Deutsch
EnglishSicherheit -> Aktive Totwinkelüberwachung mit aktiver Rückführung for your BMW i5 2023-2025
Sicherheit
STEUERUNGEN
▷
▷
▷
▷
Bei starkem Beschleunigen oder Bremsen.
Bei eingeschalteter Warnblinkanlage.
Beim Blinken.
Aktive Erkennung des toten Winkels
mit aktiver Rückführung
Während die dynamische Stabilitätskontrolle regelt
Fahrstabilität.
Prinzip
Die aktive Totwinkelerkennung erkennt Fahrzeuge
im toten Winkel oder herannahende Fahrzeuge
hinten auf der Nebenspur.
▷
Unmittelbar nach einem Lenkeingriff
tung durch die Fahrzeugsysteme.
▷
▷
Mit manuellem Lenkeingriff.
Die Warnleuchte im Außenspiegel leuchtet
Warnungen auf verschiedenen Ebenen.
Wenn ein anderes Fahrerassistenzsystem vorhanden ist
ggf. aktiviert.
Ein automatischer Lenkeingriff hilft dabei
Halten Sie das Fahrzeug in der Spur.
▷
▷
Keine Fahrspurgrenzen erkannt.
Wenn die Systemgrenzen erreicht sind.
Allgemeine Informationen
Systemgrenzen
Allgemeine Informationen
Beachten Sie die Systemgrenzen im Abschnitt „Kollisionswarnung“.
Kapitel „Inbetriebnahmesysteme“.
Funktionelle Einschränkungen
Das System kann im Folgenden eingeschränkt sein
Situationen:
Radarsensoren überwachen den Bereich dahinter und
neben dem Fahrzeug, wenn Sie schneller als a fahren
Mindestgeschwindigkeit.
▷
▷
Bei fehlenden, abgenutzten, schlecht sichtbaren,
Zusammenführen, Abzweigen oder Aufeinandertreffen mehrerer Fahrspuren.
z. B. im Baubereich.
Die Mindestgeschwindigkeit ist länderspezifisch und
wird in der aktiven Totwinkelerkennung angezeigt
Menü.
Mit verdeckten Fahrbahnbegrenzungen
Schnee, Eis, Schmutz oder Wasser.
▷
▷
In engen Kurven oder auf engen Straßen.
Das System zeigt an, ob Fahrzeuge vorhanden sind.
cles in Ihrem toten Winkel, Pfeil 1, oder Annäherung
von hinten auf eine Nebenspur, Pfeil 2. Die
Warnleuchte im Außenspiegel leuchtet auf
schwach.
Mit Fahrbahnbegrenzungen, die abgedeckt werden
Objekte.
▷
▷
Beim Fahren sehr nahe am Fahrzeug
vor dir.
Bis zu 10 Sekunden nach dem Einschalten des Fahr-
Mit der Start/Stopp-Taste können Sie den Bereitschaftszustand aktivieren.
Das System wird in der zuvor genannten Weise warnen
Situationen vor einem Spurwechsel. Die Warnung
Die Kontrollleuchte im Außenspiegel blinkt und die
Lenkrad vibriert.
Möglicherweise wird eine Check-Control-Meldung angezeigt
wenn das System begrenzt ist. Eine gelbe Warnung
Je nach Land leuchtet auch das Licht.
Marktversion.
Beim Drehen mit einer Geschwindigkeit bis ca.
12 mph/20 km/h funktioniert das Lenkrad nicht
vibrieren.
195
Online-Ausgabe für Teile-Nr. 01405B37D97 - II/24
Sicherheit
STEUERUNGEN
6. „Aktive Erkennung des toten Winkels“
7. Wählen Sie die gewünschte Einstellung.
Sicherheitsinformationen
Beachten Sie die Sicherheitshinweise im Abschnitt „Weiter“.
Kapitel „Kollisionsminderung“.
Intensität der Lenkung einstellen
Radvibration
Sensoren
1.
Apps-Menü
Das System wird durch folgende Sensoren gesteuert:
Lieferanten:
2. „Fahrzeug“
▷
▷
▷
Kamera hinter der Windschutzscheibe.
Radarsensoren, seitlich, hinten.
3. „Fahreinstellungen“
4. „Fahrerassistenz“
5. „Feedback über Lenkrad“
6. „Vibrationsintensität“
7. Wählen Sie die gewünschte Einstellung.
Je nach Ausstattung: Radarsen-
Sensoren, Seite, Vorderseite.
Funktionale Anforderung
Die Bereiche der Sensoren müssen sauber und sauber sein
klar.
Die Einstellung wird auf alle Kollisionswarnungen angewendet
Systeme.
Abhängig vom nationalen Markt
Ausführung: Lenkeingriff drehend
ein/aus
Aktive Erkennung des toten Winkels aktivieren
ein/aus
1.
Apps-Menü
1.
Apps-Menü
2. „Fahrzeug“
2. „Fahrzeug“
3. „Fahreinstellungen“
3. „Fahreinstellungen“
4. „Fahrerassistenz“
5. „Sicherheit und Warnungen“
6. „Aktive Erkennung des toten Winkels“
7. Wählen Sie die gewünschte Einstellung.
4. „Fahrerassistenz“
5. „Sicherheit und Warnungen“
6. „Aktive Erkennung des toten Winkels“
7. „Lenkeingriff“
Je nach Fahrzeugausstattung und Landes-
Marktversion aktiviert das System automatisch
automatisch, wenn Sie mit der Fahrt beginnen.
Warnfunktion
Warnleuchte im Außenspiegel
Anpassen des aktiven toten Winkels
Erkennung
Konfigurieren der Warnung
1.
Apps-Menü
2. „Fahrzeug“
3. „Fahreinstellungen“
4. „Fahrerassistenz“
5. „Sicherheit und Warnungen“
Die Warnleuchte im Außenspiegel warnt
einer möglichen Kollision mit einem erkannten Fahrzeug.
196
Online-Ausgabe für Teile-Nr. 01405B37D97 - II/24
Sicherheit
STEUERUNGEN
Vorwarnung
Systemgrenzen
Das gedimmte Warnlicht im Außenspiegel
Zeigt an, wenn sich Fahrzeuge in Ihrem toten Winkel befinden
oder von hinten anfahren.
allgemeine Informationen
Beachten Sie die Systemgrenzen im Abschnitt „Kollisionswarnung“.
Kapitel „Inbetriebnahmesysteme“.
Akute Warnung
Obere Geschwindigkeitsbegrenzung
Wenn die Fahrzeuggeschwindigkeit ca. überschreitet.
Bei einer Geschwindigkeit von ca. 250 km/h ist das System deaktiviert
vorübergehend.
Bei einer akuten Warnung erfolgt die Lenkung
Rad vibriert kurz. Die Warnleuchte im
Außenspiegel blinkt hell.
Eine Akutwarnung wird ausgegeben, wenn folgende Kon-
Bedingungen erfüllt sind:
Sinkt die Fahrzeuggeschwindigkeit unter ca.
Ab 250 km/h wird das System wieder aktiviert.
▷
▷
▷
Ein weiteres Fahrzeug befindet sich im kritischen Bereich
Bereich.
Warnungen anzeigen
Das eigene Fahrzeug nähert sich dem anderen
Spur.
Die Anzahl der angezeigten Warnungen hängt von ab
wie die Einstellungen konfiguriert sind. Allerdings
Es kann auch zu einem ungerechtfertigten Übermaß kommen
Warnungen vor kritischen Situationen.
Abhängig von der Systemeinstellung, wann die
Der Blinker ist eingeschaltet.
Die Warnung stoppt, wenn das andere Fahrzeug dies getan hat
den kritischen Bereich verlassen.
Funktionelle Einschränkungen
Das System kann im Folgenden eingeschränkt sein
Situationen:
Lenkeingriff
Abhängig von der Länderversion:
wenn keine Reaktion auf die Vibration erfolgt
des Lenkrades bei Geschwindigkeiten von bis zu
130 mph/210 km/h und die Fahrbahnmarkierung
Wird der Wert überschritten, schaltet das System den Aktiven ein
Lenkeingriff. Der Lenkeingriff
hilft, das Fahrzeug wieder in die Spur zu bringen. Die
Der Lenkeingriff ist am erkennbar
Lenkrad und kann manuell außer Kraft gesetzt werden.
Höhle jederzeit.
▷
Wenn sich ein Fahrzeug mit hoher Geschwindigkeit nähert
viel schneller als Ihr eigenes.
▷
▷
In engen Kurven oder auf engen Straßen.
Der Stoßfänger ist verschmutzt, vereist oder bedeckt,
zum Beispiel durch Aufkleber.
Abhängig von der nationalen Marktversion ist die
Lenkeingriff z.B. in der folgenden Situation
Funktionen:
▷
Bei fehlenden, abgenutzten, schlecht sichtbaren,
Zusammenführen, Abzweigen oder Aufeinandertreffen mehrerer Fahrspuren.
z. B. im Baubereich.
Der Lenkeingriff erfolgt aus
eine Mindestgeschwindigkeit. Die Mindestgeschwindigkeit wird angezeigt.
am Bediendisplay abgespielt.
▷
Mit verdeckten Fahrbahnbegrenzungen
Schnee, Eis, Schmutz oder Wasser.
Warnleuchte blinkt
Beim Entriegeln des Fahrzeugs leuchtet die Warnleuchte auf
im Außenspiegel blinkt zum Selbsttest
Zwecke.
▷
▷
Mit Fahrbahnbegrenzungen, die nicht weiß sind.
Mit Fahrbahnbegrenzungen, die abgedeckt werden
Objekte.
▷
Beim Fahren sehr nahe am Fahrzeug
vor dir.
197
Online-Ausgabe für Teile-Nr. 01405B37D97 - II/24
Sicherheit
STEUERUNGEN
▷
▷
Wenn die Kamera beeinträchtigt ist.
Funktionale Anforderung
Die Kamera hinter der Windschutzscheibe ermittelt
die Positionen der Fahrspurbegrenzungen.
Bis zu 10 Sekunden nach dem Einschalten des Fahr-
Mit der Start/Stopp-Taste können Sie den Bereitschaftszustand aktivieren.
Möglicherweise wird eine Check-Control-Meldung angezeigt
wenn das System begrenzt ist. Eine gelbe Warnung
Je nach Land leuchtet auch das Licht.
Marktversion.
Die Kamera muss die Fahrbahnmarkierungen erkennen
die Seitenkollisionsminderung mit Lenkeingriff
erfindung, aktiv zu sein.
Sensoren
Das System wird durch folgende Sensoren gesteuert:
Lieferanten:
Abschwächung von Seitenkollisionen
▷
▷
▷
Kamera hinter der Windschutzscheibe.
Radarsensoren, Seite, Front.
Radarsensoren, seitlich, hinten.
Prinzip
Die Seitenkollisionswarnung hilft, einen zu vermeiden
drohender Seitenaufprall.
Drehen Sie die Seitenkollisionswarnung
ein/aus
Allgemeine Informationen
1.
Apps-Menü
2. „Fahrzeug“
3. „Fahreinstellungen“
4. „Fahrerassistenz“
5. „Sicherheit und Warnungen“
6. „Seitenkollisionswarnung“
7. Wählen Sie die gewünschte Einstellung.
Radarsensoren überwachen den Raum daneben
Fahrzeug, wenn Sie schneller als die Mindestgeschwindigkeit fahren
Geschwindigkeit und bis zu ca. 210 km/h.
Intensität der Lenkung einstellen
Radvibration
1.
Apps-Menü
Die Mindestgeschwindigkeit ist länderspezifisch und
auf dem Kontrolldisplay angezeigt.
2. „Fahrzeug“
Wenn beispielsweise als nächstes ein anderes Fahrzeug erkannt wird
zu Ihrem Fahrzeug führen und es besteht Kollisionsgefahr
Bei diesem Fahrzeug hilft das System, einen Kol-
lision. Zu diesem Zweck gibt das System eine aus
Warnung durch blinkende LED im Außenspiegel
ror, eine Check-Control-Meldung und ein Vibrationssignal
Lenkrad. Bei Bedarf eine Aktivlenkung
Der Eingriff erfolgt durch das System.
3. „Fahreinstellungen“
4. „Fahrerassistenz“
5. „Feedback über Lenkrad“
6. „Vibrationsintensität“
7. Wählen Sie die gewünschte Einstellung.
Die Einstellung wird auf alle Kollisionswarnungen angewendet
Systeme.
Sicherheitsinformationen
Beachten Sie die Sicherheitshinweise im Abschnitt „Weiter“.
Kapitel „Kollisionsminderung“.
Anzeige im Kombiinstrument
Je nach Fahrzeugausstattung und Landes-
Marktversion, Informationen für das System sind
198
Online-Ausgabe für Teile-Nr. 01405B37D97 - II/24
