Deutsch
EnglishKinder sicher transportieren -> Kinderrückhaltesysteme mit Haltegurt for your BMW i5 2023-2025
Kinder sicher transportieren
STEUERUNGEN
Position
Halterungen für untere Anker
Symbol
Bedeutung
Allgemeine Informationen
Zur Befestigung können die unteren Anker verwendet werden
CRS an den Fahrzeugsitz bis hin zu einem kombinierten Kind
und CRS-Gewicht von 65 lbs/30 kg, wenn das Kind
wird durch die internen Gurte zurückgehalten.
Das entsprechende Symbol wird angezeigt
die Halterungen für die untere
LATCH-Anker.
Sitze mit niedrigerem und
Chöre sind mit einem Paar gekennzeichnet
(2) der LATCH-Symbole.
Sicherheitsinformationen
Für Fahrzeuge mit a
Mittelsitz:
Warnung
Wenn die unteren Verankerungen am Kinderrückhaltesystem angebracht sind
Wenn das Kinderrückhaltesystem nicht richtig eingerastet ist
Das System wird nicht in der Lage sein, geeignete Informationen bereitzustellen
Schutz. Es besteht Verletzungs- oder Gefahrengefahr
zum Leben. Stellen Sie sicher, dass die unteren Anker vorhanden sind
richtig eingerastet ist und dass das Kinderrückhaltesystem vorhanden ist
Das System liegt sicher an der Rückenlehne an.
Die Verwendung wird nicht empfohlen
die inneren unteren Anker von
Standard-Außenverriegelungsposition
Hinweise zur Befestigung eines Kinderrückhaltesystems
System auf dem Mittelsitz.
Benutzen Sie den Sicherheitsgurt Ihres Fahrzeugs.
Platz für den Mittelsitz.
Vor dem Anbringen des Kinderrückhaltesystems
Systeme
Ziehen Sie den Sicherheitsgurt aus dem Bereich des
Kindersitzbefestigungen.
Warnung
Die Halterungen für die unteren Anker und At-
Befestigungspunkte des Kinderrückhaltesystems
sind für die Anbringung von Kinderrückhaltesystemen vorgesehen.
Nur Systeme. Wenn andere Gegenstände angebracht sind, wird der
Halterungen oder Befestigungspunkte können beschädigt werden.
gealtert. Es besteht Verletzungsgefahr bzw. Beschädigungsgefahr.
Alter zum Eigentum. Befestigen Sie nur Kinderrückhaltesysteme
Systeme an den entsprechenden Halterungen für die
untere Anker oder Befestigungspunkte.
Einbau von Kinderrückhaltesystemen
1. Kinderrückhaltesystem montieren, siehe Hersteller
Informationen des Herstellers.
2. Stellen Sie sicher, dass das Kinderrückhaltesystem
Halterung richtig im unteren und unteren Bereich eingerastet ist.
Chor auf beiden Seiten.
Kinderrückhaltesysteme mit
Haltegurt
Allgemeine Informationen
Beim Anbringen von Kinderrückhaltesystemen am
An den oberen Befestigungspunkten sind die vorgeschriebenen
kungen sowie die Bedienungs- und Sicherheitshinweise
Hinweise des Herstellers des Kinderrückhaltesystems.
125
Online-Ausgabe für Teile-Nr. 01405B37D97 - II/24
Kinder sicher transportieren
STEUERUNGEN
Sicherheitsinformationen
Befestigungspunkte für Obermaterial
Halteband
Warnung
Symbol
Bedeutung
Bei unsachgemäßer Verwendung des oberen Haltebandes
für das Kinderrückhaltesystem die Schutzfunktion
Wirkung wird reduziert. Es besteht Verletzungsgefahr. En-
Achten Sie darauf, dass das obere Halteband geführt wird
am oberen Befestigungspunkt ohne Verdrehen
und nicht über scharfe Kanten.
Das entsprechende Symbol zeigt das an
Befestigungspunkt für das Obermaterial
Halteband. Sitze mit
Der obere obere Haltegurt ist markiert
mit diesem Symbol. Es liegt am
die Rücksitzlehne, das Heck
Ablage oder auf dem Rücksitz.
Warnung
Halteband verlegen
Wenn die Rücksitzlehne nicht verriegelt ist, wird die
Schutzwirkung des Kinderrückhaltesystems
ist begrenzt oder nicht vorhanden. In bestimmten Situationen,
zum Beispiel bei Bremsmanövern oder im Falle von
Bei einem Unfall kann die Rücksitzlehne umklappen
vorwärts. Es besteht Verletzungs- oder Gefahrengefahr
Leben. Stellen Sie sicher, dass die Rücksitzlehnen
sind gesperrt.
Warnung
1
Fahrtrichtung
Kopfstütze
Die Halterungen für die unteren Anker und At-
Befestigungspunkte des Kinderrückhaltesystems
sind für die Anbringung von Kinderrückhaltesystemen vorgesehen.
Nur Systeme. Wenn andere Gegenstände angebracht sind, wird der
Halterungen oder Befestigungspunkte können beschädigt werden.
gealtert. Es besteht Verletzungsgefahr bzw. Beschädigungsgefahr.
Alter zum Eigentum. Befestigen Sie nur Kinderrückhaltesysteme
Systeme an den entsprechenden Halterungen für die
untere Anker oder Befestigungspunkte.
2
3
4
5
6
7
Haken für oberen Haltegurt
Befestigungspunkt
Hintere Ablage
Sitzlehne
Oberer Haltegurt
Anbringen des oberen Haltebandes
zum Befestigungspunkt
1. Öffnen Sie die Abdeckung des Befestigungspunkts.
2. Heben Sie die Kopfstütze an.
3. Führen Sie das obere Halteband dazwischen
oder entlang beider Seiten der Stützen des
Kopfstütze am Befestigungspunkt befestigen.
Mittlerer Sitz: Führen Sie den oberen Gurt zum
Befestigungspunkt, zwischen Kopf und
126
Online-Ausgabe für Teile-Nr. 01405B37D97 - II/24
Kinder sicher transportieren
STEUERUNGEN
Dehnungshalterungen oder entlang beider Seiten des
Kopfstützenhalterungen.
Sicherheitsschalter für hinten
4. Befestigen Sie den Haken des Haltebandes am
Befestigungspunkt.
5. Ziehen Sie den Haltegurt fest.
Verriegeln der Türen und
Fenster im Heck
Drücken Sie den Knopf an der Fahrertür.
Allgemeine Informationen
In bestimmten Situationen kann es ratsam sein,
zum Beispiel die hinteren Türen und Fenster aushärten
beim Transport von Kindern.
Verschiedene Funktionen sind gesperrt und können
nicht im Fond bedient werden, wie z
elektrische Fensterheber.
Türen
Entriegeln oder verriegeln Sie den Sicherheitsschalter auf der Rückseite
Türen mit dem integrierten Schlüssel. Zum Verriegeln einbiegen
die entsprechende Pfeilrichtung auf der Tür.
Die Tür kann nun von außen geöffnet werden
nur.
Stellen Sie nach dem Verriegeln sicher, dass die Tür nicht geöffnet werden kann
von innen geöffnet werden.
127
Online-Ausgabe für Teile-Nr. 01405B37D97 - II/24
