Deutsch
EnglishBEDIENELEMENTE -> Lichter for your BMW 8 Series 2018-2025
Lichter
STEUERUNGEN
Lichter
Symbol
Funktion
Fahrzeugmerkmale und Optionen
Abblendlicht.
In diesem Kapitel werden alle gängigen, länderspezifischen
spezifische und optionale Ausstattung, die mit angeboten wird
die Serie. Außerdem werden Merkmale und Funktionen beschrieben.
Funktionen, die nicht unbedingt im verfügbar sind
Fahrzeug, z. B. aufgrund der gewählten Optionen oder
Länderversionen. Das gilt auch für die Sicherheit
Funktionen und Systeme. Bei Verwendung dieser
Funktionen und Systeme, die geltenden Gesetze
und Vorschriften sind zu beachten.
Instrumentenbeleuchtung.
Standlicht am rechten Straßenrand.
Standlicht am Straßenrand links.
Lichter und Beleuchtung
Automatische Scheinwerfersteuerung
Schalter im Fahrzeug
Prinzip
Das Abblendlicht ist eingeschaltet und
schaltet sich je nach Umgebungstemperatur automatisch aus
Helligkeit, zum Beispiel in Tunneln, in der Dämmerung
oder wenn es Niederschlag gibt.
Allgemeine Informationen
Ein blauer Himmel mit tief am Horizont stehender Sonne kann
bewirken, dass das Licht eingeschaltet wird.
Der Lichtschalter befindet sich neben der Lenkung
Rad.
Wenn das Abblendlicht eingeschaltet ist
Manuell erfolgt die automatische Scheinwerfersteuerung
deaktiviert.
Symbol
Funktion
Licht aus.
Aktivierend
Tagfahrlicht.
Drücken Sie die Taste am Lichtschalter.
Parklicht.
Die LED in der Taste leuchtet.
Automatische Scheinwerfersteuerung.
Adaptive Lichtfunktionen.
Die Kontrollleuchte im Instrument
Das Kombiinstrument leuchtet, wenn der
Fernlicht ist eingeschaltet.
172
Online-Ausgabe für Teile-Nr. 01405B381F1 - II/24
Lichter
STEUERUNGEN
Nach dem Einschalten der Fahrbereitschaft wird die
Die automatische Scheinwerfersteuerung wird aktiviert.
Systemgrenzen
Die automatische Scheinwerfersteuerung kann nicht wiederhergestellt werden.
Geben Sie Ihre persönliche Einschätzung der Lichtverhältnisse ab.
tionen.
Abblendlicht
Beispielsweise können die Sensoren keine Erkennung durchführen
Nebel oder dunstiges Wetter. Wenden Sie sich in diesen Situationen um
die Lichter manuell einschalten.
Einschalten
Drücken Sie die Taste am Lichtschalter.
Das Abblendlicht leuchtet, wenn
Die Fahrbereitschaft ist eingeschaltet.
Standlicht, Abblendlicht
Scheinwerfer und Straßenrand
Standlichter
Die Kontrollleuchte im Instrument
Cluster leuchtet auf.
Drücken Sie die Taste erneut, um die Niedrigtemperatur einzuschalten.
Strahlscheinwerfer, wenn der Standby-Zustand ist
eingeschaltet.
Allgemeine Informationen
Wird die Fahrertür geöffnet, während der Fahr-
Im Bereitschaftszustand ist die Außenbeleuchtung ausgeschaltet
schaltet sich nach einiger Zeit automatisch ab
Zeit.
Ausschalten
Abhängig von der nationalen Marktversion ist die
Abblendlicht abschaltbar
den niedrigen Geschwindigkeitsbereich.
Standlichter
Drücken Sie die Taste am Lichtschalter.
Allgemeine Informationen
Das Standlicht kann nur eingeschaltet werden
den niedrigen Geschwindigkeitsbereich.
Parklichter am Straßenrand
Bei abgestelltem Fahrzeug kann eine einseitige Fahrbahn-
seitliches Standlicht zuschaltbar.
Einschalten
Drücken Sie die Taste am Lichtschalter.
Tastenfunktion
Parklicht am rechten Straßenrand eingeschaltet.
Die Kontrollleuchte im Instrument
Cluster leuchtet auf.
Parklicht am Straßenrand links aus.
Das Fahrzeug ist von allen Seiten beleuchtet.
Benutzen Sie das Standlicht nicht für längere Zeit.
Aufstände; andernfalls könnten sie das Fahrzeug entleeren
Batterie und es wäre dann unmöglich
Fahrbereitschaft einschalten.
Parklicht am Straßenrand ausschalten:
Drücken Sie die Taste am Lichtschalter oder
Schalten Sie den fahrbereiten Zustand ein.
Ausschalten
Drücken Sie die Taste am Lichtschalter oder
Schalten Sie den fahrbereiten Zustand ein.
173
Online-Ausgabe für Teile-Nr. 01405B381F1 - II/24
Lichter
STEUERUNGEN
Dauer einstellen
1. „AUTO“
Willkommenslichter
2. „Einstellungen“
Prinzip
3. „Außenbeleuchtung“
4. „Wegbeleuchtung“
5. Wählen Sie die gewünschte Einstellung.
6. „OK“
Das Willkommenslicht schaltet sich automatisch ein
eine begrenzte Zeitspanne bei der Annäherung oder
Entriegeln des Fahrzeugs.
Allgemeine Informationen
Je nach Ausstattung das Äußere
Die Beleuchtung des Fahrzeugs kann individuell eingestellt werden.
Tagfahrlicht
Willkommen aktivieren/deaktivieren
Allgemeine Informationen
Die Tagfahrlichter leuchten, wenn
Die Fahrbereitschaft ist eingeschaltet.
Licht
1. „AUTO“
2. „Einstellungen“
3. „Außenbeleuchtung“
Tageszeit aktivieren/deaktivieren
Fahrlichter
In einigen Ländern gibt es Tagfahrlicht
zwingend erforderlich, daher ist eine Deaktivierung ggf. nicht möglich.
Schalten Sie das Tagfahrlicht vorn ein.
4. Wählen Sie je nach Ausstattung die
folgende Einstellung:
▷
„Willkommen und Auf Wiedersehen“
Beim Entriegeln des Fahrzeugs individuell
Lichtfunktionen sind für a eingeschaltet
begrenzte Zeit.
1. „AUTO“
2. „Einstellungen“
3. „Außenbeleuchtung“
▷
„BMW Kidney ‚Iconic Glow‘“
Die Kühlergrillbeleuchtung kann nur sein
bei stehendem Fahrzeug eingestellt werden
und der fahrbereite Zustand wird geschaltet
aus.
4. Abhängig von der Länderversion:
„Tagfahrlicht“ oder „Tagfahrlicht“.
Lichter, hinten"
Adaptive Lichtfunktionen
Wegbeleuchtung
Prinzip
Prinzip
Adaptive Lichtfunktionen ermöglichen eine dynamische Beleuchtung
Beleuchtung der Straße.
Für die Wegebeleuchtung, die Außenbeleuchtung
schaltet sich nach dem Verlassen des Geräts für eine bestimmte Zeit ein.
Fahren Sie mit dem Fahrzeug, um den Bereich auszuleuchten
um das Fahrzeug herum.
Allgemeine Informationen
Die adaptiven Beleuchtungsfunktionen können bestehen aus
je nach Bedarf ein System oder mehrere Systeme
die Ausstattungsvariante:
Wegebeleuchtung einschalten
Nach dem Ausschalten des Fahrbereitschaftszustandes kurzzeitig
Drücken Sie den Blinkerhebel nach vorne.
▷
▷
Adaptive Lichtsteuerung.
Kurvenlicht.
174
Online-Ausgabe für Teile-Nr. 01405B381F1 - II/24
Lichter
STEUERUNGEN
nesses sowie die Fahrzeugbeladungszustände in
um eine Blendung des Gegenverkehrs zu vermeiden.
Aktivierend
Drücken Sie die Taste am Lichtschalter.
Die LED in der Taste leuchtet.
Automatisches Fernlicht
Assistent
Die adaptiven Lichtfunktionen sind aktiv
wenn die Fahrbereitschaft eingeschaltet ist.
Prinzip
Adaptive Lichtsteuerung
Der automatische Fernlichtassistent erkennt
andere Verkehrsteilnehmer frühzeitig und automatisch
schaltet das Fernlicht ein oder aus
abhängig von der Verkehrssituation.
Allgemeine Informationen
Abhängig vom Lenkradwinkel und
andere Parameter, das Licht des Scheinwerfers
folgt dem Straßenverlauf.
Allgemeine Informationen
Dafür sorgt der automatische Fernlichtassistent
dass das Fernlicht geschaltet wird
immer dann ein, wenn es die Verkehrssituation zulässt. Im
niedriger Geschwindigkeitsbereich, das Fernlicht
werden vom System nicht eingeschaltet.
Um eine Blendung des Gegenverkehrs zu vermeiden, muss das
Die Lichtsteuerung schwenkt nicht in die entgegengesetzte Richtung.
Bauspur bei stehendem Fahrzeug.
Das System reagiert auf entgegenkommendes Licht
Verkehr und Verkehr, der vor Ihnen fährt, und zu
Ambientebeleuchtung, zum Beispiel in Städten und Gemeinden
ies.
Kurvenlicht
Prinzip
In engen Kurven, zum Beispiel auf bergigen Strecken
Straßen oder beim Abbiegen eine zusätzliche Kurvenfahrt
Es wird Licht eingeschaltet, das den Innenraum erhellt
der Kurve, wenn das Fahrzeug unten fährt
eine bestimmte Geschwindigkeit.
Das Fernlicht ist zuschaltbar
jederzeit manuell ein- und ausschalten.
Automatisches Fernlicht aktivieren
Assistent
Allgemeine Informationen
Das Abbiegelicht wird automatisch geschaltet
abhängig vom Lenkradeinschlag bzw.
gegebenenfalls die Verwendung von Blinkern.
1.
Drücken Sie den Knopf am Licht
Schalter.
Die LED in der Taste leuchtet.
2. Drücken Sie die Taste am Blinkerhebel.
Beim Rückwärtsfahren leuchtet das Abbiegelicht
kann trotzdem automatisch eingeschaltet werden
des Lenkradwinkels.
Adaptive Leuchtweite
Kontrolle
Die adaptive Leuchtweitenregulierung
gleicht Beschleunigungs- und Bremsvorgänge aus
175
Online-Ausgabe für Teile-Nr. 01405B381F1 - II/24
Lichter
STEUERUNGEN
Die Kontrollleuchte im Instrument
Das Kombiinstrument leuchtet, wenn der
Fernlicht ist eingeschaltet.
Sicherheitsinformationen
Warnung
Die Scheinwerfer werden automatisch gewechselt, wenn
zwischen Abblendlicht und Fernlicht
Scheinwerfer.
Wurden Anpassungen vorgenommen oder die Sen-
Sitivity wurde geändert, Gegenverkehr
kann vorübergehend geblendet sein. Es besteht ein Risiko
von Unfällen, Verletzungen oder Sachschäden. Wenn
Es wurden Anpassungen vorgenommen und die Sen-
Stellen Sie sicher, dass die Aktivität geändert wurde
Gegenverkehr wird nicht vorübergehend geblendet.
Schalten Sie das Fernlicht manuell aus.
normalerweise bei Bedarf.
Die blaue Kontrollleuchte im Instrument
Das Kombiinstrument leuchtet auf, wenn das System
tem schaltet das Fernlicht ein
Lichter.
Fahrtunterbrechung bei aktiviertem Auto-
matischer Fernlichtassistent: die Automatik
Der Fernlichtassistent bleibt aktiviert, wenn
die Fahrt geht weiter.
Funktionale Anforderungen
▷
▷
▷
Einstellung nur im Stillstand.
Fahrbereitschaftszustand ist eingeschaltet.
Licht ist ausgeschaltet.
Der automatische Fernlichtassistent ist deaktiviert.
beim manuellen Schalten des Fernlichts aktiviert
Scheinwerfer an und aus.
Um den automatischen Fernlichtassistenten wieder zu aktivieren,
Drücken Sie dazu die Taste am Blinkerhebel.
Zunehmende Sensibilität
Drücken Sie den Blinkerhebel ca.
ungefähr 10 Sekunden.
Automatisches Fernlicht deaktivieren
Assistent
Eine Check-Control-Meldung wird angezeigt. Die
Das System reagiert sensibler.
Zurücksetzen der Empfindlichkeit
Den Blinkerhebel erneut nach vorne drücken
für ca. 10 Sekunden oder schalten Sie den Antrieb aus.
Bereitschaftszustand.
Die Empfindlichkeit des automatischen Fernlichts
Der Assistent wird auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt.
Drücken Sie die Taste am Blinkerhebel.
Systemgrenzen
Der automatische Fernlichtassistent kann das nicht
Ersetzen Sie das persönliche Urteil des Fahrers darüber, wann
das Fernlicht zu nutzen. Wenn angemessen
Bitte dimmen Sie das Fernlicht manuell.
Empfindlichkeit der Automatik hoch
Strahlassistent
Allgemeine Informationen
Die Empfindlichkeit des automatischen Fernlichts
Assistent kann angepasst werden.
Das System ist möglicherweise nicht voll funktionsfähig
die folgenden Situationen und Fahrereingriff
kann nötig sein:
176
Online-Ausgabe für Teile-Nr. 01405B381F1 - II/24
Lichter
STEUERUNGEN
▷
▷
Bei sehr ungünstigen Wetterbedingungen
wie Nebel oder starker Niederschlag.
Sicherheitsinformationen
Bei der Erkennung von schlecht beleuchteten Verkehrsteilnehmern wie z
als Fußgänger, Radfahrer, Reiter
und Wagen; beim Fahren in der Nähe von Zügen oder
Schiffsverkehr; oder an Tierkreuzungen.
▷
In engen Kurven, auf Kuppen oder in Senken,
im Querverkehr oder halb verdeckten Gegenverkehr
Verkehr auf Autobahnen.
▷
▷
In schlecht beleuchteten Städten oder in der
Schutz vor stark reflektierenden Schildern.
Das jeweilige Infoschild befindet sich in bzw. auf
der Scheinwerfer und ist von außen sichtbar bzw
wenn die Haube geöffnet ist.
Wenn sich die Windschutzscheibe im vorderen Bereich befindet
Der Innenspiegel ist beschlagen, verschmutzt oder
mit Aufklebern etc. beklebt.
Laser-Fernlicht
Prinzip
Die Leuchtweite des Fernlichts
Licht wird erhöht und sorgt für eine bessere Ausleuchtung
Nation der Straße.
Laserstrahlung.
Allgemeine Informationen
Die Laser-Fernscheinwerfer sind integriert
in die Scheinwerfer und emittieren von dort.
Schauen Sie nicht in den Strahl.
Laserklasse 2.
Beim Einschalten des Fernlichts
an, beginnend mit einer Geschwindigkeit von ca.
37 mph/60 km/h, das Laser-Fernlicht
Die Beleuchtung im Scheinwerfer erfolgt automatisch
zusätzlich zum LED-Fernlicht eingeschaltet
Scheinwerfer.
Instrumentenbeleuchtung
Funktionale Anforderung
Das Standlicht oder das Abblendlicht
Zum Einstellen der Helligkeit muss das Gerät eingeschaltet sein.
Abhängig von der Länderversion sind Ad-
Weitere Informationen können der La-
Ser-Schild am Scheinwerfer.
Helligkeit einstellen
Passen Sie die Helligkeit mit an
Rändelrad.
177
Online-Ausgabe für Teile-Nr. 01405B381F1 - II/24
Lichter
STEUERUNGEN
Innenbeleuchtung
Umgebungslicht
Allgemeine Informationen
Allgemeine Informationen
Je nach Ausstattungsvariante Beleuchtung
Kann für einige Lichter im Auto angepasst werden
Innenraum.
Je nach Ausstattungsvariante Innenausstattung
Beleuchtung, Fußraumbeleuchtung, Einstiegsbeleuchtung, Ambientebeleuchtung
Beleuchtung und Lautsprecherbeleuchtung werden automatisch aktiviert
kontrolliert.
Umgebung aktivieren/deaktivieren
Licht
Übersicht
1. „AUTO“
Knöpfe im Fahrzeug
2. „Einstellungen“
3. „Innenbeleuchtung“
4. „Ambientebeleuchtung“
Umgebungslicht ein-/ausschalten
Das Ambientelicht wird eingeschaltet, wenn das Fahrzeug
Das Fahrzeug ist entriegelt und ausgeschaltet, wenn das Fahrzeug eingeschaltet ist
Fahrzeug ist verriegelt.
Wenn das Umgebungslicht über iDrive deaktiviert wurde,
Es wird nicht eingeschaltet, wenn das Fahrzeug steht
entsperrt.
Innenbeleuchtung
Leselampen
Auswahl der Farbe
1. „AUTO“
2. „Einstellungen“
Innenbeleuchtung ein-/ausschalten
3. „Innenbeleuchtung“
4. „Farbe“
Drücken Sie die Taste.
5. Wählen Sie die gewünschte Einstellung.
Zum dauerhaften Ausschalten: Taste drücken
und ca. 1 Minute halten. 3 Sekunden.
Helligkeit einstellen
1. „AUTO“
Leselampen ein-/ausschalten
Drücken Sie die Taste.
2. „Einstellungen“
3. „Innenbeleuchtung“
4. „Helligkeit“
5. Wählen Sie die gewünschte Einstellung.
178
Online-Ausgabe für Teile-Nr. 01405B381F1 - II/24
Lichter
STEUERUNGEN
Dynamisches Licht
Einzelne Aktionen, zum Beispiel eingehende Anrufe
oder geöffnete Türen werden durch Lichteffekte angezeigt.
Lautsprecherbeleuchtung ein-/ausschalten
Die Lautsprecherbeleuchtung ist eingeschaltet, wenn die
Das Fahrzeug wird entriegelt und ausgeschaltet, wenn das Fahrzeug eingeschaltet ist
Fahrzeug ist verriegelt.
1. „AUTO“
2. „Einstellungen“
Helligkeit einstellen
1. „AUTO“
3. „Innenbeleuchtung“
4. „Dynamisches Licht“
5. Wählen Sie die gewünschte Einstellung.
2. „Einstellungen“
3. „Innenbeleuchtung“
4. „Bowers & Wilkins“
5. „Helligkeit“
Während der Fahrt gedimmt
Einige Lichter der Innenbeleuchtung sind gedimmt
wenn das Fahrzeug im Dunkeln gefahren wird.
6. Wählen Sie die gewünschte Einstellung.
1. „AUTO“
2. „Einstellungen“
3. „Innenbeleuchtung“
4. „Abgedimmt für Nachtfahrten“
Bowers & Wilkins Diamond
Surround-Sound-System
Prinzip
Einige Lautsprecher im Fahrzeug sind beleuchtet.
Helligkeit individuell einstellbar.
Allgemeine Informationen
Wenn die Lautsprecher stummgeschaltet sind, wird der Lautsprecher
Beleuchtung ist ausgeschaltet.
Lautsprecher aktivieren/deaktivieren
Beleuchtung
1. „AUTO“
2. „Einstellungen“
3. „Innenbeleuchtung“
4. „Bowers & Wilkins“
179
Online-Ausgabe für Teile-Nr. 01405B381F1 - II/24
