Deutsch
EnglishNotfälle am Straßenrand -> Warnblinkanlage for your Ford Focus 2010-2017
Notfälle am Straßenrand
Hinweis:Wenn Sie versuchen, Ihr Fahrzeug neu zu starten
Anschließen der Überbrückungskabel
WARNUNG
Nach einer Kraftstoffabschaltung stellt das Fahrzeug sicher
dass verschiedene Systeme sicher neu gestartet werden können.
Sobald Ihr Fahrzeug feststellt, dass die
Systeme sicher sind, dann erlaubt das Fahrzeug dies
Sie müssen neu starten.
Befestigen Sie die Kabel nicht an Kraftstoffleitungen,
Motorkipphebelabdeckungen, der Einlass
Verteiler oder elektrische Komponenten
als Erdungspunkte. Halten Sie sich von Bewegungen fern
Teile.ToaVerpolung nicht möglich
Hinweis:Für den Fall, dass Ihr Fahrzeug dies tut
Wenn der Neustart nach dem dritten Versuch nicht möglich ist, wenden Sie sich an
einen autorisierten Händler.
Vergewissern Sie sich, dass die Anschlüsse korrekt sind
Identifizieren Sie die positiven (+) und negativen (-)
Klemmen sowohl am Behindertenmotor als auch am Booster
Fahrzeuge, bevor Sie die Kabel anschließen.
Die Batteriepositionen können variieren.
JUMPSTARTINGTHEVFAHRZEUG
WARNHINWEISE
Die Gase rund um die Batterie können
explodieren, wenn es Flammen, Funken,
oder angezündete Zigaretten. Eine Explosion könnte
kann zu Personen- oder Fahrzeugschäden führen.
Hinweis:In der Abbildung das unterste Fahrzeug
stellt das Booster-Fahrzeug dar.
Batterien enthalten Schwefelsäure, die
kann Haut, Augen und Kleidung verbrennen, wenn
kontaktiert.
Verwenden Sie nur ein ausreichend dimensioniertes Kabel
mit isolierten Klemmen.
1
VorbereitenYoIhr Fahrzeug
Hinweis:Versuchen Sie nicht, Ihr Gerät anzuschieben
Fahrzeug mit Automatikgetriebe. Automatisch
Getriebe haben keinen Schubstarter
Fähigkeit. Versuch, a anzuschieben
Fahrzeug mit Automatikgetriebe darf
Getriebeschäden verursachen.
3
4
2
Hinweis:Verwenden Sie zum Starten nur eine 12-Volt-Versorgung
Fahrzeug.
Hinweis:Trennen Sie nicht die Batterie vom
das liegengebliebene Fahrzeug, da dies zu Schäden führen könnte
das elektrische System des Fahrzeugs.
Parken Sie das Booster-Fahrzeug in der Nähe der Motorhaube
des behinderten Fahrzeugs und stellen Sie sicher, dass die
zwei Fahrzeuge berühren sich nicht. Alles umdrehen
Zubehör aus.
E142664
1. Verbindendas positive (+) Überbrückungskabel
an den Pluspol (+) des
Batterie entladen.
191
Focus (CDH) Kanada/Vereinigte Staaten von Amerika, HM5J 19A321 AA enUSA, Ausgabedatum: 201608, Erstdruck
Notfälle am Straßenrand
2. Verbindendas andere Ende des Positiven
Entfernen der Überbrückungskabel
(+)-Kabel an den Pluspol (+) an
der unterstützenden Batterie.
Entfernen Sie die Überbrückungskabel im Rückwärtsgang
damit sie verbunden werden.
3. Verbindendas Minuskabel (-) an den
Minuspol (-) des Hilfsstroms
Batterie.
4
1
2
E152134
4. Machendie endgültige Verbindung der
Minuskabel (-) an ein freiliegendes Metall anschließen
Teil des Motors des blockierten Fahrzeugs oder
Verbinden Sie das Minuskabel (-) mit dem
Erdungsanschlusspunkt, falls vorhanden.
3
WARNUNG
Schließen Sie nicht das Ende des an
zweites Kabel zum Minus (-)
Pol der Batterie, die überbrückt werden soll.
Ein Funke kann eine Explosion verursachen
Gase, die die Batterie umgeben.
E142665
1. EntfernenDas Überbrückungskabel vom
Massemetalloberfläche oder Verbindung
Punkt, falls verfügbar.
2. EntfernenDas Überbrückungskabel auf dem
Minuspol (-) des Boosters an
Fahrzeugbatterie.
3. EntfernenDas Überbrückungskabel vom
Pluspol (+) des Boosters an
Fahrzeugbatterie.
4. EntfernenDas Überbrückungskabel vom
Pluspol (+) des Behinderten
Fahrzeugbatterie.
Starthilfe
1. Startender Motor des Booster-Fahrzeugs
und den Motor mäßig hochdrehen, oder drücken
Nehmen Sie vorsichtig das Gaspedal, um Ihr Tempo zu halten
Motordrehzahl zwischen 2000 und 3000
Drehzahl, wie in Ihrem Drehzahlmesser angezeigt.
2. Startender Motor des behinderten Fahrzeugs.
3. NachherStarten Sie das behinderte Fahrzeug und rennen Sie
Beide Fahrzeugmotoren gegen Aufpreis
drei Minuten vor dem Trennen
Überbrückungskabel.
Nach dem Starten Ihres behinderten Fahrzeugs und
Entfernen Sie die Überbrückungskabel
Lassen Sie das Fahrzeug mehrere Minuten lang im Leerlauf laufen
Akku kann aufgeladen werden.
192
Focus (CDH) Kanada/Vereinigte Staaten von Amerika, HM5J 19A321 AA enUSA, Ausgabedatum: 201608, Erstdruck
