Deutsch
EnglishT?ren und Schl?sser -> Heckklappe for your Ford Ecosport 2012-2022
Türen und Schlösser
Öffnen der Heckklappe
TAILGATE
WARNUNG:Es ist extrem
Es ist gefährlich, im Laderaum drinnen zu fahren
oder außerhalb eines Fahrzeugs. Bei einem Unfall, Leute
Das Fahren in diesen Gebieten ist wahrscheinlicher
schwer verletzt oder getötet. Nicht zulassen
Personen, die in jedem Bereich Ihres Fahrzeugs mitfahren können
das nicht mit Sitzen ausgestattet ist und
Sicherheitsgurte. Stellen Sie sicher, dass jeder in Ihrem
Das Fahrzeug befindet sich auf einem Sitz und wird ordnungsgemäß verwendet
Sicherheitsgurt. Nichtbeachtung dieser Warnung
kann zu schweren Verletzungen führen oder
Tod.
WARNUNG:Stellen Sie sicher, dass Sie
Schließen Sie die Heckklappe vollständig, um dies zu verhindern
Abgase gelangen nicht in Ihr Fahrzeug
Fahrzeug. Wenn Sie nicht vollständig schließen können
Öffnen Sie die Heckklappe, öffnen Sie die Lüftungsdüsen bzw
Fenster, damit frische Luft in Ihr Zimmer eindringen kann
Fahrzeug. Nichtbeachtung dieser Anweisung
kann zu Verletzungen oder zum Tod führen.
A
Entriegelungstaste für die Heckklappe.
Hinweis:Fahrzeug ohne Intelligent Access,
Dazu müssen Sie Ihr Fahrzeug entriegeln
öffne die Heckklappe.
WARNUNG:Stellen Sie sicher, dass Sie
Schließen Sie die Heckklappe vollständig, um dies zu verhindern
dass Passagiere und Ladung herausfallen.
Die Nichtbeachtung dieser Anweisung könnte
kann zu Verletzungen oder zum Tod führen.
Hinweis:Fahrzeug mit intelligentem Zugang
können Sie Ihr Fahrzeug entriegeln, um es zu öffnen
Heckklappe oder wenn ein intelligenter Zugangsschlüssel vorhanden ist
innerhalb von 3,3 Fuß (1 m) von der Heckklappe
Die Heckklappe wird entriegelt, wenn Sie auf die Heckklappe drücken
Entriegelungstaste, auch wenn das Fahrzeug verriegelt ist.
Hinweis:Seien Sie beim Öffnen und Schließen vorsichtig
die Heckklappe in einer Garage oder einem anderen geschlossenen Bereich
Bereich, um eine Beschädigung der Heckklappe zu vermeiden.
Hinweis:Bei Fahrzeugen mit Reserverad, wann
Sie entriegeln die Heckklappe und ziehen die Außenseite ab
Griff, der Mechanismus öffnet die vollständig
Heckklappe. Beim Schließen funktioniert der Mechanismus
schließt langsam die Heckklappe.
Drücken Sie die Entriegelungstaste auf der
Rechte Rückleuchte der Heckklappe.
65
EcoSport (CBW) Kanada/Vereinigte Staaten von Amerika, Fahrzeuge gebaut ab: 17.06.2019, LN1J-19A321-ZFA enUSA, Ausgabedatum: 201904, Erstdruck
Türen und Schlösser
Schließen der Heckklappe
Wenn Sie Ihr Fahrzeug zuvor entriegelt hatten
Beim Öffnen der Heckklappe bleibt es bestehen
entriegelt, wenn Sie die Heckklappe schließen. Wenn
Das Fahrzeug war verschlossen und Sie haben es geöffnet
Heckklappe durch Annäherung an das Fahrzeug mit
der Passivschlüssel, wenn die Heckklappe geschlossen ist
Das Fahrzeug bleibt verriegelt.
66
EcoSport (CBW) Kanada/Vereinigte Staaten von Amerika, Fahrzeuge gebaut ab: 17.06.2019, LN1J-19A321-ZFA enUSA, Ausgabedatum: 201904, Erstdruck
