Deutsch
EnglishÖffnen und Schließen -> Zugang zum Fahrzeuginnenraum for your BMW i5 2023-2025
Öffnen und Schließen
STEUERUNGEN
Gehen Sie in diesem Fall wie folgt vor:
stellung des Fahrzeugschlüssels, um die Fahrbereitschaft einzuschalten
Staat.
1. Halten Sie die Rückseite des Fahrzeugschlüssels dagegen
Markierung an der Lenksäule. Pass auf
auf die Anzeige im Kombiinstrument.
Zugang zum Fahrzeuginnenraum
Sicherheitsinformationen
Warnung
2.
▷
Wenn der Fahrzeugschlüssel erkannt wird:
Schalten Sie den Fahrbereitschaftszustand innerhalb von 10 Sekunden ein.
Onds.
▷
Wenn der Fahrzeugschlüssel nicht erkannt wird:
Ändern Sie die Position des Fahrzeugs leicht.
cle-Taste und wiederholen Sie den Vorgang.
Personen oder Tiere im Fahrzeug können das Schloss verriegeln
Türen von innen öffnen und verriegeln.
In diesem Fall kann das Fahrzeug nicht geöffnet werden
von außen. Es besteht Verletzungsgefahr.
Nehmen Sie den Fahrzeugschlüssel mit, damit das Fahrzeug
Das Fahrzeug kann von außen geöffnet werden.
Fehlfunktion
Wo wird eine Check-Control-Meldung angezeigt
anwendbar.
Die Erkennung des Fahrzeugschlüssels durch das Fahrzeug kann fehlerhaft sein.
Funktion unter folgenden Umständen:
▷
▷
Die Batterie des Fahrzeugschlüssels ist entladen.
Warnung
Störung der Funkverbindung von der Übertragung
Türme oder andere Geräte mit hoher Trans-
Abschwächungskraft.
Für einige nationale Marktversionen ist die Freischaltung erforderlich.
von innen ist nur mit par-
besonderes Wissen.
▷
▷
Abschirmung des Fahrzeugschlüssels durch Metall
Objekte.
Bei längerem Aufenthalt von Personen oder Tieren
im Fahrzeug und sind dadurch der Umgebungsluft ausgesetzt.
Bei extremen Temperaturen besteht Verletzungsgefahr
oder Lebensgefahr. Verriegeln Sie das Fahrzeug nicht
nach außen, wenn sich Menschen oder Tiere aufhalten
darin. Lassen Sie Babys, Kleinkinder und Tiere nicht zurück
allein im Fahrzeug.
Transportieren Sie den Fahrzeugschlüssel nicht zusammen
mit Metallgegenständen.
Störung der Funkverbindung von Mobiltelefonen
oder andere elektronische Geräte in unmittelbarer Nähe
ität zum Fahrzeugschlüssel.
Tragen Sie den Fahrzeugschlüssel nicht in unmittelbarer Nähe.
Nachahmung gegenüber anderen elektronischen Geräten.
Warnung
▷
▷
Störung der Funkübertragung durch einen Ladevorgang
Prozess mobiler Geräte
Aufladen eines Mobiltelefons.
Unbeaufsichtigte Kinder oder Tiere im Fahrzeug
kann dazu führen, dass sich das Fahrzeug bewegt und eine Gefahr darstellt
sich selbst und den Verkehr, zum Beispiel aufgrund
die folgenden Aktionen:
Der Fahrzeugschlüssel befindet sich in unmittelbarer Nähe
der kabellosen Ladeschale.
▷
▷
▷
Standby herstellen.
Platzieren Sie den Fahrzeugschlüssel an einem anderen Ort.
Lösen der Feststellbremse.
▷
Fehler der Funkverbindung beim Laden des
Fahrzeug.
Öffnen und Schließen der Türen oder Fenster
dows.
Im Falle einer Störung kann das Fahrzeug auch
von außen mit entriegelt und verriegelt werden
der integrierte Schlüssel. Verwenden Sie die Notfallerkennung
▷
▷
Wählhebelposition N einlegen.
Verwendung von Fahrzeugausrüstung.
82
Online-Ausgabe für Teile-Nr. 01405B37D97 - II/24
Öffnen und Schließen
STEUERUNGEN
Es besteht die Gefahr von Unfällen, Verletzungen oder Sachschäden
Schaden. Lassen Sie Kinder und Tiere nicht unbeaufsichtigt.
im Fahrzeug betreut. Nehmen Sie den Fahrzeugschlüssel
Nehmen Sie das Fahrzeug beim Aussteigen mit und verriegeln Sie es.
▷
▷
Die Verriegelung des Fahrzeugs kann bestätigt werden
mit einem Lichtsignal oder einem Tonsignal.
Abhängig von der Fahrzeugausstattung kann die Erweiterung
Die Rückspiegel lassen sich automatisch einklappen
beim Verriegeln. Die Außenspiegel nicht
eingeklappt, wenn die Warnblinkanlage aufleuchtet
eingeschaltet sind.
Aktionen beim Entsperren
Abhängig von den Einstellungen stehen folgende Funktionen zur Verfügung:
werden beim Entriegeln des Fahrzeugs durchgeführt.
cle:
Folgende Funktionen werden ausgeführt:
▷
Alle Türen, der Kofferraum und die Ladestation
Steckdosenklappe sind verriegelt.
▷
Nur die Fahrertür und die Ladestation
Steckdosenklappe wird entriegelt oder alle Zugriffsmöglichkeiten sind gegeben
Das Fahrzeug wird entriegelt.
▷
Der Diebstahlschutz ist eingeschaltet. Dies
verhindert das Entriegeln der Türen
Betätigen der Verriegelungsknöpfe oder der Türöffner.
▷
▷
Die Entriegelung des Fahrzeugs kann mit
durch ein Lichtsignal oder ein Tonsignal bestätigt.
▷
Die Alarmanlage ist eingeschaltet.
Wenn der fahrbereite Zustand immer noch aktiviert ist, wann
Wenn Sie das Fahrzeug verriegeln, ertönt die Hupe des Fahrzeugs
zweimal. In diesem Fall muss der Zustand „Fahrbereit“ vorliegen
mit der Start/Stopp-Taste ausgeschaltet werden.
Das Willkommenslicht kann wann eingeschaltet werden
Das Fahrzeug wird entriegelt.
Darüber hinaus werden folgende Funktionen ausgeführt:
Geschnitten:
Zusätzliche Informationen:
▷
Wenn eine BMW ID oder ein Fahrerprofil zugewiesen wurde
B. zum Fahrzeugschlüssel, dieser BMW-ID oder dem Fahrer
Profil wird aktiviert.
Einstellungen, siehe Seite95.
Mit dem Fahrzeugschlüssel
▷
▷
Die Innenbeleuchtung ist eingeschaltet, sofern nicht
sie wurden manuell ausgeschaltet.
Fahrzeug entriegeln
Je nach Fahrzeugausstattung eingeklappt
Außenspiegel sind ausklappbar.
Drücken Sie die Taste am Fahrzeugschlüssel.
Wenn die Außenspiegel mit angeklappt wurden
Wenn Sie den Knopf im Inneren des Fahrzeugs betätigen, funktioniert dies nicht
ausklappen, wenn das Fahrzeug entriegelt ist.
Wenn nur die Fahrertür und die Ladebuchse
Klappe wurde aufgrund der Einstellungen entriegelt,
Drücken Sie dazu erneut die Taste am Fahrzeugschlüssel
Entsperren Sie die anderen Fahrzeugzugangspunkte.
▷
▷
Der Diebstahlschutz ist ausgeschaltet.
Die Alarmanlage ist ausgeschaltet.
Die Beleuchtungsfunktionen können von der Umgebungstemperatur abhängen.
biente Helligkeit.
Zusätzliche Informationen:
▷
▷
▷
Einstellungen, siehe Seite95.
Willkommenslichter, siehe Seite169.
BMW ID/Fahrerprofile, siehe Seite73.
Fahrzeug verriegeln
1. Schließen Sie die Fahrertür.
Aktionen während des Sperrens
Abhängig von den Einstellungen stehen folgende Funktionen zur Verfügung:
Beim Verriegeln des Fahrzeugs werden folgende Schritte durchgeführt:
2.
Drücken Sie die Taste am Fahrzeugschlüssel.
Alle Zugangspunkte zum Fahrzeug sind gesperrt.
83
Online-Ausgabe für Teile-Nr. 01405B37D97 - II/24
Öffnen und Schließen
STEUERUNGEN
Fahrzeug verriegeln
1. Schließen Sie die Fahrertür.
Am Türgriff
Prinzip
2. Berühren Sie die gerillte Oberfläche der Tür
Griff einer geschlossenen Haustür mit dem Finger
ger für ca. 1 Sekunde ohne zu erreichen
in die Griffmulde stecken.
Der Zugang zum Fahrzeug ist ohne Bedienung möglich
den Fahrzeugschlüssel.
Der Fahrzeugschlüssel wird in der Nähe automatisch erkannt
das Fahrzeug.
Allgemeine Informationen
Die Funktion ist mit Komfortzugang verfügbar.
Je nach Länderversion ist das Fahrzeug
Das Fahrzeug kann auch über das entriegelt und verriegelt werden
Türgriff mit einem kompatiblen Smartphone
und digitaler Schlüssel.
Zusätzliche Informationen:
BMW Digital Key, siehe Seite91.
Fehlfunktion
Nässe oder Schnee können die Sperrung beeinträchtigen.
ing-Anforderungserkennung an den Türgriffen.
Funktionale Anforderungen
▷
Tragen Sie den Fahrzeugschlüssel bei sich, z. B. im Auto
Hosentasche.
Im Störungsfall entriegeln und verriegeln
das Fahrzeug über die Tasten des Fahrzeugschlüssels
oder nutzen Sie den integrierten Schlüssel.
▷
Auf dem Smartphone muss Bluetooth aktiviert sein.
Telefon zum Entsperren und Sperren mit dem Digital
Schlüssel.
Berührungsloses Entriegeln/Verriegeln des
Fahrzeug
▷
▷
Zum Verriegeln des Fahrzeugs muss der Fahrzeugschlüssel vorhanden sein
außerhalb des Fahrzeugs in der Nähe der Türen.
Nach dem Verriegeln ca. 2 Sekunden müssen
Es dauert eine Weile, bis das Entsperren möglich ist.
Prinzip
Wenn sich der Fahrer dem verschlossenen Fahrzeug nähert
Mit dem Fahrzeugschlüssel wird das Fahrzeug entriegelt.
Fahrzeug entriegeln
Wenn der Fahrer den unverschlossenen Zustand verlässt
Fahrzeug mit dem Fahrzeugschlüssel, das Fahrzeug wird
gesperrt.
Allgemeine Informationen
Die Funktion ist mit Komfortzugang verfügbar.
Das Fahrzeug wird entriegelt, wenn ein Autor-
Bei der Entriegelung wird der Fahrzeugschlüssel erkannt
Zone.
Die Entriegelungszone liegt innerhalb eines Radius
von ca. 1,50 m seitlich und hinten
des Fahrzeugs.
Greifen Sie in die Griffmulde einer Haustür.
84
Online-Ausgabe für Teile-Nr. 01405B37D97 - II/24
Öffnen und Schließen
STEUERUNGEN
Bei abgezogenem Fahrzeugschlüssel wird das Fahrzeug verriegelt
verlässt die Sperrzone.
wird erst verfügbar sein, nachdem das Fahrzeug verfügbar ist
gefahren worden.
Die Sperrzone liegt im Umkreis von
ca. 9 Fuß/3 m um die Seite und die Rückseite herum
das Fahrzeug.
Zusätzliche Informationen:
Einstellungen, siehe Seite95.
Abhängig von der Länderversion
Auch ein berührungsloses Ent- und Verriegeln ist möglich.
Für kompatible Smartphones mit digitalem Anschluss geeignet
Schlüssel. Aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Smartphone, um
Tu es.
Mit der Schlüsselkarte
Prinzip
Die Key Card ist eine Chipkarte, auf der die digitale
Der Schlüssel ist installiert. Die Key Card kann genutzt werden
zum Entriegeln und Verriegeln des Fahrzeugs.
Wenn sich der Fahrzeugschlüssel in der Entriegelung befindet
Zone für einen längeren Zeitraum ohne
Bei jeder Bewegung wird das Fahrzeug automatisch verriegelt.
kalkulisch.
Zusätzliche Informationen:
Schlüsselkarte, siehe Seite90.
Wenn beim Verriegeln jemand auf einem Sitz erkannt wird
Für das Fahrzeug gelten folgende Einschränkungen:
Allgemeine Informationen
Die Key Card ist mit Comfort Access erhältlich.
▷
Das Fahrzeug wird verriegelt, aber nicht gesichert
gegen Diebstahl.
Fahrzeug verriegeln/entriegeln
▷
Die Ladebuchsenklappe bleibt entriegelt.
Zusätzliche Informationen:
BMW Digital Key, siehe Seite91.
Aktionen beim Entsperren
Wenn die Einstellungen angeben, dass nur der Treiber
Tür und Ladebuchsenklappe werden entriegelt.
gesperrt ist, beachten Sie Folgendes:
Die Fahrertür und die Ladesteckdosenklappe
wird nur entsperrt, wenn sich der Fahrer darin befindet
Entriegelungszone der Fahrertür.
Halten Sie die aktivierte Key Card direkt in die Mitte.
am Griff der Fahrertür.
Einstellungen, siehe Seite95.
Beim Verriegeln des Fahrzeugs mit der Key Card
Stellen Sie sicher, dass alle Türen und der Kofferraum in Ordnung sind
geschlossen.
Funktionale Anforderungen
▷
Tragen Sie den Fahrzeugschlüssel bei sich, z. B. im Auto
Hosentasche.
Wenn die Schlüsselkarte nicht erkannt wird, ändern Sie sie geringfügig
Position der Schlüsselkarte und wiederholen Sie den Vorgang
Verfahren.
▷
Auf dem Smartphone muss Bluetooth aktiviert sein.
Telefon zum kontaktlosen Entsperren und Sperren
mit dem digitalen Schlüssel.
Mit dem BMW Digital Key
▷
Automatisches Entriegeln und Verriegeln muss möglich sein
in den Einstellungen aktiviert.
Prinzip
▷
▷
Der fahrbereite Zustand muss ausgeschaltet sein.
Je nach Fahrzeugausstattung und Landes-
Marktversion kann ein digitaler Schlüssel installiert werden
Wenn sich das Fahrzeug seit
mehrere Tage, kontaktloses Ent-/Verriegeln
85
Online-Ausgabe für Teile-Nr. 01405B37D97 - II/24
Öffnen und Schließen
STEUERUNGEN
auf einem kompatiblen Smartphone und verwendet, um
Fahrzeug verriegeln und verriegeln.
Zugang zum Laderaum
Zusätzliche Informationen:
Allgemeine Informationen
Möglicherweise lässt sich der Laderaum nicht öffnen
wenn sich das Fahrzeug im Valet-Parking-Modus befindet.
BMW Digital Key, siehe Seite91.
Fahrzeug verriegeln/entriegeln
Zusätzliche Informationen:
Valet-Parking-Modus, siehe Seite95.
Sicherheitsinformationen
Warnung
Beim Betrieb können Körperteile eingeklemmt werden
der Kofferraumdeckel. Es besteht Verletzungsgefahr. Machen
Stellen Sie sicher, dass der Bewegungsweg des Kofferraumdeckels vorhanden ist
klar beim Öffnen und Schließen.
Halten Sie die NFC-Antenne des Smartphones direkt an
in der Mitte des Fahrertürgriffs. Die po-
Position der Nahfeldkommunikationsantenne
hängt vom Smartphone-Modell ab.
Warnung
Beim Verriegeln des Fahrzeugs mit dem Smartphone,
Stellen Sie sicher, dass alle Türen und der Kofferraum in Ordnung sind
geschlossen.
Beim Öffnen schwenkt der Kofferraumdeckel nach hinten und
auf. Es besteht Verletzungs- und Beschädigungsgefahr.
Alter zum Eigentum. Stellen Sie sicher, dass die Reise
Der Weg des Kofferraumdeckels ist beim Öffnen frei
und schließen.
Häufig gestellte Fragen
Welche Vorkehrungen können getroffen werden, um dies zu können
ein Fahrzeug trotz versehentlichem Einschließen öffnen
der Fahrzeugschlüssel?
Mit dem Fahrzeugschlüssel
▷
Die Remote-Dienste der App bieten die Möglichkeit
ein Fahrzeug verriegeln und entriegeln.
Allgemeine Informationen
Um ein Einschließen des Fahrzeugschlüssels im Fahrzeug zu vermeiden,
Legen Sie den Fahrzeugschlüssel nicht in den Laderaum.
Voraussetzung hierfür ist ein aktives BMW Connected-
Drive-Vertrag und die App muss installiert sein.
geführt auf einem Smartphone.
Je nach Fahrzeugausstattung und Landes-
Marktversion können folgende Einstellungen vorgenommen werden
geändert:
▷
Das Entriegeln des Fahrzeugs kann über beantragt werden
das BMW ConnectedDrive Call Center.
▷
Entriegeln des Laderaums mit dem Fahrzeug
Der Schlüssel entriegelt auch die Türen.
Ein aktiver BMW ConnectedDrive Vertrag ist vorhanden
erforderlich.
▷
Vor dem Entriegeln des Laderaums mit dem
Fahrzeugschlüssel, entriegeln Sie zunächst das Fahrzeug.
Funktionale Anforderungen
Wählhebelstellung P muss eingelegt sein
Öffnen Sie den Laderaum mit dem Fahrzeugschlüssel.
86
Online-Ausgabe für Teile-Nr. 01405B37D97 - II/24
