Deutsch
EnglishFahrerassistenzsysteme -> Geschwindigkeitsregelung ohne Abstandsregelung for your BMW i4 2021-2025
Fahrerassistenzsysteme
STEUERUNGEN
jederzeit das Lenken und Bremsen zu übernehmen,
und gegebenenfalls aktiv eingreifen.
Kontrollleuchte
Symbol
Beschreibung
Die Kontrollleuchte leuchtet: die
Das System ist eingeschaltet.
Warnung
Der Einsatz des Systems kann zu einem
erhöhte Unfallgefahr in folgenden Situationen:
z. B.:
Die Kontrollleuchte blinkt: eingestellt
Geschwindigkeitsbegrenzung wurde überschritten.
Graue Kontrollleuchte: Das System hat
unterbrochen worden.
▷
▷
▷
Auf kurvigen Straßen.
Bei hohem Verkehrsaufkommen.
Auf rutschiger Fahrbahn, bei Nebel, Schnee oder Nässe
Straßenverhältnissen oder auf losem Straßenbelag.
Tempomat ohne
Distanzkontrolle
Es besteht Unfall-, Verletzungs- und Sachgefahr.
Sachschaden. Benutzen Sie das System nur beim Autofahren
bei konstanter Geschwindigkeit ist möglich.
Prinzip
Mit dem Tempomat kann eine Sollgeschwindigkeit eingestellt werden.
Die Bedienung erfolgt über die Tasten am Lenkrad.
Das System hält die eingestellte Geschwindigkeit. Das System
Das System beschleunigt und bremst automatisch
benötigt.
Warnung
Die eingestellte Geschwindigkeit kann falsch eingestellt sein oder
versehentlich aufgerufen. Es besteht Unfallgefahr.
Dellen, Verletzungen und Sachschäden. Passen Sie die an
Passen Sie die Geschwindigkeit den Verkehrsverhältnissen an. Beobachten Sie
den Rundverkehr aufmerksam verfolgen und aktiv eingreifen
gegebenenfalls
Allgemeine Informationen
Das System kann ab aktiviert werden
30 km/h.
Abhängig von der Fahrzeugeinstellung ist die Kreuzfahrt
Die Steuerungseinstellungen können sich unter Umständen ändern
Bedingungen. Beschleunigung kann zum Beispiel
je nach Fahrmodus ändern.
Übersicht
Tasten am Lenkrad
Tastenfunktion
Sicherheitsinformationen
Tempomat ein/aus.
Warnung
Das System kann nicht als Ersatz dafür dienen
das persönliche Urteil des Fahrers bei der Beurteilung
die Verkehrssituation. Basierend auf den Grenzen von
das System, auf das es nicht selbstständig reagieren kann
alle Verkehrssituationen. Es besteht Unfallgefahr.
Dellen, Verletzungen und Sachschäden. Anpassen
Fahrstil an die Verkehrsbedingungen anpassen. Beobachten Sie die
Achten Sie auf die umliegende Verkehrssituation genau, seien Sie bereit
Fahren Sie mit dem Tempomat fort
Einstellung.
Tempomat unterbrechen.
207
Online-Ausgabe für Teile-Nr. 01405B45E30 - VI/24
Fahrerassistenzsysteme
STEUERUNGEN
Automatisches Stoppen des Systems
Tastenfunktion
Das System wird automatisch unterbrochen
folgende Situationen, zum Beispiel:
Aktuelle Geschwindigkeit speichern.
Tempolimit-Assistent: Vorschlag annehmen
Geschwindigkeit manuell einstellen.
▷
Bei einem manuellen Bremsvorgang
ess.
Wippschalter:
Geschwindigkeit einstellen.
▷
▷
Wählhebelstellung D ist ausgerückt.
Während die dynamische Traktionskontrolle aktiviert ist
oder die dynamische Stabilitätskontrolle ist deaktiviert.
▷
Während die dynamische Stabilitätskontrolle regelt
Fahrstabilität.
Tempomat ein-/ausschalten
Einschalten des Systems
Geschwindigkeit anpassen
Je nach Ausstattungsvariante
Drücken Sie die entsprechende Taste am Lenkrad.
Rad.
Geschwindigkeit beibehalten und speichern
Die Kontrollleuchte im Kombiinstrument leuchtet
leuchten und die Markierung auf dem Tacho ist
auf die aktuelle Geschwindigkeit eingestellt.
Der Tempomat ist aktiv. Die aktuelle Geschwindigkeit ist
als Wunschgeschwindigkeit beibehalten und gespeichert.
Bei Bedarf übernimmt die Dynamische Stabilitätskontrolle
eingeschaltet sein.
Drücken Sie dabei einmal den Wippschalter nach oben oder unten
Das System ist unterbrochen.
Ausschalten des Systems
Beim Einschalten der Anlage beträgt der Strom
Die Geschwindigkeit wird beibehalten und als eingestellte Geschwindigkeit gespeichert
Geschwindigkeit.
Je nach Ausstattungsvariante
Drücken Sie die entsprechende Taste am Lenkrad.
Rad.
Die gespeicherte Geschwindigkeit wird im Tacho angezeigt.
Messgerät.
Bei Bedarf übernimmt die Dynamische Stabilitätskontrolle
eingeschaltet sein.
Die Anzeigen schalten sich aus. Die gespeicherte Sollgeschwindigkeit beträgt
gelöscht.
Die Geschwindigkeit kann auch durch Drücken von a gespeichert werden
Taste.
Tempomat unterbrechen
Drücken Sie die Taste.
Manuelles Stoppen des Systems
Wenn aktiv, drücken Sie die Taste.
208
Online-Ausgabe für Teile-Nr. 01405B45E30 - VI/24
Fahrerassistenzsysteme
STEUERUNGEN
Eine unterbrochene Geschwindigkeitsregelung kann fortgesetzt werden
durch Abruf der gespeicherten Geschwindigkeit. Der Unterschied
zwischen der aktuellen und der gespeicherten Geschwindigkeit
Die Geschwindigkeit sollte so gering wie möglich sein.
Geschwindigkeit ändern
Drücken Sie die Taste mit der Systemschnittstelle.
gebrochen.
Der Tempomat wird mit dem gespeicherten Wert weitergeführt.
ues.
In den folgenden Fällen der gespeicherte Geschwindigkeitswert
wird gelöscht und kann nicht mehr aufgerufen werden:
Drücken Sie den Wippschalter wiederholt nach oben oder unten
bis die gewünschte Geschwindigkeit eingestellt ist.
▷
▷
Wenn das System ausgeschaltet ist.
Bei ausgeschalteter Fahrbereitschaft.
Wenn aktiv, wird die angezeigte Geschwindigkeit gespeichert und angezeigt
Das Fahrzeug erreicht die gespeicherte Geschwindigkeit, wenn die
Die Straße ist frei.
Anzeigen im Kombiinstrument
▷
Jedes Mal, wenn der Wippschalter auf gedrückt wird
Widerstandspunkt erhöht sich die eingestellte Geschwindigkeit bzw
verringert sich um 1 mph/1 km/h.
Anzeige im Tacho
Je nach Ausstattung ist eine Markierung im
Der Tacho zeigt den Status des Systems an.
tem.
▷
Bei jedem Drücken des Wippschalters
über den Widerstandspunkt hinaus die gewünschte Geschwindigkeit
ändert sich um maximal 5 mph/10 km/h.
▷
Grüne Markierung: System ist betriebsbereit
tiv, die Markierung zeigt an
die gewünschte Geschwindigkeit.
Die maximal einstellbare Geschwindigkeit ist abhängig von
Hängt vom Fahrzeug ab.
▷
Drücken Sie den Wippschalter auf den Widerstand
Punkt und Halten: Fahrzeug beschleunigt bzw
bremst ohne Druck auf das Beschleunigungs-
Erator-Pedal.
▷
Graue Markierung: System ist in-
unterbrochen, die Markierungsanzeige
ermittelt die gespeicherte Geschwindigkeit.
▷
Keine Markierung: System ist ausgeschaltet.
Nach dem Loslassen des Wippschalters wird das Fahrzeug
Der Motor behält seine Endgeschwindigkeit bei. Durch Drücken der
Ein Umschalten über den Widerstandspunkt hinaus verursacht
dass das Fahrzeug schneller beschleunigt.
Kontrollleuchte
Symbol
Beschreibung
Weiterhin Tempomat
Keine Kontrollleuchte: System ist geschaltet
aus.
Warnung
Kontrollleuchte grün: System ist aktiv.
Die eingestellte Geschwindigkeit kann falsch eingestellt sein oder
versehentlich aufgerufen. Es besteht Unfallgefahr.
Dellen, Verletzungen und Sachschäden. Passen Sie die an
Passen Sie die Geschwindigkeit den Verkehrsverhältnissen an. Beobachten Sie
den Rundverkehr aufmerksam verfolgen und aktiv eingreifen
gegebenenfalls
Graue Kontrollleuchte: Das System hat
unterbrochen worden.
209
Online-Ausgabe für Teile-Nr. 01405B45E30 - VI/24
Fahrerassistenzsysteme
STEUERUNGEN
Andernfalls fahren Sie alleine los, z. B. vorbei
Drücken des Gaspedals oder der Wippe
Lenkrad einschalten.
Wird im Head-up-Display angezeigt
Einige Systeminformationen können auch angezeigt werden.
im Head-up-Display abgespielt.
Abhängig von der Fahrzeugeinstellung ist die Kreuzfahrt
Die Steuerungseinstellungen können sich unter Umständen ändern
Bedingungen. Beschleunigung kann zum Beispiel
je nach Fahrmodus ändern.
Das Symbol wird angezeigt, wenn die Einstellung erfolgt
Geschwindigkeit erreicht ist.
Systemgrenzen
Auch bergab wird die eingestellte Geschwindigkeit beibehalten. Die
Bei Steigungen kann die Geschwindigkeit möglicherweise nicht gehalten werden
wenn die Antriebsleistung nicht ausreicht.
Sicherheitsinformationen
Warnung
Im Fahrmodus ECO PRO kann das Fahrzeug ggf
die eingestellte Wunschgeschwindigkeit über- oder unterschreiten
in manchen Situationen, zum Beispiel beim Bergabfahren oder
Steigungen.
Das System kann nicht als Ersatz dafür dienen
das persönliche Urteil des Fahrers bei der Beurteilung
die Verkehrssituation. Basierend auf den Grenzen von
das System, auf das es nicht selbstständig reagieren kann
alle Verkehrssituationen. Es besteht Unfallgefahr.
Dellen, Verletzungen und Sachschäden. Anpassen
Fahrstil an die Verkehrsbedingungen anpassen. Beobachten Sie die
Achten Sie auf die umliegende Verkehrssituation genau, seien Sie bereit
jederzeit das Lenken und Bremsen zu übernehmen,
und gegebenenfalls aktiv eingreifen.
Benutzen Sie beim Abschleppen nicht den Tempomaten.
Aktive Geschwindigkeitsregelung mit
Distanzkontrolle
Prinzip
Mithilfe des Tempomaten können Sie die gewünschte Geschwindigkeit und Geschwindigkeit einstellen
Der Abstand zu einem vorausfahrenden Fahrzeug kann angepasst werden
über die Tasten am Lenkrad.
Warnung
Ein ungesichertes Fahrzeug kann sich in Bewegung setzen und
möglicherweise wegrollen. Es besteht Unfallgefahr,
Verletzungen und Sachschäden. Vor der Abreise
Sichern Sie das Fahrzeug gegen Wegrollen
weg.
Allgemeine Informationen
Das System behält die eingestellte Geschwindigkeit im Leerlauf bei
Straßen. Das Fahrzeug beschleunigt oder bremst automatisch.
automatisch.
Um sicherzustellen, dass das Fahrzeug gesichert ist
Um ein Wegrollen zu verhindern, beachten Sie Folgendes:
Wenn ein Fahrzeug vor Ihnen fährt, wird das System
Passt die Geschwindigkeit des Fahrzeugs so an, dass das Set
Der Abstand zum vorausfahrenden Fahrzeug bleibt erhalten.
Die Geschwindigkeit wird soweit angepasst, wie es die vorgegebene Sitz-
uation ermöglicht.
▷
▷
Feststellbremse anziehen.
Automatikgetriebe: Stellen Sie sicher, dass
Wählhebelstellung P ist eingelegt.
▷
▷
Ob bergauf oder bergab,
Drehen Sie die Vorderräder in die Richtung
der Bordstein.
Der Abstand kann in mehreren Stufen eingestellt werden.
Aus Sicherheitsgründen kommt es auf die jeweilige
tive Geschwindigkeit.
Ob bergauf oder bergab,
Sichern Sie das Fahrzeug auch, z. B. mit
ein Unterlegkeil.
Wenn das Fahrzeug vor Ihnen bis zum Stillstand abbremst,
bleibt stehen und fährt dann nach kurzer Zeit wieder los.
riod, das System ist in der Lage, dies innerhalb der zu erkennen
gegebene Systemgrenzen.
210
Online-Ausgabe für Teile-Nr. 01405B45E30 - VI/24
