Deutsch
EnglishFahrzeug wird geladen -> Verbindung herstellen for your BMW i8 2014-2020
Aufladen des Fahrzeugs
MOBILITÄT
Lassen Sie Arbeiten am Ladeanschluss durchführen, z.
Standreinigung, durchgeführt von einem autorisierten Fachmann
Servicestelle des BMW i Händlers oder eine andere Quali‐
Kundendienststelle oder Reparaturwerkstatt.
Ladekabel der Stufe 1
Abhängig von der Länderversion ist das Fahrzeug
Wird mit einem Ladekabel der Stufe 1 geliefert.
Zum Laden können Ladekabel der Stufe 1 verwendet werden
Schließen Sie das Fahrzeug nicht an geerdeten Haushaltssteckdosen an.
Das Laden erfolgt an haushaltsüblichen Steckdosenanschlüssen
mit Wechselstrom durchgeführt.
Ladekabel
Bei Verwendung eines Ladekabels der Stufe 1 beträgt die Effizienz
Die Leistungswerte können von den Angaben auf der Seite abweichen
Energieetikett.
Allgemeine Informationen
Verwenden Sie ein Ladekabel der Stufe 1, Laden der Stufe 2
Kabel oder das fest installierte Ladekabel
einer Ladestation zum Aufladen des Fahrzeugs.
Ladekabel der Stufe 2
Das Level-2-Ladekabel macht es möglich
Schnelles Aufladen an den dafür vorgesehenen Steckdosen
Ladestationen der Stufe 2 mit einem speziellen Stecker.
Der Ladevorgang erfolgt mit Wechselstrom
ausgewiesene Ladestationen der Stufe 2. Der Ladevorgang
Der Prozess kann schneller abgeschlossen werden als bei
Haushaltssteckdosen.
Je nach Ladezustand können unterschiedliche Ladekabel erforderlich sein.
für das Land anhängig.
Sicherheitsinformationen
Warnung
Das Ladekabel darf fest installiert sein
an der Ladestation.
Nicht kompatible oder ungeeignete Ladekabel
Ladestationen können sich erhitzen und Schäden verursachen.
Alter des Fahrzeugs. Es besteht Brandgefahr. Benutzen
Ladekabel oder Ladestationen zum Aufladen
ing, die für das jeweilige Fahrzeug geeignet sind
Typ.
Lagerung
Das Ladekabel Level 1 befindet sich im separaten
einen großen Bereich auf der rechten Seite der Ladung
Bereich.
Das Servicecenter eines Händlers hilft Ihnen gerne weiter
Informationen zu geeigneten Ladekabeln.
Das Ladekabel der Stufe 2 kann darin aufbewahrt werden
Gleicher Ort.
Bewahren Sie das Ladekabel bei Bedarf mit der darin befindlichen
festsitzende Steckerabdeckung, um Feuchtigkeit im Inneren zu verhindern
Ladekabelstecker.
Warnung
Eine unsachgemäße Verwendung des Ladekabels kann verhindern
kann zu Schäden führen, z. B.
Feuer. Es besteht Brandgefahr. Nutzen Sie die Aufladung
Verwenden Sie das Kabel nur zum Laden des Fahrzeugs und nicht
Erweitern Sie es mit Kabeln oder Adaptern.
Verbinden
Ladebuchsenklappe
Die Ladebuchsenklappe befindet sich auf der linken Seite
Seite des Fahrzeugs.
Warnung
Halten Sie die Ladesteckdose stets sauber und frei von Fremdkörpern.
strukturiert.
Beschädigte Ladekabel können sich erwärmen oder führen
zu einem Stromschlag führen. Es besteht die Gefahr eines Brandes o
Verletzungsgefahr. Verwenden Sie unbeschädigte Ladekabel
nur.
Halten Sie die Klappe der Ladebuchse geschlossen, wenn die
Ladebuchse wird nicht genutzt.
194
Online-Ausgabe für Teile-Nr. 01402914089 - X/19
Aufladen des Fahrzeugs
MOBILITÄT
Der Ladevorgang wird unterbrochen.
Anschließen des Ladekabels
Zum Ankuppeln Wählhebelstellung P einlegen,
Fahrbereitschaft deaktivieren und Fahrzeug entriegeln
cle. Aktivieren Sie bei Bedarf die Feststellbremse.
1. Auf die Klappe der Ladebuchse tippen, Pfeil.
3. Entfernen Sie das Ladekabel von der Ladestation.
steckdose, Pfeil 2.
4. Drücken Sie auf die Ladebuchsenklappe, bis diese einrastet.
Messgeräte.
5. Ggf. Abdeckung des Ladekabelsteckers anbringen
benötigt.
2. Entfernen Sie die Abdeckung des Ladekabelsteckers,
wenn nötig.
6. Trennen Sie das Ladekabel der Stufe 1 vom
Haushaltssteckdose oder Ladekabel Level 2
ggf. aus dem Anschluss der Ladestation
Kabel.
3. Schließen Sie das Ladekabel der Stufe 1 an
Haushaltssteckdose oder Ladekabel Level 2
an den Anschluss der Ladestation anschließen.
4. Stecken Sie den passenden Ladekabelstecker ein,
und hineindrücken, bis es einrastet.
7. Verstauen Sie das Ladekabel.
An einer Ladestation den dauerhaft einstecken
Installieren Sie das Ladekabel an der dafür vorgesehenen Stelle
dafür.
Befolgen Sie beim Laden an einer Ladestation die
Anweisungen an der Ladestation.
Entfernen
Elektrische Entriegelung der Ladung
Kabel
Wenn der Ladevorgang aktiv ist und das Fahrzeug
Wenn das Fahrzeug verriegelt ist, wird das Ladekabel automatisch
gesperrt. Entriegeln Sie das Fahrzeug, bevor Sie es entfernen
das Kabel.
Konzept
In den folgenden Situationen kann das Ladekabel
elektronisch entsperrt und entfernt werden:
Wenn der Ladevorgang abgeschlossen ist, wird die
Das Ladekabel wird automatisch entriegelt.
▷Wenn das Fahrzeug verriegelt ist.
Reinigen Sie bei Bedarf den Bereich zwischen
B. Steckdosenklappe und Ladebuchse
vom Schnee, bevor Sie ihn entfernen.
▷Wenn eine Ladestation defekt ist.
Entsperren
Über iDrive:
1. Gegebenenfalls das Fahrzeug mit dem Fahrzeugschlüssel entriegeln
gesperrt.
Ladekabel ist entriegelt.
1. „Mein Fahrzeug“
2. Drücken Sie den Entriegelungsknopf am Griff,
Reihe 1 und fassen Sie das Ladekabel an der
Greifbereiche.
2. „Laden/Klimasteuerung planen“
3. „Ladestrom einstellen“
4. „Ladekabel entsperren“
195
Online-Ausgabe für Teile-Nr. 01402914089 - X/19
