Deutsch
EnglishSitze, Spiegel und Lenkrad -> Sicherheitsgurte for your BMW i4 2021-2025
Sitze, Spiegel und Lenkrad
STEUERUNGEN
Kalibrieren des Vordersitzes
1. Drücken Sie den Längsrichtungsschalter für
bis der Sitz stoppt.
Sicherheitsinformationen
Warnung
2. Drücken Sie den Schalter erneut nach vorne, bis der
Sitzanschläge.
Verwendung eines Sicherheitsgurts zum Anschnallen mehrerer Personen
Die Person wird möglicherweise die Fähigkeit von besiegen
Der Sicherheitsgurt erfüllt seine Schutzfunktion.
Es besteht Verletzungs- oder Lebensgefahr.
Nicht mehr als eine Person pro Person anschnallen
Einzelsicherheitsgurt. Säuglinge und Kinder sind nicht betroffen
auf dem Schoß eines Insassen erlaubt und muss dies auch sein
transportiert und gesichert im vorgesehenen Kind
Rückhaltesysteme.
Sobald die Meldung auf dem Bediendisplay
Wenn die Wiedergabe verschwindet, ist die Kalibrierung abgeschlossen.
Wenn die Meldung weiterhin aktiv ist, wiederholen Sie die Kalibrierung.
Bration.
Wenn die Meldung nach wiederholtem Aufruf immer noch angezeigt wird
Lassen Sie das Fahrzeug nach der Kalibrierung von einem Fachmann überprüfen
autorisiertes Servicecenter oder eine andere qualifizierte Stelle
Servicecenter oder Reparaturwerkstatt.
Warnung
Sicherheitsgurte
Die Schutzwirkung von Sicherheitsausrüstung, u.a
Sicherheitsgurte können beim Sitzen eingeschränkt sein oder verloren gehen
Gurte sind falsch angelegt. Ein falsch
Der angelegte Sicherheitsgurt kann zu zusätzlichen Verletzungen führen.
Gefahren, zum Beispiel bei einem Unfall,
Brems- oder Ausweichmanöver. Es besteht ein Risiko
Es besteht Verletzungs- oder Lebensgefahr. Stellen Sie sicher, dass alle
Die Insassen sind ordnungsgemäß angeschnallt.
Allgemeine Informationen
Das Fahrzeug ist mit fünf Sicherheitsgurten ausgestattet, um
sichere Insassensicherheit. Allerdings können sie nur
bieten bei richtiger Einstellung Schutz.
Stellen Sie immer sicher, dass die Sicherheitsgurte angelegt sind
von den Insassen vor der Fahrt getragen werden. Die
Airbags ergänzen die Sicherheitsgurte als Zusatz-
zusätzliche Sicherheitseinrichtung. Die Airbags werden nicht
Sicherheitsgurte anlegen.
Warnung
Alle Verankerungspunkte des Sicherheitsgurts sind dafür ausgelegt
eine bestmögliche Schutzwirkung erzielen
die Sicherheitsgurte bei sachgemäßer Verwendung und mit der
richtige Sitzeinstellungen.
Bei nicht verriegelter Rücksitzlehne
die Schutzwirkung des mittleren Sicherheitsgurtes
ist nicht garantiert. Es besteht Verletzungsgefahr bzw
Lebensgefahr. Wenn Sie den Mittelsitz nutzen
Mit dem Sicherheitsgurt die breitere Rücksitzlehne verriegeln.
Die beiden äußeren Sicherheitsgurtschlösser hinten
Sitze sind für die darauf sitzenden Personen bestimmt
links und rechts.
Warnung
Das mittlere Gurtschloss der Rücksitze ist
für die Person gedacht, die in der Mitte sitzt.
Die Schutzwirkung von Sicherheitsausrüstung, u.a
Sicherheitsgurte sind möglicherweise nicht voll funktionsfähig oder versagen
in folgenden Situationen:
Zusätzliche Informationen:
Hinweise zum sicheren Sitzen finden Sie auf Seite103.
▷
Die Sicherheitsgurte bzw. Sicherheitsgurtschlösser sind
beschädigt, verschmutzt oder in irgendeiner Weise verändert
andersrum.
▷
Gurtstraffer oder Gurtwickler
wurden geändert.
107
Online-Ausgabe für Teile-Nr. 01405B45E30 - VI/24
Sitze, Spiegel und Lenkrad
STEUERUNGEN
Sicherheitsgurte können unbemerkt beschädigt werden
den Fall eines Unfalls. Es besteht die Gefahr
Es besteht Verletzungs- oder Lebensgefahr. Bleib sauber und tue es
Nicht verändern: Sicherheitsgurte, Sicherheitsgurtschlösser, Sitz
Gurtstraffer, Gurtwickler und Sitz
Gürtelanker. Nehmen Sie nach einem Unfall den Sitz ein
Riemen von einem autorisierten Servicecenter überprüft
oder ein anderes qualifiziertes Servicecenter oder eine Reparatur durchführen
Shop.
Um den Zugang zum Sicherheitsgurtschloss zu erleichtern, ist ein
Am Gürtel gibt es einen verstellbaren Schieber, der dabei hilft
Positionieren Sie die Schnalle, wenn Sie sie nicht verwenden.
Den Sicherheitsgurt lösen
1. Halten Sie den Sicherheitsgurt fest.
2. Drücken Sie den roten Knopf im Gurtschloss.
3. Führen Sie den Sicherheitsgurt zurück in den Sicherheitsgurt
Wickler.
Richtige Verwendung der Sicherheitsgurte
Erinnerung an den Sicherheitsgurt
▷
Legen Sie den Sicherheitsgurt eng an Ihrem Körper an
Ihren Schoß und Ihre Schultern, ohne ihn zu verdrehen.
Allgemeine Informationen
▷
Legen Sie den Sicherheitsgurt tief über Ihre Hüften
Dein Schoß. Der Sicherheitsgurt darf nicht drücken
Dein Magen.
Stellen Sie sicher, dass die Sicherheitsgurte richtig positioniert sind
richtig.
Die Anschnallerinnerung wird im aktiviert
folgende Situationen:
▷
Reiben Sie den Sicherheitsgurt nicht an scharfen Gegenständen
an den Kanten, oder führen oder klemmen Sie es fest
oder zerbrechliche Gegenstände.
▷
▷
▷
Wenn der Sicherheitsgurt auf der Fahrerseite bzw
auf der Beifahrerseite ist nicht befestigt.
▷
▷
Vermeiden Sie dicke Kleidung.
Wenn der Sicherheitsgurt während der Fahrt gelöst wird,
ing.
Ziehen Sie den Sicherheitsgurt regelmäßig nach oben fest
um Ihren Oberkörperbereich.
Wenn Gegenstände auf einem Sitz liegen.
▷
Mittlerer Sicherheitsgurt hinten: nach dem Anlegen
Ziehen Sie nach dem Anlegen des Sicherheitsgurtes das Gurtschloss nach oben
der Widerstand der Halterung.
Anzeige im Kombiinstrument
Die Kontrollleuchte im Kombiinstrument leuchtet
Erlischt nach dem Einschalten in den fahrbereiten Zustand
wenn die Anschnallerinnerung aktiv ist.
Den Sicherheitsgurt anlegen
1. Führen Sie den Sicherheitsgurt langsam über die Schulter
und hip, um es anzuziehen.
Wo wird eine Check-Control-Meldung angezeigt
anwendbar. Prüfen Sie, ob der Sicherheitsgurt vorhanden ist
richtig befestigt wurde.
2. Stecken Sie die Schlosszunge in den Sicherheitsgurt
Schnalle. Das Gurtschloss muss einrasten
hörbar.
Symbol
Bedeutung
Sicherheitsgurt am Fahrersitz ist vorhanden
nicht geknickt.
Sicherheitsgurt am Beifahrer
Sitz oder einen anderen Sitz im Fahrzeug
Das Fahrzeug ist nicht angeschnallt.
108
Online-Ausgabe für Teile-Nr. 01405B45E30 - VI/24
Sitze, Spiegel und Lenkrad
STEUERUNGEN
Halten Sie das Fahrzeug an und lösen Sie den Sicherheitsgurt.
Drücken Sie den roten Knopf in der Schnalle. Befestigen Sie die
Legen Sie den Sicherheitsgurt an, bevor Sie weiterfahren.
Symbol
Bedeutung
Der Sicherheitsgurt ist seitlich angeschnallt.
reagierender Sitz.
Der Sicherheitsgurt ist nicht angelegt
entsprechenden Sitzplatz.
Kopfstützen vorn
Sicherheitsinformationen
Warnung
Warnung vor Insassen im Fond
Prinzip
Ausbau oder falsche Einstellung der Kopfstütze
Überlastungen können zu Verletzungen im Kopf- und Bereich führen
Nackenbereich. Es besteht Verletzungsgefahr.
Am Ende einer Fahrt informiert das System den
Fahrer über die mögliche Anwesenheit von Insassen auf
die Rücksitze.
▷
Montieren Sie vor der Fahrt den ausgebauten Kopf
Fesseln auf den besetzten Sitzplätzen.
Allgemeine Informationen
▷
Stellen Sie die Kopfstütze so ein, dass sie mittig ist
Stützt den Hinterkopf bei ca
möglichst nahe auf Augenhöhe.
Wenn eine Tür mit Zugang zur hinteren Sitzreihe vorhanden ist
innerhalb von 30 Minuten vor dem Start betrieben a
Wenn Sie die Fahrt beenden, erscheint ein Hinweis auf dem Bediendisplay
und am Ende ertönt ein Signalton
fahren.
▷
▷
Passen Sie den Abstand so an, dass der Kopf
Die Belastung erfolgt so nah wie möglich am Rücken
des Kopfes. Passen Sie den Abstand über an
Neigung der Rückenlehne nach Bedarf.
Wird die Fahrt innerhalb von 30 Minuten fortgesetzt, erfolgt die
Der Hinweis wird erneut angezeigt, nachdem das Laufwerk fertig ist.
vollständig.
Für manuell verstellbare Kopfstützen:
Stellen Sie nach dem Einstellen sicher, dass der Kopf
Rückhaltesystem richtig eingerastet ist.
Funktion aktivieren/deaktivieren
1.
Apps-Menü
2. „Systemeinstellungen“
Warnung
3. „Alarm für hintere Insassen“
4. Wählen Sie die gewünschte Einstellung.
Beim Bewegen können Körperteile eingeklemmt werden
Kopfstütze. Es besteht Verletzungsgefahr. Machen
Stellen Sie sicher, dass der Bewegungsbereich frei ist
Bewegen der Kopfstütze.
Sicherheitsmodus
Je nach Fahrzeugausstattung der Fahrer
und die Gurte des Beifahrersitzes werden automatisch
Nach der Fahrt einmal automatisch nachziehen, wenn die
Der Sicherheitsgurt ist angelegt.
Warnung
Gegenstände auf der Kopfstütze vermindern den Schutz
Schutzwirkung im Kopf- und Nackenbereich.
Es besteht Verletzungsgefahr.
Bei Bedarf in kritischen Fahrsituationen, z.B.
bei einer Notbremsung die vorderen Sicherheitsgurte
werden automatisch vorgespannt.
▷
▷
Keine Sitz- oder Kopfstützenbezüge verwenden.
Hängen Sie keine Gegenstände, zum Beispiel Kleidung, auf
Kleiderbügel, direkt an der Kopfstütze.
Nach einer kritischen Fahrsituation ohne Unfall
Delle, die vorderen Sicherheitsgurte werden wieder gelockert. Wenn
die Riemenspannung löst sich nicht automatisch,
109
Online-Ausgabe für Teile-Nr. 01405B45E30 - VI/24
