Deutsch
EnglishR?der und Reifen -> Reifendichtmittel- und Aufblasset f?r Fahrzeuge mit tempor?rem Mobilit?tsset for your Ford Fiesta 2017-2023
Räder und Reifen
Wenn Ihr Fahrzeug kein Reserverad hat
ALLGEMEINE INFORMATIONENATION
Der empfohlene Reifendruck
finden Sie auf dem Reifeninformationsetikett
B-Säule auf der Fahrerseite.
Überprüfen Sie den Reifendruck und stellen Sie ihn ein
Umgebungstemperatur, in der Sie sich befinden
ob Sie beabsichtigen, Ihr Fahrzeug zu fahren, und wann
die Reifen sind kalt.SieheReifendrücke
(Seite 285).
Es verfügt über ein Reifendichtmittel- und Füllset. Der Bausatz
ist im Gepäckraum. Nur verwenden
Das mit Ihrem Fahrzeug gelieferte Kit.
Hinweis:Das Kit kann nur vorübergehend repariert werden
ein Reifenschaden mit maximaler Reifenpanne
Größe von bis zu 6 mm (0,24 Zoll).
A
B
C
Hinweis:Überprüfen Sie regelmäßig Ihren Reifendruck
Optimieren Sie den Kraftstoffverbrauch.
Verwenden Sie nur zugelassene Rad- und Reifengrößen.
Die Verwendung anderer Größen könnte Ihr Gerät beschädigen
Fahrzeug und könnte den National Type herstellen
Genehmigung ungültig.
Montage aller Reifen, die nicht dem entsprechen
Die Reifengröße der Originalausrüstung kann dazu führen
Tacho zeigt falsches Fahrzeug an
Geschwindigkeit.
G
F
E
D
E258988
TIRESEALANTANDIchNFLATOR
KIT – FAHRZEUGE MIT:
A
B
C
D
E
Manometer.
Netzschalter.
Dichtmittelflasche, Reifenfüllrohr.
Dichtmittelflasche.
VORÜBERGEHENDES MOBILITÄTSKIT
WARNUNG:Benutzen Sie den Inflator nicht
Kit für Runflat-Reifen. Dies könnte zu Verlusten führen
der Fahrzeugsteuerung.
12-Volt-Gleichstromsteckdose
Stecker.
F
G
Überdruckventil.
Kompressor-Reifenfüllrohr.
WARNUNG:Je nach Typ
und Ausmaß des Reifenschadens, einige Reifen
kann nur teilweise oder nicht versiegelt werden
überhaupt. Ein Verlust des Reifendrucks kann Auswirkungen haben
Fahrzeughandhabung, was zum Verlust von führt
Fahrzeugsteuerung.
Hinweis:Ein Warnschild zur Höchstgeschwindigkeit ist vorhanden
an der Dichtmittelflasche befestigt.
Hinweis:Benutzen Sie die Dichtmittelflasche danach nicht mehr
sein Ablaufdatum.YoSie können eine erhalten
Ersatz-Dichtmittelflasche von einem
autorisierter Händler.
WARNUNG:Verwenden Sie das Kit nicht auf einem
zum Beispiel ein zuvor beschädigter Reifen
wenn es mit zu geringem Luftdruck gefahren wurde.
Dies könnte zum Verlust der Kontrolle über das Fahrzeug führen,
Personenschäden oder Tod.
Wenn die Warnung zu niedrigem Reifendruck angezeigt wird
Lampe leuchtet auf
Folgendes:
268
Fiesta (CE1) Fahrzeuge gebaut ab: 06.01.2020 Fahrzeuge gebautTo: 19.04.2020, CG3654en enGBR, Ausgabedatum: 201909, Zweitdruck
Räder und Reifen
1. AllmählichReduzieren Sie die Fahrzeuggeschwindigkeit und
Halten Sie Ihr Fahrzeug an, sobald es sicher ist
um dies zu tun.
2. BewerbenFeststellbremse lösen und einschalten
Zündung aus.
3. Überprüfenfür einen geplatzten Reifen.
Hinweis:Entfernen Sie beispielsweise keine Gegenstände
Nägel oder Schrauben von einem Reifenschaden.
Verwendung des Reifendichtmittels und des Reifenfüllers
Bausatz
WARNUNG:Überprüfen Sie die Seitenwand von
den Reifen vor dem Aufpumpen. Falls es welche gibt
Risse, Beulen oder ähnliche Beschädigungen nicht aufweisen
Versuchen Sie nicht, den Reifen aufzupumpen. Das könnte
Personenschäden verursachen.
E258994
1. Veröffentlichungdas Reifenfüllrohr und das
12-Volt-DC-Steckdosenanschluss von
Die Unterseite des Kompressors.
WARNUNG:Beobachten Sie die Seitenwand von
den Reifen beim Aufpumpen. Wenn es Risse gibt,
Beulen oder ähnliche Beschädigungen auftreten,
Schalten Sie den Kompressor aus und lassen Sie die Luft ab
über das Überdruckventil ablassen.
Fahren Sie mit diesem Reifen nicht weiter. Dies
kann zum Verlust der Kontrolle über das Fahrzeug führen.
WARNUNG:Stehen Sie nicht direkt
neben dem Reifen, während der Kompressor läuft
Betrieb. Dies kann zu persönlichen Problemen führen
Verletzungsgefahr, wenn der Reifen platzt.
WARNUNG:Lassen Sie das Kit nicht liegen
unbeaufsichtigt, wenn es in Gebrauch ist. Unterlassen
Das Befolgen dieser Anweisung kann zu Folgendem führen:
Personenschäden oder Tod.
E259148
2. AbwickelnFüllen Sie den Reifen mit der Dichtmittelflasche auf
Rohr.
WARNUNG:Behalten Sie das nicht
Kompressor läuft länger als 10
Minuten. Dies könnte dazu führen, dass
Es kann zu Fehlfunktionen des Kompressors kommen
schwere Personenschäden.
269
Fiesta (CE1) Fahrzeuge gebaut ab: 06.01.2020 Fahrzeuge gebautTo: 19.04.2020, CG3654en enGBR, Ausgabedatum: 201909, Zweitdruck
Räder und Reifen
E259014
E257022
3. Anbringendie Dichtmittelflasche an die
Kompressor.
6. Steckerdie 12-Volt-Gleichstromsteckdose
Stecker in die 12-Volt-Gleichstromsteckdose.
SieheHilfsstromanschlüsse(Seite
121).
4. Anbringender Reifendruck des Kompressors
Schlauch zum Ventil an der Dichtmittelflasche.
7. Startender Motor.
E257006
E259160
5. Entfernendie Staubkappe des Reifenventils und
Bringen Sie die Dichtmittelflasche zum Aufpumpen des Reifens an
Schlauch zum Reifenventil.
8. Wechselnder Kompressor eingeschaltet.
270
Fiesta (CE1) Fahrzeuge gebaut ab: 06.01.2020 Fahrzeuge gebautTo: 19.04.2020, CG3654en enGBR, Ausgabedatum: 201909, Zweitdruck
Räder und Reifen
E257121
E257942
9. Aufblasenden Reifen auf zwischen 2–3 bar
(29–44 psi).
Hinweis:Wenn der Reifendruck nicht erreicht wird
1,8 bar (26 psi) innerhalb von 10 Minuten, der Reifen
könnte über einen vorübergehenden Zeitraum hinaus beschädigt werden
reparieren. Haben Sie Ihr Fahrzeug sofort
überprüft. Fahren Sie nicht mit Ihrem Fahrzeug.
14. SofortFahren Sie Ihr Fahrzeug für
4–6 km (2–4 Meilen). Nicht überschreiten
80 km/h (50 mph).
10. WannDer Reifen erreicht die
empfohlener Reifendruck von
zwischen 2–3 bar (29–44 psi), Schalter
den Kompressor und die Zündung aus.
11.
Trennen Sie die Dichtmittelflasche vom Reifen
Füllrohr vom Reifenventil und
den 12-Volt-Gleichstrom-Steckdosenanschluss.
Hinweis:Entfernen Sie nicht die Dichtmittelflasche
vom Kompressor.
12. Neu installierenStaubkappe des Reifenventils.
E257121
13. Platzdas Warnschild auf dem
Lenkrad montieren und ordnungsgemäß verstauen
Kit im Gepäckraum.
15. NachherFahren zwischen 4–6 km
(2–4 Meilen), halten Sie Ihr Fahrzeug an und
Überprüfen Sie den Reifendruck erneut.SieheReifen
Druck(Seite 285).
Hinweis:Wenn der Reifendruck auf gesunken ist
1,8 bar (26 psi) oder weniger könnte der Reifen sein
über eine provisorische Reparatur hinaus beschädigt. Habe
Ihr Fahrzeug wurde umgehend überprüft. Nicht
Fahren Sie Ihr Fahrzeug.
271
Fiesta (CE1) Fahrzeuge gebaut ab: 06.01.2020 Fahrzeuge gebautTo: 19.04.2020, CG3654en enGBR, Ausgabedatum: 201909, Zweitdruck
Räder und Reifen
Nach der Verwendung des Reifendichtmittels und
Inflator-Kit
REIFENPFLEGE
Hinweis:Die Vorderreifen sind auf der linken Seite abgebildet
das Diagramm.
WARNUNG:Wenn Sie schweres Gefühl haben
Laufrichtungsunabhängige Reifen
Vibrationen, unruhiges Lenkverhalten oder
Wenn Sie während der Fahrt Geräusche hören, reduzieren Sie Ihre Geschwindigkeit
Fahren Sie schrittweise fort und halten Sie Ihr Fahrzeug so bald wie möglich an
da dies sicher ist. Überprüfen Sie den Reifen erneut und
sein Druck. Wenn der Reifendruck geringer ist
als 1,3 bar (18,9 psi) oder falls vorhanden
Risse, Beulen oder ähnliche Schäden sichtbar,
Fahren Sie mit diesem Reifen nicht weiter. Dies
kann zum Verlust der Kontrolle über das Fahrzeug führen.
Das Kit bietet nur vorübergehende Mobilität.
Vorschriften zur Reifenreparatur bzw
Der Ersatz nach Verwendung des Kits kann unterschiedlich sein
von Land zu Land. Wir empfehlen
Sie konsultieren einen Reifenspezialisten.
E142547
Laufrichtungsgebundene Reifen
Nach der Verwendung des Kits:
•
Fahren Sie Ihr Fahrzeug nicht länger als
200 km (124 Meilen) vor der Reparatur oder
Ersetzen des beschädigten Reifens.
•
Informieren Sie alle anderen Nutzer Ihres Fahrzeugs
dass ein Reifen mit dem Kit abgedichtet wurde.
Machen Sie sie auf das besondere Fahren aufmerksam
Bedingungen, die eingehalten werden müssen.
•
Überprüfen Sie regelmäßig den Reifendruck bis
Der versiegelte Reifen wird repariert oder ersetzt
durch einen Reifenspezialisten. Bevor der Reifen ist
von der Felge entfernt werden muss
Informieren Sie den Reifenspezialisten, dass der Reifen
enthält Dichtmittel.
Entfernen Sie die Dichtmittelflasche und die
Dichtmittelflasche Reifenfüllrohr von
den Kompressor und entsorgen Sie ihn in Ihrem
Entsorgen Sie den Hausmüll oder geben Sie ihn an einem
autorisierter Händler.
E70415
ZumAchten Sie darauf, dass die Vorder- und Hinterreifen sauber sind
Ihr Fahrzeug verschleißt gleichmäßiger und hält länger,
Wir empfehlen Ihnen, die Reifen auszutauschen
von vorne nach hinten und umgekehrt
Intervalle zwischen 5.000 km (3.000 Meilen)
und 10.000 km (6.000 Meilen).
•
•
WARNUNG:Nicht schrubben
Seitenwände der Reifen, wenn Sie sind
Parkplatz.
Kaufen Sie eine Ersatzflasche mit Dichtmittel
und Dichtmittelflasche, Reifenfüllrohr
von einem autorisierten Händler.
Wenn Sie einen Bordstein besteigen müssen, gehen Sie langsam vor
und nähern Sie sich ihm mit den Rädern an
rechtwinklig zum Bordstein.
272
Fiesta (CE1) Fahrzeuge gebaut ab: 06.01.2020 Fahrzeuge gebautTo: 19.04.2020, CG3654en enGBR, Ausgabedatum: 201909, Zweitdruck
