und Reifen -> Wechseln eines Straßenrads for your Ford Focus 2010-2017
Räder und Reifen
Wie sich die Temperatur auswirktYoDein Reifen
Hinweis:Das Reifendruckkontrollsystem
Die Kontrollleuchte leuchtet auf, wenn das Ersatzteil vorhanden ist
Reifen ist im Einsatz.TorSpeichern Sie die volle Funktion von
das Überwachungssystem, alle Straßenräder
Ausgestattet mit Reifendrucküberwachung
An diesem Fahrzeug müssen Sensoren montiert werden.
Wenn Sie während der Fahrt einen platten Reifen bekommen, tun Sie dies nicht
Betätigen Sie die Bremse kräftig. Stattdessen schrittweise
Verringern Sie Ihre Geschwindigkeit. Halten Sie die Lenkung fest
Rad fest und langsam in eine sichere Richtung bewegen
am Straßenrand platzieren.
Druck
Das Reifendruckkontrollsystem
Überwacht den Reifendruck in jedem Luftreifen
Reifen. Bei normaler Fahrt a
typischer Pkw-Reifendruck
kann um etwa 2 ansteigen–4 psi (14–28 kPa)
aus einer Kaltstartsituation. Wenn das Fahrzeug ist
stationär über Nacht mit der Außenseite
Temperatur deutlich niedriger als die
Tagestemperatur, der Reifendruck kann
verringern Sie etwa 3 psi (21 kPa) für einen Tropfen
30°F (17°C) Umgebungstemperatur. Dies
Ein niedrigerer Druckwert kann erkannt werden
das Reifendruckkontrollsystem als
deutlich niedriger sein als die
Lassen Sie Ihre Wohnung von einem autorisierten Fachmann warten
Händler, um Schäden am Gerät zu vermeiden
SystemsensorenSieheReifendruck
Überwachungssystem(Seite 261).Ersetzen
Tauschen Sie das Reserverad einmal gegen einen Straßenreifen aus
möglich. Bei der Reparatur oder dem Austausch von
Lassen Sie den platten Reifen von einem autorisierten Händler beheben
Überprüfen Sie den Systemsensor auf Beschädigungen.
empfohlener Luftdruck und
Aktivieren Sie die Systemwarnleuchte für niedrigen Stand
Reifendruck. Wenn der Reifendruck zu niedrig ist
Wenn die Warnleuchte leuchtet, überprüfen Sie jeden Reifen visuell
um sicherzustellen, dass kein Reifen platt ist. Wenn einer oder mehrere
Reifen sind platt, reparieren Sie sie bei Bedarf. Überprüfen
der Luftdruck in den Straßenreifen. Wenn überhaupt, Reifen
Wenn der Luftdruck zu niedrig ist, fahren Sie vorsichtig mit dem Fahrzeug
zum nächstgelegenen Ort, an dem Luft vorhanden sein kann
zu den Reifen hinzugefügt. Pumpen Sie alle Reifen auf
der empfohlene Luftdruck.
Unterschiedliches Ersatzrad und Reifen
Informationen zur Montage
WARNUNG
Nichtbeachtung dieser Richtlinien
könnte zu einem erhöhten Risiko führen
Verlust der Kontrolle über das Fahrzeug, Verletzung oder Tod.
WECHSEL EINES RENNRADES
Wenn Sie ein anderes Ersatzrad haben und
Reifen, dann ist er für den vorübergehenden Gebrauch bestimmt
nur. Das heißt, wenn Sie es verwenden müssen,
Sie sollten es so schnell wie möglich ersetzen
mit einer Straßenrad- und Reifenbaugruppe
hat die gleiche Größe und den gleichen Typ wie die Straßenreifen
und Räder, die ursprünglich bereitgestellt wurden
von Ford. Wenn das Ersatzrad oder -rad unterschiedlich ist
beschädigt ist, sollte es lieber ersetzt werden
als repariert.
Eine unterschiedliche Reserverad- und Reifenbaugruppe
wird als Ersatzrad und Reifen definiert
Baugruppe, die sich in Marke, Größe oder unterscheidet
Aussehen der Straßenreifen und -räder
und kann einer von drei Typen sein:
WARNHINWEISE
Die Verwendung von Reifendichtmittel kann zu Schäden führen
Ihr Reifendruckkontrollsystem
und sollte nur am Straßenrand verwendet werden
Notfälle. Wenn Sie ein Dichtmittel verwenden müssen, das
Das Ford Tire Mobility Kit sollte Dichtmittel sein
verwendet. Das Reifendruckkontrollsystem
Sensor und Ventilschaft am Rad müssen
anschließend von einem autorisierten Händler ausgetauscht werden
Verwendung des Dichtmittels.
Wenn der Reifendruckkontrollsensor
beschädigt wird, wird dies nicht mehr der Fall sein
Funktion. SieheReifendruck
Überwachungssystem(Seite 261).
264
Focus (CDH) Kanada/Vereinigte Staaten von Amerika, HM5J 19A321 AA enUSA, Ausgabedatum: 201608, Erstdruck
Räder und Reifen
1. Mini-Ersatzteil vom Typ T:Dieses Reserverad
•
•
Nutzen Sie die gewerbliche Autowaschanlage
beginnt mit dem Buchstaben T für Reifengröße und
vielleicht habenTeZur vorübergehenden Verwendung. Nur eingegossen
die Seitenwand.
Ausrüstung.
Am Ende Schneeketten verwenden
Fahrzeug mit dem abweichenden Ersatzrad
und Reifenmontage.
2. Unähnliches Ersatzteil in Originalgröße mit Etikett
am Rad:Auf diesem Reserverad ist ein Etikett angebracht
das Rad, auf dem steht: DIESES RAD UND
REIFENMONTAGELY FÜR VORÜBERGEHENDE NUTZUNG
EINLY
Die Verwendung eines vollwertigen Ersatzersatzes
Die Montage von Rad und Reifen kann dazu führen
Beeinträchtigung von Folgendem:
•
Handling, Stabilität und Bremsen
Beim Fahren mit einem der Unähnlichen
Leistung.
Die oben aufgeführten Ersatzreifen dürfen nicht:
•
•
•
•
•
Komfort und Lärm.
•
•
80 km/h überschreiten.
Bodenfreiheit und Parken an Bordsteinkanten.
Fahrtauglichkeit bei Winterwetter.
Fahrfähigkeit bei nassem Wetter.
Allradfähigkeit.
Beladen Sie das Fahrzeug über das Maximum hinaus
Fahrzeugzuladung, die in der Sicherheitsübersicht aufgeführt ist
Compliance-Label.
•
•
Tow ein Trailer.
Beim Fahren mit der Vollgröße unähnlich
Reserverad- und Reifenmontage, zusätzlich
Vorsicht ist geboten bei:
•
•
Am Ende Schneeketten verwenden
Fahrzeug mit dem abweichenden Reserverad.
•
•
•
Verwenden Sie mehr als ein unterschiedliches Reserverad
auf einmal.
Toeinen Anhänger beflügeln.
Führen von Fahrzeugen, die mit einem ausgestattet sind
Nutzen Sie die gewerbliche Autowaschanlage
Wohnmobilaufbau.
Ausrüstung.
•
Fahren von Fahrzeugen mit Ladung auf der
Gepäckträger.
Try, um das abweichende Reserverad zu reparieren.
Verwendung eines ungleichen Ersatzreifens
Die oben aufgeführten Geräte können an jedem beliebigen Radstandort angebracht werden
zu einer Beeinträchtigung von Folgendem führen:
Fahren Sie vorsichtig, wenn Sie ein vollwertiges Fahrzeug verwenden
unterschiedliche Reserverad- und Reifenbaugruppe
und suchen Sie so schnell wie möglich einen Service auf.
•
Handling, Stabilität und Bremsen
Leistung.
Verfahren zum Reifenwechsel
WARNHINWEISE
•
•
•
•
•
Komfort und Lärm.
Bodenfreiheit und Parken an Bordsteinkanten.
Fahrtauglichkeit bei Winterwetter.
Fahrfähigkeit bei nassem Wetter.
Allradfähigkeit.
Wenn eines der Vorderräder ausgeschaltet ist
der Boden, die Übertragung allein
wird das Fahrzeug nicht daran hindern
Bewegen oder Abrutschen vom Wagenheber, auch wenn der
Das Getriebe befindet sich in Parkstellung (P) oder Neutralstellung (N).
3. Unterschiedliches Ersatzteil in Originalgröße ohne
Etikett am Rad
ZuhHelfen Sie, das Fahrzeug daran zu hindern
sich bewegen, wenn Sie einen Reifen wechseln
Stellen Sie sicher, dass das Getriebe in die Parkstellung geschaltet ist
(P), ziehen Sie die Feststellbremse an und blockieren Sie (in
beide Richtungen) das Rad, das ist
Beim Fahren mit der Vollgröße unähnlich
Beachten Sie bei der Montage des Ersatzrads und des Reifens Folgendes nicht:
•
•
Überschreiten Sie 70 mph (113 km/h).
diagonal gegenüber (andere Seite und Ende von
Fahrzeug) auf den zu wechselnden Reifen zurückzuführen.
Verwenden Sie mehr als ein unterschiedliches Ersatzteil
Rad- und Reifenmontage auf einmal durchführen.
265
Focus (CDH) Kanada/Vereinigte Staaten von Amerika, HM5J 19A321 AA enUSA, Ausgabedatum: 201608, Erstdruck
Räder und Reifen
WARNHINWEISE
Gehen Sie niemals unter ein Fahrzeug
wird nur durch einen Wagenheber unterstützt. Wenn die
Fahrzeug vom Wagenheber rutscht, Sie bzw
jemand anderes könnte schwer verletzt werden.
Versuchen Sie nicht, einen Reifen zu wechseln
die Seite des Fahrzeugs in der Nähe
fließender Verkehr. Ziehen Sie es weit genug ab
auf der Straße, um der Gefahr eines Unfalls vorzubeugen
B. den Wagenheber betätigen oder das Rad wechseln.
Benutzen Sie immer den mitgelieferten Wagenheber
Erstausrüstung mit Ihrem Fahrzeug.
Wenn Sie eine andere Buchse als diese verwenden
E142551
8. Blockierendas diagonal gegenüberliegende Rad.
als Originalausrüstung mitgeliefert
Stellen Sie sicher, dass die Tragfähigkeit des Wagenhebers ausreichend ist
ausreichend für das Fahrzeuggewicht, inkl
etwaige Fahrzeugladungen oder Änderungen.
9. Lösenjede Radmutter eine Hälfte
gegen den Uhrzeigersinn drehen, aber nicht
Entfernen Sie sie, bis das Rad angehoben ist
vom Boden abheben.
10. DieDie Wagenheberpunkte des Fahrzeugs werden angezeigt
hier und sind auf dem Warnhinweis abgebildet
Etikett auf der Buchse.Hinweis:Jack am
an den angegebenen Stellen, um Schäden zu vermeiden
zum Fahrzeug.
Hinweis:Passagiere sollten nicht im Flugzeug bleiben
Fahrzeug, wenn das Fahrzeug aufgebockt wird.
1. ParkenStellen Sie den Parkplatz auf eine ebene Fläche
bremsen und die Warnblinkanlage aktivieren.
2. Platzdas Getriebe in Parkstellung (P)
(Automatikgetriebe) oder Neutral
(N) (Schaltgetriebe) und drehen
den Motor aus.
3. Entfernendie mit Teppich ausgelegte Radabdeckung.
4. EntfernenDie Reserveradschraube, mit der das befestigt ist
Reserverad durch Drehen lösen
gegen den Uhrzeigersinn.
E145908
5. Entfernendas Reserverad vom Reserverad
11.
Einkerbungen in den Schwellern zeigen das
Lage der Wagenheberpunkte.
Reifenfach
6. Entfernendie Halteschraube, mit der das befestigt wird
Drehen Sie den Wagenheber gegen den Uhrzeigersinn.
7. Entfernender Wagenheber.
266
Focus (CDH) Kanada/Vereinigte Staaten von Amerika, HM5J 19A321 AA enUSA, Ausgabedatum: 201608, Erstdruck
Räder und Reifen
Den platten Reifen verstauen
Das vollwertige Straßenrad kann verstaut werden
das Reserveradfach.
1. Hebendie mit Teppich ausgelegte Radabdeckung an einem
Winkel, um an das Reserverad zu gelangen
Fach.
2. Platzdas Rad in der Reserveradmulde
mit dem Ventilschaft nach unten. Benutzen
Die Mini-Ersatzschraube zur Sicherung
Rad.
E142553
3. PlatzierenSetzen Sie den Wagenheber und das Werkzeug wieder ein
Reserveradfach.
12. EntfernenDie Radmuttern mit der Radnabe befestigen
Schraubenschlüssel.
4. Ersetzendie mit Teppich ausgelegte Radabdeckung.
13. Ersetzenden platten Reifen mit dem Ersatzreifen
Reifen und achten Sie darauf, dass der Ventilschaft fest sitzt
nach außen gerichtet. Bringen Sie die Radmuttern wieder an
bis das Rad fest am Rad anliegt
Nabe. Ziehen Sie die Radmuttern nicht vollständig fest
bis das Rad abgesenkt ist.
FAHRENATHHOHE GESCHWINDIGKEIT
Reifendruck – Geschwindigkeiten über 100
mph (160 km/h)
WARNUNG
14. NiedrigerRad durch Drehen des Wagenhebers lösen
ZurReduzieren Sie das Risiko eines möglichen Reifenschadens
Griff gegen den Uhrzeigersinn.
Fehler, der zu schwerwiegenden Folgen führen könnte
Verletzung oder Tod, Erhöhung der Front und
Den auf dem Schild des Hinterreifens angegebenen Druck um den entsprechenden Betrag erhöhen
auf dem Warnschild angegeben, das sich auf befindet
entweder an der B-Säule auf der Fahrerseite oder an der Tür
Fahren mit mehr als 100 mph (160 km/h). Nur
Fahren Sie mit Geschwindigkeiten über 100 mph (160 km/h)
wo es legal ist und die Bedingungen es zulassen. Die
Den Reifendruck finden Sie auf dem Schild
Reifenplakette auf der Fahrerseite
B-Säule oder Tür Ihres Fahrzeugs.
1
4
3
Warnung:Nichtbeachtung dieser
2
5
Nichtbeachtung der Anweisungen kann zu einem Verlust führen
77
der Fahrzeugstabilität aufgrund des Reifens
Fehler, der zu schweren Verletzungen führen könnte oder
Tod. Wenn Sie sich über das Richtige nicht sicher sind
Informationen zum Reifendruck erhalten Sie bei einem
E75442
15. Entfernenden Wagenheber und ziehen Sie ihn vollständig fest
Radmuttern in der angegebenen Reihenfolge anbringen.SieheLug
Nüsse(Seite 268).
autorisierten Händler oder Servicecenter.
267
Focus (CDH) Kanada/Vereinigte Staaten von Amerika, HM5J 19A321 AA enUSA, Ausgabedatum: 201608, Erstdruck
