Deutsch
EnglishInformation -> Datenspeicher for your BMW i5 2023-2025
Informationen
HINWEISE
Wenn das Fahrzeug nicht oder unsachgemäß gewartet wird
Beibehaltung kann zu schweren Schäden führen.
Alter des Fahrzeugs.
▷
▷
Statusmeldungen für das Fahrzeug und seine
einzelne Komponenten, z. B. Raddrehzahl,
Radgeschwindigkeit, Verzögerung, Querbeschleunigung
Funktion, Anzeige des angelegten Sicherheitsgurts.
Eine unterlassene oder unsachgemäße Wartung des Fahrzeugs
Wartung kann sich auf Ihren Garantieschutz auswirken.
Alter. Bitte wenden Sie sich an die New Vehicle Limited
Weitere Informationen finden Sie im Garantieheft
Garantieangelegenheiten.
Umgebungsbedingungen, z. B. Temperatur, Regen
Sensorsignale.
Die verarbeiteten Daten werden nur in der verarbeitet
Fahrzeug selbst, während das Fahrzeug in Betrieb ist.
gegessen. Eine Datenspeicherung über den Betrieb hinaus erfolgt nicht
Zeit.
Siehe Abschnitt zum Motorölwechsel.
Beachten Sie die empfohlenen Wartungsintervalle für Öl
Änderungen.
Elektronische Komponenten, z.B. Steuergeräte und
B. Fahrzeugschlüssel, enthalten Bauteile zur Aufbewahrung
technische Informationen. Informationen zum
Fahrzeugzustand, Komponentenverbrauch, Wartung
nance-Empfehlungen, Ereignisse oder Störungen können
vorübergehend oder dauerhaft gespeichert werden.
Datenspeicher
Allgemeine Informationen
Diese Informationen dokumentieren im Allgemeinen die
Zustand einer Komponente, eines Moduls, eines Systems oder
die Umgebung, zum Beispiel:
Elektronische Steuergeräte sind im eingebaut
Fahrzeug. Elektronische Steuergeräte verarbeiten Daten
Sie erhalten von Fahrzeugsensoren, Eigengeneratoren
essen oder sich untereinander austauschen. Einige con-
Für den ordnungsgemäßen Betrieb des Fahrzeugs sind Steuergeräte erforderlich.
während der Fahrt sicher fahren oder Hilfe leisten,
zum Beispiel Fahrerassistenzsysteme. Pelz-
Darüber hinaus erleichtern Steuergeräte den Komfort bzw.
Fotainment-Funktionen.
▷
▷
▷
Betriebszustände von Systemkomponenten
wie Füllstände, Reifendruck, Batteriestand
tus.
Störungen und Störungen wichtiger Systeme
Systemkomponenten, zum Beispiel Lichter und
Bremsen.
Informationen über gespeicherte oder ausgetauschte Daten
kann beim Hersteller angefordert werden
Fahrzeug, zum Beispiel in einem separaten Heft.
Reaktionen des Fahrzeugs auf Sonderfahrten
Situationen wie Airbag-Auslösung oder
Einschalten der Fahrstabilitätskontrolle
Systeme.
Persönliche Referenz
▷
Informationen zu Fahrzeugbeschädigungsereignissen.
Jedes Fahrzeug ist mit einem eindeutigen Fahrzeugkennzeichen gekennzeichnet.
cle-Identifikationsnummer. Abhängig von der
Land kann der Fahrzeughalter identifiziert werden
mit Fahrzeug-Identifikationsnummer, Führerschein
Kennzeichen und entsprechende Behörden. Darüber hinaus
Allerdings gibt es auch andere Möglichkeiten, Daten zu verknüpfen
vom Fahrzeug mit dem Fahrer oder Fahrzeug abgeholt werden.
Fahrzeugbesitzer, z. B. das ConnectedDrive-Konto
verwendet.
Die Daten werden zur Durchführung der Steuereinheit benötigt
Funktionen. Darüber hinaus dient es auch der Erkennung
und behebt Störungen und hilft dem Fahrzeug
Hersteller zur Optimierung von Fahrzeugfunktionen.
Der Großteil dieser Daten wird temporär gespeichert
und wird ausschließlich im Fahrzeug selbst verarbeitet.
Unter bestimmten Umständen kann das Fahrzeug lagern
einige Daten für einen zusätzlichen, aber begrenzten Zeitraum
der Zeit.
Im Servicefall, zum Beispiel bei Reparaturen,
Serviceprozesse, Garantiefälle und Qualität
Sicherheitsmaßnahmen, diese technische Information
Betriebsdaten im Fahrzeug
Steuergeräte verarbeiten Daten zum Betrieb des Fahrzeugs.
cle.
Hierzu zählen beispielsweise:
11
Online-Ausgabe für Teile-Nr. 01405B37D97 - II/24
Informationen
HINWEISE
können gemeinsam aus dem Fahrzeug ausgelesen werden
mit der Fahrzeug-Identifikationsnummer.
Diese Daten können lokal im Fahrzeug oder gespeichert werden
wird auf einem angeschlossenen Gerät gefunden
an das Fahrzeug, z. B. ein Smartphone, USB-Stick o.ä
MP3-Player. Sofern diese Daten im Fahrzeug gespeichert sind,
es kann jederzeit gelöscht werden.
Ein autorisiertes Servicecenter oder eine andere qualifizierte
Ein Fachkundendienst oder eine Reparaturwerkstatt kann dies nachlesen
die Informationen raus. Die Diagnosebuchse ist
Zum Auslesen dient die gesetzlich vorgeschriebene Anzeige im Fahrzeug
Daten.
Eine Übermittlung dieser Daten erfolgt ausschließlich an Dritte
auf persönlichen Wunsch im Rahmen der Nutzung von
Liniendienste. Die Übertragung hängt von der
ausgewählte Einstellungen zur Nutzung der Dienste.
Die Daten werden erhoben, verarbeitet und genutzt
durch die zuständigen Organisationen im Dienst
Netzwerk. Die Daten dokumentieren den technischen Zustand
funktionen des Fahrzeugs, mit denen sich
Bestimmen Sie den Wartungsstatus des Fahrzeugs und
Verbesserung der Tatqualität.
Einbindung mobiler Geräte
Je nach Fahrzeugausstattung fahrbar
B. mit dem Fahrzeug verbundene Geräte
Smartphones, können über das Fahrzeug gesteuert werden
Bedienelemente.
Fehler- und Ereignisspeicher des Fahrzeugs können wiederhergestellt werden.
von einem autorisierten Servicecenter oder einem anderen Servicecenter eingestellt werden
Wenden Sie sich an ein qualifiziertes Servicecenter oder eine Reparaturwerkstatt
Durchführung von Reparatur- oder Wartungsarbeiten.
Der Ton und das Bild des Mobilgeräts
ces können abgespielt und angezeigt werden
das Multimediasystem. Bestimmte Informationen sind
gleichzeitig auf die mobilen Geräte übertragen
Zeit. Abhängig von der Art der Gründung,
Dazu gehören beispielsweise Positionsdaten und
weitere allgemeine Fahrzeuginformationen. Diese Option
optimiert die Art und Weise, wie ausgewählte Apps z.
Standnavigation oder Musikwiedergabe, funktionieren.
Dateneingabe und Datenübertragung in
das Fahrzeug
Allgemeine Informationen
Je nach Fahrzeugausstattung Komfort
und individuelle Einstellungen können im gespeichert werden
Fahrzeug ändern und jederzeit ändern oder zurücksetzen.
Es gibt keine weitere Interaktion zwischen den
mobiles Gerät und das Fahrzeug wie aktiv
Zugriff auf Fahrzeugdaten.
Hierzu zählen beispielsweise:
▷
Einstellungen für Sitz und Lenkrad
Positionen.
Wie die Daten weiterverarbeitet werden, bestimmt sich
wird durch den Anbieter der jeweiligen App gekündigt
verwendet wird. Der Umfang der möglichen Einstellungen
hängt von der jeweiligen App und dem Bediener ab.
ing-System des Mobilgeräts.
▷
Fahrwerks- und Klimaeinstellungen.
Bei Bedarf kann eine Datenübermittlung an die
Unterhaltungs- und Kommunikationssystem der
Fahrzeug, zum Beispiel per Smartphone.
Dienstleistungen
Dazu gehört je nach:
jeweilige Ausstattung:
Allgemeine Informationen
▷
Multimediadaten wie Musik, Filme o.ä
Fotos zur Wiedergabe in einem integrierten Multi-
Mediensystem.
Wenn das Fahrzeug über eine drahtlose Netzwerkverbindung verfügt
Es ermöglicht den Datenaustausch zwischen
zwischen dem Fahrzeug und anderen Systemen. Die
Die drahtlose Netzwerkverbindung wird über ein realisiert
fahrzeuginterne Sender- und Empfängereinheit oder über
Persönliche Mobilgeräte, die mit ins Fahrzeug gebracht werden
Fahrzeug, zum Beispiel Smartphones. Dieses WLAN
Netzwerkanbindung ermöglicht „Online-Funktionen“
▷
Adressbuchdaten zur gemeinsamen Nutzung
mit integrierter Freisprecheinrichtung oder einem
integriertes Navigationssystem.
▷
▷
Eingegebene Navigationsziele.
Daten zur Nutzung von Internetdiensten.
12
Online-Ausgabe für Teile-Nr. 01405B37D97 - II/24
Informationen
HINWEISE
verwendet werden. Dazu gehören Online-Dienste und
Apps des Fahrzeugherstellers bzw
von anderen Anbietern.
um zu verstehen, wie die Systeme eines Fahrzeugs funktionieren.
gebildet. Der EDR dient der Datenaufzeichnung
im Zusammenhang mit Fahrdynamik und Sicherheitssystemen
Anlagen kurzzeitig: max. 30 Sekunden, typisch
deutlich weniger.
Dienstleistungen vom Fahrzeughersteller
Der EDR in diesem Fahrzeug ist für die Aufzeichnung konzipiert
die folgenden Daten, zum Beispiel:
Wo Online-Dienste des Fahrzeugherstellers
Hersteller betroffen sind, die entsprechenden
Die Funktionen werden im entsprechenden Abschnitt beschrieben
Ort, zum Beispiel die Bedienungsanleitung oder
Webseite des Herstellers. Die entsprechenden rechtlichen
Informationen zum Datenschutz können ggf
finden Sie auch auf der Website des Herstellers.
Für Online-Auftritte können personenbezogene Daten verwendet werden
Dienstleistungen. Der Datenaustausch erfolgt über eine sichere Verbindung.
Verbindung, etwa mit den IT-Systemen der
Fahrzeughersteller hierfür vorgesehen ist.
▷
▷
▷
▷
Wie verschiedene Systeme im Fahrzeug waren
Betrieb.
Ob Fahrer und Beifahrer oder nicht
Sicherheitsgurte wurden angelegt.
Wie weit, wenn überhaupt, war der Fahrer deprimierend
das Gas- und/oder Bremspedal.
Wie schnell das Fahrzeug fuhr.
Diese Daten können dazu beitragen, eine bessere Un-
Verständnis der Umstände, unter denen
Es kommt zu Unfällen und Verletzungen.
Jegliche Erhebung, Verarbeitung und Nutzung personenbezogener Daten
Daten, die über das hinausgehen, was für die Pro-
Dabei müssen die Leistungen stets auf a basieren
gesetzliche Erlaubnis, vertragliche Vereinbarung oder
Zustimmung. Es ist auch möglich, das Gerät zu aktivieren oder zu deaktivieren.
Aktivieren Sie die Datenverbindung als Ganzes. Dieser Ex-
umfasst gesetzlich vorgeschriebene Funktionen und Dienste
wie zum Beispiel Assistenzsysteme.
EDR-Daten werden vom Fahrzeug nur dann aufgezeichnet, wenn a
es kommt zu einer nicht trivialen Absturzsituation; Es werden keine Daten gespeichert.
unter normalen Fahrbedingungen vom EDR
Angaben und keine personenbezogenen Daten, beispielsweise Name,
Geschlecht, Alter und Unfallort werden erfasst.
Allerdings können auch andere Parteien wie Strafverfolgungsbehörden
ment könnte die EDR-Daten mit dem kombinieren
Art der personenbezogenen Daten, die routinemäßig erhoben werden.
während einer Unfalluntersuchung erforderlich.
Dienstleistungen anderer Anbieter
Bei der Nutzung von Online-Diensten anderer Anbieter
Diese Dienste liegen in der Verantwortung des Betreibers
jeweiligen Anbieter und unterliegen deren Datenschutz.
Ferien- und Nutzungsbedingungen. Das Fahrzeug
Der Hersteller hat keinen Einfluss auf den Inhalt
werden dabei ausgetauscht. Informationen zu
die Art und Weise, wie personenbezogene Daten erhoben werden und
im Zusammenhang mit Dienstleistungen Dritter verwendet werden,
Der Umfang dieser Daten und ihr Zweck können
erhalten Sie beim jeweiligen Dienstleister.
Zum Lesen der von einem EDR aufgezeichneten Daten, speziell
Ausrüstung erforderlich ist und der Zugang zum Fahrzeug
cle oder der EDR ist erforderlich. Zusätzlich zu den
Fahrzeughersteller, andere Parteien wie das Gesetz
Strafverfolgungsbehörden, die über die spezielle Ausrüstung verfügen
können die Informationen lesen, wenn sie Zugriff darauf haben
das Fahrzeug oder das EDR.
Fahrzeugidentifikation
Nummer
Ereignisdatenrekorder (EDR)
Dieses Fahrzeug ist mit Ereignisdaten ausgestattet
Rekorder (EDR). Der Hauptzweck eines EDR
ist es, bestimmte Crash- oder nahezu crashähnliche Aufnahmen zu machen
Situationen wie die Auslösung eines Airbags oder
Beim Auftreffen auf ein Straßenhindernis sind Daten hilfreich
Allgemeine Informationen
Abhängig von der Ausstattung des nationalen Marktes,
die Fahrzeug-Identifikationsnummer befindet sich in
verschiedene Positionen im Fahrzeug. Dieses Kapitel
beschreibt alle möglichen Positionen für die Serie.
13
Online-Ausgabe für Teile-Nr. 01405B37D97 - II/24
