Deutsch
EnglishParken -> Rückfahrassistent for your BMW i5 2023-2025
Parken
STEUERUNGEN
Stoppen Sie das Fahrzeug manuell, wenn Hindernisse vorhanden sind
vorhanden.
Allgemeine Informationen
Beachten Sie die Hinweise im Automatischen Parken
Kapitel Assistent und Manöverassistent.
Abhängig von der im My
BMW App, das Fahrzeug ist entweder geparkt
das Ende des Parkmanövers oder Sie können es tun
wieder die Kontrolle über das Fahrzeug übernehmen.
Schützen Sie das Smartphone vor unbefugtem Zugriff
verwenden.
Das Abblendlicht ist eingeschaltet
die Dauer des Manövers.
Systemgrenzen
Ein vom Parkassistenten angebotenes Parkmanöver
Professional ist nur für Remote Con- verfügbar.
trol Parken für kurze Zeit nach der Ausfahrt
Fahrzeug.
Aufgrund von Umgebungsbedingungen, z. B. beeinträchtigtem Blue-
Zahnverbindungsübertragung durch externe
Störungen, Remote Control Parking kann inter-
gebrochen.
Wenn die Stromversorgung der Fahrzeugbatterie erfolgt
nicht ausreichend gewährleistet, z. B. durch Überschreitung
Entladung, Fernbedienung Parken möglicherweise nicht
verfügbar sein. Befolgen Sie die Anweisungen im My
BMW App.
Funktionale Anforderungen
▷
▷
▷
Alle Insassen haben das Fahrzeug verlassen.
Türen und Laderaum sind geschlossen.
Das Smartphone ist kompatibel mit Re-
Mote Control Parking.
Es ist möglicherweise nicht einfach, auf einen Parkplatz zu manövrieren
Raum. Diese Funktion wird auf My BMW angeboten
App, kann aber aufgrund der Umgebungsbedingungen nicht verwendet werden.
tionen.
▷
▷
▷
▷
▷
Die My BMW App muss auf einem installiert sein
kompatibles Smartphone.
Die My BMW App muss mit einer Con- verknüpft sein.
nectedDrive-Konto.
Bluetooth muss auf dem Smartphone aktiviert sein.
Telefon.
Backup-Assistent
Der Abstand zwischen Fahrzeug und Smart-
Telefon ist nicht größer als ca. 19 Fuß/6 m.
Prinzip
Der Rückfahrassistent hilft beim Rückwärtsfahren,
z.B. beim Ausfahren aus engen oder unübersichtlichen Park-
Verkehrssituationen.
Dafür muss ein gültiger digitaler Schlüssel eingerichtet werden
Fahrzeug, dann ohne Probleme erkannt.
Zusätzliche Informationen:
Fahrzeugmerkmale und Optionen
BMW Digital Key, siehe Seite91.
Dieses System ist möglicherweise nicht verfügbar
eigenes Fahrzeug, z.B. aufgrund der gewählten Op-
Zusatzausrüstung, die nationale Marktversion
oder die Option zur späteren Freischaltung und Software
Aktualisierungen. Dies gilt auch für einzelne Funktionen.
funktionen des Systems.
Parken mit Fernbedienung
Parken
1. Wählhebelposition P einlegen.
2. Verlassen Sie das Fahrzeug und schließen Sie die Türen und
Kofferraum.
Informationen darüber, ob eine Funktion aktuell ist
im Fahrzeug vorhanden ist oder wenn die Funktion
Um eine Installation im Fahrzeug zu ermöglichen, wenden Sie sich bitte an einen
autorisiertes Servicecenter oder eine andere qualifizierte Stelle
Servicecenter oder Reparaturwerkstatt.
3. Öffnen Sie das ferngesteuerte Parken im My
BMW App und manövrieren Sie vorwärts oder rückwärts
Station oder wählen Sie die gewünschte Parkmethode.
4. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Smartphone.
Zusätzliche Informationen:
271
Online-Ausgabe für Teile-Nr. 01405B37D97 - II/24
Parken
STEUERUNGEN
Fahrzeugausstattung siehe Seite8.
Funktionale Anforderungen
▷
▷
▷
▷
Zum Einlagern ohne Unterbrechung vorwärts fahren
die zurückgelegte Strecke.
Allgemeine Informationen
Das Fahrzeug speichert die Fahrbewegungen von
die letzte zurückgelegte Strecke. Diese gespeicherte Distanz
kann mit automatisierter Lenkung rückwärts gefahren werden
ing.
Um die zurückgelegte Strecke zu speichern, fahren Sie nicht
schneller als 35 km/h.
Backup Assistant Professional: ausreichend
helle Lichtverhältnisse auf der gespeicherten Route.
Das System übernimmt die Lenkung. Der Fahrer
muss die Geschwindigkeit mit dem Gaspedal steuern
und Bremspedale.
Backup Assistant Professional: die Kamera
Markierungen am Fahrzeug müssen sauber und deutlich sein.
Rückfahrassistent: maximal 50 m
werden gespeichert.
Rückwärtsfahren mit Automatik
Lenkung
1. Schalten Sie den fahrbereiten Zustand ein.
Backup Assistant Professional: maximal
Es werden 656 ft/200 m gespeichert.
Beachten Sie die Hinweise im Abschnitt „Parkassistent“
Kapitel „Tanzsysteme“.
2.
3.
Drücken Sie bei stehendem Fahrzeug
drücken oder den Rückwärtsgang einlegen.
Sicherheitsinformationen
Die Ansicht der Parkassistenzsysteme ist
angezeigt.
„Backup-Assistent starten“
Warnung
Die Länge der zurückgelegten Strecke wird angezeigt.
wird auf dem Bediendisplay und im In-
Instrumentencluster.
Das System kann nicht als Ersatz dafür dienen
das persönliche Urteil des Fahrers bei der Beurteilung
die Verkehrssituation. Basierend auf den Grenzen von
das System, auf das es nicht selbstständig reagieren kann
alle Verkehrssituationen. Es besteht Unfallgefahr.
Beulen, Verletzungen oder Sachschäden verursachen. Antrieb anpassen
Anpassung des Stils an die Verkehrsbedingungen. Beobachten Sie die Oberfläche
Seien Sie bereit, die Verkehrssituation genau zu umrunden
jederzeit das Lenken und Bremsen übernehmen,
und gegebenenfalls aktiv eingreifen.
Befolgen Sie ggf. die Anweisungen auf der
Control Display oder im Kombiinstrument.
4. Nehmen Sie Ihre Hände vom Lenkrad und
Fahren Sie vorsichtig mit dem Gaspedal rückwärts.
Torpedal und Bremse.
Grün: Das System übernimmt die Kontrolle
Lenkung.
Beobachten Sie beim Rückwärtsfahren das Fahrzeug
Cles Umgebung.
Warnung
Bei Hindernissen sofort anhalten und ggf
die Kontrolle über das Fahrzeug übernehmen. Folgen Sie dem
Anleitung zur Park Distance Control.
Das System kann das Fahrzeug über oder lenken
auf Bordsteine. Es besteht Verletzungs- oder Risikogefahr
von Sachschäden. Beobachten Sie die Umgebung
Den Verkehr genau beobachten und aktiv eingreifen
angemessen
5. Kurz vor Ende der gespeicherten Distanz
abgedeckt, ertönt ein Signalton und a
Die Meldung wird angezeigt.
Halten Sie spätestens bei normalem Straßenverkehr an
erreicht ist und die Kontrolle über das Fahrzeug übernimmt
beispielsweise durch das Schalten in den Vorwärtsgang.
272
Online-Ausgabe für Teile-Nr. 01405B37D97 - II/24
Parken
STEUERUNGEN
Bei Überschreitung der Höchstgeschwindigkeit erfolgt die
Funktion wird unterbrochen.
Abbrechen des Backup-Assistenten
manuell
Das unterstützte Rückwärtsfahren durch den Back-up Assist-
tant kann manuell abgebrochen werden:
Unterschiedliche Einflüsse können zu seitlichen Abweichungen führen
beim Fahren die gespeicherte zurückgelegte Strecke
Vers. Dazu gehört beispielsweise Folgendes
Faktoren:
▷
▷
„Abbrechen“
Drücken Sie die Taste.
▷
Lenkbewegungen bei stehendem Fahrzeug
im Stillstand, während die Abstandsabdeckung gespeichert wird.
ered.
▷
▷
▷
Die Geschwindigkeit ist nicht an die Distanz angepasst
abgedeckt.
Abbrechen des Backup-Assistenten
automatisch
Das System bricht in bestimmten Situationen automatisch ab
wie zum Beispiel die folgenden:
Bestimmte Straßeneigenschaften wie z.
Unebenheiten, Steigungen oder rutschige Fahrbahnoberfläche.
Stark abweichende Bedingungen bei der Lagerung
und Befahren der Strecke, zum Beispiel Sonstiges
Reifen oder veränderte Umgebungsbedingungen wie z
Wetter.
▷
▷
▷
▷
▷
Wenn der Fahrer das Lenkrad ergreift
oder übernimmt die Lenkung.
Beim Schalten vom Rückwärtsgang in einen anderen
Wählhebelposition.
▷
Backup Assistant Professional: für
veränderte Lichtverhältnisse.
Bei Aktivierung oder Eingriff durch den Fahrer
Assistenzsysteme.
Beachten Sie auch die Hinweise zu Systemgrenzen in
Kapitel „Parkassistenzsysteme“.
Nach einer längeren Zeitspanne, in der die
Fahrzeug steht.
Beim Verlassen der gespeicherten Spur beim Rückwärtsfahren
z. B. mit maximaler Lenk-
Radwinkel.
▷
Wenn die Ansicht auf dem Kontrolldisplay ist
mit Nachrichten überlagert.
▷
▷
Bei rutschigem Untergrund.
Wenn das Fahrzeug rollt, z. B. auf einem
Steigung.
▷
▷
Bei veränderten Umgebungsbedingungen.
Wenn die Fahrzeuggeschwindigkeit ca. überschreitet.
10 km/h.
▷
Rückfahrassistent Professional: wenn Sensor
Die Funktionalität ist ab ca. 1 Jahr eingeschränkt. 164
ft/50 m.
Systemgrenzen
▷
Die Höchstgeschwindigkeit beim Rückwärtsfahren beträgt
begrenzt auf ca. 10 km/h.
Eine Warnung erfolgt bei einer Geschwindigkeit von ca.
7 km/h.
273
Online-Ausgabe für Teile-Nr. 01405B37D97 - II/24
