Deutsch
EnglishBedienelemente -> Fahrkomfort for your BMW X6 2008-2014
Fahrkomfort
Kontrollen
Fahrkomfort
Hinweis: Wenn das Fahrzeug vor Ihnen langsamer wird,
Stoppen Sie vollständig, das System kann dieser Aktion folgen
im vorgegebenen Rahmen und kann auch beschleunigen
aus einem vollständigen Stillstand, wenn das Fahrzeug vor Ihnen ist
fährt kurz darauf wieder los. Beim Bremsen
Die Bremsleuchten Ihres Fahrzeugs leuchten automatisch auf
leuchten, um einen nachfolgenden Fahrer darauf aufmerksam zu machen, dass er
tion. Darüber hinaus kann es für Sie erforderlich sein
Fahrzeug das Automatikgetriebe herunterschalten
um die gewählte Abstandseinstellung beizubehalten. Als
Sobald die Straße vor Ihnen nicht mehr bewegt werden kann
Fahrzeuge beschleunigt das System auf Ihr Ziel.
gewünschte Geschwindigkeit. Diese eingestellte Geschwindigkeit wird auch beibehalten
bei Gefälle hingegen die Fahrzeuggeschwindigkeit
Bei Bergauffahrten kann die eingestellte Geschwindigkeit unterschritten werden
wenn die Motorleistung nicht ausreicht.
Fahrzeugausstattung
In diesem Kapitel werden alle Seriengeräte beschrieben
sowie länderspezifische und spezielle Ausstattungen
für diese Modellreihe angeboten. Daher auch
beschreibt Geräte, die möglicherweise nicht in zu finden sind
Ihr Fahrzeug, zum Beispiel aufgrund der gewählten
Sonderausstattung oder die Länderversion. Dies
gilt auch für sicherheitsrelevante Funktionen und Systeme.
Systeme.
Aktiver Tempomat
Bei aktiver Geschwindigkeitsregelung können Sie ein Ziel auswählen.
gewünschte Geschwindigkeit, die dann automatisch beibehalten wird.
beim Fahren auf offener Straße erhalten bleibt und ist
variiert, um eine ausgewählte Abstandseinstellung einzuhalten
langsamer fahrende Fahrzeuge voraus.
Persönliche Verantwortung
Der aktive Tempomat kann ein Anhalten nicht erkennen
Schilder, rote Lichter oder andere Gegenstände, die angehalten werden oder
blockiert die Straße. Der aktive Tempomat ist nicht vorhanden
und darf nicht zur Kollisionsvermeidung verwendet werden/
Warnsystem. Da dieser aktive Tempomat
System ist eine neue Technologie und arbeitet anders
vor allem von herkömmlichen Tempomatsystemen
Es sind Systeme, an die Sie vielleicht gewöhnt sind
Es ist notwendig, dass Sie alle entsprechenden Seiten lesen
sich vor der Verwendung mit diesem System vertraut machen. Lesen Sie sorgfältig durch und
Beachten Sie die Hinweise zu den Systemgrenzen.
Hinweise finden Sie auf Seite113, um eine gute Kom‐
Die Bedienung und der Einsatzbereich des Systems
tionen.◀
Die aktive Geschwindigkeitsregelung stellt einen technologischen Fortschritt dar
Vorsprung gegenüber dem bekannten Tempomaten und ist ein
willkommene Erleichterung von der ständigen Anpassung von
Geschwindigkeit, die das Fahren im Verkehr begleiten kann
Autobahnen oder andere Schnellverkehrsstraßen.
Besonders bei längeren Fahrten und im Stau
tion kann das System Ermüdung und Verspannungen reduzieren,
und steigern gleichzeitig Ihren Fahrspaß.
Bitte verwenden Sie es sicher und verantwortungsbewusst.
Zusätzlich zur Aufrechterhaltung einer konstanten Reisegeschwindigkeit, wenn
Sie begegnen langsameren Fahrzeugen voraus, aktiv
Der Tempomat passt Ihr Fahrzeug in gewissen Grenzen an.
Die Geschwindigkeit des Fahrzeugs wird automatisch angepasst, sodass Sie fließen können
mit dem Verkehr ohne ständig machen zu müssen
Anpassungen. Wenn, foreBeispiel, währendecruinierengat die
Mit der gewählten Geschwindigkeit nähern Sie sich einer langsameren Geschwindigkeit
Fahrzeug vor Ihnen auf der gleichen Fahrspur, wird das System
Das System reduziert die Geschwindigkeit Ihres Fahrzeugs auf die gleiche Geschwindigkeit
wie das des vorausfahrenden Fahrzeugs, um Ihre Sicherheit aufrechtzuerhalten.
gewählte Distanzeinstellung. Sie können Folgendes variieren:
Die Entfernung variiert je nach Geschwindigkeit. Basierend
Abhängig von der von Ihnen gewählten Entfernungseinstellung wird das System angezeigt
verringert automatisch die Gaseinstellung und
Betätigen Sie bei Bedarf leicht die Bremsen. Darüber hinaus
Bremspedalgefühl
Wenn das System bremst und man auch drückt
das Bremspedal, ein etwas anderes Bremsen
Ergebnisse spüren.
Professionelles Navigationssystem
Wenn das Fahrzeug mit einem Professional ausgestattet ist
Navigationssystem passt das System die Ak‐
Beschleunigungs- und Verzögerungsverhalten des Fahrzeugs
109
Kontrollen
Fahrkomfort
Fahren Sie mit dem Fahrzeug zu der Straße, auf der Sie gerade fahren.
ing.
bei stehendem Fahrzeug aktiviert wird, siehe
Seite112.
Um sicherzustellen, dass das System über die neuesten Informationen verfügt
mation am Straßenverlauf, am meisten nutzen
aktuelle Version der Navigationsdaten.
Ein Hebel für alle Funktionen
Wenn die Fahrzeugposition unbekannt ist, z. B. wenn Sie
das von der Karte abgedeckte Gebiet verlassen haben, die
Das Navigationssystem hat keinen Einfluss mehr auf das Fahrzeug
Verhalten.
Anwendungen
Bitte testen Sie das System zunächst bei wenig Verkehr
und klare Straßenverhältnisse, damit Sie dorthin gelangen können
an das System gewöhnt. Nachdem Sie Erfahrung gesammelt haben
und verstehen Sie das System, nutzen Sie es erst dann
normalen Verkehr.
1
2
3
4
5
Speichern und Erhöhen des Gewünschten
Geschwindigkeit110
Speichern und Reduzieren des Gewünschten
Geschwindigkeit110
Wie bei herkömmlichen Geschwindigkeitsregelsystemen ist
Der aktive Tempomat reduziert oder ersetzt in keiner Weise
Tipps für die persönliche Erfahrung des Fahrers,
Verantwortung, Wachsamkeit und Bewusstsein im Ad‐
Geschwindigkeit regulieren, bremsen oder anderweitig kontrollieren
das Fahrzeug. Der Fahrer sollte entscheiden, wann
Verwenden Sie das System auf der Grundlage von Straßen-, Verkehrs- und Sichtverhältnissen.
fähigkeit und wetter bedingungen. Aktive Kreuzfahrt
Die Steuerung ist für den Einsatz auf Autobahnen vorgesehen
Straßen, auf denen der Verkehr relativ fließend ist
sowohl reibungslos als auch bei zähfließendem Verkehr
Geschluckt. Benutzen Sie das System nicht im Stadtverkehr; in
komplexe Fahrsituationen; starker Verkehr wie z
während der Hauptverkehrszeit; auf kurvigen, kurvigen Straßen, Rutschgefahr
Pery Straßen oder Straßen mit scharfen Kurven wie z
Autobahnausfahrten; bei schlechtem Wetter
wie Schnee, starker Regen oder Nebel; oder beim Betreten
B. Anschlussstellen, Service-/Parkplätze oder Maut
Stände. Es ist auch wichtig, Ihre Bewegung zu regulieren.
Geschwindigkeits- und Entfernungseinstellung des Fahrzeugs innerhalb der geltenden
gesetzliche Grenzwerte für Kabel. Seien Sie immer bereit, Maßnahmen zu ergreifen
oraLeutejthebRechensichfnnotwendig, besondersjwHenne
Das System folgt aktiv einem vorausfahrenden Fahrzeug
von dir. Andernfalls kann es zu Fahrstörungen kommen
die zu einem Rechtsverstoß führen oder erhöht werden
Gefahr eines Unfalls.
Unterbrechen111 oder deaktivieren112 die
System
Abrufen der gespeicherten Wunschgeschwindigkeit und Distanz
tance112 oder wegfahren112
Auswahl des Abstands zum Fahrzeug
voraus111
Speicherung der aktuellen Geschwindigkeit
Hebel drücken, Pfeil 1, oder kurz ziehen, Pfeil 2.
Das System speichert die aktuelle Fahrzeuggeschwindigkeit. Es
wird auf dem Tacho angezeigt und kurz eingeblendet
der Instrumententafel.
Die minimale anfängliche Aktivierungsgeschwindigkeit beträgt
20 mph/ 30 km/h, und die Höchstgeschwindigkeit beträgt
110 mph/ 180 km/h. Das System kann auch ak‐
110
Fahrkomfort
Kontrollen
Erhöhung der gewünschten Geschwindigkeit
Distanz 2
Drücken oder schieben Sie den Hebel kurz nach oben oder darüber hinaus
Widerstandspunkt, Pfeil 1, bis zum gewünschten Wert
Geschwindigkeit wird angezeigt.
Die angezeigte Geschwindigkeit wird gespeichert und das Fahrzeug
erreicht die gespeicherte Geschwindigkeit, wenn die Straße frei ist.
Distanz 3
▷
Bei jeder Aktivierung bis zum Widerstandspunkt
die gewünschte Geschwindigkeit erhöht sich um ca.
1 mph/1 km/h.
Abstand 4, am weitesten
▷
Mit jeder Aktivierung übersteigt der Widerstand
Punkt erhöht sich die gewünschte Geschwindigkeit um max.
Maximal 5 mph/10 km/h.
Dieser Abstand wird eingestellt, wenn Sie
Aktivieren Sie das System.
Reduzieren der gewünschten Geschwindigkeit
Auswahl eines geeigneten Abstands
Ziehen Sie den Hebel, Pfeil 2, bis die gewünschte Geschwindigkeit erreicht ist
angezeigt.
Verwenden Sie gutes Urteilsvermögen, um die geeignete auszuwählen.
Bei gegebener Straßenbeschaffenheit kann die Entfernung kürzer ausfallen,
Verkehr, geltende Gesetze und staatliche Fahrempfehlungen
Empfehlungen für den Sicherheitsabstand. Sonstiges
Es besteht die Gefahr eines Gesetzesverstoßes oder eines Unfalls
könnte dazu führen.◀
Die Funktionen sind die gleichen wie beim Einschalten.
Erhöhen Sie die gewünschte Geschwindigkeit.
Auswahl der Entfernung
Das System unterbrechen
▷
▷
Wippe kurz nach unten drücken:
Erhöhen Sie den Abstand.
Wippe kurz nach oben drücken:
Verringern Sie den Abstand.
Drücken Sie den Hebel nach oben oder unten und ent‐
Betätigen Sie die Bremse, wenn das Fahrzeug steht. Die
Die Markierung im Tacho ändert ihre Farbe und die
Die Distanzanzeige erlischt.
Der gewählte Abstand wird in der Anleitung angezeigt.
ment-Panel.
Außerdem wird das System unterbrochen:
Distanzanzeige
▷
▷
Wenn die Bremsen betätigt werden.
Entfernung 1, am nächsten
Bei ausgeschalteter Getriebestellung D
gemessen.
▷
Wenn DTC aktiviert oder DSC deaktiviert ist
vated.
111
Kontrollen
Fahrkomfort
▷
▷
Wenn DSC aktiviert ist
Wenn Sie mit Ihrem hinter einem Fahrzeug stehen
Bremspedal gedrückt und das System ausgeschaltet
aktiviert oder unterbrochen:
Beim Sicherheitsgurt und der Fahrertür
werden bei stehendem Fahrzeug geöffnet.
▷
Wenn das System keine Objekte erkannt hat
über einen längeren Zeitraum, z. B. auf einer Straße mit
sehr wenig Verkehr ohne Fahrbahnrandmarkierung
ings.
1. Wählen Sie mit dem Hebel die gewünschte Geschwindigkeit,
Zeile 1 oder Pfeil 2, oder drücken Sie Taste 4 zum Abrufen
eine gespeicherte Geschwindigkeit.
2. Lassen Sie das Bremspedal los.
▷
Der Radarsensor ist verschmutzt.
3. Wenn das Fahrzeug vor Ihnen wegfährt,
Betätigen Sie kurz das Gaspedal oder drücken Sie die Taste
Tonne 4.
Aktiver Eingriff, wenn das System inter‐
gebrochen
Bei Störungen im System greifen Sie aktiv ein
Bremsen und ggf. mit Ausweichmanövern
vers; Andernfalls besteht Unfallgefahr.
Delle auftritt.◀
Deaktivierung des Systems
▷
▷
▷
Drücken Sie beim Fahren den Hebel nach oben oder unten
zweimal.
Machen Sie im Stillstand dasselbe, während Sie
das Bremspedal betätigen.
Aufrufen der gespeicherten Wunschgeschwindigkeit und
Entfernung
Schalten Sie die Zündung aus.
Die Anzeigen erlöschen und der gewünschte Wert wird gespeichert
Geschwindigkeit und Distanz werden gelöscht.
Während der Fahrt
Taste 4 drücken, siehe Seite110. Alle Dis‐
im Armaturenbrett leuchtet auf.
Anzeigen im Kombiinstrument
Im Stehen
Vor dem Verlassen des Fahrzeugs
Bevor Sie das Fahrzeug mit Motor verlassen
Wenn das Fahrzeug läuft, schalten Sie die Automatik auf Position P
Schalten Sie das Getriebe ein und ziehen Sie die Feststellbremse an. Andere
Andernfalls kann das Fahrzeug ins Rollen geraten.◀
Wenn ein vor Ihnen erkanntes Fahrzeug langsamer wird und zum Stehen kommt
und Ihr Fahrzeug wird dadurch ebenfalls zum Stehen gebracht
System:
1
Gespeicherte Wunschgeschwindigkeit
▷
▷
Grün: Das System ist aktiv.
▷
Wenn das Fahrzeug vor Ihnen wegfährt, ist Ihr
Fahrzeug beschleunigt solange automatisch
Markieren Sie 1 für die gewünschte Geschwindigkeit im Geschwindigkeits‐
Das Messgerät ist grün.
Orange: Das System ist unterbrochen.
2
3
Leuchtet gelb: vorausfahrendes Fahrzeug erkannt
Anzeige wird auch für Warnungen verwendet, bitte lesen
alle Informationen zu Warnhinweisen.
▷
Wenn das Fahrzeug vor Ihnen wegfährt
Markierung 1 ist orange, betätigen Sie das Gaspedal
kurz drücken oder Taste 4 drücken. Rollbalken im
Abstandsanzeige 3 bedeuten, dass das Fahrzeug
vor dir ist weggefahren.
Gewählter Abstand zum vorausfahrenden Fahrzeug.
Die Anzeige leuchtet auf, sobald das System eingeschaltet ist
aktiviert.
Die Anzeige leuchtet, sobald das System
System ist aktiviert.
112
Fahrkomfort
Kontrollen
Verschmutzter oder abgedeckter Sensor
Ein verschmutzter oder abgedeckter Sensor kann die Erkennung behindern.
tung von Fahrzeugen.
Die Stangen rollen: Das Fahrzeug vor Ihnen hat
vertrieben
4
Kurze Anzeige der gespeicherten Wunschgeschwindigkeit
▷
Reinigen Sie ggf. den Radarsensor. Re‐
Bewegen Sie Schnee- und Eisschichten vorsichtig.
Wenn kurz die Anzeige --- mph/---km/h erscheint,
Die für den Betrieb notwendigen Bedingungen können sich ändern.
nicht erfüllt werden.
▷
Verdecken Sie nicht das Sichtfeld des Radarsensors.
Entschuldigung.
Warnleuchten
Fehlfunktion
Display 2 blinkt rot und es ertönt ein Signal
Geräusche.
Das System kann nicht aktiviert werden, wenn der Radarsensor
Der Sensor ist nicht richtig ausgerichtet. Fehlausrichtung kann sein
durch Schäden verursacht werden, die beim Parken entstanden sind,
zum Beispiel.
Das System fordert Sie dazu auf
durch Bremsen und Tragen eingreifen
ggf. Ausweichmanöver durchführen. Das System
Das System kann den Abstand nicht selbstständig wiederherstellen
zum vorausfahrenden Fahrzeug.
Nur für US-Besitzer
Die Sende- und Empfangseinheiten entsprechen
Teil 15 der FCC/Federal Communication
Verordnungen der Kommission. Der Betrieb ist geregelt
durch Folgendes:
Diese Anzeige entlastet den Fahrer nicht
Verantwortung, seine Fahrgewohnheiten anzupassen
Geschwindigkeit und Stil an die Verkehrsbedingungen anpassen.
FCC-ID:
Anzeige 2 blinkt gelb.
▷
OAYARS3-A
Die für den Betrieb notwendigen Bedingungen
ation des Systems sind nicht mehr vorhanden
Compliance-Erklärung:
erfüllt, z. B. durch ABS- oder DSC-Inter‐
Erfindung. Das System betätigt die Bremsen, bis Sie
Sie übernehmen aktiv die Kontrolle.
Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC
Regeln. Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei
Bedingungen:
▷
Dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen.
enz, und
Radarsensor
Position
▷
Dieses Gerät muss jegliche Störungen akzeptieren
empfangen werden, einschließlich Störungen, die auftreten können
kann zu unerwünschtem Betrieb führen.
Alle nicht autorisierten Modifikationen oder Änderungen an
Diese Geräte könnten die Berechtigung des Benutzers zum Erlöschen bringen
dieses Gerät bedienen.
Systemgrenzen
Geschwindigkeitsbereich
Die besten Ergebnisse werden mit dem System erzielt.
tem auf gut ausgebauten Straßen und Autobahnen.
Die gewünschte Geschwindigkeit kann zwischen gewählt werden
20 mph/30 km/h und 110 mph/180 km/h.
Der Radarsensor ist im Stoßfänger integriert.
Das System kann auch bei Stationsstart aktiviert werden.
ary.
113
Kontrollen
Fahrkomfort
Halten Sie in jeder Situation die gesetzliche Geschwindigkeitsbegrenzung ein.
Hinweise zur Nutzung des Systems.
Ausweichende Fahrzeuge
Erfassungsbereich
Ein vor Ihnen fahrendes Fahrzeug wird nicht erkannt
bis es vollständig auf derselben Spur wie Sie ist
Fahrzeug.
Die Erkennungskapazität des Systems und der
Die automatische Bremsleistung ist begrenzt. Zwei-
Radfahrzeuge, die vor Ihnen herfahren
Die Haltung wird möglicherweise nicht erkannt.
Ausweichende Fahrzeuge
Wenn plötzlich ein Fahrzeug vor Ihnen fährt
Wenn Sie auf Ihre Fahrspur ausweichen, funktioniert das System möglicherweise nicht
ist in der Lage, die ausgewählte Dis‐
tanz. Dies gilt auch bei großen Geschwindigkeitsunterschieden.
enzen auf vor Ihnen fahrende Fahrzeuge, z. B.
bei schneller Annäherung an einen LKW. Wenn ein Fahrzeug
Das vorausfahrende Fahrzeug wird zuverlässig erkannt
Das System fordert den Fahrer auf, einzugreifen
Bremsen und Ausweichen, wenn
notwendig. Handeln Sie sonst selbst
Es besteht Unfallgefahr.◀
Begrenzte Erkennungskapazität
Aufgrund der Grenzen des Nachweisvermögens
Geschwindigkeit, Sie sollten jederzeit wachsam sein, damit Sie
kann bei Bedarf aktiv eingreifen; sonst,
Es besteht die Gefahr eines Unfalls.◀
Entschleunigung
Das System bremst nicht ab, wenn ein sta‐
Ein Hindernis befindet sich auf derselben Fahrspur, z. B.
avehcleataredtRafficlohtorattheendoftVerkehr
Stau.
Unerwarteter Spurwechsel
Das System reagiert auch nicht auf:
▷
▷
▷
▷
▷
Fußgänger oder ähnlich langsame Verkehrsteilnehmer.
Rote Ampeln.
Stationäre Objekte.
Querverkehr.
Nähernder Verkehr.
Keine Warnungen
Wenn sich ein vorausfahrendes Fahrzeug unerwartet bewegt
hinter einem stehenden Fahrzeug auf eine andere Spur zu geraten,
Sie müssen selbst reagieren, da das System dies nicht tut
auf stehende Fahrzeuge reagieren.
Eine Warnung darf bei Bedarf nicht erfolgen.
Annäherung an ein stehendes oder sich sehr langsam bewegendes Objekt
Stapel. Werden Sie selbst aktiv, sonst gibt es nichts
Es besteht Unfallgefahr.◀
114
Fahrkomfort
Kontrollen
Kurvenfahrt
Fahrereingriffe und Ihre
Verantwortung
Ihr Handeln hat jederzeit Vorrang. Wenn du
Während der Fahrt das Gaspedal betätigen, au‐
Es erfolgt keine automatische Bremsung und die Stangen sind eingefahren
Die Distanzanzeige erlischt, bis Sie Ihren Fuß anheben
hermtheabeschleunigtrpedal. Einmalejoureleaseter
Durch Betätigen des Gaspedals wird die gewünschte Geschwindigkeit erreicht
wieder auf freien Straßen oder der gewählten Distanz zu
das vorausfahrende Fahrzeug bleibt erhalten.
Bremsen möglich machen
Ist die Wunschgeschwindigkeit für eine Kurve zu hoch, wird die
Allerdings wird die Geschwindigkeit in der Kurve leicht reduziert
Kurven können nicht im Voraus vorhergesehen werden. Da‐
Fahren Sie daher mit angemessener Geschwindigkeit in eine Kurve.
Immer wenn der Fahrer auf die Taste drückt
Gaspedal, eventuelle Bremseingriffe des Systems
tem ist unterbrochen und die Entfernungsanzeige
erlischt, bis das Pedal vollständig losgelassen wird. Sobald
Wenn Sie das Gaspedal vollständig loslassen, wird das System aktiviert
wird wieder Ihre Reisegeschwindigkeit und Dis‐
tanzeinstellung. Während der Fahrt mit aktiviertem System
aktiviert, indem Sie Ihren Fuß auf das Gaspedal stellen
führt dazu, dass das System nicht bremst, selbst wenn es nötig wäre.
Essar. Stellen Sie sicher, dass Fußmatten oder andere Gegenstände
Gegenstände auf dem Fahrzeugboden stören nicht
Bewegung des Gaspedals.◀
In engen Kurven kann es zu Situationen aufgrund der
eingeschränkter Erfassungsbereich des Systems
was ein vor Ihnen fahrendes Fahrzeug möglicherweise nicht ist
überhaupt oder erst nach beträchtlicher Zeit entdeckt
Verzögerung.
Grenzen des automatischen Bremsens
Während der aktive Tempomat dazu in der Lage ist
bremsen Sie Ihr Fahrzeug automatisch ab, wenn Sie
Es ist wichtig, einem langsameren Fahrzeug vorauszufahren
Seien Sie sich bewusst, dass die Fähigkeit des Systems anzuwenden ist
Auch die Bremsen sind eingeschränkt, z.B. wenn du reduzierst
DurdWunschdspinkelndsHarpel. ltusesonljaportion
Kapazität des Bremssystems und wird nicht ausgenutzt
die volle Leistungsfähigkeit des Fahrzeugbremssystems.
Daher kann das System Ihre nicht verringern
Geschwindigkeit für große Geschwindigkeitsunterschiede zwischen
Ihr Fahrzeug und das vorausfahrende Fahrzeug. Beispiele:
wenn Sie sich einem mit großer Geschwindigkeit fahrenden Fahrzeug nähern
niedrigere Geschwindigkeit als Ihre eigene Geschwindigkeit, z.
wenn Sie sich einer Mautstelle nähern oder wenn Sie viel langsamer sind
Fahrzeug schneidet aus nächster Nähe vor Ihnen.◀
Bei Annäherung an eine Kurve kann es sein, dass das System
wirken Sie kurzzeitig auf die Fahrzeuge auf der Nebenspur ein
die Krümmung der Kurve. Jede Verzögerung des
Fahrzeug durch das System kompensiert werden kann
durch kurzes Beschleunigen. Nach dem Gaspedal
Beim Loslassen des Pedals wird das System aktiv
wieder und regelt selbstständig die Geschwindigkeit.
Wegfahren
In manchen Situationen kann das Fahrzeug nicht fahren
automatisch weg, z. B. an steilen Steigungen, mit
einem schweren Anhänger oder hinter Unebenheiten auf der Straße.
115
Kontrollen
Fahrkomfort
Die aktuelle Geschwindigkeit des Fahrzeugs wird gespeichert und beibehalten.
gehalten. Es wird auf dem Tacho angezeigt und
kurz im Kombiinstrument.
Tempomat
Das Konzept
Bei Steigungen kann sich dies als unmöglich erweisen
Bei aktueller Motorleistung die eingestellte Geschwindigkeit beibehalten
Die Leistung reicht nicht aus. Wenn der Motor bremst
Bei Gefällestrecken reicht das System nicht aus
Bremsen Sie das Fahrzeug leicht ab.
Das System ist ab Geschwindigkeiten funktionsfähig
ca. 30 km/h.
Die Geschwindigkeit wird mit dem Hebel am eingestellt
Lenksäule bleibt erhalten.
Das System bremst bei Gefälle, wenn
Die Bremswirkung des Motors ist unzureichend.
Erhöhung der gewünschten Geschwindigkeit
Benutzen Sie keinen Tempomat
Drücken Sie den Hebel wiederholt bis zum Widerstand
Punkt oder darüber hinaus, Pfeil 1, bis die gewünschte Geschwindigkeit erreicht ist
erreicht ist.
Benutzen Sie das System nicht, wenn ungünstige Bedingungen herrschen.
Bedingungen machen es unmöglich, konstant zu fahren
Geschwindigkeit, zum Beispiel:
▷
Jedes Mal, wenn der Hebel bis zum Punkt gedrückt wird
Widerstand erhöht sich die gewünschte Geschwindigkeit um
ca. 1 mph/1 km/h.
▷
▷
▷
Auf kurvigen Straßen.
Bei starkem Verkehr.
▷
Jedes Mal, wenn der Hebel über die hinaus gedrückt wird
Widerstandspunkt ist die gewünschte Geschwindigkeit ein‐
um bis zu 10 km/h erhöht.
Auf rutschigen Straßen, bei Nebel, Schnee oder Regen oder auf
eine lockere Straßenoberfläche.
Andernfalls könnten Sie die Kontrolle über das Fahrzeug verlieren
und einen Unfall verursachen.◀
Das System speichert und hält die Geschwindigkeit.
Beschleunigen mit dem Hebel
Leichte Beschleunigung:
Ein Hebel für alle Funktionen
Drücken Sie den Hebel bis zum Widerstandspunkt, Pfeil 1,
bis die gewünschte Geschwindigkeit erreicht ist.
Deutliche Beschleunigung:
Drücken Sie den Hebel über den Widerstandspunkt hinaus, ca.
Reihe 1, bis die gewünschte Geschwindigkeit erreicht ist.
Das Fahrzeug beschleunigt ohne Druck auf das Fahrzeug
Gaspedal. Das System speichert und verwaltet
behält die Geschwindigkeit bei.
1
2
Geschwindigkeit bzw. Beschleunigung speichern und halten
ing
Abnehmende Geschwindigkeit
Ziehen Sie den Hebel wiederholt bis zum Widerstandspunkt
oder darüber hinaus, Pfeil 2, bis die gewünschte Geschwindigkeit erreicht ist
angezeigt.
Geschwindigkeit oder Verzögerung speichern und halten
Essen
3
4
Unterbrechen und Deaktivieren des Systems
Wiederaufnahme einer zuvor gespeicherten Geschwindigkeit
▷
Bei jedem Ziehen des Hebels bis zum Widerstand
An diesem Punkt wird die gewünschte Geschwindigkeit verringert
um ca. 1 mph/1 km/h.
Aktuelle Geschwindigkeit beibehalten
Drücken Sie den Hebel (Pfeil 1) oder ziehen Sie (Pfeil 2) nach
Widerstandspunkt.
▷
Bei jedem Ziehen des Hebels über den Re‐
Widerstandspunkt wird die gewünschte Geschwindigkeit reduziert
um bis zu 10 km/h bis zum Minimum
Geschwindigkeit von 20 mph/30 km/h erreicht wird.
116
Fahrkomfort
Kontrollen
Das System speichert und hält die Geschwindigkeit.
▷
▷
Grün: Das System ist aktiv.
Orange: Das System ist unterbrochen.
Das System unterbrechen
2
Die ausgewählte Wunschgeschwindigkeit erscheint kurz
Drücken Sie den Hebel nach oben oder unten, Pfeil 3: Anzeige 1 Zoll
Der Tacho ändert seine Farbe, siehe
Seite117.
Erscheint kurz die Anzeige --- mph oder --- km/h,
Die Bedingungen sind möglicherweise nicht für den Betrieb geeignet
System.
Außerdem wird das System unterbrochen:
▷
▷
Wenn die Bremsen betätigt werden.
Check-Control-Meldungen aufrufen, siehe
Seite84.
Bei ausgeschalteter Getriebestellung D
gemessen.
Fehlfunktion
▷
▷
Wenn DTC aktiviert oder DSC deaktiviert ist
vated.
Die Warnleuchte leuchtet auf. Das System
Das System funktioniert nicht richtig oder ist ausgefallen.
Wenn DSC oder ABS eingreift.
Auf dem Control erscheint eine Meldung
Anzeige. Weitere Informationen finden Sie auf Seite83.
Warnleuchte
Beim Cruisen leuchtet die Warnleuchte auf
Steuerung wurde automatisch deaktiviert
matisch, z. B. durch einen Regeleingriff
tion des DSC. Auf dem Con‐
Steuerungsanzeige.
Park Distance Control PDC
Das Konzept
IchnadditiontothePDCParkDistanceCKontrolle, die
Informationen zur Rückfahrkamera finden Sie auf Seite120, kann sein
eingeschaltet.
Wiederaufnahme der Reisegeschwindigkeit
Drücken Sie die Taste 4:
PDC unterstützt Sie beim Parken. Eine langsame App
Nähern Sie sich einem Objekt vor oder hinter Ihrem Fahrzeug.
hicle wird angekündigt von:
Die gespeicherte Geschwindigkeit wird wieder aufgenommen und beibehalten.
Deaktivierung des Systems
▷
▷
Signaltöne.
Visuelle Anzeige.
▷
Drücken Sie den Hebel zweimal nach oben oder unten,
Pfeil 3.
▷
Schalten Sie die Zündung aus.
Messung
Die Messungen erfolgen mittels Ultraschallsensoren
in den Stoßstangen.
Die gespeicherte Geschwindigkeit wird gelöscht.
Anzeigen im Kombiinstrument
Die Reichweite beträgt ca. 6 Fuß/2 m.
Es erfolgt zunächst eine akustische Warnung:
▷
Durch die vorderen Sensoren und zwei hintere Ecken
Sensoren bei ca. 24 Zoll/60 cm.
▷
Durch die hinteren Mittelsensoren bei ca.
5 Fuß/1,50 m.
1
Gespeicherte Wunschgeschwindigkeit
117
Kontrollen
Fahrkomfort
▷
In großen Gebäuden mit rechten Winkeln und
glatte Wände, z. B. in Tiefgaragen.
Systemgrenzen
Überprüfen Sie auch die Verkehrssituation
▷
▷
Bei starkem Auspuff.
PDC kann nicht als Ersatz dafür dienen
persönliche Einschätzung des Fahrers über die Verkehrssituation
tion. Überprüfen Sie die Verkehrssituation rund um das Fahrzeug.
cle mit deinen eigenen Augen. Ansonsten ein Unfall
Dies kann durch Verkehrsteilnehmer oder geortete Gegenstände verursacht werden
außerhalb des PDC-Erkennungsbereichs.
Aufgrund anderer Ultraschallquellen, z.B.
Kehrmaschinen, Hochdruckdampf
Reinigungsmittel oder Neonlichter.
Automatisches Einschalten
Bei laufendem Motor oder eingeschalteter Zündung
einschalten, Wählhebel in Stellung R schalten.
Laute Geräusche von außen und innen im Fahrzeug
kann dazu führen, dass Sie das PDC-Signal nicht hören
Ton.◀
Automatisches Ausschalten, wenn
vorwärts fahren
Vermeiden Sie schnelles Fahren mit PDC
Vermeiden Sie eine schnelle Annäherung an ein Objekt.
ThesystemsHexesoffwernacertaindDistanz
oder Geschwindigkeit wird überschritten.
Vermeiden Sie schnelles Wegfahren, solange PDC noch nicht aktiv ist
aktiv.
Schalten Sie das System ggf. erneut ein.
Aus technischen Gründen kann es zu Abweichungen vom System kommen.
Seien Sie klugerweise zu spät, um eine Warnung auszusprechen.◀
Manuelles Ein-/Ausschalten
Grenzen der Ultraschallmessung
Die Erkennung von Objekten kann das Physische erreichen
Grenzen der Ultraschallmessung, zum Beispiel:
▷
▷
▷
▷
Mit Anhängerkupplung und Anhängerkupplung.
Bei dünnen oder keilförmigen Gegenständen.
Mit niedrigen Gegenständen.
Bei Gegenständen mit Ecken und scharfen Kanten.
Drücken Sie die Taste.
Bereits angezeigte niedrige Objekte, z. B. Bordsteine, können
sich vor bzw. in den Blindbereich der Sensoren bewegen
danach ertönt ein Dauerton.
▷
▷
Ein: Die LED leuchtet.
Aus: Die LED erlischt.
Hohe, hervorstehende Gegenstände wie Simse dürfen nicht verwendet werden
erkannt werden.
Signaltöne
Bei Annäherung an ein Objekt erfolgt ein intermittierender
Es ertönt ein Ton, der die Position des anzeigt
Objekt. Zum Beispiel, wenn ein Objekt erkannt wird
links am Fahrzeugheck ertönt ein Signalton
vom linken hinteren Lautsprecher.
Falsche Warnungen
PDC kann im Folgenden eine Warnung ausgeben
Bedingungen, obwohl es kein Hindernis gibt
im Erfassungsbereich:
▷
▷
Bei starkem Regen.
Je kürzer der Abstand zum Objekt wird,
desto kürzer sind die Abstände.
Wenn die Sensoren stark verschmutzt oder abgedeckt sind
Eis.
Wenn der Abstand zu einem erkannten Objekt kleiner ist als
ca. 12 in/30 cm, ein Dauerton ist
ertönte.
▷
▷
Wenn Sensoren mit Schnee bedeckt sind.
Auf unebenen Straßenoberflächen.
118
Fahrkomfort
Kontrollen
Wenn sich Objekte sowohl davor als auch dahinter befinden
Am Fahrzeug erfolgt ein alternierendes Dauersignal
ertönte.
Bild auf dem Control Display
Einschalten der Rückfahrkamera
mit iDrive
Bei aktiviertem PDC:
„Rückfahrkamera“
Der Intervallton wird nach ca. 1 Minute unterbrochen.
3 Sekunden:
▷
Wenn das Fahrzeug vor einem Objekt stoppt
wird nur von einem der Ecksensoren erkannt
sors.
Das Bild der Rückfahrkamera wird angezeigt.
Die Einstellung wird für den Fernbedienungsstrom gespeichert.
zur Miete im Einsatz.
▷
Bei Bewegung parallel zu einer Wand.
Der Signalton ist ausgeschaltet:
Fehlfunktion
▷
Wenn sich das Fahrzeug von einem Hindernis entfernt
Projekt um mehr als ca. 4 Zoll/10 cm.
▷
Bei eingelegter Getriebeposition P.
Lautstärke
Sie können die Lautstärke des PDC-Signaltons einstellen,
siehe Seite185.
Die Einstellung wird für den Fernbedienungsstrom gespeichert.
zur Miete im Einsatz.
Eine Check-Control-Meldung, siehe Seite83, ist
im Kombiinstrument angezeigt.
Visuelle Warnung
Auf dem kann die Annäherung an ein Objekt dargestellt werden
Kontrolldisplay. Objekte, die weiter entfernt sind
werden am Control Display angezeigt, bevor a
Signalton ertönt.
Die Bereiche vor und hinter dem Fahrzeug gelten
Birne schattiert auf dem Control Display. PDC
ist gescheitert. Lassen Sie das System überprüfen.
Um die volle Funktionsfähigkeit sicherzustellen:
▷
▷
Halten Sie die Sensoren sauber und frei von Eis.
Verwenden Sie keinen Hochdruckreiniger
Sprühen Sie die Sensoren längere Zeit ein und pflegen Sie sie.
Halten Sie einen Abstand von mindestens 30 cm ein.
Surround-Ansicht
Die Anzeige erscheint, sobald PDC aktiv ist.
vated.
Das Konzept
Surround View umfasst folgende Systeme:
Systeme:
Wenn das zuletzt ausgewählte Bild die Rückfahrkamera war
Ära, wird dies erneut angezeigt. So wechseln Sie zu PDC:
▷
▷
▷
Rückfahrkamera, siehe Seite120.
Draufsicht, siehe Seite122.
Seitenansicht, siehe Seite124.
„Rückfahrkamera ausschalten“
Die Einstellung wird für den Fernbedienungsstrom gespeichert.
zur Miete im Einsatz.
119
Kontrollen
Fahrkomfort
Es unterstützt Sie beim Einparken und bei der Wartung.
Neuverfahrten und an unübersichtlichen Einfahrten und Kreuzungen
tionen.
Manuelles Ein-/Ausschalten
Rückfahrkamera
Das Konzept
Die Rückfahrkamera unterstützt Sie beim Einparken
und Manövrieren im Rückwärtsgang. Um dies zu erreichen,
Der Bereich hinter Ihrem Fahrzeug wird auf dem angezeigt
Kontrolldisplay.
Drücken Sie die Taste.
Drücken Sie die Taste.
▷
▷
Ein: Die LED leuchtet.
Aus: Die LED erlischt.
Systemgrenzen
Überprüfen Sie auch die Verkehrssituation
Wenn PDC angezeigt wird, schalten Sie die Rückfahrkamera ein.
Ära über das iDrive, siehe Seite119.
Überprüfen Sie die Verkehrssituation rund um das Fahrzeug.
Fahren Sie mit Ihren eigenen Augen. Ansonsten ein Unfall
Dies kann durch Verkehrsteilnehmer oder geortete Gegenstände verursacht werden
außerhalb des Bildbereichs der Rückfahrkamera.◀
Assistenzfunktionen
Erkennung von Objekten
Funktionale Anforderung
Hohe, hervorstehende Objekte wie Simse
wird möglicherweise von der Rückfahrkamera nicht erkannt.◀
▷
▷
Rückfahrkamera ist eingeschaltet.
Heckklappe ist vollständig geschlossen.
Automatisches Einschalten
Weglinien
Bei laufendem Motor oder eingeschalteter Zündung
einschalten, Wählhebel in Stellung R schalten.
Das Bild der Rückfahrkamera wird angezeigt
wenn das System mit eingeschaltet wurde
iDrive.
Automatisches Ausschalten, wenn
vorwärts fahren
ThesystemsHexesoffwernacertaindDistanz
oder Geschwindigkeit wird überschritten.
▷
▷
▷
Kann im Bild der Rückseite angezeigt werden
Kamera anzeigen, wenn die Übertragung läuft
Vers.
Schalten Sie das System ggf. erneut ein.
Helfen Sie bei der Schätzung des benötigten Platzbedarfs
WhenpArkingandmAneuveringonaflatrvoll
Oberfläche.
Abhängig vom aktuellen Lenkwinkel und
werden kontinuierlich an die Bewegungen angepasst
das Lenkrad.
120
Fahrkomfort
Kontrollen
Die Einparkhilfelinien über das iDrive anzeigen, siehe
Seite121.
2. Drehen Sie das Lenkrad soweit
Die Weglinie deckt das entsprechende ab
Wendekreislinie.
Wendelinien
Hindernismarkierung
▷
▷
▷
Kann im Bild der Rückseite angezeigt werden
Kamera anzeigen.
Zeigen Sie den Weg des kleinsten Wendekreises an
auf einer ebenen Fahrbahnoberfläche.
Wenn das Lenkrad gedreht wird, nur einer
Abbiegelinie wird angezeigt.
Die Einparkhilfelinien über das iDrive anzeigen, siehe
Seite121.
Parken über Gehweg und Abbiegen
Linien
1. Positionieren Sie das Fahrzeug so, dass die Wendelinien
führen in den Randbereich der Parklücke.
▷
Dreidimensional geformte Markierungen können
im Bild der Rückansicht angezeigt werden
Kamera.
Ihre Farbabstufung entspricht der Markierung.
ings in PDC. Dies hilft, die Entfernung zu schätzen
das abgebildete Objekt.
Hindernismarkierung über iDrive anzeigen, siehe
zur Seite121.
Assistenzfunktionen aktivieren
Dabei können mehrere Assistenzfunktionen aktiv sein
zur gleichen Zeit.
Anzeige der Einparkhilfelinien
„Einparkhilfelinien“
Weg- und Wendelinien werden angezeigt.
Anzeige der Hindernismarkierung
„Hindernismarkierung“
121
Kontrollen
Fahrkomfort
Dreidimensional geformte Markierungen werden angezeigt
gespielt.
Draufsicht
Das Konzept
Bild auf dem Control Display
Top View unterstützt Sie beim Parken und Manövrieren
vering. Um dies zu erreichen, müssen der Türbereich und
Straßenoberflächenbereich werden auf dem Control angezeigt
Anzeige.
Einschalten der Rückfahrkamera
mit iDrive
Bei aktiviertem PDC:
„Rückfahrkamera“
Erkennung
Die Erkennung erfolgt durch zwei Kameras
im Außenspiegel und im Heck integriert
Kamera anzeigen.
Das Bild der Rückfahrkamera wird angezeigt.
Die Einstellung wird für den Fernbedienungsstrom gespeichert.
zur Miete im Einsatz.
Der Bereich ist:
Helligkeit
Bei eingeschalteter Rückfahrkamera:
▷
▷
Ca. 2 m zur Seite.
Ca. 2 m nach hinten.
1.
Wählen Sie das Symbol aus.
Hindernisse bis zur Höhe der Außenspiegel
werden somit rechtzeitig erkannt.
2. Drehen Sie den Regler, bis die gewünschte Einstellung erreicht ist
erreicht ist und drücken Sie den Controller.
Systemgrenzen
Kontrast
Bei eingeschalteter Rückfahrkamera:
Die Draufsicht kann in den folgenden Situationen nicht verwendet werden:
Funktionen:
▷
▷
▷
▷
Bei geöffneter Tür.
1.
Wählen Sie das Symbol aus.
Bei geöffneter Heckklappe.
Mit eingeklapptem Außenspiegel.
Bei schlechtem Licht.
2. Drehen Sie den Regler, bis die gewünschte Einstellung erreicht ist
erreicht ist und drücken Sie den Controller.
Kamera
Die Pfeile neben dem Fahrzeug werden in a angezeigt
schattierte Form am Control Display und ein symbolisches
bol erscheint an der entsprechenden Stelle auf der
Fahrzeug.
Überprüfen Sie auch die Verkehrssituation
Überprüfen Sie die Verkehrssituation rund um das Fahrzeug.
Fahren Sie mit Ihren eigenen Augen. Ansonsten ein Unfall
Dies kann durch Verkehrsteilnehmer oder geortete Gegenstände verursacht werden
außerhalb des Bildbereichs der Kameras.◀
Das Objektiv der Rückfahrkamera befindet sich unter dem
Greiflippe der Heckklappe.
Automatisches Einschalten
Mit dem Motor Getriebestellung R wählen
laufen.
Schmutz kann die Bildqualität beeinträchtigen.
Reinigen Sie die Linse mit einem feuchten, nicht scheuernden Tuch.
Die Bilder von Top View und PDC werden angezeigt.
abgespielt, wenn das System eingeschaltet wurde
mit iDrive.
122
Fahrkomfort
Kontrollen
„Rückfahrkamera“ Wählen Sie das Symbol aus
das Control Display.
Automatisches Ausschalten, wenn
vorwärts fahren
ThesystemsHexesoffwernacertaindDistanz
oder Geschwindigkeit wird überschritten.
Die Einstellung wird für den Fernbedienungsstrom gespeichert.
zur Miete im Einsatz.
Schalten Sie das System ggf. erneut ein.
Bild auf dem Control Display
Manuelles Ein-/Ausschalten
Einschalten der Rückfahrkamera
mit iDrive
Bei aktivierter Draufsicht:
„Rückfahrkamera“
Das Bild der Rückfahrkamera wird angezeigt.
Die Einstellung wird für den Fernbedienungsstrom gespeichert.
zur Miete im Einsatz.
Helligkeit
Drücken Sie die Taste.
Bei eingeschalteter Draufsicht:
1.
„Helligkeit“
▷
▷
Ein: Die LED leuchtet.
Aus: Die LED erlischt.
2. Drehen Sie den Regler, bis die gewünschte Einstellung erreicht ist
erreicht ist und drücken Sie den Controller.
Wenn die Draufsicht angezeigt wird, schalten Sie die Sicherung ein
Kamera über das iDrive, siehe Seite122.
Kontrast
Bei eingeschalteter Draufsicht:
Visuelle Warnung
Auf dem kann die Annäherung an ein Objekt dargestellt werden
Kontrolldisplay.
1.
„Kontrast“
2. Drehen Sie den Regler, bis die gewünschte Einstellung erreicht ist
erreicht ist und drücken Sie den Controller.
Wenn der Abstand zu einem Objekt gering ist, wird der PDC
Das Display zeigt entsprechend vorne einen roten Balken an
des Fahrzeugs.
Abbiegelinien und Weg anzeigen
Linien
▷
Die statische, rote Abbiegelinie zeigt die Seitenlinie
Platzbedarf, wenn das Rad voll ist
drehte sich um.
▷
Die variablen, grünen Wegelinien unterstützen Sie dabei
bei der Schätzung des seitlichen Raumbedarfs
tatsächlich erforderlich.
Die Weglinien hängen von der Strömung ab
Lenkwinkel und sind kontinuierlich
an Bewegungen der Lenkung angepasst
Rad.
Die Anzeige erscheint, sobald Top View aktiviert ist.
aktiviert.
„Einparkhilfelinien“
Wenn das zuletzt ausgewählte Bild die Rückfahrkamera war
Ära, wird dies erneut angezeigt. Zum Wechseln nach Oben
Ansicht:
Abbiegelinien und Weglinien werden angezeigt.
123
Kontrollen
Fahrkomfort
Kameras
Automatisches Ausschalten, wenn
vorwärts fahren
ThesystemsHexesoffwernacertaindDistanz
oder Geschwindigkeit wird überschritten.
Schalten Sie das System ggf. erneut ein.
Manuelles Ein-/Ausschalten
Die Objektive der Top View Kameras befinden sich auf der
Unterseiten der Außenspiegelgehäuse.
Schmutz kann die Bildqualität beeinträchtigen.
Reinigen Sie die Linse mit einem feuchten, nicht scheuernden Tuch.
Drücken Sie die Taste.
Seitenansicht
Das Konzept
Bild auf dem Control Display
Side View ermöglicht einen frühen Blick auf den Querverkehr
an unübersichtlichen Einfahrten und Kreuzungen. Verkehrsteilnehmer
links und rechts von Hindernissen verdeckt
Das Fahrzeug kann nur vom Fahrer aus erkannt werden.
Er bekam in letzter Minute seinen Sitzplatz. Um die Sichtbarkeit zu verbessern,
Zwei Kameras an der Vorderseite des Fahrzeugs zeichnen das auf
Verkehrssituation auf beiden Seiten.
Der Verkehrsbereich links und rechts wird angezeigt
am Control Display angezeigt.
Systemgrenzen
Die Kameras erfassen eine maximale Reichweite von
330 Fuß/100 m.
Die Hilfslinien am unteren Rand des Bildes zeigen dies
Position der Fahrzeugfront.
Anzeige
Die Bilder beider Kameras werden nebeneinander angezeigt.
gleichzeitig am Control Display angezeigt.
Helligkeit
Bei eingeschalteter Seitenansicht:
Überprüfen Sie auch die Verkehrssituation
Überprüfen Sie die Verkehrssituation rund um das Fahrzeug.
Fahrzeug auf unübersichtlichen Einfahrten und Kreuzungen mit
deine eigenen Augen. Andernfalls kann es zu einem Unfall kommen.
Dies kann durch Verkehrsteilnehmer oder im Außenbereich befindliche Gegenstände verursacht werden
den Bildbereich der Side View Kameras.◀
1.
„Helligkeit“
2. Drehen Sie den Regler, bis die gewünschte Einstellung erreicht ist
erreicht ist und drücken Sie den Controller.
124
Fahrkomfort
Kontrollen
Kontrast
Bei eingeschalteter Seitenansicht:
1.
„Kontrast“
2. Drehen Sie den Regler, bis die gewünschte Einstellung erreicht ist
erreicht ist und drücken Sie den Controller.
Kameras
An den Seiten befinden sich die beiden Kameraobjektive
der Stoßstange.
Ein-/Ausschalten
Schmutz kann die Bildqualität beeinträchtigen.
Reinigen Sie die Linse, siehe Seite308.
Drücken Sie die Taste.
Sichtbarkeit anzeigen
Die Sichtbarkeit der Anzeigen im Head-up-Dis‐
Das Spiel wird beeinflusst durch:
Head-up-Display
Das Konzept
▷
▷
Bestimmte Sitzpositionen.
Dieses System projiziert wichtige Informationen in
Blickfeld des Fahrers, z. B. Navigation in
Anweisungen.
Gegenstände auf der Abdeckung des Head-up Dis‐
spielen.
▷
▷
▷
Sonnenbrillen mit bestimmten Polarisationsfiltern.
Nasse Straßen.
Auf diese Weise kann der Fahrer Informationen über
den Blick von der Straße abwenden.
Ungünstige Lichtverhältnisse.
Wenn das Bild verzerrt ist, überprüfen Sie die Grundeinstellung.
Dinge.
125
Kontrollen
Fahrkomfort
Die Grundeinstellung kann manuell angepasst werden.
Anzeige
1. „Einstellungen“
2. „Head-up-Display“
3. „Helligkeit“
4. Drehen Sie den Controller.
Die Helligkeit wird angepasst.
Bei eingeschaltetem Abblendlicht steigt die Helligkeit
kann auch mit dem Rändelrad eingestellt werden
Instrumentenbeleuchtung.
1
2
Navigationsanweisungen
Die Einstellung wird für den Fernbedienungsstrom gespeichert.
zur Miete im Einsatz.
Aktive Geschwindigkeitsregelung mit Stop & Go-Funktion
tion
Höhenverstellung
1. „Einstellungen“
3
4
5
Spurverlassenswarnung
Tempomat/Wunschgeschwindigkeit
Aktuelle Geschwindigkeit
2. „Head-up-Display“
3. „Höhe“
Die Check-Control-Meldungen werden angezeigt
bei Bedarf kurz.
4. Drehen Sie den Controller.
Die Höhe wird angepasst.
Auswahl der Anzeigen im Head-up
Anzeige
Die Einstellung wird für den Fernbedienungsstrom gespeichert.
zur Miete im Einsatz.
1. „Einstellungen“
Spezielle Windschutzscheibe
Die Windschutzscheibe ist Teil des Systems.
2. „Head-up-Display“
3. „Angezeigte Informationen“
Die Form der Windschutzscheibe macht es möglich
um ein präzises Bild anzuzeigen.
4. Wählen Sie die gewünschten Anzeigen im Head-up aus
Anzeige.
Eine Folie in der Windschutzscheibe verhindert Doppelbilder
angezeigt werden.
Lassen Sie deshalb die spezielle Windschutzscheibe austauschen
nur durch ein Servicecenter.
Die Einstellungen werden für die Fernbedienung gespeichert
derzeit im Einsatz.
Helligkeit einstellen
Die Helligkeit wird automatisch angepasst
Umgebungslicht.
126
