Deutsch
EnglishRäder und Reifen -> Reifendruckkontrollsystem for your Ford Focus 2010-2017
Räder und Reifen
Bitte beachten Sie, dass es sich beim TPMS nicht um ein
TIREPRESSUREMÜBERWACHUNG
SYSTEM
Ersatz für ordnungsgemäße Reifenwartung und
es ist der Fahrer's Verantwortung für die Aufrechterhaltung
Korrekter Reifendruck, auch wenn der Reifendruck zu niedrig ist
hat den auszulösenden Pegel nicht erreicht
Beleuchtung des TPMS bei niedrigem Reifendruck
verräterisch.
WARNUNG
Das Reifendruckkontrollsystem
ist kein Ersatz für manuell
Überprüfen des Reifendrucks.YoDas solltest du
Überprüfen Sie den Reifendruck regelmäßig mit einem
Manometer. Fehlerhaft
Das Aufrechterhalten des Reifendrucks könnte zu einem Anstieg führen
Gefahr eines Reifenschadens, Kontrollverlust über das Fahrzeug
Überschlag und Personenschäden.
YoIhr Fahrzeug ist auch damit ausgestattet
eine TPMS-Störungsanzeige zur Anzeige
wenn das System nicht ordnungsgemäß funktioniert.
Die TPMS-Störungsanzeige ist
kombiniert mit dem niedrigen Reifendruck
verräterisch. Wenn das System a erkennt
Bei einer Fehlfunktion blinkt die Kontrollleuchte
ca. eine Minute und dann bleiben
kontinuierlich beleuchtet. Diese Sequenz
wird beim nächsten Fahrzeug fortgesetzt
Inbetriebnahmen, solange die Störung besteht.
Jeder Reifen, einschließlich des Ersatzreifens (falls
bereitgestellt), sollte überprüft werden
monatlich, wenn es kalt und aufgeblasen ist
dem empfohlenen Luftdruck entsprechen
des Fahrzeugherstellers am Fahrzeug
Hinweisschild oder Reifendruckaufkleber. (Wenn
Ihr Fahrzeug hat Reifen einer anderen Größe
als die auf dem Fahrzeug angegebene Größe
Schild oder Reifendruckaufkleber, Sie
sollte den richtigen Reifendruck bestimmen
Druck für diese Reifen.)
Wenn die Störungsanzeige leuchtet
leuchtet, ist das System möglicherweise nicht in der Lage
um niedrigen Reifendruck zu erkennen bzw. zu signalisieren
beabsichtigt. Es kann zu TPMS-Fehlfunktionen kommen
Aus verschiedenen Gründen, einschließlich der
Installation eines Ersatzes oder einer Alternative
Reifen oder Räder am Fahrzeug, die verhindern
dass das TPMS nicht ordnungsgemäß funktioniert.
Überprüfen Sie immer die TPMS-Fehlfunktion
Kontrollleuchte nach dem Austausch eines oder mehrerer Reifen bzw
Räder an Ihrem Fahrzeug, um sicherzustellen, dass die
Ersatz- oder Ersatzreifen und -räder
Lassen Sie das TPMS weiterhin funktionieren
richtig.
Als zusätzliches Sicherheitsfeature für Ihr Fahrzeug
ist mit einem Reifendruckmessgerät ausgestattet
Überwachungssystem (TPMS), das
Leuchtet eine Warnleuchte für niedrigen Reifendruck auf
wenn einer oder mehrere Ihrer Reifen defekt sind
deutlich zu wenig aufgepumpt. Dementsprechend
wenn der niedrige Reifendruck ein Anzeichen dafür ist
Dieses Gerät entspricht Teil 15 der
FCC-Bestimmungen und mit Industry Canada
lizenzfreie RSS-Standard(s).
Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei
Bedingungen:
aufleuchtet, sollten Sie anhalten und nachsehen
Ihre Reifen so schnell wie möglich und pumpen Sie sie auf
sie auf den richtigen Druck. Fahren auf einem
Ein deutlich zu geringer Reifendruck führt dazu
Dies kann zu einer Überhitzung des Reifens und einem Reifenschaden führen.
Ein zu geringer Luftdruck verringert auch die Kraftstoffeffizienz
und die Lebensdauer des Reifenprofils und kann Auswirkungen auf die haben
Fahrzeug's Handhabungs- und Stoppfähigkeit.
•
Dieses Gerät darf keine schädlichen Auswirkungen haben
Einmischung.
•
Dieses Gerät muss alle akzeptieren
empfangene Störungen, einschließlich
Störungen, die zu unerwünschten Störungen führen können
Betrieb.
261
Focus (CDH) Kanada/Vereinigte Staaten von Amerika, HM5J 19A321 AA enUSA, Ausgabedatum: 201608, Erstdruck
Räder und Reifen
Reifenwechsel mit einem Reifen
VerständnisYoIhr Reifendruck
Überwachungssystem
Drucküberwachungssystem
Das Reifendruckkontrollsystem
misst den Druck in Ihren vier Straßenreifen
und sendet die Reifendruckwerte an
Ihr Fahrzeug. Die Warnung bei niedrigem Reifendruck
Das Licht leuchtet auf, wenn der Reifendruck niedrig ist
deutlich niedrig. Sobald das Licht ist
leuchtet, ist der Reifendruck zu niedrig
und müssen aufgeblasen werden
Hersteller's empfohlener Reifen
Druck. Auch wenn das Licht angeht und a
Kurze Zeit später schaltet sich der Reifendruck ab
muss noch überprüft werden.
E142549
WannYoIhr Notrad ist
Hinweis:Jeder Straßenreifen ist mit einem Reifen ausgestattet
Drucksensor im Radinneren
und Reifenmontagehohlraum. Der Druck
Der Sensor ist am Ventilschaft befestigt. Die
Der Drucksensor wird vom Reifen verdeckt und ist
nicht sichtbar, es sei denn, der Reifen wird abmontiert.Take
Vorsicht beim Reifenwechsel vermeiden
den Sensor beschädigen
Installiert
Wenn einer Ihrer Straßenreifen sein muss
durch den temporären Ersatz ersetzt, den
Das System wird weiterhin ein Problem identifizieren
Erinnern Sie daran, dass das Straßenrad beschädigt ist
und die Reifenmontage muss repariert werden und
wieder an Ihrem Fahrzeug anbringen.
YoSie sollten Ihre Reifen immer warten lassen
ZurDie volle Funktion des Reifens bleibt erhalten
Drucküberwachungssystem, haben die
Beschädigte Straßenrad- und Reifenbaugruppe
repariert und wieder an Ihrem Fahrzeug montiert.
von einem autorisierten Händler.
Überprüfen Sie den Reifendruck regelmäßig (nach
(mindestens monatlich) mit einem präzisen Reifen
Messgerät. Siehe AufblasenYoDeine Reifen dabei
Kapitel.
WannYoDu glaubstYoIhr System ist nicht
Ordnungsgemäß arbeiten
Die Hauptfunktion des Reifendrucks
Das Überwachungssystem soll Sie warnen, wann
Ihre Reifen brauchen Luft. Es kann Sie auch warnen
der Fall, dass das System nicht mehr leistungsfähig ist
dass es wie vorgesehen funktioniert. Siehe die
Informationen hierzu finden Sie in der folgenden Tabelle
Ihr Reifendruckkontrollsystem:
262
Focus (CDH) Kanada/Vereinigte Staaten von Amerika, HM5J 19A321 AA enUSA, Ausgabedatum: 201608, Erstdruck
Räder und Reifen
Niedriger Reifendruck
Warnleuchte
Mögliche Ursache
Kundenaktion erforderlich
Dauerhaftes WarnlichtReifen zu wenig aufgepumptStellen Sie sicher, dass die Reifen den richtigen Druck haben.
sicher. Siehe „Aufpumpen Ihrer Reifen“ hier
Kapitel. Nachdem Sie Ihre Reifen auf den richtigen Wert aufgepumpt haben
Hersteller's empfohlener Druck
wie auf dem Reifenetikett angegeben (befindet sich auf
die Kante des Fahrers's-Tür oder der B-Säule),
Das Fahrzeug muss mindestens gefahren werden
zwei Minuten über 20 mph (32 km/h)
bevor das Licht ausgeht.
Ersatzreifen im Einsatz
Reparieren Sie das beschädigte Straßenrad und den beschädigten Reifen
Bauen Sie es zusammen und bauen Sie es wieder am Fahrzeug ein
um die Systemfunktion wiederherzustellen. Für einen
Beschreibung der Funktionsweise des Systems,
sieheWenn Ihr Notrad
ist installiertin diesem Abschnitt.
TPMS-Fehlfunktion
Ersatzreifen im Einsatz
Wenn die Reifen richtig aufgepumpt sind und die
Reserverad ist nicht in Gebrauch, aber das Licht
weiterhin eingeschaltet bleibt, wenden Sie sich an Ihren autorisierten Händler
Wenden Sie sich so schnell wie möglich an Ihren Händler.
Blinkende Warnung
Licht
Reparieren Sie das beschädigte Straßenrad und den beschädigten Reifen
Bauen Sie es zusammen und bauen Sie es wieder am Fahrzeug ein
um die Systemfunktion wiederherzustellen. Für einen
Beschreibung der Funktionsweise des Systems,
sieheWenn Ihr Notrad
ist installiertin diesem Abschnitt.
TPMS-Fehlfunktion
Wenn die Reifen richtig aufgepumpt sind und die
Reserverad ist nicht in Gebrauch, aber das Licht
weiterhin eingeschaltet bleibt, wenden Sie sich an Ihren autorisierten Händler
Wenden Sie sich so schnell wie möglich an Ihren Händler.
Die Fahrt kann bis zu zwei Minuten dauern
über 20 mph (32 km/h), bis die Ampel aufleuchtet
ab, nachdem Sie Ihre Reifen vollständig gefüllt haben
empfohlener Luftdruck
Beim AufblasenYoDeine Reifen
Wenn Sie Luft in Ihre Reifen füllen (z. B. bei
einer Tankstelle oder in Ihrer Garage), den Reifen
Drucküberwachungssystem möglicherweise nicht
reagieren sofort auf die hinzugefügte Luft
Ihre Reifen.
263
Focus (CDH) Kanada/Vereinigte Staaten von Amerika, HM5J 19A321 AA enUSA, Ausgabedatum: 201608, Erstdruck
Räder und Reifen
Wie sich die Temperatur auswirktYoDein Reifen
Hinweis:Das Reifendruckkontrollsystem
Die Kontrollleuchte leuchtet auf, wenn das Ersatzteil vorhanden ist
Reifen ist im Einsatz.TorSpeichern Sie die volle Funktion von
das Überwachungssystem, alle Straßenräder
Ausgestattet mit Reifendrucküberwachung
An diesem Fahrzeug müssen Sensoren montiert werden.
Wenn Sie während der Fahrt einen platten Reifen bekommen, tun Sie dies nicht
Betätigen Sie die Bremse kräftig. Stattdessen schrittweise
Verringern Sie Ihre Geschwindigkeit. Halten Sie die Lenkung fest
Rad fest und langsam in eine sichere Richtung bewegen
am Straßenrand platzieren.
Druck
Das Reifendruckkontrollsystem
Überwacht den Reifendruck in jedem Luftreifen
Reifen. Bei normaler Fahrt a
typischer Pkw-Reifendruck
kann um etwa 2 ansteigen–4 psi (14–28 kPa)
aus einer Kaltstartsituation. Wenn das Fahrzeug ist
stationär über Nacht mit der Außenseite
Temperatur deutlich niedriger als die
Tagestemperatur, der Reifendruck kann
verringern Sie etwa 3 psi (21 kPa) für einen Tropfen
30°F (17°C) Umgebungstemperatur. Dies
Ein niedrigerer Druckwert kann erkannt werden
das Reifendruckkontrollsystem als
deutlich niedriger sein als die
Lassen Sie Ihre Wohnung von einem autorisierten Fachmann warten
Händler, um Schäden am Gerät zu vermeiden
SystemsensorenSieheReifendruck
Überwachungssystem(Seite 261).Ersetzen
Überprüfen Sie den Systemsensor auf Beschädigungen.
empfohlener Luftdruck und
Aktivieren Sie die Systemwarnleuchte für niedrigen Stand
Reifendruck. Wenn der Reifendruck zu niedrig ist
Wenn die Warnleuchte leuchtet, überprüfen Sie jeden Reifen visuell
um sicherzustellen, dass kein Reifen platt ist. Wenn einer oder mehrere
Reifen sind platt, reparieren Sie sie bei Bedarf. Überprüfen
der Luftdruck in den Straßenreifen. Wenn überhaupt, Reifen
Wenn der Luftdruck zu niedrig ist, fahren Sie vorsichtig mit dem Fahrzeug
zum nächstgelegenen Ort, an dem Luft vorhanden sein kann
zu den Reifen hinzugefügt. Pumpen Sie alle Reifen auf
der empfohlene Luftdruck.
Unterschiedliches Ersatzrad und Reifen
Informationen zur Montage
WARNUNG
Nichtbeachtung dieser Richtlinien
könnte zu einem erhöhten Risiko führen
Verlust der Kontrolle über das Fahrzeug, Verletzung oder Tod.
WECHSEL EINES RENNRADES
Wenn Sie ein anderes Ersatzrad haben und
Reifen, dann ist er für den vorübergehenden Gebrauch bestimmt
nur. Das heißt, wenn Sie es verwenden müssen,
Sie sollten es so schnell wie möglich ersetzen
mit einer Straßenrad- und Reifenbaugruppe
hat die gleiche Größe und den gleichen Typ wie die Straßenreifen
und Räder, die ursprünglich bereitgestellt wurden
von Ford. Wenn das Ersatzrad oder -rad unterschiedlich ist
beschädigt ist, sollte es lieber ersetzt werden
als repariert.
Eine unterschiedliche Reserverad- und Reifenbaugruppe
wird als Ersatzrad und Reifen definiert
Baugruppe, die sich in Marke, Größe oder unterscheidet
Aussehen der Straßenreifen und -räder
und kann einer von drei Typen sein:
WARNHINWEISE
Die Verwendung von Reifendichtmittel kann zu Schäden führen
Ihr Reifendruckkontrollsystem
und sollte nur am Straßenrand verwendet werden
Notfälle. Wenn Sie ein Dichtmittel verwenden müssen, das
Das Ford Tire Mobility Kit sollte Dichtmittel sein
verwendet. Das Reifendruckkontrollsystem
Sensor und Ventilschaft am Rad müssen
anschließend von einem autorisierten Händler ausgetauscht werden
Verwendung des Dichtmittels.
Wenn der Reifendruckkontrollsensor
beschädigt wird, wird dies nicht mehr der Fall sein
Funktion. SieheReifendruck
Überwachungssystem(Seite 261).
264
Focus (CDH) Kanada/Vereinigte Staaten von Amerika, HM5J 19A321 AA enUSA, Ausgabedatum: 201608, Erstdruck
