Deutsch
EnglishR?der und Reifen -> Allgemeine Informationen for your Ford Ecosport 2012-2022
Räder und Reifen
Hinweis für Nutzfahrzeuge und LKW
Besitzer
ALLGEMEINE INFORMATIONENATION
Verwenden Sie nur zugelassene Rad- und Reifengrößen.
Die Verwendung anderer Größen könnte Ihr Gerät beschädigen
Fahrzeug. Wenn Sie den Durchmesser ändern
Reifen von denen ab Werk, die montiert wurden
Der Tachometer zeigt möglicherweise nicht das Richtige an
Geschwindigkeit.TaBringen Sie Ihr Fahrzeug zu einem autorisierten Händler
Ford-Händler, um das System zu erhalten
WARNUNG:Nutzfahrzeuge verfügen über eine
deutlich höhere Rollover-Rate als
andere Fahrzeugtypen.
WARNUNG:Fahrzeuge mit einem höheren
Schwerpunkt (Nutzfahrzeug und Allradfahrzeug).
fahrende Fahrzeuge) anders handhaben als
Fahrzeuge mit tieferem Schwerpunkt
(Personenkraftwagen). Vermeiden Sie scharfe Kurven,
Überhöhte Geschwindigkeit und abruptes Einlenken
diese Fahrzeuge. Unvorsichtiges Fahren
erhöht das Risiko, die Kontrolle über Ihr Fahrzeug zu verlieren
Fahrzeug, Fahrzeugüberschlag, Personenschaden
und Tod.
neu programmiert. Wenn Sie beabsichtigen, das zu ändern
Größe der Räder von der vom Hersteller montierten Größe ab
Beim Hersteller können Sie die Eignung prüfen
bei einem Vertragshändler.
Zusätzliche Informationen zum
Funktionalität und Wartung Ihrer Reifen
finden Sie später in diesem Kapitel.Siehe
Allgemeine Informationen(Seite 248).
Der von Ford empfohlene Reifendruckation
der Fahrertür. Diese Informationen können
finden Sie auch auf der Safety Compliance
Zertifizierungsetikett, entweder auf dem angebracht
Türscharniersäule, Türriegelpfosten oder das
Türkante, die auf den Türriegelpfosten trifft;
neben dem Fahrer's Sitzposition.
Ford empfiehlt dringend die Wartung
Diese Reifendrücke müssen jederzeit eingehalten werden. Unterlassen
Befolgen Sie die Empfehlungen zum Reifendruck
kann zu ungleichmäßigen Profilabnutzungsmustern führen,
verringerter Kraftstoffverbrauch und nachteilig
Einfluss auf das Fahrverhalten Ihres Fahrzeugs haben.
WARNUNG:Bei einem Überschlagunfall kann ein
Eine Person ohne Gürtel ist deutlich mehr
wahrscheinlicher sterben als eine Person, die eine trägt
Sicherheitsgurt.
WARNUNG:Werde nicht
übertriebenes Vertrauen in die Fähigkeiten eines Allradfahrzeugs
Fahrzeuge fahren. Obwohl ein Vierrad
Das Antriebsfahrzeug kann möglicherweise besser beschleunigen als
ein Fahrzeug mit Zweiradantrieb und geringer Traktion
Situationen wird es nicht schneller aufhören als
Fahrzeuge mit Zweiradantrieb. Fahren Sie immer
mit sicherer Geschwindigkeit.
Hinweis:Überprüfen Sie den Reifendruck und stellen Sie ihn ein
Umgebungstemperatur, in der Sie sich befinden
beabsichtigen, Ihr Fahrzeug zu fahren und wann
Reifen sind kalt.
Nutzfahrzeuge und LKWs kümmern sich um
anders als Pkw in der
verschiedene Fahrbedingungen
auf Straßen, Autobahnen usw. anzutreffen
im Gelände. Nutzfahrzeuge und Lastkraftwagen sind es nicht
Entwickelt für Kurvenfahrten mit hohen Geschwindigkeiten
als Pkw ebenso wenig wie als Tieflader
Sportwagen sind auf Leistung ausgelegt
unter Offroad-Bedingungen zufriedenstellend.
Hinweis:Überprüfen Sie zumindest Ihren Reifendruck
einmal im Monat.
Stellen Sie den Druck für Ihr Reserverad auf ein
Höchstwert für Ihr Fahrzeug und Ihren Reifen
Größenkombination, falls vorhanden.
248
EcoSport (CBW) Kanada/Vereinigte Staaten von Amerika, Fahrzeuge gebaut ab: 17.06.2019, LN1J-19A321-ZFA enUSA, Ausgabedatum: 201904, Erstdruck
Räder und Reifen
Studieren Sie Ihre Bedienungsanleitung und alle anderen
Hinweis:Das Kit kann als Luft verwendet werden
Kompressor zur Wartung des Reifendrucks
wenn die Dichtmittelflasche nicht zusammengebaut ist
zum Kompressor.
Ergänzungen für spezifische Informationen über
Ausstattungsmerkmale, Hinweise zur Sicherheit
Fahren und zusätzliche Vorsichtsmaßnahmen
Reduzieren Sie das Risiko eines Unfalls oder eines schweren Unfalls
Verletzung.
Der Bausatz befindet sich unter dem Boden im
Gepäckraum.
Wie sich Ihr Fahrzeug von unterscheidet
andere Fahrzeuge
Sport Utility Vehicles und Trucks können unterschiedlich sein
von einigen anderen Fahrzeugen in ein paar
auffällige Wege.YoIhr Fahrzeug könnte sein:
•
Höher – um eine höhere Tragfähigkeit zu ermöglichen
Kapazität und um eine Überfahrt zu ermöglichen
Unwegsames Gelände überwinden, ohne hängen zu bleiben
oder beschädigte Unterbodenkomponenten.
•
Kürzer – um ihm die Möglichkeit zu geben
Steigungen anfahren und überfahren
einen Hügelkamm erklimmen, ohne hängen zu bleiben
oder beschädigte Unterbodenkomponenten.
Alle anderen Dinge blieben gleich, kürzer
Radstand kann Ihr Fahrzeug machen
schneller auf Lenkeingaben reagieren
als ein Fahrzeug mit längerem Radstand.
A
B
Kompressor
Dichtmittelflasche
Das Kit besteht aus einem Luftkompressor
Den Reifen aufpumpen und eine Dichtmasse einfüllen
Ein Kanister, der am effektivsten abdichtet
Einstiche durch Nägel o.ä
Objekte. Dieses Kit bietet eine vorübergehende Lösung
Reifenreparatur, damit Sie Ihr Fahrzeug fahren können
Maximal bis zu 120 Meilen (200 km).
Geschwindigkeit von 80 km/h, um einen Reifen zu erreichen
Servicestandort.
•
Schmaler – um mehr zu bieten
Manövrierfähigkeit auf engstem Raum,
insbesondere im Geländeeinsatz.
Als Ergebnis der oben genannten Dimension
Unterschiede, Sport Utility Vehicles und
LKWs haben oft einen höheren Schwerpunkt
und ein größerer Schwerpunktunterschied
zwischen Beladen und Entladen
Zustand. Diese Unterschiede machen
Machen Sie Ihr Fahrzeug so vielseitig
anders handhaben als ein gewöhnlicher
Personenkraftwagen.
Hinweis:Die Dichtmasse enthält Latex.
Treffen Sie geeignete Vorsichtsmaßnahmen, um dies zu vermeiden
allergische Reaktionen.
Allgemeine Informationen
TIRESEALANTANDIchNFLATOR
KIT
YoIhr Fahrzeug verfügt möglicherweise nicht über ein Reserverad
und Reifen. In diesen Fällen wird es geliefert
mit einem temporären Mobilitätsset, das dies ermöglicht
Reparieren Sie nur einen beschädigten Reifen. Benutzen Sie ausschließlich die
Kit, das mit Ihrem Fahrzeug geliefert wird.
WARNUNG:Nichtbeachtung dieser
Richtlinien könnten zu einer Erhöhung führen
Es besteht die Gefahr, dass Sie die Kontrolle über das Fahrzeug verlieren oder sich verletzen
Tod.
249
EcoSport (CBW) Kanada/Vereinigte Staaten von Amerika, Fahrzeuge gebaut ab: 17.06.2019, LN1J-19A321-ZFA enUSA, Ausgabedatum: 201904, Erstdruck
Räder und Reifen
Einstiche größer als 0,24 Zoll (6 mm) können auftreten
•
Lassen Sie den Kompressor nicht laufen
nicht verschließbar sein. Beschädigung der Reifenseitenwand
kann nicht vorübergehend repariert werden.
länger als 15 Minuten ununterbrochen in Betrieb sein
Minuten. Dies wird dazu beitragen, das zu verhindern
Kompressor vor Überhitzung.
Hinweis:Bitte verwenden Sie das Kit, falls vorhanden
einen Reifen schwer beschädigt. Nur versiegeln
Löcher im Reifenprofil mit
Der Bausatz.
•
Lassen Sie das Kit niemals unbeaufsichtigt, wenn
es ist in Betrieb.
•
•
Halten Sie das Kit von Kindern fern.
Ein Luftdruckverlust kann sich negativ auswirken
Verwenden Sie das Kit nur bei Umgebungstemperatur
Die Temperatur liegt zwischen -22,0°F
(-30°C) und 157,9°F (70°C).
Verwenden Sie vorher nur die Dichtmasse
das aufgedruckte Verfallsdatum
Deckel der Dichtmittelflasche.
Nach Verwendung des Dichtmittels ein autorisierter Ford
Der Händler muss den Reifendruck ersetzen
Überwachungssystem Sensor und Ventil
Vorbau am Rad.
Der Betrieb des Kits könnte zu einem
elektrische Störung im Radio, CD usw
Bedienung des DVD-Players.
Reifenleistung. Aus diesem Grund:
•
•
Fahren Sie vorsichtig und vermeiden Sie abrupte Bewegungen
Lenkmanöver.
Überwachen Sie regelmäßig den Reifendruck
Druck im betroffenen Reifen; wenn der Reifen
der Druck verliert, holen Sie sich das Fahrzeug
abgeschleppt.
•
•
•
Lesen Sie die Informationen in den Tipps für
Verwenden Sie den Kit-Bereich, um die Sicherheit zu gewährleisten
Bedienung des Kits und Ihres Fahrzeugs.
•
Hinweis:Fahren Sie nicht mit dem oben genannten Fahrzeug
50 mph (80 km/h).
Was tun bei einer Reifenpanne?
Hinweis:Fahren Sie nicht weiter als 200 km
(200 km). Fahren Sie nur bis zum nächstgelegenen
Wenden Sie sich an einen autorisierten Ford-Händler oder eine Reifenreparaturwerkstatt
Lassen Sie Ihren Reifen überprüfen.
Ein Reifenschaden im Profilbereich des Reifens
kann mit dem Kit in zwei Schritten versiegelt werden.
•
In der ersten Phase wird der Reifen sein
mit Dichtmasse wieder aufgeblasen
und Luft. Nachdem der Reifen aufgepumpt wurde,
Sie müssen das Fahrzeug fahren
ca. 6 km zum Verteilen
das Dichtmittel im Reifen.
Tipps zur Verwendung des Kits
ZueStellen Sie einen sicheren Betrieb des Kits sicher:
•
•
Lesen Sie alle Anweisungen und Vorsichtshinweise vollständig durch.
Vergewissern Sie sich, bevor Sie das Kit in Betrieb nehmen
Ihr Fahrzeug ist sicher abseits der Straße und
weg vom fließenden Verkehr. Einschalten
die Warnblinkanlage.
•
In der zweiten Phase müssen Sie dies tun
Prüfen Sie den Reifendruck und passen Sie ihn ggf. an
erforderlich, an die Fahrzeugspezifikationen anzupassen
Reifendruck.
•
•
•
Zur Sicherheit immer die Feststellbremse anziehen
Das Fahrzeug bewegt sich nicht unerwartet.
Entfernen Sie keine Fremdkörper,
B. Nägel oder Schrauben, aus dem Reifen.
Bei Verwendung des Bausatzes, sofern das Fahrzeug vorhanden ist
im Freien oder in einem gut belüfteten Bereich,
Lassen Sie den Motor laufen, damit die
Kompressor entleert das Wasser nicht
Fahrzeugbatterie.
250
EcoSport (CBW) Kanada/Vereinigte Staaten von Amerika, Fahrzeuge gebaut ab: 17.06.2019, LN1J-19A321-ZFA enUSA, Ausgabedatum: 201904, Erstdruck
