Deutsch
EnglishR?der und Reifen -> Wechseln eines Stra?enrads ? Fahrzeuge mit Reserverad for your Ford Fiesta 2017-2023
Räder und Reifen
Wie sich die Temperatur auswirktYoDein Reifen
Wenn die Reifen gedreht sind, müssen Sie sie zurücksetzen
das System, um die Positionen neu zu erlernen
der Reifendrucksensoren. Das System
Ich kann nicht sagen, an welcher Stelle der Reifendruck liegt
Der Sensor ist eingeschaltet und geht davon aus, dass Sie den eingestellt haben
Reifendruck korrekt prüfen.
Druck
Das Reifendruckkontrollsystem
Überwacht den Reifendruck in jedem Luftreifen
Reifen. Bei normaler Fahrt a
typischer Pkw-Reifendruck
kann um etwa 14 ansteigen–28 kPa (2–4 psi)
aus einer Kaltstartsituation. Wenn das Fahrzeug ist
stationär über Nacht mit der Außenseite
Temperatur deutlich niedriger als die
Tagestemperatur, der Reifendruck kann
verringern Sie etwa 21 kPa (3 psi) für einen Tropfen
30°F (17°C) Umgebungstemperatur. Dies
Ein niedrigerer Druckwert kann erkannt werden
das Reifendruckkontrollsystem als
deutlich niedriger sein als die
Durchführen des Reset-Vorgangs
1. Wechselndie Zündung an.
2. Navigierenzum Reifenmonitor-Menü in
die Informationsanzeige. Siehe
Informationsnachrichten(Seite 95).
3. Drücken Sieund halten Sie die OK-Taste gedrückt, bis a
Es erscheint eine Bestätigungsmeldung. Wenn Ihr
Fahrzeug verfügt über eine Reifendrucküberwachung
System-Reset-Taste gedrückt halten
die Taste bis zur Bestätigung gedrückt
Meldung erscheint.
empfohlener Luftdruck und
Aktivieren Sie die Systemwarnleuchte für niedrigen Stand
Reifendruck. Wenn der Reifendruck zu niedrig ist
Wenn die Warnleuchte leuchtet, überprüfen Sie jeden Reifen visuell
um sicherzustellen, dass kein Reifen platt ist. Wenn einer oder mehrere
Reifen sind platt, reparieren Sie sie bei Bedarf. Überprüfen
der Luftdruck in den Straßenreifen. Wenn überhaupt, Reifen
Wenn der Luftdruck zu niedrig ist, fahren Sie vorsichtig mit dem Fahrzeug
zum nächstgelegenen Ort, an dem Luft vorhanden sein kann
zu den Reifen hinzugefügt. Pumpen Sie alle Reifen auf
der empfohlene Luftdruck.
RENNRADWECHSEL -
FAHRZEUGE MIT: ERSATZTEIL
RAD
Fahrzeuge mit Reserverad
Reifendruckkontrollsystem
WARNUNG:Passen Sie nicht mehr als
immer ein Reserverad an Ihrem Fahrzeug
einmal.
Verfahren zum Zurücksetzen
Übersicht
YoSie müssen den Systemreset durchführen
Vorgehensweise nach jedem Reifenwechsel bzw
Anpassung des Reifendrucks.
ZumSorgen Sie dafür, dass die Ladung Ihres Fahrzeugs transportiert wird
Leistungsfähigkeit, die Ihr Fahrzeug möglicherweise benötigt
Unterschiedlicher Reifendruck vorne
im Vergleich zum Heck. In diesen Fällen ist die
Das System leuchtet die Warnleuchte auf
unterschiedliche Drücke für vorne und hinten
Reifen.
WARNUNG:Führen Sie keine durch
Reifenreparatur am Ersatzrad.
WARNUNG:Wenn Sie nicht sicher sind, was
Welche Art von Reserverad Ihr Fahrzeug hat?
80 km/h (50 mph) nicht überschreiten.
WARNUNG:Montieren Sie nur Schneeketten
angegebenen Reifen.
Wenn das Reserverad vom gleichen Typ ist und
Größe wie das Straßenrad Ihres Fahrzeugs, Sie können passen
Nehmen Sie das Reserverad ab und fahren Sie weiter
die normale Art und Weise.
278
Fiesta (CE1) Fahrzeuge gebaut ab: 06.01.2020 Fahrzeuge gebautTo: 19.04.2020, CG3654en enGBR, Ausgabedatum: 201909, Zweitdruck
Räder und Reifen
Wenn das Reserverad nicht vom gleichen Typ ist und
1. Turndie Sicherungsmutter des Reserverades
gegen den Uhrzeigersinn und entfernen Sie es.
Entfernen Sie das Rad vom Ersatzrad
Radkasten.
Größe wie das Straßenrad Ihres Fahrzeugs, es hat eine
Aufkleber mit Angabe der maximalen Fahrgeschwindigkeit
Grenze.
Beachten Sie vorher die folgenden Informationen
das Rad wechseln.
Hinweis:YoIhr Fahrzeug kann welche aufweisen
unterschiedliche Fahreigenschaften, wenn Sie das anpassen
Ersatzrad.
Hinweis:Die Bodenfreiheit Ihres Fahrzeugs
kann reduziert werden, wenn das Reserverad vorhanden ist
ausgestattet.TakeVorsicht beim Parken neben einem
Bordstein.
2
Hinweis:Das Reserverad befindet sich darunter
Bodenabdeckung im Gepäckraum.
Hinweis:Wenn das Reserverad an Ihrem Fahrzeug montiert ist
Fahren Sie nicht durch ein Automatikfahrzeug
Autowäsche.
Hinweis:Wenn das Reserverad an Ihrem Fahrzeug montiert ist
Fahren Sie mit dem Fahrzeug so kurz wie möglich.
1
3
E178548
2. Turndie Befestigungsschraube des Wagenhebers
gegen den Uhrzeigersinn und entfernen Sie es.
3. TurnDrehen Sie die Wagenheberschraube im Uhrzeigersinn fest
um den Wagenhebergriff zu entfernen und
Entfernen Sie das Radmutternwerkzeug vom Wagenheber.
E178549
279
Fiesta (CE1) Fahrzeuge gebaut ab: 06.01.2020 Fahrzeuge gebautTo: 19.04.2020, CG3654en enGBR, Ausgabedatum: 201909, Zweitdruck
Räder und Reifen
WARNUNG:Platzieren Sie niemals etwas
zwischen Wagenheber und Boden.
WARNUNG:Platzieren Sie niemals etwas
zwischen dem Wagenheber und Ihrem
Fahrzeug.
WARNUNG:Verwenden Sie einen Wagenheber mit a
Mindesttragfähigkeit von 1.500 kg
(3.307 lb) und eine Hebeplatte mit a
Mindestdurchmesser von 80 mm (3,1 Zoll).
WARNUNG:Arbeiten Sie nicht an Ihrem
Fahrzeug, wenn der Wagenheber die einzige Stütze ist.
Wenn das Fahrzeug vom Wagenheber rutscht, können Sie bzw
jemand anderes könnte schwer verletzt werden.
E245204
4. EntfaltenDer Wagenhebergriff und die
Sechskantende in die richtige Position
vor der Verwendung. Verwenden Sie dazu das sechseckige Ende
Betätigen Sie die Wagenheberschraube und bis
Entfernen Sie die Radmuttern.
WARNUNG:Niemand sollte platzieren
Jeder Teil ihres Körpers unter einem Fahrzeug
das von einem Wagenheber unterstützt wird.
Hinweis:Benutzen Sie den Haken am sechseckigen Ende
WARNUNG:Gehen Sie nicht unter eine
Fahrzeug, das nur von a unterstützt wird
Wagenheber.
um die Radzierblende zu entfernen.
Fahrzeuge ohne Reserverad
Es werden Fahrzeuge ohne Reserverad eingebaut
mit einem temporären Mobilitätsset. SieheReifen
Dichtmittel- und Inflator-Kit(Seite 268).
Hinweis:Fahrzeuge mit vorübergehender Mobilität
Das Kit enthält kein Reserverad und keinen Wagenheber
oder Radschlüssel.
Wagenheber
E166722
WARNUNG:Der mitgelieferte Wagenheber
Dieses Fahrzeug ist nur zum Umsteigen gedacht
Räder. Benutzen Sie den Wagenheber nicht anders
als beim Radwechsel
ein Notfall.
Hydraulischer Werkstatt-Wagenheber
WARNUNG:Verwenden Sie einen Wagenheber mit a
Mindesttragfähigkeit von 1.500 kg
(3.307 lb) und eine Hebeplatte mit a
Mindestdurchmesser von 80 mm (3,1 Zoll).
WARNUNG:Überprüfen Sie, ob das Fahrzeug
Der Wagenheber ist nicht beschädigt oder verformt und
Das Gewinde ist geschmiert und sauber.
Wir empfehlen Ihnen, einen Werkstatttyp zu verwenden
hydraulischer Rangierwagenheber zum Wechseln
Sommer- und Winterreifen.
280
Fiesta (CE1) Fahrzeuge gebaut ab: 06.01.2020 Fahrzeuge gebautTo: 19.04.2020, CG3654en enGBR, Ausgabedatum: 201909, Zweitdruck
Räder und Reifen
Wenden Sie sich an den Hersteller des Wagenhebers
Anweisungen.
Hebe- und Hebepunkte
WARNUNG:YoDu musst das verwenden
angegebenen Hebepunkte.
E93020
A
B
E283868
A
B
Nur für den Notfall.
Wartung.
281
Fiesta (CE1) Fahrzeuge gebaut ab: 06.01.2020 Fahrzeuge gebautTo: 19.04.2020, CG3654en enGBR, Ausgabedatum: 201909, Zweitdruck
Räder und Reifen
A
E93184
Einkerbungen in den Schwellern zeigen den Standort an
der Wagenheberpunkte.
Alle Fahrzeuge – außer: Active, ST und
ST-Linie
E93020
Aktiv, ST und ST-Linie
E283869
E92932
282
Fiesta (CE1) Fahrzeuge gebaut ab: 06.01.2020 Fahrzeuge gebautTo: 19.04.2020, CG3654en enGBR, Ausgabedatum: 201909, Zweitdruck
Räder und Reifen
Entfernen der Radzierblende
WARNUNG:Wenn Ihr Fahrzeug über ein
Schaltgetriebe, in den ersten oder ersten Gang schalten
Rückwärtsgang. Wenn Ihr Fahrzeug über eine verfügt
Automatikgetriebe, Gang in die Parkstellung
(P).
WARNUNG:Stellen Sie sicher, dass alle
Passagiere verlassen Ihr Fahrzeug.
WARNUNG:Diagonal einklemmen
Rad, das dem beschädigten Reifen gegenüberliegt, mit
einen geeigneten Radblock oder ein entsprechendes Rad
Unterlegkeil.
WARNUNG:Arbeiten Sie nicht an Ihrem
Fahrzeug, wenn der Wagenheber die einzige Stütze ist.
Wenn das Fahrzeug vom Wagenheber rutscht, können Sie bzw
jemand anderes könnte schwer verletzt werden.
E285279
1. Entfaltenden Radmutternschlüssel.
2. Verwendungdie Zunge am Radmutternschlüssel
um die Radzierblende zu entfernen.
Entfernen eines Straßenrads
E166722
WARNUNG:Parken Sie Ihr Fahrzeug
eine solche Position, dass weder der Verkehr
noch wirst du behindert oder gefährdet.
WARNUNG:Stellen Sie sicher, dass die
Der Wagenheber steht senkrecht zum Wagenheberpunkt
und die Basis liegt flach auf dem Boden.
WARNUNG:Parken Sie Ihr Fahrzeug entsprechend
dass Sie den Fluss nicht behindern
Verkehr oder begeben Sie sich in Gefahr und
ein Warndreieck aufstellen.
1. Installierenden Schlüssel für die Sicherungsradmutter.
WARNUNG:Stellen Sie sicher, dass Ihr
Das Fahrzeug steht auf festem und ebenem Untergrund
Die Vorderräder zeigen geradeaus.
WARNUNG:Schalten Sie die Zündung aus
und die Feststellbremse anziehen.
283
Fiesta (CE1) Fahrzeuge gebaut ab: 06.01.2020 Fahrzeuge gebautTo: 19.04.2020, CG3654en enGBR, Ausgabedatum: 201909, Zweitdruck
Räder und Reifen
Korrekter Metall-zu-Metall-Kontakt an der
Radbefestigungsflächen können dazu führen
Radmuttern lösen und Rad montieren
sich während der Fahrt lösen,
was zum Verlust der Kontrolle über das Fahrzeug führt,
Personenschäden oder Tod.
1
WARNUNG:Stellen Sie sicher, dass die
Pfeile auf laufrichtungsgebundenen Reifen zeigen in die Richtung
Drehrichtung Ihres Fahrzeugs
geht voran. Wenn Sie eine anpassen müssen
Reserverad, wobei die Pfeile in die Richtung zeigen
Wenn Sie in die entgegengesetzte Richtung fahren, lassen Sie den Reifen wieder montieren
so schnell wie möglich.
2
WARNUNG:Nur genehmigt verwenden
Rad- und Reifengrößen. Verwendung anderer Größen
könnte Ihr Fahrzeug beschädigen und machen
die nationale Typgenehmigung ungültig.
WARNUNG:Stellen Sie sicher, dass es keine gibt
Fett oder Öl auf den Gewinden oder dem
Fläche zwischen den Radösen und
Nüsse. Dies kann dazu führen, dass die Radmuttern beschädigt werden
während der Fahrt lockern.
E181745
2. Lösendie Radmuttern.
3. ErhöhenIhr Fahrzeug, bis der Reifen frei ist
des Bodens.
WARNUNG:Keine Runflat-Reifen montieren
bei Fahrzeugen, die ursprünglich nicht eingebaut waren
mit ihnen. Wenden Sie sich an einen autorisierten Händler
Weitere Informationen zur Kompatibilität finden Sie hier.
4. Entfernendie Radmuttern und die Straße
Rad.
Hinweis:Legen Sie Leichtmetallfelgen nicht mit der Vorderseite nach unten ab
am Boden. Dadurch kann der Lack beschädigt werden.
Einbau eines Straßenrads
WARNUNG:Keine Legierung einbauen
Räder mit Radmuttern, die für den Einsatz vorgesehen sind
mit Stahlrädern.
WARNUNG:Wenn Sie eine installieren
Entfernen Sie stets Korrosion und Schmutz vom Rad
oder Fremdmaterialien auf dem
Montageflächen des Rades bzw
Oberfläche der Radnabe, Bremstrommel o
Bremsscheibe, die das Rad berührt. Machen
Achten Sie darauf, alle angebrachten Befestigungselemente zu sichern
den Rotor an der Nabe befestigen, damit sie es nicht tun
WARNUNG:Habe die Radmuttern
auf Dichtheit und den Reifen geprüft
Druck schnellstmöglich prüfen.
WARNUNG:Verwenden Sie nur das Spezifische
Radmuttern und Räder im Lieferumfang enthalten
Fahrzeug. Im Zweifelsfall wenden Sie sich an einen Autorisierten
Händler.
die Montageflächen beeinträchtigen
das Rad. Räder einbauen ohne
284
Fiesta (CE1) Fahrzeuge gebaut ab: 06.01.2020 Fahrzeuge gebautTo: 19.04.2020, CG3654en enGBR, Ausgabedatum: 201909, Zweitdruck
Räder und Reifen
Hinweis:Die Radmuttern von Leichtmetallfelgen und
REIFENDRUCK - 1,0L
ECOBOOST™, HANDBUCH
GETRIEBE
Der empfohlene Reifendruck
finden Sie auf dem Reifeninformationsetikett
B-Säule auf der Fahrerseite.
Es können auch Stahlspeichenräder verwendet werden
das Stahl-Reserverad für kurze Zeit
(maximal zwei Wochen).
Hinweis:Achten Sie darauf, dass die Zapfen auf der Lasche sitzen
Muttern liegen am Rad an.
1. Installierendas Rad.
2. InstallierenZiehen Sie die Radmuttern handfest an.
3. Installierenden Schlüssel für die Sicherungsradmutter.
Überprüfen Sie alle Reifendrücke im kalten Zustand.
mindestens alle zwei Wochen.
Hinweis:YoMöglicherweise müssen Sie das Ersatzteil entfernen
Nehmen Sie zur Kontrolle das Rad aus der Reserveradmulde
der Reifendruck.
3
A
B
C
D
E
1
2
x x x x x x
x xx xx xx x
x x x x x x
x x x x x x
x xx xx xx x
x x
4
F
Ich
H
G
E90589
E254054
4. Installierenalle Radmuttern und teilweise
Ziehen Sie sie in der gezeigten Reihenfolge fest.
5. SenkenIhr Fahrzeug und entfernen Sie die
A
B
C
D
E
F
Reifengröße.
Fahrzeugmodell.
Reifendruck vorne.
Reifendruck hinten.
Fahrzeugladung.
Wagenheber.
6. VollständigZiehen Sie alle Radmuttern fest
Reihenfolge angezeigt. SieheRäder und
Reifen(Seite 268).
7. Installierendie Radzierblende.
Maßeinheit.
G
H
Ich
Reifendruck des Reserverades.
Geplante konstante Fahrzeuggeschwindigkeit.
Reifengröße des Reserverads.
285
Fiesta (CE1) Fahrzeuge gebaut ab: 06.01.2020 Fahrzeuge gebautTo: 19.04.2020, CG3654en enGBR, Ausgabedatum: 201909, Zweitdruck
