Deutsch
EnglishStarten und Stoppen des Motors -> Z?ndschalter per Knopfdruck for your Ford Fiesta 2017-2023
Starten und Stoppen des Motors
Starten des Motors
Anlassen des Motors – Fahrzeuge mit
Manuelles Getriebe(falls vorhanden)
TuDrehen Sie den Schlüssel in PositionIII. Veröffentlichungdie
Taste drücken, wenn der Motor anspringt.
1. Vollständigdas Kupplungspedal betätigen.
2. Drücken Sieden Druckknopf-Zündschalter.
DRUCKKNOPFZÜNDUNG
SCHALTER
Hinweis:Wenn Sie währenddessen das Kupplungspedal loslassen
Beim Starten des Motors hört der Motor auf zu starten.
Anlassen des Motors – Fahrzeuge mit
Einschalten der Zündung auf
Automatikgetriebe(falls vorhanden)
Zubehörmodus
1. Vollständigdas Bremspedal betätigen.
2. Schichtin den Park (P).
3. Drücken Sieden Druckknopf-Zündschalter.
Hinweis:Wenn Sie währenddessen das Bremspedal loslassen
Beim Starten des Motors hört der Motor auf zu starten.
Fahrzeuge mit Dieselmotore(Wenn
Ausgestattet)
Hinweis:Der Motor springt erst an
Die Glühkerzenanzeige erlischt.Das kann dauern
mehrere Sekunden bei extremer Kälte
Bedingungen.
E144447
Drücken Sie einmal den Druckknopf-Zündschalter
ohne den Fuß auf der Bremse oder Kupplung
Pedal. Esbefindet sich auf der Instrumententafel in der Nähe
das Lenkrad.Alle Stromkreise
und Zubehör sind betriebsbereit und die
Warnlampen und Anzeigen leuchten auf.
Drücken Sie den Zündschalter erneut
ohne den Fuß auf der Bremse oder Kupplung
Pedal drücken, um die Zündung auszuschalten.
Hinweis:Das System funktioniert möglicherweise nicht, wenn das
Passiver Schlüssel befindet sich in der Nähe von Metallgegenständen oder
elektronische Geräte, zum Beispiel Schlüssel oder ein Handy
Telefon.
Hinweis:Die Zündung schaltet sich aus, wenn Sie Ihr Fahrzeug verlassen
Fahrzeug unbeaufsichtigt.Dies soll verhindern
dass die Fahrzeugbatterie ihre Ladung verliert.
Startfehler – Fahrzeuge mit
Manuelles Getriebe(falls vorhanden)
Das System funktioniert nicht, wenn:
•
Die passiven Schlüsselfrequenzen sind
verklemmt.
•
Der Schlüsselakku ist leer.
Wenn Sie den Motor nicht starten können, gehen Sie wie folgt vor
Folgendes:
1. Einfügenden passiven Schlüssel in das Backup einzufügen
Position. SiehePassive Schlüsselsicherung
Position(Seite 44).
2. Mitder passive Schlüssel in dieser Position,
Sie können die Druckknopfzündung verwenden
Schalter zum Einschalten der Zündung und
Starten Sie den Motor.
Wenn der Motor nicht anspringt, nachdem Sie ihn voll ausgedreht haben
Treten Sie auf das Kupplungspedal und betätigen Sie den Schieber
Drücken Sie die Zündschaltertaste und gehen Sie wie folgt vor:
Hinweis:Es muss ein gültiger passiver Schlüssel enthalten sein
Ihr Fahrzeug, um die Zündung einzuschalten und
Starten Sie den Motor.
124
Fiesta (CE1) Fahrzeuge gebaut ab: 06.01.2020 Fahrzeuge gebautTo: 19.04.2020, CG3654en enGBR, Ausgabedatum: 201909, Zweitdruck
Starten und Stoppen des Motors
1. VollständigDrücken Sie das Kupplungspedal und die
1. Drücken Sieund halten Sie den Zündknopf gedrückt
drücken, bis der Motor stoppt, oder drücken
es dreimal innerhalb von zwei Sekunden.
Bremspedal.
2. Drücken Sieden Druckknopf-Zündschalter.
2. Schichtin den Leerlauf schalten und die Bremsen betätigen
Stoppen Sie den Motor, wennYour
Fahrzeug steht still – Fahrzeuge
mit Schaltgetriebe(Wenn ausgestattet)
Bringen Sie Ihr Fahrzeug sicher zum Stehen.
3. Bewerbendie Feststellbremse.
Stoppen Sie den Motor, wennYour
Fahrzeug bewegt sich – Fahrzeuge mit
Automatikgetriebe(falls vorhanden)
1. Drücken Sieden Druckknopf-Zündschalter.
Hinweis:Die Zündung, alle Stromkreise und
Alle Warnleuchten und Anzeigen erlöschen.
2. Bewerbendie Feststellbremse.
WARNUNG:Ausschalten
Motor ab, wenn Ihr Fahrzeug noch fährt
führt zu einem deutlichen Rückgang
Bremsunterstützung. Höherer Aufwand ist
erforderlich, um die Bremsen zu betätigen und anzuhalten
Ihr Fahrzeug. Ein deutlicher Rückgang
Es könnte auch eine Lenkunterstützung auftreten. Die
Lenkung blockiert nicht, aber höherer Kraftaufwand
könnte zum Lenken Ihres Fahrzeugs erforderlich sein.
Wenn Sie die Zündung ausschalten, einige
elektrische Schaltkreise, zum Beispiel Airbags,
auch ausschalten. Wenn Sie unbeabsichtigt wechseln
Zündung ausschalten, in den Leerlauf (N) schalten und
Starten Sie den Motor neu.
Stoppen Sie den Motor, wennYour
Fahrzeug steht still – Fahrzeuge
mit Automatikgetrieben(Wenn
Ausgestattet)
1. Vollständigdas Bremspedal betätigen.
2. Schichtin den Park (P).
3. Drücken Sieden Druckknopf-Zündschalter.
Hinweis:Die Zündung, alle Stromkreise und
Alle Warnleuchten und Anzeigen erlöschen.
4. Bewerbendie Feststellbremse.
Stoppen Sie den Motor, wennYour
Fahrzeug bewegt sich – Fahrzeuge mit
Manuelle Übertragungn(falls vorhanden)
1. Drücken Sieund halten Sie den Zündknopf gedrückt
drücken, bis der Motor stoppt, oder drücken
es dreimal innerhalb von zwei Sekunden.
2. Schichtin den Leerlauf schalten und die Bremsen betätigen
Bringen Sie Ihr Fahrzeug sicher zum Stehen.
WARNUNG:Ausschalten
Motor ab, wenn Ihr Fahrzeug noch fährt
führt zu einem deutlichen Rückgang
Bremsunterstützung. Höherer Aufwand ist
erforderlich, um die Bremsen zu betätigen und anzuhalten
Ihr Fahrzeug. Ein deutlicher Rückgang
Es könnte auch eine Lenkunterstützung auftreten. Die
Lenkung blockiert nicht, aber höherer Kraftaufwand
könnte zum Lenken Ihres Fahrzeugs erforderlich sein.
Wenn Sie die Zündung ausschalten, einige
elektrische Schaltkreise, zum Beispiel Airbags,
auch ausschalten. Wenn Sie unbeabsichtigt wechseln
Zündung ausschalten, in den Leerlauf (N) schalten und
Starten Sie den Motor neu.
3. Schichtin den Park (P).
4. Bewerbendie Feststellbremse.
Schneller Neustart
Das System ermöglicht das Starten des Motors
sogar innerhalb von 10 Sekunden nach dem Ausschalten
wenn kein gültiger passiver Schlüssel erkannt wird.
Innerhalb von 10 Sekunden nach dem Einschalten des Motors
Ausschalten: Brems- oder Kupplungspedal ganz durchtreten
und drücken Sie den Druckknopf-Zündschalter.
Nach 10 Sekunden kann nicht mehr gestartet werden
den Motor, wenn das System kein erkennt
gültiger passiver Schlüssel.
125
Fiesta (CE1) Fahrzeuge gebaut ab: 06.01.2020 Fahrzeuge gebautTo: 19.04.2020, CG3654en enGBR, Ausgabedatum: 201909, Zweitdruck
Starten und Stoppen des Motors
Wenn Sie den Motor starten, bleibt es bestehen
und eine Tür schließen, wenn der Motor läuft
läuft, sucht das System nach einem gültigen
passiver Schlüssel.
läuft, bis Sie den Druckknopf drücken
Zündschloss, auch wenn Ihr Fahrzeug dies tut
Es wurde kein gültiger passiver Schlüssel erkannt. Wenn Sie öffnen
Starten von Systeminformationsmeldungen
Nachricht
Aktion
Volle Zubehörleistung
aktiv
Wird angezeigt, wenn Sie die Zündung einschalten und den Motor nicht starten
Motor.
Zum Starten die Bremse betätigen
Wird angezeigt, wenn Sie den Motor starten, um daran zu erinnern, dass er voll ist
das Bremspedal betätigen.
Zum Starten die Kupplung drücken
Wird angezeigt, wenn Sie den Motor starten, um daran zu erinnern, dass er voll ist
das Kupplungspedal betätigen.
Bremse und Kupplung betätigenWird angezeigt, wenn Sie den Motor starten, um daran zu erinnern, dass er voll ist
Start drückendie Brems- und Kupplungspedale.
Anlasszeit überschrittenWird angezeigt, wenn der Motor nicht startet.
Kein Schlüssel erkannt
Wird angezeigt, wenn das System keinen gültigen passiven Schlüssel erkennt.
Startsystem
Fehlfunktion
Wird angezeigt, wenn Sie den Motor nicht ordnungsgemäß starten können
codierter Schlüssel.Das System hat einen Fehler erkannt, der erforderlich ist
Dienst. HabeIhr Fahrzeug wird so schnell wie möglich überprüft.
Jetzt neu starten oder Schlüssel ist
benötigt
Wird 10 Sekunden lang angezeigt, wenn Sie den Motor abstellen und die
Das System erkennt keinen gültigen passiven Schlüssel. Nach 10 Sekunden,
Sie können den Motor nicht mehr starten, wenn das System dies nicht tut
einen gültigen passiven Schlüssel erkennen.
Schlüssel außerhalb des Fahrzeugs hörbar
Warnung
LENKRADSPERRE -
FAHRZEUGE OHNE: DRÜCKEN
KNOPF START
Ertönt, wenn Sie den Passivschlüssel entfernen
von Ihrem Fahrzeug und der Motor läuft.
WARNUNG:Überprüfen Sie stets, ob die
Bevor Sie versuchen, die Lenkung zu entriegeln
um Ihr Fahrzeug zu bewegen.
Sperren des Lenkrads
1. Entfernenden Schlüssel aus dem Zündschloss.
126
Fiesta (CE1) Fahrzeuge gebaut ab: 06.01.2020 Fahrzeuge gebautTo: 19.04.2020, CG3654en enGBR, Ausgabedatum: 201909, Zweitdruck
