Deutsch
EnglishÖffnen und Schließen -> Fernbedienung for your BMW X4 2014-2018
Kontrollen
Öffnen und Schließen
Öffnen und Schließen
WARNUNG
Fahrzeugmerkmale und Optionen
Eine Entriegelung von innen ist nur möglich.
fähig mit Spezialkenntnissen.
In diesem Kapitel werden alle gängigen, länderspezifischen
spezifische und optionale Funktionen, die mit dem angeboten werden
Serie. Es werden auch Funktionen beschrieben, die nicht vorhanden sind
unbedingt in Ihrem Fahrzeug vorhanden, z. B. fällig
zu den ausgewählten Optionen bzw. Länderversionen.
Dies gilt auch für sicherheitsrelevante Funktionen
und Systeme. Bei Verwendung dieser Funktionen und
Systeme, die jeweils geltenden Landesbestimmungen
müssen beachtet werden.
Wenn sich Personen längere Zeit im Fahrzeug aufhalten müssen,
cle, während es draußen sehr heiß oder kalt ist, gibt es eine
Es besteht Verletzungs- oder Lebensgefahr. Verriegeln Sie das Gerät nicht
Fahrzeug von außen, wenn sich Menschen in der Nähe befinden
darin.◀
WARNUNG
Unbeaufsichtigte Kinder oder Tiere können dies tun
das Fahrzeug in Bewegung bringen und sie gefährden
Personen und Verkehr, z. B. durch folgende Ak‐
Funktionen:
Fernbedienung
▷
▷
▷
Drücken der Start/Stopp-Taste.
Lösen der Feststellbremse.
Allgemeine Informationen
Im Lieferumfang des Fahrzeugs sind zwei Fernbedienungen enthalten.
Steuerungen mit integriertem Schlüssel.
Türen oder Fenster öffnen und schließen
dows.
Jede Fernbedienung enthält eine austauschbare
Batterie. Tauschen Sie die Batterie aus, siehe
Seite36.
▷
▷
Wählhebelposition N einlegen.
Verwendung von Fahrzeugausrüstung.
Sie können die Tastenfunktionen je nach Bedarf festlegen
die optionalen Funktionen und länderspezifischen Versionen
sion. Einstellungen, siehe Seite45.
Es besteht die Gefahr von Unfällen oder Verletzungen. Nicht
Lassen Sie Kinder oder Tiere unbeaufsichtigt im Fahrzeug.
hicle. Nehmen Sie die Fernbedienung mit
Aussteigen und Fahrzeug verriegeln.◀
Das Fahrzeug speichert persönliche Einstellungen für jeden
Fernbedienung. Persönliches Profil, siehe
Seite43.
Übersicht
Die Fernbedienungen enthalten Informationen über
erforderliche Wartung. Servicedaten im Re‐
Mote-Steuerung, siehe Seite225.
Sicherheitsinformationen
WARNUNG
Personen oder Tiere im Fahrzeug können sich verriegeln
von innen die Türen öffnen und verriegeln
Das Fahrzeug lässt sich dann nicht mehr öffnen
das Äußere. Es besteht Verletzungsgefahr. Nimm das
Fernbedienung mit Ihnen, damit das Fahrzeug kann
von außen geöffnet werden.◀
1
2
Entsperren
Sperren
34
Öffnen und Schließen
Kontrollen
▷
Die Alarmanlage finden Sie auf Seite46, ist
eingeschaltet.
3
4
Öffnen Sie die Heckklappe
Kurz drücken: Scheinwerferverzögerungsfunktion
tur
Wenn die Hupe des Fahrzeugs beim Verriegeln zweimal ertönt
Das bedeutet, dass der Motor bzw. das Zünd‐
Die Funktion ist noch eingeschaltet. In diesem Fall ausschalten
Starten Sie den Motor oder die Zündung mit der Start/Stopp-Taste
Taste.
Drücken und halten: Panikmodus
Entsperren
Drücken Sie die Taste auf der Fernbedienung.
Sperren
Drücken Sie die Taste auf der Fernbedienung mit
das Fahrzeug verriegelt.
Abhängig von den Einstellungen siehe Seite45,
Die folgenden Zugangspunkte sind freigeschaltet.
▷
▷
Fahrertür und Tankklappe.
Diese Funktion ist im Innenraum nicht verfügbar
Lampen wurden manuell ausgeschaltet.
Alle Türen, Heckklappe und Tankklappe.
Die Lichtfunktionen können von der Umgebung abhängen.
ent helligkeit.
Darüber hinaus werden folgende Funktionen ausgeführt:
Geschnitten:
Bei erneutem Tastendruck innerhalb von 10 Sek.
Sekunden nachdem das Fahrzeug verriegelt wurde,
tungssensor und Neigungsalarmsensor des Anti-
Diebstahlwarnanlage, siehe Seite47, sind
ausgeschaltet. Warten Sie nach dem Verriegeln 10 Sekunden, bevor Sie
bevor Sie die Taste erneut drücken.
▷
Die im Fahrerprofil gespeicherten Einstellungen werden wiederhergestellt.
fer zur Seite43, werden angewendet.
▷
Die Innenbeleuchtung und die Deckenlampen sind vorhanden
aktiviert. Diese Funktion ist nicht verfügbar, wenn
Die Innenbeleuchtung wurde manuell ausgeschaltet.
Normalerweise.
▷
▷
Die Begrüßungsbeleuchtung ist ggf. eingeschaltet
Funktion wurde aktiviert.
Heckklappe
Die Alarmanlage finden Sie auf Seite46, ist
ausgeschaltet.
Allgemeine Informationen
Um ein Blockieren im Fahrzeug zu vermeiden, platzieren Sie es nicht
die Fernbedienung im Laderaum.
Die Lichtfunktionen können von der Umgebung abhängen.
ent helligkeit.
Abhängig von der Ausstattung Ihres Fahrzeugs und
Die Landesversion kann angegeben werden
ob die Türen auch im geöffneten Zustand entriegelt werden
Verriegelung mit der Fernbedienung. Anpassen der
Einstellungen finden Sie auf Seite45.
Bequemes Öffnen
Halten Sie diese Taste auf dem Display gedrückt.
Mote-Steuerung nach dem Entsperren.
Die Fenster und das Glasschiebedach sind vorhanden
geöffnet, solange die Taste auf der Fernbedienung gedrückt wird
Bedienelement gedrückt wird.
Sicherheitsinformationen
WARNUNG
Beim Betrieb können Körperteile eingeklemmt werden.
die Heckklappe öffnen. Es besteht Verletzungsgefahr. Machen
Stellen Sie sicher, dass der Bewegungsbereich der Heckklappe
ist beim Öffnen und Schließen klar.◀
Sperren
1. Schließen Sie die Fahrertür.
2.
▷
Drücken Sie die Taste auf der Fernbedienung.
Alle Türen, die Heckklappe und die Tankklappe
werden gesperrt.
35
Kontrollen
Öffnen und Schließen
HINWEIS
Heben Sie die Abdeckung mit einer Hebelbewegung an
integrierter Schlüssel, Pfeil 2.
Die Heckklappe schwingt beim Öffnen nach hinten und oben
öffnet sich. Es besteht die Gefahr von Sachschäden.
Stellen Sie sicher, dass der Bewegungsbereich des
Die Heckklappe ist beim Öffnen und Schließen frei.◀
HINWEIS
Es kann zu scharfkantigen oder spitzen Gegenständen kommen
die Heckscheibe und die Wärmeleiter dabei
fahren. Es besteht die Gefahr von Sachschäden.
Decken Sie die Kanten ab und achten Sie darauf, dass spitze Gegenstände
Gegenstände treffen nicht auf die Heckscheibe.◀
3. Drücken Sie den Akku mit einem spitzen Gegenstand in beide Richtungen.
Richtung des Pfeils und heben Sie ihn heraus.
Eröffnung
Drücken Sie die Taste auf der Fernbedienung für
ca. 1 Sekunde.
Panikmodus
Wenn Sie etwas finden, können Sie die Alarmanlage auslösen
sich in einer gefährlichen Situation befinden.
Drücken Sie die Taste auf der Fernbedienung für
mindestens 3 Sekunden.
4. Legen Sie eine Batterie vom Typ CR 2450 mit der
Die itive Seite zeigt nach oben.
Um den Alarm auszuschalten: Drücken Sie eine beliebige Taste.
5. Drücken Sie die Abdeckung zu.
Einschalten der Stirnlampe mit freundlicher Genehmigung
Verzögerungsfunktion
Lassen Sie alte Batterien von einem Entsorgungsfachmann entsorgen
Wenden Sie sich an das Servicecenter Ihres Händlers oder an ein anderes
qualifiziertes Servicecenter oder eine Reparaturwerkstatt
oder bringen Sie sie zu einer Sammelstelle.
Drücken Sie kurz die Taste auf der Fernbedienung
Kontrolle.
Zeitdauer einstellen, siehe Seite99.
Neue Fernbedienungen
Austausch der Batterie
1. Ziehen Sie den integrierten Schlüssel aus dem Re‐
Mote-Steuerung, siehe Seite38.
Neue Fernbedienungen sind im Fachhandel erhältlich.
Wenden Sie sich an das Servicecenter des Herstellers oder einen anderen qualifizierten Service
wenden Sie sich bitte an ein Zentrum oder eine Reparaturwerkstatt.
2. Platzieren Sie den integrierten Schlüssel unter dem
Batteriefachdeckel, Pfeil 1, und
Fernbedienungen blockieren
Eine verlorene Fernbedienung kann durch einen Händler gesperrt werden.
Wenden Sie sich an das Servicecenter des Herstellers oder einen anderen qualifizierten Service
wenden Sie sich bitte an ein Zentrum oder eine Reparaturwerkstatt.
36
Öffnen und Schließen
Kontrollen
2. Starten Sie den Motor innerhalb von 10 Sekunden.
Fehlfunktion
Wenn die Fernbedienung nicht erkannt wird, geringfügig
Ändern Sie die Position der Fernbedienung und
wiederholen Sie den Vorgang.
Allgemeine Informationen
Eine Check-Control-Meldung wird angezeigt.
Möglicherweise wird die Fernbedienung vom Fahrzeug erkannt
Fehlfunktion unter den folgenden Umständen
ces:
Integrierter Schlüssel
▷
▷
▷
Die Batterie der Fernbedienung ist leer.
aufgeladen. Tauschen Sie die Batterie aus, siehe
Seite36.
Allgemeine Informationen
Die Fahrertür kann verriegelt und entriegelt werden
ohne Fernbedienung über die integrierte
Schlüssel.
Störung der Funkverbindung durch
Sendemasten oder andere Geräte
mit hoher Sendeleistung.
Sicherheitsinformationen
Abschirmung der Fernbedienung durch
Metallgegenstände.
WARNUNG
Eine Entriegelung von innen ist nur möglich.
fähig mit Spezialkenntnissen.
Transportieren Sie die Fernbedienung nicht an andere Orte.
zusammen mit Metallgegenständen.
Wenn sich Personen längere Zeit im Fahrzeug aufhalten müssen,
cle, während es draußen sehr heiß oder kalt ist, gibt es eine
Es besteht Verletzungs- oder Lebensgefahr. Verriegeln Sie das Gerät nicht
Fahrzeug von außen, wenn sich Menschen in der Nähe befinden
darin.◀
▷
▷
Störung der Funkverbindung durch
Mobiltelefone oder andere elektronische Geräte
in unmittelbarer Nähe zur Fernbedienung.
Transportieren Sie die Fernbedienung nicht an andere Orte.
zusammen mit elektronischen Geräten.
HINWEIS
Störung der Funkübertragung durch a
Ladevorgang eines Mobilgeräts, z.B.
Aufladen eines Mobiltelefons.
Das Türschloss ist fest mit verbunden
die Tür. Der Türgriff ist verschiebbar.
Beim Ziehen des Türgriffs mit dem
Integrierter Schlüssel einsteckbar, Lackierung oder Schlüssel möglich
beschädigt. Es besteht die Gefahr von Sachschäden.
Ziehen Sie den integrierten Schlüssel ab, bevor Sie ziehen
Außentürgriff.◀
Im Falle einer Störung kann das Fahrzeug beschädigt werden
von außen mit dem entriegelt und verriegelt
Integrierter Schlüssel, siehe Seite37.
Starten des Motors im Notfall
Erkennung der Fernbedienung
1. Halten Sie die Fernbedienung mit der Rückseite fest
gegen den markierten Bereich an der Lenkung
Spalte.
37
