Deutsch
EnglishFahrkomfort -> PDC Einparkhilfe for your BMW X6 2015-2019
Fahrkomfort
Kontrollen
Es besteht Unfallgefahr. Fahrverhalten anpassen
Stil an die Verkehrsbedingungen anpassen. Beobachten Sie den Verkehr genau
und gegebenenfalls aktiv eingreifen.◀
Wird im Head-up-Display angezeigt
Einige Systeminformationen können auch angezeigt werden.
im Head-up-Display abgespielt.
WARNUNG
Systemgrenzen
Motorleistung
Auch bergab wird die gewünschte Geschwindigkeit gehalten,
kann aber bei Steigungen nicht beibehalten werden
Motorleistung reicht nicht aus.
Aufgrund hoher Geschwindigkeiten bei PDC-Parkdis‐
tance Control aktiviert ist, kann die Warnung erfolgen
aufgrund physischer Umstände verzögert. Da
Es besteht Verletzungs- oder Sachschadensgefahr.
Vermeiden Sie es, sich einem Objekt zu schnell zu nähern. Vermeiden
schnelles Anfahren während der PDC-Einparkhilfe
Die Steuerung ist noch nicht aktiv.◀
PDC Park Distance Control
Übersicht
Konzept
Mit Front-PDC: Taste im Fahrzeug
PDC ist eine Unterstützung beim Einparken. Wenn du
nähern Sie sich langsam einem Gegenstand im Heck – oder auch
vor dem Fahrzeug, sofern die Funktion verfügbar ist.
ble - dann wird das Objekt gemeldet durch:
▷
▷
Signaltöne.
Visuelle Anzeige.
Allgemeine Informationen
Die Ultraschallsensoren zur Messung der Dis‐
Die Halterungen befinden sich in den Stoßfängern.
Parkassistenztaste
Der Manövrierbereich ist abhängig vom Objekt.
Umgebungsbedingungen beträgt ca.
6 Fuß/2 m.
Ultraschallsensoren
Im Folgenden erfolgt zunächst eine akustische Warnung.
Situationen:
Ultraschallsensoren des PDC,
zum Beispiel in den Stoßfängern.
▷
Durch die vorderen Sensoren und die beiden hinteren Kor‐
ner Sensoren bei ca. 24 Zoll/60 cm von
das Objekt.
▷
▷
Durch die hinteren Mittelsensoren im Abstand zu
Das Objekt von ca. 5 Fuß/1,50 m.
Funktionale Anforderungen
Stellen Sie die volle Funktionalität sicher:
Wenn eine Kollision droht.
▷
Decken Sie Sensoren nicht ab, z. B. mit
Aufkleber, Fahrradständer.
Sicherheitsinformationen
▷
Halten Sie die Sensoren sauber und frei von Hindernissen.
WARNUNG
Das System entlastet Personen nicht.
persönliche Verantwortung für die Beurteilung der Verkehrssituation
tion. Abhängig von den Grenzen des Systems kann es
nicht selbstständig auf alle Verkehrssituationen reagieren.
161
Kontrollen
Fahrkomfort
Ein-/Ausschalten
WARNUNG
Automatisches Einschalten
Signaltöne
Das System schaltet sich automatisch ein
folgende Situationen:
Ein intermittierender Ton zeigt an, wenn das Fahrzeug
cle nähert sich einem Objekt. Z. B. wenn ein Objekt
links hinter dem Fahrzeug erkannt wird, ertönt ein Signal
Der letzte Ton ertönt aus dem linken hinteren Lautsprecher.
▷
▷
Wenn Wählhebelposition R eingelegt ist
wenn der Motor läuft.
Je kürzer der Abstand zum Objekt ist, desto
kürzere Intervalle.
Außerdem schaltet sich die Rückfahrkamera ein.
Bei Ausstattung mit Front-PDC: bei Hindernissen
cles werden hinter oder vor dem erkannt
Fahrzeug durch PDC und die Geschwindigkeit ist langsamer
als ca. 2,5 mph/4 km/h.
Wenn der Abstand zu einem erkannten Objekt kleiner ist als
ca. 10 Zoll/25 cm, ein Dauerton ist
ertönte.
Mit Front-PDC: wenn Objekte gleichzeitig sind
sowohl vor als auch hinter dem Fahrzeug angebracht,
Es ertönt ein abwechselndes Dauersignal.
Sie können die automatische Aktivierung jederzeit deaktivieren
Hindernisse werden erkannt. Verwendung von iDrive:
1. „Einstellungen“
2. „Parken“
Der Signalton ist ausgeschaltet, wenn der Wähler eingeschaltet ist
Bei Fahrzeugen mit ist die Hebelstellung P eingelegt
Steptronic-Getriebe.
3. Einstellung auswählen.
Die Einstellung wird für das Fahrerprofil gespeichert
derzeit verwendet.
Lautstärke
Das Verhältnis der Lautstärke des PDC-Signaltons zur
Die Unterhaltungslautstärke kann angepasst werden.
Ggf. automatische PDC-Aktivierung ausschalten
Informationen zur Hinderniserkennung, zum Beispiel in Fahrzeugen.
Clevere Wäschen, um Fehlalarme zu reduzieren.
Verwendung von iDrive:
1. „Multimedia“, „Radio“ oder „Einstellungen“
2. „Ton“
Automatische Deaktivierung beim Weiterleiten
reisen
3. „Lautstärkeeinstellungen“
4. „PDC“
Bei einer bestimmten Fahrgeschwindigkeit schaltet sich das System ab
Distanz oder Geschwindigkeit überschritten wird.
Schalten Sie das System bei Bedarf wieder ein.
5. Drehen Sie den Controller, bis die gewünschte Einstellung erreicht ist.
tung ausgewählt ist.
Mit Front-PDC: Ein-/Ausschalten
manuell
6. Drücken Sie den Controller.
Die Einstellungen werden aktuell für das Profil gespeichert
verwendet.
Drücken Sie die Einparkhilfetaste.
Visuelle Warnung
▷
▷
Ein: Die LED leuchtet.
Aus: Die LED erlischt.
Die Annäherung des Fahrzeugs an ein Objekt kann
am Control Display angezeigt werden. Einwände dagegen
weiter entfernt sind, werden bereits auf dem angezeigt
Kontrollanzeige bevor ein Signal ertönt.
Das Bild der Rückfahrkamera wird angezeigt, wenn die
Durch Drücken der Taste wird der Rückwärtsgang eingelegt
Parkassistenztaste.
Sobald Park Distance angezeigt wird, erscheint eine Anzeige
Steuerung (PDC) ist aktiviert.
162
Fahrkomfort
Kontrollen
Die Reichweite der Sensoren ist im dargestellt
Farben grün, gelb und rot.
▷
▷
Wenn Ladung hervorsteht.
Beispielsweise werden niedrige Objekte bereits angezeigt
Bordsteine, können in den toten Bereich gelangen
Sensoren vor oder nach einem Dauerton
Geräusche.
Wenn das Bild der Rückfahrkamera unleserlich ist
abgespielt, kann auf PDC umgestellt werden:
„Rückfahrkamera“
Falsche Warnungen
Systemgrenzen
Das System kann unter folgenden Umständen eine Warnung ausgeben:
niedrigen Bedingungen, obwohl kein Hindernis vorhanden ist.
Stapel im Erfassungsbereich:
Sicherheitsinformationen
WARNUNG
▷
▷
Bei starkem Regen.
Das System kann überhaupt nicht reagieren, zu spät,
falsch oder ungerechtfertigt aufgrund der
Systemgrenzen. Es besteht Unfallgefahr bzw
Gefahr von Sachschäden. Befolgen Sie die Informationen
Beachtung der Systemgrenzen und aktiv
bei Bedarf eingreifen.◀
Wenn die Sensoren stark verschmutzt oder abgedeckt sind
mit Eis.
▷
▷
▷
Wenn Sensoren mit Schnee bedeckt sind.
Auf unebenen Straßenoberflächen.
Auf unebenem Untergrund, z. B. Geschwindigkeit
Beulen.
Grenzen der Ultraschallmessung
Ultraschallmessungen funktionieren möglicherweise nicht
die folgenden Situationen:
▷
In großen Gebäuden mit rechten Winkeln und
glatte Wände, zum Beispiel im Untergrund
Garagen.
▷
▷
Für Kleinkinder und Tiere.
▷
▷
▷
In automatischen Fahrzeugwaschanlagen.
Wegen starker Abgase.
Für Personen mit bestimmter Kleidung, z.
Haltungsmäntel.
Aufgrund anderer Ultraschallquellen, z.
Standkehrmaschinen, Hochdruck
Dampfreiniger oder Neonlichter.
▷
Bei äußerer Einwirkung des Ultra‐
Geräusche, beispielsweise von vorbeifahrenden Fahrzeugen
oder laute Maschinen.
Ggf. automatische PDC-Aktivierung ausschalten
Informationen zur Hinderniserkennung, zum Beispiel in Fahrzeugen.
Clevere Wäschen, um Fehlalarme zu reduzieren.
▷
▷
Bei verschmutzten, vereisten, beschädigten Sensoren
gealtert oder aus der Position geraten.
Unter bestimmten Wetterbedingungen wie z
hohe relative Luftfeuchtigkeit, nasse Bedingungen,
Schneefall, extreme Hitze oder starker Wind.
Fehlfunktion
Eine Check-Control-Meldung wird angezeigt.
▷
Mit Anhängerkupplungen und Anhängerkupplungen anderer Hersteller
Fahrzeuge.
Die Reichweite der Sensoren wird schattiert dargestellt
Bereich auf dem Control Display.
▷
▷
▷
Bei dünnen oder keilförmigen Gegenständen.
Mit bewegten Objekten.
PDC ist ausgefallen. Lassen Sie das System von einem überprüfen
Wenden Sie sich an das Servicecenter Ihres Händlers oder an eine andere qualifizierte Stelle
Servicecenter oder Reparaturwerkstatt.
Bei erhöhten, hervorstehenden Gegenständen wie z
Leisten oder Ladung.
▷
▷
Bei Gegenständen mit Ecken und scharfen Kanten.
Bei Objekten mit feiner Oberflächenstruktur
wie z.B. Zäune.
▷
Für Objekte mit porösen Oberflächen.
163
Kontrollen
Fahrkomfort
Parkassistenztaste
Surround-Ansicht
Konzept
Kamera
Surround View umfasst verschiedene Kamera- und
Assistenzsysteme, die den Fahrer dabei unterstützen
Parken, Rangieren und an komplexen Ausfahrten
und Kreuzungen.
▷
▷
▷
Rückfahrkamera, siehe Seite164
Draufsicht, siehe Seite166.
Seitenansicht, siehe Seite168.
Rückfahrkamera
Das Kameraobjektiv befindet sich im Griff des
Heckklappe. Die Bildqualität kann dadurch beeinträchtigt werden
Schmutz.
Konzept
Die Rückfahrkamera hilft dabei
Parken und rückwärts manövrieren. Die Gegend
hinter dem Fahrzeug wird auf dem Control angezeigt
Anzeige.
Reinigen Sie das Kameraobjektiv bei Bedarf.
Ein-/Ausschalten
Automatisches Einschalten
Sicherheitsinformationen
Das System schaltet sich automatisch ein, wenn
Die Schalthebelposition R ist eingerastet, wenn der
Motor läuft.
WARNUNG
Das System entlastet Personen nicht.
persönliche Verantwortung für die Beurteilung der Verkehrssituation
tion. Es besteht Unfallgefahr. Antrieb einstellen
Anpassung des Stils an die Verkehrsbedingungen. Beobachten Sie den Verkehr und
Fahrzeugumgebung genau und aktiv inter‐
ggf. venieren.◀
Automatische Deaktivierung beim Weiterleiten
reisen
Bei einer bestimmten Fahrgeschwindigkeit schaltet sich das System ab
Distanz oder Geschwindigkeit überschritten wird.
Schalten Sie das System bei Bedarf wieder ein.
Übersicht
Bei entsprechender Ausstattung des Fahrzeugs:
manuelles Ein-/Ausschalten
Bei entsprechender Ausstattung des Fahrzeugs:
Knopf im Fahrzeug
Drücken Sie die Einparkhilfetaste.
▷
▷
Ein: Die LED leuchtet.
Aus: Die LED erlischt.
PDC Park Distance Control wird angezeigt
Kontrolldisplay.
Das Bild der Rückfahrkamera wird angezeigt, wenn die
Durch Drücken der Taste wird der Rückwärtsgang eingelegt
Parkassistenztaste.
164
