Deutsch
EnglishÖffnen und Schließen for your BMW X4 2014-2018
Kontrollen
Öffnen und Schließen
Öffnen und Schließen
WARNUNG
Fahrzeugmerkmale und Optionen
Eine Entriegelung von innen ist nur möglich.
fähig mit Spezialkenntnissen.
In diesem Kapitel werden alle gängigen, länderspezifischen
spezifische und optionale Funktionen, die mit dem angeboten werden
Serie. Es werden auch Funktionen beschrieben, die nicht vorhanden sind
unbedingt in Ihrem Fahrzeug vorhanden, z. B. fällig
zu den ausgewählten Optionen bzw. Länderversionen.
Dies gilt auch für sicherheitsrelevante Funktionen
und Systeme. Bei Verwendung dieser Funktionen und
Systeme, die jeweils geltenden Landesbestimmungen
müssen beachtet werden.
Wenn sich Personen längere Zeit im Fahrzeug aufhalten müssen,
cle, während es draußen sehr heiß oder kalt ist, gibt es eine
Es besteht Verletzungs- oder Lebensgefahr. Verriegeln Sie das Gerät nicht
Fahrzeug von außen, wenn sich Menschen in der Nähe befinden
darin.◀
WARNUNG
Unbeaufsichtigte Kinder oder Tiere können dies tun
das Fahrzeug in Bewegung bringen und sie gefährden
Personen und Verkehr, z. B. durch folgende Ak‐
Funktionen:
Fernbedienung
▷
▷
▷
Drücken der Start/Stopp-Taste.
Lösen der Feststellbremse.
Allgemeine Informationen
Im Lieferumfang des Fahrzeugs sind zwei Fernbedienungen enthalten.
Steuerungen mit integriertem Schlüssel.
Türen oder Fenster öffnen und schließen
dows.
Jede Fernbedienung enthält eine austauschbare
Batterie. Tauschen Sie die Batterie aus, siehe
Seite36.
▷
▷
Wählhebelposition N einlegen.
Verwendung von Fahrzeugausrüstung.
Sie können die Tastenfunktionen je nach Bedarf festlegen
die optionalen Funktionen und länderspezifischen Versionen
sion. Einstellungen, siehe Seite45.
Es besteht die Gefahr von Unfällen oder Verletzungen. Nicht
Lassen Sie Kinder oder Tiere unbeaufsichtigt im Fahrzeug.
hicle. Nehmen Sie die Fernbedienung mit
Aussteigen und Fahrzeug verriegeln.◀
Das Fahrzeug speichert persönliche Einstellungen für jeden
Fernbedienung. Persönliches Profil, siehe
Seite43.
Übersicht
Die Fernbedienungen enthalten Informationen über
erforderliche Wartung. Servicedaten im Re‐
Mote-Steuerung, siehe Seite225.
Sicherheitsinformationen
WARNUNG
Personen oder Tiere im Fahrzeug können sich verriegeln
von innen die Türen öffnen und verriegeln
Das Fahrzeug lässt sich dann nicht mehr öffnen
das Äußere. Es besteht Verletzungsgefahr. Nimm das
Fernbedienung mit Ihnen, damit das Fahrzeug kann
von außen geöffnet werden.◀
1
2
Entsperren
Sperren
34
Öffnen und Schließen
Kontrollen
▷
Die Alarmanlage finden Sie auf Seite46, ist
eingeschaltet.
3
4
Öffnen Sie die Heckklappe
Kurz drücken: Scheinwerferverzögerungsfunktion
tur
Wenn die Hupe des Fahrzeugs beim Verriegeln zweimal ertönt
Das bedeutet, dass der Motor bzw. das Zünd‐
Die Funktion ist noch eingeschaltet. In diesem Fall ausschalten
Starten Sie den Motor oder die Zündung mit der Start/Stopp-Taste
Taste.
Drücken und halten: Panikmodus
Entsperren
Drücken Sie die Taste auf der Fernbedienung.
Sperren
Drücken Sie die Taste auf der Fernbedienung mit
das Fahrzeug verriegelt.
Abhängig von den Einstellungen siehe Seite45,
Die folgenden Zugangspunkte sind freigeschaltet.
▷
▷
Fahrertür und Tankklappe.
Diese Funktion ist im Innenraum nicht verfügbar
Lampen wurden manuell ausgeschaltet.
Alle Türen, Heckklappe und Tankklappe.
Die Lichtfunktionen können von der Umgebung abhängen.
ent helligkeit.
Darüber hinaus werden folgende Funktionen ausgeführt:
Geschnitten:
Bei erneutem Tastendruck innerhalb von 10 Sek.
Sekunden nachdem das Fahrzeug verriegelt wurde,
tungssensor und Neigungsalarmsensor des Anti-
Diebstahlwarnanlage, siehe Seite47, sind
ausgeschaltet. Warten Sie nach dem Verriegeln 10 Sekunden, bevor Sie
bevor Sie die Taste erneut drücken.
▷
Die im Fahrerprofil gespeicherten Einstellungen werden wiederhergestellt.
fer zur Seite43, werden angewendet.
▷
Die Innenbeleuchtung und die Deckenlampen sind vorhanden
aktiviert. Diese Funktion ist nicht verfügbar, wenn
Die Innenbeleuchtung wurde manuell ausgeschaltet.
Normalerweise.
▷
▷
Die Begrüßungsbeleuchtung ist ggf. eingeschaltet
Funktion wurde aktiviert.
Heckklappe
Die Alarmanlage finden Sie auf Seite46, ist
ausgeschaltet.
Allgemeine Informationen
Um ein Blockieren im Fahrzeug zu vermeiden, platzieren Sie es nicht
die Fernbedienung im Laderaum.
Die Lichtfunktionen können von der Umgebung abhängen.
ent helligkeit.
Abhängig von der Ausstattung Ihres Fahrzeugs und
Die Landesversion kann angegeben werden
ob die Türen auch im geöffneten Zustand entriegelt werden
Verriegelung mit der Fernbedienung. Anpassen der
Einstellungen finden Sie auf Seite45.
Bequemes Öffnen
Halten Sie diese Taste auf dem Display gedrückt.
Mote-Steuerung nach dem Entsperren.
Die Fenster und das Glasschiebedach sind vorhanden
geöffnet, solange die Taste auf der Fernbedienung gedrückt wird
Bedienelement gedrückt wird.
Sicherheitsinformationen
WARNUNG
Beim Betrieb können Körperteile eingeklemmt werden.
die Heckklappe öffnen. Es besteht Verletzungsgefahr. Machen
Stellen Sie sicher, dass der Bewegungsbereich der Heckklappe
ist beim Öffnen und Schließen klar.◀
Sperren
1. Schließen Sie die Fahrertür.
2.
▷
Drücken Sie die Taste auf der Fernbedienung.
Alle Türen, die Heckklappe und die Tankklappe
werden gesperrt.
35
Kontrollen
Öffnen und Schließen
HINWEIS
Heben Sie die Abdeckung mit einer Hebelbewegung an
integrierter Schlüssel, Pfeil 2.
Die Heckklappe schwingt beim Öffnen nach hinten und oben
öffnet sich. Es besteht die Gefahr von Sachschäden.
Stellen Sie sicher, dass der Bewegungsbereich des
Die Heckklappe ist beim Öffnen und Schließen frei.◀
HINWEIS
Es kann zu scharfkantigen oder spitzen Gegenständen kommen
die Heckscheibe und die Wärmeleiter dabei
fahren. Es besteht die Gefahr von Sachschäden.
Decken Sie die Kanten ab und achten Sie darauf, dass spitze Gegenstände
Gegenstände treffen nicht auf die Heckscheibe.◀
3. Drücken Sie den Akku mit einem spitzen Gegenstand in beide Richtungen.
Richtung des Pfeils und heben Sie ihn heraus.
Eröffnung
Drücken Sie die Taste auf der Fernbedienung für
ca. 1 Sekunde.
Panikmodus
Wenn Sie etwas finden, können Sie die Alarmanlage auslösen
sich in einer gefährlichen Situation befinden.
Drücken Sie die Taste auf der Fernbedienung für
mindestens 3 Sekunden.
4. Legen Sie eine Batterie vom Typ CR 2450 mit der
Die itive Seite zeigt nach oben.
Um den Alarm auszuschalten: Drücken Sie eine beliebige Taste.
5. Drücken Sie die Abdeckung zu.
Einschalten der Stirnlampe mit freundlicher Genehmigung
Verzögerungsfunktion
Lassen Sie alte Batterien von einem Entsorgungsfachmann entsorgen
Wenden Sie sich an das Servicecenter Ihres Händlers oder an ein anderes
qualifiziertes Servicecenter oder eine Reparaturwerkstatt
oder bringen Sie sie zu einer Sammelstelle.
Drücken Sie kurz die Taste auf der Fernbedienung
Kontrolle.
Zeitdauer einstellen, siehe Seite99.
Neue Fernbedienungen
Austausch der Batterie
1. Ziehen Sie den integrierten Schlüssel aus dem Re‐
Mote-Steuerung, siehe Seite38.
Neue Fernbedienungen sind im Fachhandel erhältlich.
Wenden Sie sich an das Servicecenter des Herstellers oder einen anderen qualifizierten Service
wenden Sie sich bitte an ein Zentrum oder eine Reparaturwerkstatt.
2. Platzieren Sie den integrierten Schlüssel unter dem
Batteriefachdeckel, Pfeil 1, und
Fernbedienungen blockieren
Eine verlorene Fernbedienung kann durch einen Händler gesperrt werden.
Wenden Sie sich an das Servicecenter des Herstellers oder einen anderen qualifizierten Service
wenden Sie sich bitte an ein Zentrum oder eine Reparaturwerkstatt.
36
Öffnen und Schließen
Kontrollen
2. Starten Sie den Motor innerhalb von 10 Sekunden.
Fehlfunktion
Wenn die Fernbedienung nicht erkannt wird, geringfügig
Ändern Sie die Position der Fernbedienung und
wiederholen Sie den Vorgang.
Allgemeine Informationen
Eine Check-Control-Meldung wird angezeigt.
Möglicherweise wird die Fernbedienung vom Fahrzeug erkannt
Fehlfunktion unter den folgenden Umständen
ces:
Integrierter Schlüssel
▷
▷
▷
Die Batterie der Fernbedienung ist leer.
aufgeladen. Tauschen Sie die Batterie aus, siehe
Seite36.
Allgemeine Informationen
Die Fahrertür kann verriegelt und entriegelt werden
ohne Fernbedienung über die integrierte
Schlüssel.
Störung der Funkverbindung durch
Sendemasten oder andere Geräte
mit hoher Sendeleistung.
Sicherheitsinformationen
Abschirmung der Fernbedienung durch
Metallgegenstände.
WARNUNG
Eine Entriegelung von innen ist nur möglich.
fähig mit Spezialkenntnissen.
Transportieren Sie die Fernbedienung nicht an andere Orte.
zusammen mit Metallgegenständen.
Wenn sich Personen längere Zeit im Fahrzeug aufhalten müssen,
cle, während es draußen sehr heiß oder kalt ist, gibt es eine
Es besteht Verletzungs- oder Lebensgefahr. Verriegeln Sie das Gerät nicht
Fahrzeug von außen, wenn sich Menschen in der Nähe befinden
darin.◀
▷
▷
Störung der Funkverbindung durch
Mobiltelefone oder andere elektronische Geräte
in unmittelbarer Nähe zur Fernbedienung.
Transportieren Sie die Fernbedienung nicht an andere Orte.
zusammen mit elektronischen Geräten.
HINWEIS
Störung der Funkübertragung durch a
Ladevorgang eines Mobilgeräts, z.B.
Aufladen eines Mobiltelefons.
Das Türschloss ist fest mit verbunden
die Tür. Der Türgriff ist verschiebbar.
Beim Ziehen des Türgriffs mit dem
Integrierter Schlüssel einsteckbar, Lackierung oder Schlüssel möglich
beschädigt. Es besteht die Gefahr von Sachschäden.
Ziehen Sie den integrierten Schlüssel ab, bevor Sie ziehen
Außentürgriff.◀
Im Falle einer Störung kann das Fahrzeug beschädigt werden
von außen mit dem entriegelt und verriegelt
Integrierter Schlüssel, siehe Seite37.
Starten des Motors im Notfall
Erkennung der Fernbedienung
1. Halten Sie die Fernbedienung mit der Rückseite fest
gegen den markierten Bereich an der Lenkung
Spalte.
37
Kontrollen
Öffnen und Schließen
Entfernen
Tasten für die Zentrale
Schließsystem
Allgemeine Informationen
Bei einem schweren Unfall ist das Fahrzeug
automatisch entsperrt. Der Gefahrenhinweis
System- und Innenbeleuchtung gehen an.
Übersicht
Taste drücken, Pfeil 1, und Schlüssel abziehen, Pfeil 1
Reihe 2.
Verriegeln/Entriegeln über das Türschloss
Tasten für die Zentralverriegelung.
Sperren
Durch Drücken der Taste wird das Fahrzeug ausgeschaltet
bei geschlossenen Türen verriegelt.
Entriegeln oder verriegeln Sie die Fahrertür über die Tür
Mit integriertem Schlüssel verriegeln.
Die Tankklappe bleibt entriegelt.
Die anderen Türen müssen entriegelt oder verriegelt sein
von innen.
Das Fahrzeug ist nicht gegen Diebstahl gesichert
Verriegelung.
Entsperren
Alarmanlage
Durch Drücken der Taste wird das Fahrzeug entriegelt.
cle.
Die Alarmanlage wird nicht eingeschaltet, wenn das Fahrzeug
Das Fahrzeug wird mit dem integrierten Schlüssel verschlossen.
Die Alarmanlage wird beim Öffnen der Tür ausgelöst
geöffnet, wenn das Fahrzeug über entriegelt wurde
das Türschloss.
Entriegeln und Öffnen
▷
Drücken Sie die Taste, um die Türen zu entriegeln
zusammen und ziehen Sie dann am Türgriff
über der Armlehne.
Um diesen Alarm zu stoppen, entriegeln Sie das Fahrzeug mit
ggf. die Fernbedienung betätigen oder die Zündung einschalten
benötigt, durch Notfallerkennung der
Fernbedienung, siehe Seite37.
▷
Ziehen Sie an der zu öffnenden Tür
Zweimal betätigen: Beim ersten Mal wird die Taste entriegelt
Tür, beim zweiten Mal öffnet sie sich. Der andere
Türen bleiben verschlossen.
38
Öffnen und Schließen
Sperren
Kontrollen
Komfortzugang
Konzept
Der Zugang zum Fahrzeug ist ohne Aktivierung möglich.
indem Sie die Fernbedienung verwenden.
Alles, was Sie tun müssen, ist die Fernbedienung zu haben.
immer bei sich haben, zum Beispiel in der Hosentasche.
Das Fahrzeug erkennt die Fernbedienung automatisch
Kontrolle, wenn es sich in unmittelbarer Nähe oder in der Nähe befindet
Fahrzeuginnenraum.
Berühren Sie die Oberfläche am Türgriff des
Fahrer- oder Beifahrertür, Pfeil, mit
Ihren Finger für ca. 1 Sekunde ohne Griff
den Türgriff betätigen.
Allgemeine Informationen
Comfort Access unterstützt folgende Funktionen
Funktionen:
Dies entspricht dem Drücken der Taste
auf der Fernbedienung.
▷
▷
▷
▷
Entriegeln/Verriegeln des Fahrzeugs.
Bequemes Schließen.
Öffnen Sie die Heckklappe.
Bequemes Schließen
Berührungsloses Öffnen/Schließen der Heckklappe
Aktivierung.
Sicherheitsinformationen
WARNUNG
Funktionale Anforderungen
Mit praktischem Verschluss können Körperteile verschlossen werden
verklemmt sein. Es besteht Verletzungsgefahr. Stellen Sie sicher
dass der Bewegungsbereich der Türen frei ist
beim Komfortschließen.◀
▷
Zum Verriegeln des Fahrzeugs dient die Fernbedienung
muss sich außerhalb des Fahrzeugs in der Nähe befinden
die Türen.
▷
Der nächste Entriegelungs- und Verriegelungszyklus erfolgt nicht
möglich bis nach ca. 2 Sekunden.
Schließung
Entsperren
Berühren Sie die Oberfläche am Türgriff des
Fahrer- oder Beifahrertür, Pfeil, mit
Ihren Finger und halten Sie ihn dort, ohne ihn zu greifen
der Türgriff.
Fassen Sie den Türgriff an der Fahrertür oder an der Vorderseite an
Beifahrertür komplett, Pfeil.
Dies entspricht dem Drücken der Taste
auf der Fernbedienung.
Dies entspricht dem Drücken und Halten
die Taste
auf der Fernbedienung.
39
Kontrollen
Öffnen und Schließen
Zusätzlich zur Verriegelung können die Fenster und die
Glasschiebedach schließen und die Außenspiegel schließen
einklappen.
Öffnen und Schließen der Heckklappe mit
berührungslose Aktivierung
Konzept
Öffnen der Heckklappe
Allgemeine Informationen
Wird die Heckklappe über den Komfortzugang geöffnet,
verschlossene Türen werden nicht entriegelt.
Die Heckklappe lässt sich mit öffnen und schließen
berührungslose Aktivierung über die Fernbedienung
Du trägst. Zwei Sensoren erkennen ein Vor‐
Richtungsgerichtete Fußbewegung in der Mitte des
Bereich am Fahrzeugheck und an der Heckklappe
öffnet und/oder schließt.
Um ein Blockieren im Fahrzeug zu vermeiden, platzieren Sie es nicht
die Fernbedienung im Laderaum.
Allgemeine Informationen
Um ein Blockieren im Fahrzeug zu vermeiden, platzieren Sie es nicht
die Fernbedienung im Laderaum.
Sicherheitsinformationen
WARNUNG
Befindet sich die Fernbedienung im Sensorbereich, wird die
Die Heckklappe kann unbeabsichtigt geöffnet oder geschlossen werden
durch einen bewusstlosen oder angeblich erkannten Fuß
Bewegung.
Beim Betrieb können Körperteile eingeklemmt werden.
die Heckklappe öffnen. Es besteht Verletzungsgefahr. Machen
Stellen Sie sicher, dass der Bewegungsbereich der Heckklappe
ist beim Öffnen und Schließen klar.◀
Der Sensor hat eine ungefähre Reichweite von
5 ft/1,50 m vom Heck des Fahrzeugs aus
cle.
HINWEIS
Die Heckklappe schwingt beim Öffnen nach hinten und oben
öffnet sich. Es besteht die Gefahr von Sachschäden.
Stellen Sie sicher, dass der Bewegungsbereich des
Die Heckklappe ist beim Öffnen und Schließen frei.◀
Wird die Heckklappe berührungslos geöffnet,
verriegelte Türen werden nicht entriegelt.
Sicherheitsinformationen
HINWEIS
WARNUNG
Es kann zu scharfkantigen oder spitzen Gegenständen kommen
die Heckscheibe und die Wärmeleiter dabei
fahren. Es besteht die Gefahr von Sachschäden.
Decken Sie die Kanten ab und achten Sie darauf, dass spitze Gegenstände
Gegenstände treffen nicht auf die Heckscheibe.◀
Bei berührungsloser Aktivierung Fahrzeugteile
kann berührt werden, z. B. heiße Abgasanlage.
Es besteht Verletzungsgefahr. Beim Umzug Ihres
Stellen Sie sicher, dass Sie einen festen Stand haben
Das Fahrzeug nicht berühren.◀
Eröffnung
WARNUNG
Beim Betrieb können Körperteile eingeklemmt werden.
die Heckklappe öffnen. Es besteht Verletzungsgefahr. Machen
Stellen Sie sicher, dass der Bewegungsbereich der Heckklappe
ist beim Öffnen und Schließen klar.◀
HINWEIS
Die Heckklappe schwingt beim Öffnen nach hinten und oben
öffnet sich. Es besteht die Gefahr von Sachschäden.
Stellen Sie sicher, dass der Bewegungsbereich des
Die Heckklappe ist beim Öffnen und Schließen frei.◀
Weiter Taste an der Heckklappe drücken.
40
Öffnen und Schließen
Kontrollen
▷
▷
Abschirmung der Fernbedienung durch
Metallgegenstände.
Ausführen der Fußbewegung
1. Stellen Sie sich mittig hinter das Fahrzeug
etwa eine Armlänge vom Heck entfernt
des Fahrzeugs.
Transportieren Sie die Fernbedienung nicht an andere Orte.
zusammen mit Metallgegenständen.
2. Bewegen Sie einen Fuß unter dem Fahrzeug in Richtung
entriegeln und sofort zurückziehen.
Bei dieser Bewegung muss das Bein passieren
durch die Bereiche beider Sensoren.
Störung der Funkverbindung durch
Mobiltelefone oder andere elektronische Geräte
in unmittelbarer Nähe der Fernbedienung.
Transportieren Sie die Fernbedienung nicht an andere Orte.
zusammen mit elektronischen Geräten.
Im Störungsfall entriegeln und verriegeln
Steuern Sie das Fahrzeug über die Tasten der Fernbedienung
Steuerung oder Verwendung des integrierten Schlüssels finden Sie unter
Seite37.
Heckklappe
Allgemeine Informationen
Um ein Blockieren im Fahrzeug zu vermeiden, platzieren Sie es nicht
die Fernbedienung im Laderaum.
Eröffnung
Führen Sie die zuvor beschriebene Fußbewegung aus.
Die Heckklappe öffnet sich, egal ob
zuvor gesperrt oder entsperrt war.
Abhängig von der Ausstattung Ihres Fahrzeugs und
Die Landesversion kann angegeben werden
ob die Türen auch im geöffneten Zustand entriegelt werden
Verriegelung mit der Fernbedienung. Anpassen der
Einstellungen finden Sie auf Seite45.
Vor dem Öffnen schaltet sich die Warnblinkanlage ein.
Das System blinkt.
Schließung
Sicherheitsinformationen
Führen Sie die zuvor beschriebene Fußbewegung aus.
WARNUNG
Die Warnblinkanlage blinkt und an
akustisches Signal ertönt vor der Heckklappe
schließt.
Beim Betrieb können Körperteile eingeklemmt werden.
die Heckklappe öffnen. Es besteht Verletzungsgefahr. Machen
Stellen Sie sicher, dass der Bewegungsbereich der Heckklappe
ist beim Öffnen und Schließen klar.◀
Sie können den Schließvorgang unterbrechen
Bewegen Sie Ihren Fuß erneut.
HINWEIS
Fehlfunktion
Die Heckklappe schwingt beim Öffnen nach hinten und oben
öffnet sich. Es besteht die Gefahr von Sachschäden.
Stellen Sie sicher, dass der Bewegungsbereich des
Die Heckklappe ist beim Öffnen und Schließen frei.◀
Möglicherweise wird die Fernbedienung vom Fahrzeug erkannt
Fehlfunktion unter den folgenden Umständen
ces:
▷
Die Batterie der Fernbedienung ist leer.
aufgeladen. Tauschen Sie die Batterie aus, siehe
Seite36.
HINWEIS
Es kann zu scharfkantigen oder spitzen Gegenständen kommen
die Heckscheibe und die Wärmeleiter dabei
fahren. Es besteht die Gefahr von Sachschäden.
▷
Störung der Funkverbindung durch
Sendemasten oder andere Geräte
mit hoher Sendeleistung.
41
Kontrollen
Öffnen und Schließen
Decken Sie die Kanten ab und achten Sie darauf, dass spitze Gegenstände
Gegenstände treffen nicht auf die Heckscheibe.◀
Abbruch des Öffnungsvorgangs
Der Öffnungsvorgang wird unterbrochen
folgende Situationen:
Öffnen und Schließen
Eröffnung
▷
▷
Wenn sich das Fahrzeug in Bewegung setzt.
Durch Drücken des Knopfes an der Außenseite
die Heckklappe.
▷
▷
▷
Durch Drücken der Taste an der Innenseite des
Heckklappe.
Einstellen der Öffnungshöhe
Sie können einstellen, wie weit sich die Heckklappe öffnen soll.
Durch Drücken der Taste auf der Fernbedienung
trol.
Achten Sie beim Einstellen der Öffnungshöhe darauf
dass ein Abstand von mindestens 10 cm vorhanden ist
über der Heckklappe.
Durch Drücken oder Ziehen des Knopfes im
Fahrertür.
1. „Einstellungen“
2. „Heckklappe“
Schließung
3. Drehen Sie den Regler, bis die gewünschte Öffnung erreicht ist.
inghöhe ausgewählt ist.
Von außen
Drücken Sie den Knopf an der Außenseite der Heckklappe.
4. Drücken Sie den Controller.
Von innen
Von außen
Ziehen Sie den Knopf im Treiber und halten Sie ihn gedrückt
Tür.
Die Fernbedienung muss sich im Innenraum befinden.
terior für diese Funktion.
Von der Heckklappe aus
Ohne Komfortzugang:
▷
▷
Ohne Komfortzugang: Fahrzeug entriegeln.
Drücken Sie den Knopf an der Außenseite der Heckklappe.
Taste auf der Fernbedienung drücken
ca. 10 Minuten lang kontrollieren. 1 Sekunde.
Bei stehendem Fahrzeug öffnet sich die Heckklappe
automatisch auf die eingestellte Öffnungshöhe.
Taste an der Innenseite der Heckklappe drücken.
Mit Komfortzugang:
Von innen
Taste in der Fahrertür drücken.
Bei stehendem Fahrzeug öffnet sich die Heckklappe
automatisch auf die eingestellte Öffnungshöhe.
42
Öffnen und Schließen
Kontrollen
Persönliches Profil
Konzept
Mithilfe des persönlichen Profils können individuelle Einstellungen vorgenommen werden
mehrere Fahrer können gespeichert und aufgerufen werden
zu einem späteren Zeitpunkt noch einmal.
Allgemeine Informationen
Es gibt drei Fahrerprofile, mit denen pro
Es können persönliche Fahrzeugeinstellungen gespeichert werden. Jeder Re‐
mote control verfügt über eines dieser Treiberprofile
zugewiesen.
▷
▷
Drücken Sie die Taste, Pfeil 1, auf der Innenseite des
Heckklappe.
Taste drücken, Pfeil 2.
Nach dem Schließen wird das Fahrzeug verriegelt
Heckklappe. Die Fahrertür muss geschlossen sein
hierfür die Fernbedienung
muss sich außerhalb des Fahrzeugs in der Umgebung befinden
der Heckklappe.
Wenn das Fahrzeug mit einer Fernbedienung entriegelt wird
Steuerung wird das persönliche Fahrerprofil zugewiesen
aktiviert. Alle im Treiberprogramm gespeicherten Einstellungen
Datei werden automatisch angewendet.
Wenn mehrere Fahrer ihre eigene Fernbedienung nutzen,
Das Fahrzeug passt die persönlichen Einstellungen an
beim Entriegeln. Diese Einstellungen werden ebenfalls
gelagert, wenn das Fahrzeug in der genutzt wurde
inzwischen von einer Person mit einer anderen Fernbedienung
Kontrolle.
Abbruch des Schließvorgangs
Der Schließvorgang wird in folgendem Fall unterbrochen:
Lowing-Situationen:
▷
▷
▷
▷
Wenn das Fahrzeug ruckartig anfährt
ment.
Änderungen an den Einstellungen erfolgen automatisch
im aktuell aktivierten Fahrerprofil gespeichert.
Durch Drücken des Knopfes an der Außenseite
die Heckklappe.
Wird über iDrive ein anderes Fahrerprofil ausgewählt,
die darin gespeicherten Einstellungen werden automatisch übernommen
isch. Das neue Fahrerprofil wird dem zugewiesen
aktuell verwendete Fernbedienung.
Durch Drücken der Taste an der Innenseite des
Heckklappe.
Durch Loslassen des Knopfes in der Fahrertür.
Es steht nämlich ein zusätzliches Profil zur Verfügung
keiner Fernbedienung zugeordnet: Kann sein
Wird verwendet, um Einstellungen im Fahrzeug vorzunehmen
Ändern der persönlichen Fahrerprofile.
Notentriegelung
Einstellungen
Die Einstellungen für die folgenden Systeme und
Funktionen werden im aktiven Profil gespeichert. Die
Umfang der speicherbaren Einstellungen ist länderabhängig
und Ausrüstung.
▷
▷
▷
▷
▷
Entriegeln und verriegeln.
Lichter.
Ziehen Sie am Griff im Laderaum.
Die Heckklappe ist entriegelt.
Klimatisierung.
Radio.
Kombiinstrument.
43
Kontrollen
Öffnen und Schließen
▷
▷
▷
▷
▷
▷
▷
▷
▷
▷
▷
Programmierbare Speichertasten.
Lautstärken, Ton.
Dies kann für Fahrer nützlich sein, die Folgendes verwenden
das Fahrzeug vorübergehend und haben nicht ihre
eigenes Profil.
Kontrolldisplay.
Auf dem Control Display:
Navigation.
1. „Einstellungen“
2. „Profile“
3. „Gast“
Park Distance Control PDC.
Rückfahrkamera.
Seitenansicht.
Die Gästekartei kann nicht umbenannt werden. Das ist es nicht
der aktuellen Fernbedienung zugewiesen.
Draufsicht.
Head-up-Display.
Fahrdynamikregelung.
Profile umbenennen
Jedem Pro‐
Datei, um Verwechslungen zwischen den Profilen zu vermeiden.
Fahrersitzposition, Außenspiegelposition
Position, Lenkradposition.
▷
▷
Intelligente Sicherheit.
Auf dem Control Display:
Aktive Erkennung des toten Winkels.
1. „Einstellungen“
2. „Profile“
Profilverwaltung
Profile öffnen
3. Öffnen Sie „Optionen“.
4. „Aktuelles Profil umbenennen“
Unabhängig von der verwendeten Fernbedienung gibt es unterschiedliche
Das entsprechende Profil kann aktiviert werden. Dies ermöglicht Ihnen
um ggf. persönliche Fahrzeugeinstellungen aufzurufen
Öffnen Sie das Fahrzeug nicht mit Ihrem eigenen Schlüssel.
Profile zurücksetzen
Die Einstellungen des aktiven Profils werden auf zurückgesetzt
ihre Werkseinstellungen.
Über iDrive:
Auf dem Control Display:
1. „Einstellungen“
2. „Profile“
1. „Einstellungen“
2. „Profile“
3. Wählen Sie ein Profil aus.
3. Öffnen Sie „Optionen“.
4. „Aktuelles Profil zurücksetzen“
▷
▷
▷
Alle Einstellungen werden im aufgerufenen Profil gespeichert
werden automatisch angewendet.
Das aufgerufene Profil wird dem Re‐
Mote-Steuerung, die zu diesem Zeitpunkt verwendet wurde.
Profile exportieren
Die meisten Einstellungen des aktiven Profils können ex‐
portiert.
Wenn das Profil bereits einem anderen Profil zugeordnet ist
Ent-Fernbedienung, für die dieses Profil gilt
beide Fernbedienungen.
Dies kann beim Speichern und Abrufen hilfreich sein
Persönliche Einstellungen, z.B. vor der Zustellung der
Fahrzeug in eine Werkstatt. Profile können übernommen werden
ein weiteres Fahrzeug, das mit dem Personal ausgestattet ist
Profilfunktion.
Nutzung der Gästekartei
Für individuelle Einstellungen dient die Gästekartei
werden in keinem der drei persönlichen Pro‐
Dateien.
Auf dem Control Display:
1. „Einstellungen“
2. „Profile“
44
Öffnen und Schließen
Entsperren
Kontrollen
3. „Profil exportieren“
4. BMW Online: „BMW Online“
USB-Schnittstelle: „USB-Gerät“
Türen
1. „Einstellungen“
2. „Türen/Schlüssel“
Gängige Dateisysteme für USB-Medien werden unterstützt.
portiert. FAT32 und exFAT sind die empfohlenen
Geänderte Formate für den Profilexport. Andere für
Matten unterstützen den Export möglicherweise nicht.
3.
Wählen Sie das Symbol aus.
4. Wählen Sie die gewünschte Funktion aus:
▷
▷
„Nur Fahrertür“
Profile importieren
Auch der Export von Profilen über BMW Online ist möglich
über BMW Online importiert.
Nur die Fahrertür und der Tankeinfüllstutzen
Klappe sind entriegelt. Durch erneutes Drücken ent‐
verriegelt das gesamte Fahrzeug.
Profile können auf einem USB-Speichergerät gespeichert werden
über die USB-Schnittstelle importiert.
„Alle Türen“
Das gesamte Fahrzeug ist entriegelt.
Vorhandene Einstellungen werden mit der Änderung überschrieben.
portiertes Profil.
Heckklappe
1. „Einstellungen“
2. „Türen/Schlüssel“
Auf dem Control Display:
1. „Einstellungen“
2. „Profile“
3.
Wählen Sie das Symbol aus.
3. „Profil importieren“
4. Wählen Sie die gewünschte Funktion aus:
4. BMW Online: „BMW Online“
USB-Schnittstelle: „USB-Gerät“
▷
„Heckklappe“
Die Heckklappe wird geöffnet.
„Heckklappe + Tür(en)“
▷
Profilliste beim Start anzeigen
Die Profilliste kann jeweils angezeigt werden
Beginnen Sie mit der Auswahl des gewünschten Profils.
Die Heckklappe wird geöffnet und die Türen geöffnet
entsperrt.
Auf dem Control Display:
Bestätigungssignale vom Fahrzeug
1. „Einstellungen“
1. „Einstellungen“
2. „Profile“
2. „Türen/Schlüssel“
3. Öffnen Sie „Optionen“.
4. „Benutzerliste beim Start anzeigen“
3. Deaktivieren oder aktivieren Sie die gewünschte Bestätigung.
mationssignale.
▷
▷
Mit Alarmanlage:
„Akustische Signalisierung sperren/entriegeln“
Einstellungen
Das Entriegeln wird durch ein Hupen signalisiert
die Hupe.
Allgemeine Informationen
„Blinken beim Sperren/Entsperren“
Je nach Ausstattung und Land-
spezifische Variante Ihres Fahrzeugs, unterschiedliche Öffnungs‐
Es stehen Einstell- und Schließeinstellungen zur Verfügung.
Das Entriegeln wird durch zweimaliges Blinken signalisiert,
Verriegelung um eins.
Diese Einstellungen werden im aktiven Treiber gespeichert
Profil finden Sie auf Seite43.
45
Kontrollen
Öffnen und Schließen
Automatische Verriegelung
1. „Einstellungen“
Ein- und Ausschalten
Wenn Sie das Fahrzeug mit ver- und entriegeln
Fernbedienung oder mit Comfort Access, die
Die Alarmanlage wird gleichzeitig ein- und ausgeschaltet
zur gleichen Zeit.
2. „Türen/Schlüssel“
3. Wählen Sie die gewünschte Funktion aus:
▷
„Sperren, wenn keine Tür geöffnet wird“
Türschloss mit Alarmanlage
eingeschaltet
Die Alarmanlage wird beim Öffnen der Tür ausgelöst
geöffnet, wenn das Fahrzeug über entriegelt wurde
das Türschloss.
Das Fahrzeug verriegelt automatisch nach einer
kurze Zeit, wenn keine Tür vorhanden ist
nach dem Entriegeln geöffnet.
▷
„Sperre nach Fahrtantritt“
Das Fahrzeug verriegelt danach automatisch
Du fährst los.
Ausschalten des Alarms, siehe Seite47.
Heckklappe mit Alarmanlage
eingeschaltet
Letzten Sitz und Spiegel einstellen
Position
Die Heckklappe lässt sich auch im geöffneten Zustand öffnen
Alarmanlage ist eingeschaltet.
1. „Einstellungen“
2. „Türen/Schlüssel“
Nach dem Schließen der Heckklappe wird diese verriegelt und
wieder überwacht, sofern die Türen vorhanden sind
gesperrt. Die Warnblinkanlage blinkt
einmal.
3. „Letzte Sitzposition autom.“
Bei entriegeltem Fahrzeug ist der Fahrersitz geöffnet
und die Außenspiegel nehmen ihre zuletzt eingestellte Position wieder ein.
tionen.
Panikmodus
Wenn Sie etwas finden, können Sie die Alarmanlage auslösen
sich in einer gefährlichen Situation befinden.
Alarmanlage
Drücken Sie die Taste auf der Fernbedienung für
mindestens 3 Sekunden.
Allgemeine Informationen
Bei verriegeltem Fahrzeug ertönt die Fahrzeugalarmanlage
Das System reagiert auf folgende Änderungen:
Um den Alarm auszuschalten: Drücken Sie eine beliebige Taste.
▷
Unbefugtes Öffnen einer Tür, der Motorhaube
oder die Heckklappe.
Kontrollleuchte am Innenspiegel
▷
▷
Bewegungen im Innenraum.
Änderungen der Fahrzeugneigung, z. B. während der
verleitet zum Raddiebstahl oder zum Abschleppen
das Fahrzeug.
▷
Batteriespannung unterbrochen.
Die Alarmanlage signalisiert diese Veränderungen optisch
Verbündeter und akustisch:
▷
▷
Akustischer Alarm.
Durch Einschalten der Warnblinkanlage
tem.
▷
Die Kontrollleuchte blinkt alle kurz
2 Sekunden:
▷
Durch Blinken des Tagfahrlichts.
Die Alarmanlage ist eingeschaltet.
46
Öffnen und Schließen
Kontrollen
▷
Kontrollleuchte blinkt ca. 10 Sek.
Sekunden, dann blinkt es alle 2 Sekunden kurz
Gründe:
Ausschalten des Neigungsalarmsensors und
Innenbewegungssensor
Drücken Sie die Fernbedienungstaste erneut
innerhalb von 10 Sekunden, sobald das Fahrzeug
ist gesperrt.
Innenbewegungssensor und Neigungsalarmsensor
sind nicht aktiv, wie Türen, Motorhaube oder Heckklappe
nicht richtig geschlossen sind. Richtig geschlossen
Zugangspunkte sind gesichert.
Die Kontrollleuchte leuchtet für ca. 2 Sek.
Sekunden lang und blinkt dann weiter.
Wenn die Zugangspunkte noch offen sind
geschlossen, Innenbewegungssensor und Neigungsalarm
Der Sensor wird eingeschaltet.
Der Neigungsalarmsensor und der Innenraumbewegungssensor
Solange das Fahrzeug verriegelt ist, bleiben die Sensoren ausgeschaltet
wieder.
▷
▷
Die Kontrollleuchte erlischt nach dem Entriegeln.
ing:
Alarm ausschalten
Das Fahrzeug wurde nicht manipuliert.
▷
Entriegeln Sie das Fahrzeug mit der Fernbedienung
oder bei Bedarf die Zündung einschalten
Notfallerkennung der Fernbedienung, Re‐
fer zur Seite37.
Nach dem Entriegeln blinkt die Kontrollleuchte
bis die Motorzündung eingeschaltet wird, aber
nicht länger als ca. 5 Minuten:
Es wurde ein Alarm ausgelöst.
▷
Mit Komfortzugang:
Wenn Sie die Fernbedienung bei sich tragen
Ihre Person, fassen Sie den Türgriff an der
Fahrer- oder Beifahrertürkom‐
völlig.
Neigungsalarmsensor
Die Neigung des Fahrzeugs wird überwacht.
Das Alarmsystem reagiert in Situationen wie z
B. Versuche, ein Rad zu stehlen oder wenn das Fahrzeug
cle wird abgeschleppt.
Elektrische Fensterheber
Innenbewegungssensor
Die Fenster und das Glasschiebedach müssen sein
geschlossen, damit das System ordnungsgemäß funktioniert.
Sicherheitsinformationen
WARNUNG
Beim Betätigen der Fenster Körperteile beschädigen
und Gegenstände können eingeklemmt werden. Es besteht die Gefahr
Es besteht die Gefahr von Verletzungen oder Sachschäden. Stellen Sie sicher
dass der Bewegungsbereich der Fenster beträgt
beim Öffnen und Schließen frei.◀
Vermeidung unbeabsichtigter Alarme
Allgemeine Informationen
Der Neigungsalarmsensor und der Innenraumbewegungssensor
Der Sensor kann einen Alarm auslösen, obwohl kein unbefugter
Es ist eine Aktion aufgetreten.
WARNUNG
Unbeaufsichtigte Kinder oder Tiere können dies tun
das Fahrzeug in Bewegung bringen und sie gefährden
Personen und Verkehr, z. B. durch folgende Ak‐
Funktionen:
Mögliche Situationen für einen unerwünschten Alarm:
▷
▷
▷
In automatischen Fahrzeugwaschanlagen.
In Doppelgaragen.
Beim Transport in Zügen mit Fahrzeugen
auf See oder auf einem Anhänger.
▷
▷
▷
Drücken der Start/Stopp-Taste.
Lösen der Feststellbremse.
▷
Mit Tieren im Fahrzeug.
Türen oder Fenster öffnen und schließen
dows.
Der Neigungsalarmsensor und die Innenbewegung
Der Sensor kann in solchen Situationen ausgeschaltet werden.
47
Kontrollen
Öffnen und Schließen
▷
▷
Wählhebelposition N einlegen.
Verwendung von Fahrzeugausrüstung.
▷
Ziehen Sie den Schalter über den Widerstand hinaus
Punkt.
Es besteht die Gefahr von Unfällen oder Verletzungen. Nicht
Lassen Sie Kinder oder Tiere unbeaufsichtigt im Fahrzeug.
hicle. Nehmen Sie die Fernbedienung mit
Aussteigen und Fahrzeug verriegeln.◀
Das Fenster schließt automatisch. Ziehen
stoppt die Bewegung erneut.
Schließen mittels Komfortzugang, siehe
Seite39.
Übersicht
Einklemmschutzsystem
Allgemeine Informationen
Wenn die Schließkraft einen bestimmten Schwellenwert überschreitet, z
Ein Fenster schließt sich, der Schließvorgang wird unterbrochen.
Das Fenster öffnet sich wieder leicht.
Sicherheitsinformationen
WARNUNG
Zubehör an den Fenstern wie z.
Antennen können den Einklemmschutz beeinträchtigen. Es gibt eine
Verletzungsgefahr. Installieren Sie kein Zubehör im
Bewegungsbereich der Fenster.◀
Elektrische Fensterheber
Sicherheitsschalter
Schließen ohne Einklemmschutz
System
Eröffnung
Bei Gefahr von außen oder bei Eis
das normale Schließen verhindern könnte, gehen Sie wie folgt vor
Tiefs:
▷
Drücken Sie den Knopf bis zum Widerstand
Punkt.
Das Fenster öffnet sich, während der Schalter gedrückt gehalten wird.
1.
2.
Ziehen Sie den Schalter über den Widerstand hinaus
Zeigen Sie darauf und halten Sie es dort.
▷
Drücken Sie den Schalter über den Widerstand hinaus.
ance-Punkt.
Der Einklemmschutz ist begrenzt und die
Fenster öffnet sich wieder leicht, wenn die Schließkraft nachlässt
einen bestimmten Schwellenwert überschreitet.
Das Fenster öffnet sich automatisch. Drücken
Der Schalter stoppt die Bewegung erneut.
Bequemes Öffnen per Fernbedienung, Wiederein‐
fer zur Seite35.
Ziehen Sie den Schalter über den Widerstand hinaus
Punkt innerhalb von ca. 4 Sekunden und
halte es dort.
Schließung
Das Fenster schließt ohne Einklemmschutz.
▷
Ziehen Sie den Schalter auf den Widerstand
Punkt.
Das Fenster schließt sich, während der Schalter betätigt wird
gehalten.
48
Öffnen und Schließen
Kontrollen
▷
▷
Wählhebelposition N einlegen.
Verwendung von Fahrzeugausrüstung.
Sicherheitsschalter
Allgemeine Informationen
Es besteht die Gefahr von Unfällen oder Verletzungen. Nicht
Lassen Sie Kinder oder Tiere unbeaufsichtigt im Fahrzeug.
hicle. Nehmen Sie die Fernbedienung mit
Aussteigen und Fahrzeug verriegeln.◀
Der Sicherheitsschalter in der Fahrertür kann sein
dient z. B. dazu, das Öffnen durch Kinder zu verhindern
und Schließen der hinteren Fenster mit dem
Schalter hinten.
Kommt es zu einem Unfall mit einer bestimmten Schwere, wird der
Sicherheitsfunktion wird automatisch abgeschaltet.
Übersicht
Ein- und Ausschalten
Taste drücken.
Die LED leuchtet, wenn die Sicherheitsfunktion
eingeschaltet ist.
Glasschiebedach, elektrisch
Glasschiebedach kippen
Allgemeine Informationen
Schalter kurz nach oben drücken.
Das Glasschiebedach und die Schiebeblende können sein
gemeinsam oder getrennt mit dem betrieben werden
Gleicher Schalter.
▷
Das geschlossene Glasschiebedach ist
gekippt.
▷
Das geöffnete Glasschiebedach
schließt sich bis zur Kippstellung
Position. Das Schiebevisier
bewegt sich nicht.
Das Glasschiebedach ist betriebsbereit, wenn die Zündung eingeschaltet ist.
eingeschaltet ist.
Sicherheitsinformationen
WARNUNG
Öffnen/Schließen des Glasschiebedachs und
Schiebevisier zusammen
Beim Betrieb können Körperteile eingeklemmt werden.
Glasschiebedach montieren. Es besteht Verletzungsgefahr.
Stellen Sie sicher, dass der Bewegungsbereich des
Glasschiebedach ist beim Öffnen und Schließen frei
ing.◀
▷
Drücken Sie den Schalter im Gerät.
gewünschte Richtung zum Widerstand
Zielpunkt und halten Sie ihn dort.
Glasschiebedach und Schiebefenster
Sor zusammen öffnen, solange
Der Schalter wird gedrückt gehalten.
WARNUNG
Unbeaufsichtigte Kinder oder Tiere können dies tun
das Fahrzeug in Bewegung bringen und sie gefährden
Personen und Verkehr, z. B. durch folgende Ak‐
Funktionen:
Das Glasschiebedach schließt wie
solange der Schalter gehalten wird
unten. Das Schiebevisier kann
manuell geschlossen werden.
▷
▷
▷
Drücken der Start/Stopp-Taste.
Lösen der Feststellbremse.
▷
Drücken Sie den Schalter in die gewünschte Richtung
über den Widerstandspunkt hinaus.
Türen oder Fenster öffnen und schließen
dows.
49
Kontrollen
Öffnen und Schließen
Das Glasschiebedach und die Schiebeblende öffnen sich
automatisch.
2. Drücken Sie den Schalter erneut nach vorne über das hinaus
Widerstandspunkt und halten Sie ihn fest, bis das Glas anliegt
Schiebedach schließt ohne Einklemmschutz.
Stellen Sie sicher, dass der Schließbereich frei ist.
Das Glasschiebedach schließt automatisch.
Das Schiebevisier kann manuell geschlossen werden.
Durch Drücken des Schalters nach oben wird der Motor gestoppt.
tion.
Schließen aus der angehobenen Position
ohne Einklemmschutz
Bequemes Öffnen per Fernbedienung, Wiederein‐
fer zur Seite35.
Wenn eine äußere Gefahr besteht,
Schieben Sie den Schalter nach vorne, vorbei an
Widerstandspunkt und halten Sie ihn fest.
Schließen mittels Komfortzugang, siehe
Seite39.
Das Glasschiebedach schließt mit
aus dem Klemmschutz.
Komfortposition
Initialisierung nach einer Stromunterbrechung
Allgemeine Informationen
Nach einem Stromausfall während des Öffnungs-bzw
Beim Schließvorgang lässt sich das Glasschiebedach nur noch öffnen
in begrenztem Umfang betrieben.
Wenn das Glasschiebedach nicht vollständig geöffnet ist
Automatisch wurde die Komfortposition eingestellt
erreicht. In dieser Position sind die Windgeräusche im
Innenraum sind am wenigsten.
Wenn gewünscht, setzen Sie die Bewegung durch Drücken fort
den Schalter.
Das System kann beim Abstellen des Fahrzeugs initialisiert werden
steht und der Motor läuft.
Einklemmschutzsystem
Allgemeine Informationen
Während der Initialisierung wird das Glasschiebedach geöffnet
schließt ohne Einklemmschutz.
Wenn die Schließkraft beim Schließen der Glasscheibe
Überschreitet das Dach einen bestimmten Wert, erfolgt die Schließbewegung.
Die Messung wird ab ca. gestoppt
in der Mitte der Dachöffnung oder von dort aus
die Kippstellung beim Schließen. Das Glas
Schiebedach öffnet sich wieder leicht.
Stellen Sie sicher, dass der Schließbereich frei ist.
Initialisierung des Systems
Drücken Sie den Schalter nach oben und halten Sie ihn gedrückt
bis die Initialisierung abgeschlossen ist
vollständig:
Die Initialisierung beginnt im Inneren
15 Sekunden und ist abgeschlossen
wenn das Glasschiebedach vollständig geschlossen ist.
Schließen aus der geöffneten Position
ohne Einklemmschutz
Bei äußerer Gefahr gehen Sie wie folgt vor:
Tiefs:
1. Drücken Sie den Schalter nach vorne über den hinteren Bereich hinaus.
Widerstandspunkt und halten.
Der Einklemmschutz ist begrenzt und die
Das Glasschiebedach öffnet sich beim Schließen wieder leicht
Die Kraft überschreitet einen bestimmten Schwellenwert.
50
