Deutsch
EnglishSicherheit -> Aktiver Schutz for your BMW X6 2015-2019
Sicherheit
Kontrollen
Akute Warnung
Bremskraftanzeige
Wenn der Blinker gesetzt wird, während sich ein Fahrzeug im
Im kritischen Bereich vibriert das Lenkrad kurz
und die Lampe im Außenspiegelgehäuse
blinkt hell.
Konzept
Zusätzliche Bremsleuchten signalisieren den Notfall
auf den Verkehr hinterher bremsen. Dies kann reduzieren
die Gefahr eines Auffahrunfalls.
Die Warnung stoppt, wenn der Blinker eingeschaltet ist
ausgeschaltet ist oder das andere Fahrzeug das Fahrzeug verlässt
kritische Zone.
Allgemeine Informationen
Kurzes Blinken
Ein kurzes Blinken der Lampe während der Fahrzeugabfahrt.
Die Verriegelung dient dem Selbsttest des Systems.
Systemgrenzen
Sicherheitsinformationen
WARNUNG
▷
▷
Bei normaler Bremsbetätigung ist der Boden
Tom Bremslichter leuchten auf.
Das System kann überhaupt nicht reagieren, zu spät,
falsch oder ungerechtfertigt aufgrund der
Systemgrenzen. Es besteht Unfallgefahr bzw
Gefahr von Sachschäden. Befolgen Sie die Informationen
Beachtung der Systemgrenzen und aktiv
bei Bedarf eingreifen.◀
Bei starker Bremsbetätigung die obere
Bremslichter leuchten zusätzlich auf.
Aktiver Schutz
Funktionelle Einschränkungen
Das System ist möglicherweise nicht voll funktionsfähig
folgende Situationen:
Allgemeine Informationen
Das Sicherheitspaket Active Protection besteht aus
voneinander unabhängiger Systeme:
▷
Wenn sich ein Fahrzeug mit hoher Geschwindigkeit nähert
viel schneller als Ihr eigenes.
▷
▷
▷
Aufmerksamkeitsassistent.
Vor dem Absturz.
▷
▷
▷
Bei starkem Nebel, Nässe oder Schneefall.
In engen Kurven oder auf schmalen Fahrspuren.
PostCrash.
Wenn die Stoßstange verschmutzt, vereist oder bedeckt ist,
zum Beispiel durch Aufkleber.
Aufmerksamkeitsassistent
Konzept
Das System kann nachlassende Aufmerksamkeit erkennen bzw
Ermüdung des Fahrers bei langen, eintönigen Fahrten
Fahrten, z. B. auf Autobahnen. In dieser Situation ist es so
Es wird empfohlen, dass der Fahrer eine Pause einlegt.
▷
Wenn Ladung hervorsteht.
Eine Check-Control-Meldung wird angezeigt, wenn
Das System ist nicht voll funktionsfähig.
141
Kontrollen
Sicherheit
▷
▷
▷
Wenn die Fahrzeuggeschwindigkeit hauptsächlich darunter liegt
etwa 70 km/h.
Sicherheitsinformationen
WARNUNG
Bei sportlicher Fahrweise, z.B. während
schnelle Beschleunigung oder schnelle Kurvenfahrt.
Das System entlastet Personen nicht.
persönliche Verantwortung für die Beurteilung der eigenen körperlichen Verfassung
Staat. Ein zunehmender Mangel an Aufmerksamkeit oder Müdigkeit
wird möglicherweise nicht oder nicht erkannt
Zeit. Es besteht Unfallgefahr. Stellen Sie sicher
dass der Fahrer ausgeruht und aufmerksam ist. Antrieb einstellen
Stil an die Verkehrsbedingungen anpassen.◀
In aktiven Fahrsituationen, z. B. wenn
häufige Spurwechsel.
▷
▷
Wenn die Straßenoberfläche schlecht ist.
Bei starkem Seitenwind.
Das System wird ca. zurückgesetzt. 45 Minuten später
Abstellen des Fahrzeugs, z. B. bei einer Pause
bei längeren Fahrten auf Autobahnen.
Funktion
Das System wird bei jedem Motorstart aktiviert
ist gestartet und kann nicht abgeschaltet werden.
Vor dem Absturz
Nach Fahrtbeginn überwacht das System
bestimmte Aspekte des Fahrerverhaltens, so dass
Nachlassende Aufmerksamkeit oder Müdigkeit können
geschützt.
Das Konzept
Mit diesem System können kritische Fahrsituationen vermieden werden
Es kann erkannt werden, dass es zu einem Unfall kommen könnte
ab einer Geschwindigkeit von ca. 30 km/h. In
In diesen Situationen sind vorbeugende Maßnahmen erforderlich.
werden, um das Risiko eines akuten Unfalls zu minimieren.
Unfall so weit wie möglich.
Dieses Verfahren berücksichtigt die folgenden Kriterien
Konto:
▷
Persönlicher Fahrstil, z. B. Lenkverhalten
ior.
Kritische Fahrsituationen können sein:
▷
Fahrbedingungen, z. B. Fahrtdauer.
▷
▷
▷
Nothalt.
Ab einer Geschwindigkeit von ca. 70 km/h
Das System ist aktiv und kann eine Empfehlung anzeigen.
Zeit, eine Pause zu machen.
Starkes Untersteuern.
Starkes Übersteuern.
Wenn das Fahrzeug einen Frontalzusammenstoß erlitten hat
Warnung bzw. Auffahrwarnung mit
Bremsfunktion, drohende Kollisionen mit Fahrzeugen
cles, die vorausfahren oder vor Ihnen anhalten
können auch innerhalb des Systems erkannt werden
Bereich.
Pausenempfehlung
Wenn der Fahrer nachlässt oder müde wird, a
Die Meldung wird im Control Display angezeigt
mit der Empfehlung, eine Pause einzulegen.
Eine Pausenempfehlung wird angezeigt
nur einmal während einer ununterbrochenen Fahrt.
Sicherheitsinformationen
Nach einer Pause wieder eine Empfehlung zum Mitnehmen
eine Pause kann erst nach ca.
ca. 45 Minuten.
WARNUNG
Das System entlastet Personen nicht.
persönliche Verantwortung. Aufgrund der Systemgrenzen ist
Kritische Situation konnte nicht zuverlässig erkannt werden
oder rechtzeitig. Es besteht Unfallgefahr. Anpassen
Fahrstil an die Verkehrsbedingungen anpassen. Beobachten Sie den Verkehr
engmaschig und aktiv eingreifen, wo es angebracht ist
gegessen.◀
Systemgrenzen
Die Funktion kann im Folgenden eingeschränkt sein
Situationen, z. B., und gibt entweder eine fehlerhafte Fehlermeldung aus.
Richtige Warnung oder gar keine Warnung:
▷
Wenn die Uhr falsch eingestellt ist.
142
Sicherheit
Kontrollen
Funktion
Automatisches Bremsen unterbrechen
Nach dem Anlegen des Sicherheitsgurtes erfolgt die vordere Sicherung
Die Gurte werden automatisch einmal nachgezogen
Fahrzeug fuhr los.
Es kann notwendig sein, die Automatik zu unterbrechen
Bremsen in bestimmten Situationen, zum Beispiel für eine
Ausweichmanöver.
In kritischen Fahrsituationen sind individu‐
Einzelne Funktionen werden nach Bedarf aktiv:
Automatisches Bremsen unterbrechen:
▷
▷
Durch Betätigen des Bremspedals.
▷
Die vorderen Sicherheitsgurte werden automatisch aktiviert
vorgespannt.
Durch Drücken des Gaspedals.
▷
▷
▷
Automatisches Schließen der Fenster.
Im Stillstand
Nach dem Stillstand wird die Bremse gelöst
automatisch.
Automatisches Schließen des Glasschiebedachs.
Für Fahrzeuge mit Komfortsitzen:
automatische Positionierung der Rückenlehne für
dem Beifahrersitz.
Nach einer kritischen Fahrsituation ohne Unfall
Bei einer Delle werden die vorderen Sicherheitsgurte wieder gelöst.
Alle anderen Systeme können auf dem Gerät wiederhergestellt werden.
gewünschte Einstellung.
Wenn sich die Riemenspannung nicht automatisch löst
Halten Sie daher das Fahrzeug an und lösen Sie die Sicherheitsgurte
Gürtel mit dem roten Knopf in der Schnalle. Befestigen
Legen Sie vor der Weiterfahrt den Sicherheitsgurt an.
PostCrash
Konzept
Im Falle eines Unfalls kann das System
Bringen Sie das Fahrzeug automatisch zum Stehen, ohne
Eingreifen des Fahrers in bestimmten Situationen.
Dadurch kann das Risiko einer weiteren Kollision verringert werden
und die Konsequenzen daraus.
Härteres Bremsen des Fahrzeugs
Es kann erforderlich sein, das Fahrzeug in eine bestimmte Werkstatt zu bringen.
Situationen schneller zum Stillstand bringen.
Dazu kurzzeitig den Bremsdruck
beim Treten auf das Bremspedal unbedingt betätigt werden
muss höher sein als der jeweilige Bremsdruck
Dies wird durch die automatische Bremsfunktion erreicht. Dies
unterbricht die automatische Bremsung.
143
