Deutsch
EnglishSYNCHRONISIEREN? -> Spracherkennung verwenden for your Ford Ecosport 2012-2022
SYNC™
Dinge, über die dieses Profil möglicherweise Daten enthält
Gerichtsbeschluss oder sofern gesetzlich vorgeschrieben
Durchsetzung, andere Regierung
Behörden oder sonstige handelnde Dritte
mit rechtmäßiger Autorität. Andere Parteien können
versuchen, auf die Informationen zuzugreifen
Ihr Mobiltelefonbuch, Textnachrichten
(gelesen und ungelesen) und Anrufliste,
einschließlich Verlauf der Anrufe, wenn Sie Ihr Mobiltelefon verwenden
Telefon war nicht mit dem System verbunden.
Wenn Sie außerdem ein Mediengerät anschließen,
Das System erstellt und behält einen Index von
unterstützte Medieninhalte. Das System auch
zeichnet ein kurzes Entwicklungsprotokoll auf
ca. 10 Minuten aller aktuellen
Systemaktivität. Das Protokollprofil und andere
Systemdaten können zur Verbesserung verwendet werden
System und helfen bei der Diagnose etwaiger Probleme
das kann passieren.
unabhängig von der Ford Motor Company und
Ford von Kanada. Für mehr Privatsphäre
Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt über 911 Assist.
SieheSYNC™Anwendungen und Dienste
(Seite 306).
VERWENDUNG DER SPRACHERKENNUNG
Dieses System hilft Ihnen, viele zu kontrollieren
Funktionen mithilfe von Sprachbefehlen. Dies
ermöglicht es Ihnen, die Hände am Gerät zu behalten
Rad und konzentrieren Sie sich auf das, was um Sie herum ist.
Das Mobilfunkprofil, der Mediengeräteindex,
und das Entwicklungsprotokoll bleibt im
Fahrzeug, es sei denn, Sie löschen sie und sind
grundsätzlich nur im Fahrzeug zugänglich
wenn Sie das Mobiltelefon anschließen oder
Mediaplayer. Wenn Sie es nicht mehr verwenden möchten
das System oder das Fahrzeug, empfehlen wir
Sie führen einen Master-Reset durch, um alles zu löschen
gespeicherte Informationen.
Initiieren einer Sprachsitzung
Drücken Sie die Sprachtaste. Eine Liste von
verfügbaren Sprachbefehle
erscheint im Display.
Ohne kann niemand auf Systemdaten zugreifen
spezielle Ausrüstung und Zugang zum
SYNC-Modul des Fahrzeugs. Ford-Motor
Das Unternehmen und Ford of Canada werden dies nicht tun
Zu irgendeinem Zweck auf die Systemdaten zugreifen
anders als beschrieben, ohne Einwilligung, a
Globale Sprachbefehle
Diese Sprachbefehle sind immer
verfügbar.YoDu kannst sie jederzeit sagen.
Globale Sprachbefehle
Hilfe
Stellt Ihnen verfügbare Befehle zur Verfügung, die Sie verwenden können
auf dem aktuellen Bildschirm.
Liste der Befehle
Abbrechen
Gibt Ihnen eine Liste möglicher Stimmen
Befehle.
Dieser Befehl beendet die Sprachsitzung.You
Sie können eine Sitzung auch abbrechen, indem Sie auf „Suchen“ drücken
nach oben, nach unten suchen oder die Sprachtaste gedrückt halten
für zwei oder mehr Sekunden.
303
EcoSport (CBW) Kanada/Vereinigte Staaten von Amerika, Fahrzeuge gebaut ab: 17.06.2019, LN1J-19A321-ZFA enUSA, Ausgabedatum: 201904, Erstdruck
SYNC™
Hilfreiche Hinweise
Systeminteraktion und Feedback
•
Stellen Sie sicher, dass der Innenraum Ihres Fahrzeugs sauber ist
so ruhig wie möglich. Windgeräusche von
offene Fenster und Straßenvibrationen können auftreten
verhindern, dass das System ordnungsgemäß funktioniert
Erkennen gesprochener Befehle.
Das System gibt Feedback durch
akustische Töne, Aufforderungen, Fragen und
gesprochene Bestätigungen je nach
Situation und der gewählten Ebene von
Interaktion.YoSie können die Stimme anpassen
Erkennungssystem mehr oder weniger bereitzustellen
Anleitung und Feedback.
•
Warten Sie, bevor Sie einen Sprachbefehl erteilen
bis die Systemansage beendet ist,
gefolgt von einem einzelnen Ton. Irgendein
Die Standardeinstellung ist eine höhere Stufe
Interaktion, um Ihnen das Erlernen der Verwendung zu erleichtern
das System.YoSie können diese Einstellungen ändern
jederzeit.
Der zuvor gesprochene Befehl funktioniert nicht
Registrieren Sie sich im System.
•
•
Sprechen Sie natürlich und ohne lange Pausen
zwischen Wörtern.
Anpassen des Interaktionsniveaus
YoSie können das System jederzeit unterbrechen
Zeit während des Sprechens durch Drücken der Taste
Sprachtaste.YoSie können eine Stimme abbrechen
Sitzung starten, indem Sie die Taste gedrückt halten
Sprachtaste.
Drücken Sie die Sprachtaste. Wann
aufgefordert, sagen Sie:
Sprachbefehl
Spracheinstellungen
Aktion und Beschreibung
Dann eine der folgenden Möglichkeiten:
Interaktionsmodus Standard
Bietet detailliertere Interaktion und
Anleitung. (Zum ersten Mal empfohlen
Benutzer.)
Interaktionsmodus Erweitert
Bietet weniger hörbare Interaktion und Führung
ance.
Telefonische Bestätigung
Mithilfe telefonischer Bestätigungen das System
bittet Sie um eine Bestätigung, bevor Sie einen Anruf tätigen.
304
EcoSport (CBW) Kanada/Vereinigte Staaten von Amerika, Fahrzeuge gebaut ab: 17.06.2019, LN1J-19A321-ZFA enUSA, Ausgabedatum: 201904, Erstdruck
SYNC™
Um diese Einstellung anzupassen, drücken Sie die Sprachtaste und sagen Sie bei Aufforderung:
Sprachbefehl
Aktion und Beschreibung
Spracheinstellungen
Dann einer der folgenden:
Telefonbestätigung aus
Wenn diese Funktion aktiviert ist, werden Sie dazu aufgefordert
um jeden sprachinitiierten Anrufbefehl zu bestätigen
bevor der Anruf getätigt wird.
Telefonbestätigung aktiviert
Das System wird eine bestmögliche Vermutung anstellen; Du
kann dennoch gelegentlich um eine Bestätigung gebeten werden
Einstellungen.
Hinweis:Schalten Sie unbedingt die Zündung ein
und das Radio. Schalten Sie das Getriebe ein
Parken (P) für Automatikgetriebe oder zuerst
Gang für Schaltgetriebe.
SYNC VERWENDEN™MIT IHREM
TELEFON
Verwendung des Audiosystems
Hinweis:TosScrollen Sie durch die Menüs und drücken Sie
die Aufwärts- und Abwärtspfeile auf Ihrem Audio
System.
1. MachenSchalten Sie unbedingt Ihr Telefon ein
Bluetooth-Funktion vor dem Start
suchen. Sehen Sie ggf. im Handbuch Ihres Geräts nach
notwendig.
Freisprechen ist eines der wichtigsten
Funktionen von SYNC. Während das System
unterstützt eine Vielzahl von Funktionen, viele davon
abhängig von Ihrem Mobiltelefon
Funktionalität. Zumindest größtenteils zellular
Telefone mit drahtloser Bluetooth-Technologie
unterstützen folgende Funktionen:
•
•
•
•
•
•
Annehmen eines eingehenden Anrufs.
Einen Anruf beenden.
Eine Nummer wählen.
Wahlwiederholung.
Benachrichtigung über wartende Anrufe.
Anrufer-ID.
2. Drücken SiedieEinstellungenTaste.
3. Wählen SieBluetooth aus dem Menü.
4. Drücken SiedieOkayTaste.
5. Wählen Siedie Option zum Hinzufügen. Das fängt an
den Pairing-Vorgang.
Weitere Funktionen, z. B. Textnachrichten
über Bluetooth und automatisches Telefonbuch
Download sind telefonabhängige Funktionen.
6. Wanneine Nachricht, um mit der Kopplung zu beginnen
in der Audioanzeige erscheint, suchen Sie nach
SYNC auf Ihrem Gerät.
Abhängig von der Leistungsfähigkeit Ihres Telefons und
Wenn Sie sich für Ihren Markt entscheiden, werden Sie möglicherweise vom System dazu aufgefordert
bei Fragen, wie z. B. dem Einstellen des Stroms
Telefon als primäres Telefon festlegen und
Koppeln eines Telefons
Koppeln Sie Ihr Telefon drahtlos mit SYNC
ermöglicht es Ihnen, freihändig zu tätigen und zu empfangen
Anrufe.
Laden Sie Ihr Telefonbuch herunter.
305
EcoSport (CBW) Kanada/Vereinigte Staaten von Amerika, Fahrzeuge gebaut ab: 17.06.2019, LN1J-19A321-ZFA enUSA, Ausgabedatum: 201904, Erstdruck
