Deutsch
EnglishWartung -> ?lwechselanzeige zur?cksetzen for your Ford Ecosport 2012-2022
Wartung
Hinweis:Der Ölverbrauch neuer Motoren
2. Entfernenden Motoröl-Einfülldeckel.Siehe
Under Hood-Übersicht(Seite 214).
TuDrehen Sie es gegen den Uhrzeigersinn und entfernen Sie es
es.
3. HinzufügenMotoröl, das unseren Anforderungen entspricht
Spezifikationen. SieheKapazitäten und
Spezifikationen(Seite 289).YoDu darfst
Zum Ausgießen des Motors muss ein Trichter verwendet werden
Öl in die Öffnung einfüllen.
erreicht seinen Normalwert nach ca
3.000 Meilen (5.000 km).
Motoröl nachfüllen
WARNUNG:Kein Motoröl hinzufügen
wenn der Motor heiß ist. Nichtbefolgen
Diese Anweisung kann zu persönlichen Verletzungen führen
Verletzung.
4. Überprüfen Sie erneutden Ölstand.
5. WennDer Ölstand ist korrekt, ersetzen Sie das
Messstab und stellen Sie sicher, dass er richtig sitzt.
WARNUNG:Entfernen Sie das nicht
Den Tankdeckel bei laufendem Motor abschrauben.
6. Ersetzenden Motoröl-Einfülldeckel.Drehen
drehen Sie es im Uhrzeigersinn, bis Sie ein starkes Gefühl spüren
Widerstand.
Hinweis:Füllen Sie nicht mehr Öl nach als bis
Höchstnote.Ölstand über dem
Die maximale Markierung kann zu Motorschäden führen.
Verwenden Sie kein zusätzliches Motoröl
Zusatzstoffe, weil sie unnötig sind
und könnte zu Motorschäden führen
nicht von der Fahrzeuggarantie abgedeckt.
Hinweis:Stellen Sie sicher, dass Sie den Öleinfülldeckel anbringen
richtig.
Hinweis:Verschüttete Flüssigkeiten mit einem aufsaugen
saugfähiges Tuch sofort abwischen.
ÖLWECHSELANZEIGEATOR
RESET(Falls vorhanden)
Setzen Sie das System erst nach einer Änderung zurück
Motoröl und Ölfilter.
Zurücksetzen der Öllebensdauerüberwachung
Verwenden Sie nur für Benzinmotoren zertifizierte Öle
vom American Petroleum Institute (API).
Ein Öl mit diesem Markenzeichen
entspricht der aktuellen Engine und
Emissionssystemschutznormen und
Kraftstoffverbrauchsanforderungen der
Internationale Schmierstoffspezifikation
Beratender Ausschuss (ILSAC).
System
1. Wechselndie Zündung an. Starten Sie das nicht
Motor.
2. VollständigGas geben und bremsen
gleichzeitig in die Pedale treten.
3. Behaltendie Gas- und Bremspedale
vollständig gedrückt.
4. Nachherdrei Sekunden, eine Nachricht
erscheint und bestätigt, dass der Reset durchgeführt wurde
Fortschritt.
ZutÜberprüfen Sie den Motorölstand
Folgendes:
1. Reinigendie Umgebung des Motors
Öleinfülldeckel, bevor Sie ihn abnehmen.
5. NachherNach ca. 25 Sekunden erscheint eine Meldung
Bestätigung, dass das Zurücksetzen abgeschlossen ist.
216
EcoSport (CBW) Kanada/Vereinigte Staaten von Amerika, Fahrzeuge gebaut ab: 17.06.2019, LN1J-19A321-ZFA enUSA, Ausgabedatum: 201904, Erstdruck
Wartung
6. Veröffentlichungdas Gaspedal und die Bremse
Bei kaltem Motor prüfen
Konzentration und Füllstand des Kühlmittels bei
Die im Plan aufgeführten Intervalle
Wartungsinformationen.SieheGeplant
Wartung(Seite 373).
Hinweis:Stellen Sie sicher, dass der Kühlmittelstand stimmt
zwischen denMINundMAXMarkierungen auf der
Kühlmittelbehälter.
Pedale.
7. Wechselndie Zündung aus.
MOTORKÜHLVENTILATOR
WARNUNG:Halten Sie Ihre Hände und
Hinweis:Kühlmittel dehnt sich aus, wenn es heiß ist.Die
Kleidung vom Motorkühlgebläse fernhalten.
Das Niveau kann darüber hinausgehenMAXmarkieren.
Halten Sie die Kühlmittelkonzentration im Inneren aufrecht
48 % bis 50 %, was einem Einfrieren entspricht
Punkt zwischen -30°F (-34°C) und -34°F
(-37°C). Die Kühlmittelkonzentration sollte sein
mit einem Refraktometer überprüft. Wir nicht
empfehlen die Verwendung von Aräometern bzw
Kühlmittelteststreifen zur Messung des Kühlmittels
Konzentration.
Unter bestimmten Bedingungen der Motor
Der Kühlventilator läuft möglicherweise noch einige Zeit weiter
Minuten nach dem Ausschalten Ihres Fahrzeugs.
Dies kann bei niedrigen Umgebungstemperaturen passieren
Temperaturen und unabhängig von der
B. die Temperatur des Motorkühlmittels
kurze Fahrten oder niedrige Kühlmitteltemperatur.
Kühlmittel hinzufügen
ÜBERPRÜFUNG DES MOTORKÜHLMITTELS
WARNUNG:Entfernen Sie das nicht
Den Deckel des Kühlmittelbehälters bei laufendem Motor abschrauben
eingeschaltet oder das Kühlsystem ist heiß. Warte 10
Es dauert einige Minuten, bis das Kühlsystem abgekühlt ist
unten. Decken Sie den Deckel des Kühlmittelbehälters ab
mit einem dicken Tuch, um das zu verhindern
WARNUNG:Motor nicht hinzufügen
Kühlmittel, wenn der Motor läuft oder die
Kühlsystem ist heiß. Nichtbefolgen
Diese Anweisung kann zu persönlichen Verletzungen führen
Verletzung.
Verbrühungsgefahr und langsam entfernen
die Kappe. Nichtbeachtung dieser Anweisung
kann zu Personenschäden führen.
WARNUNG:Füllen Sie kein Kühlmittel ein
den Behälter der Scheibenwaschanlage. Wenn
Wenn Kühlmittel auf die Windschutzscheibe gesprüht wird, kann es zu Kälteeinwirkungen kommen
erschweren den Durchblick
Windschutzscheibe.
Notiz:Kfz-Flüssigkeiten sind es nicht
austauschbar. Tun Sie eskein Kühlmittel verwenden bzw
Scheibenwaschflüssigkeit außerhalb davon
spezifizierte Funktion und Fahrzeugstandort.
WARNUNG:TorReduzieren Sie das Risiko von
Stellen Sie sicher, dass der Motor ausgeschaltet ist, um Verletzungen zu vermeiden
abkühlen lassen, bevor Sie das Kühlmittel abschrauben
Druckentlastungskappe. Das Kühlsystem
steht unter Druck. Dampf und heiße Flüssigkeit
kann beim Lösen mit Gewalt herausspringen
die Kappe leicht.
Hinweis:Keine Stop-Leck-Pellets oder Kühlung verwenden
Systemdichtstoffe oder nicht spezifizierte Zusätze
da sie den Motor beschädigen können
Kühl- oder Heizsysteme.Resultierend
Komponentenschäden sind möglicherweise nicht abgedeckt
die Fahrzeuggarantie.
WARNUNG:Kein Kühlmittel hinzufügen
weiter als dieMAXmarkieren.
217
EcoSport (CBW) Kanada/Vereinigte Staaten von Amerika, Fahrzeuge gebaut ab: 17.06.2019, LN1J-19A321-ZFA enUSA, Ausgabedatum: 201904, Erstdruck
