Deutsch
EnglishPflege -> Fahrzeugpflege for your BMW 6 Series 2011-2017
Pflege
Mobilität
Steptronic-Getriebe:
Nach dem Waschen des Fahrzeugs
Betätigen Sie nach dem Waschen des Fahrzeugs die Bremsen
kurz trocknen lassen; andernfalls Bremswirkung
und Korrosion der Bremse reduziert werden
Scheiben können auftreten.
1. Fahren Sie in die Waschanlage.
2. Wählhebelposition N einlegen.
3. Automatisches Halten deaktivieren, siehe
Seite74.
Entfernen Sie sämtliche Rückstände auf der Fensterscheibe vollständig.
Dows, um Sichtverluste durch zu minimieren
Verschmieren und zur Reduzierung von Wischergeräuschen und
Verschleiß der Wischerblätter.
4. Lösen Sie die Feststellbremse.
5. Schalten Sie den Motor aus.
Dadurch bleibt die Zündung eingeschaltet
eingeschaltet und eine Check-Control-Meldung wird angezeigt.
gespielt.
Fahrzeugpflege
Schalten Sie die Zündung im Auto nicht aus
waschen
Autopflegeprodukte
Schalten Sie in der Waschanlage nicht die Zündung aus;
andernfalls ist die Wählhebelstellung P aktiviert.
Es kann zu Schäden kommen.◀
BMW empfiehlt die Anwendung von Pflege und Reinigung
Produkte von BMW, seitdem diese
geprüft und zugelassen.
Das Fahrzeug kann von außen nicht verriegelt werden
in Wählhebelstellung N. A-Signal
ertönt, wenn versucht wird, das zu sperren
Fahrzeug.
Autopflege- und Reinigungsprodukte
Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Behälter.
Öffnen Sie beim Reinigen des Innenraums die Türen bzw
Fenster.
Zum Starten des Motors mit Steptronic-Getriebe
Version:
Verwenden Sie nur Produkte, die zur Reinigung von Fahrzeugen bestimmt sind.
cles.
1. Treten Sie auf das Bremspedal.
Reinigungsmittel können Substanzen enthalten
gefährlich und gesundheitsschädlich.◀
2. Drücken Sie die Start/Stopp-Taste.
Drücken der Start/Stopp-Taste ohne Schritt
Durch Klicken auf die Bremse wird die Zündung ausgeschaltet.
Fahrzeuglack
Regelmäßige Pflege trägt zur Fahrsicherheit bei und
Werterhalt. Umwelteinflüsse in
Gebiete mit erhöhter Luftverschmutzung oder natürlichen Bedingungen
Schadstoffe wie Baumharz oder Pollen können
den Lack des Fahrzeugs beeinträchtigen. Passen Sie die Fre‐
Häufigkeit und Umfang der Pflege Ihres Autos
Einflüsse.
Wählhebelposition
Wählhebelposition P wird automatisch eingelegt
cally:
▷
▷
Bei ausgeschalteter Zündung.
Nach ca. 15 Minuten.
Aggressive Substanzen wie verschütteter Kraftstoff, Öl,
B. Fett oder Vogelkot, müssen umgehend entfernt werden
sofort, um zu verhindern, dass die Lackierung
verfärbt oder verfärbt.
Scheinwerfer
▷
Nicht trocken reiben und keine Scheuer- oder Schleifmittel verwenden
saure Reinigungsmittel.
▷
Verschmutzte Stellen z. B. einweichen. B.,
von Insekten, mit Shampoo und abwaschen
mit Wasser.
Verwenden Sie nur jeweils zugelassene Reinigungs- und Reinigungsgeräte
Pflegeprodukte für Fahrzeuge mit mattem Finish.
Geeignete Pflegeprodukte für matte Lackierungen sind
im Servicecenter erhältlich.
▷
Eis mit Enteisungsspray auftauen; Verwenden Sie kein
Eiskratzer.
233
Mobilität
Pflege
2. Den Verdeckreiniger aufschäumen
mit einem gut getränkten Schwamm einziehen
kreisende Bewegungen.
Pflege des Cabrioverdecks
Das Aussehen und die Lebensdauer des Cabrioverdecks
sind auf die richtige Pflege und Bedienung angewiesen.
3. Waschen Sie das Fahrzeug in der Waschanlage zu Ende
oder mit reichlich Wasser abspülen.
Beachten Sie folgende Hinweise:
▷
Zur Vermeidung von Wasserflecken, Schimmelflecken usw
Scheuerstellen, nicht umschließen
Ansonsten befolgen Sie die Gebrauchsanweisung von
der Hersteller.
Verdeck im Verdeckschacht
über einen längeren Zeitraum aufbewahren und nicht falten und verstauen
das Verdeck im Verdeck
gut, solange die Oberseite nass oder gefroren ist.
Behandeln Sie das Cabrioverdeck mit einer Imprägnierung
Spülmittel nach drei bis fünf Waschgängen auftragen
Zeiten.
▷
▷
▷
Entfernen Sie Wasserflecken, die niemals
Mit a sind weniger auf dem Dachhimmel entstanden
Mikrofasertuch und einen Innenreiniger.
Geeignete Reiniger und Autopflegemittel sind bei uns erhältlich.
erhalten Sie von der Serviceabteilung.
Lederpflege
Entfernen Sie Staub häufig mit einem Staub vom Leder
Tuch oder Staubsauger.
Wenn das Fahrzeug in einem geschlossenen Parkhaus abgestellt ist
Bereiche über einen längeren Zeitraum, stellen Sie sicher, dass die
Der Bereich ist gut belüftet.
Parken Sie das Fahrzeug möglichst im Schatten
Schützen Sie es also vor intensiver Sonneneinstrahlung
dass Farbe, Gummi und Stoff keine Rolle spielen
fektiert.
Ansonsten Staubpartikel und Straßenschmutz
Scheuern in Poren und Falten und führen zu vermehrter Schwellung
Verschleiß und vorzeitige Verschlechterung des Leders
Oberfläche.
▷
▷
Vogelkot sofort entfernen
ihre ätzende Wirkung wird sonst angreifen
das Cabrioverdeck beschädigen und das Gummi beschädigen
Siegel.
Zum Schutz vor Verfärbungen, z
Kleidung, Lederpflege etwa jeden Tag
zwei Monate.
Reinigen Sie helles Leder häufiger,
Die Verschmutzung solcher Oberflächen ist erheblich
besser sichtbar.
Baumharz oder Vogelkot lassen sich nur schwer entfernen
kann vom Verdeck abgenommen werden
mit speziellem Baumharzentferner und einem weichen
Pinsel.
Verwenden Sie Lederpflegemittel; sonst Schmutz u
Fett wird den Schutz nach und nach zerstören
Schicht der Lederoberfläche.
Verwenden Sie keinen Fleckentferner
Passende Pflegeprodukte sind im erhältlich
Servicecenter.
Verwenden Sie keinen Fleckentferner, Farbverdünner,
Lösungsmittel, Benzin oder ähnliche Produkte zu
Verschiebepunkte am Verdeck. Diese
Produkte können die Gummibeschichtung zerstören. In‐
Die richtige Pflege und Reinigung kann dazu führen
Cabrioverdeck und dessen Nähte zu werden
undicht.◀
Polstermaterialpflege
Staubsaugen Sie regelmäßig mit einem Staubsauger.
Wenn die Polster stark verschmutzt sind, z. B. durch Getränke
Um Flecken zu entfernen, verwenden Sie einen weichen Schwamm oder ein Mikrofasertuch
mit einem geeigneten Innenreiniger.
Zum Entfernen starker Verschmutzungen, insbesondere bei leichten
Für farbige Cabrioverdecke verwenden Sie ein spezielles
Cabrio-Verdeckreiniger.
Reinigen Sie die Polster bis auf die Nähte mit
große schwungvolle Bewegungen. Vermeiden Sie es, zu reiben
Material kräftig.
Gehen Sie wie folgt vor:
1. Sprühen Sie das Cabrioverdeck damit ein
Cabrio-Verdeckreiniger.
234
Pflege
Mobilität
Schäden durch Klettverschlüsse
▷
▷
Mattschwarz spritzbeschichtete Komponenten.
Lackierte Teile im Innenraum.
Öffnen Sie Klettverschlüsse an Hosen bzw
Andere Kleidungsstücke können den Sitz beschädigen
Abdeckungen. Stellen Sie sicher, dass alle Klettverschlüsse vorhanden sind
geschlossen.◀
Mit einem Mikrofasertuch reinigen.
Tuch leicht mit Wasser anfeuchten.
Den Dachhimmel nicht durchnässen.
Keine Reinigungsmittel, die Alkohol oder Lösungsmittel enthalten
Lüftungsschlitze
Pflege spezieller Bauteile
Leichtmetallräder
Verwenden Sie beim Reinigen des Fahrzeugs nur Neutralreiniger
Felgenreiniger mit einem pH-Wert von 5 bis 9.
Verwenden Sie keine scheuernden Reinigungsmittel oder Dampf
Strahlen über 140 ℉/60 ℃. Befolgen Sie die Anweisungen des Herstellers.
Anweisungen des Turers.
Verwenden Sie keine Reinigungsmittel, die Alkohol oder Alkohol enthalten
Lösungsmittel, wie z. B. Lackverdünner, stark belastbar
Fettlöser, Kraftstoff oder Ähnliches; das könnte dazu führen
zu Oberflächenschäden.◀
Sicherheitsgurte
Aggressive, saure oder alkalische Reinigungsmittel
kann die Schutzschicht des angrenzenden zerstören
Bauteile, wie zum Beispiel die Bremsscheibe.
Verschmutzte Gurtbänder behindern den Aufrollvorgang und
und somit einen negativen Einfluss auf die Sicherheit haben.
Chemische Reinigung
Nicht chemisch reinigen; das kann zerstören
das Gurtband.◀
Chromoberflächen
Reinigen Sie Bauteile wie z. B. den Strahler sorgfältig.
Torgitter oder Türgriffe mit ausreichend Vorrat
Wasser, evtl. mit Shampoozusatz, partiell
vor allem dann, wenn sie der Straße ausgesetzt waren
Salz.
Verwenden Sie aus Sicherheitsgründen nur eine milde Seifenlösung
Gürtel, die in ihre Schnallen eingeklemmt waren.
Lassen Sie nicht zu, dass die Rollen die Sicherung einfahren
Riemen, bis sie trocken sind.
Gummikomponenten
Außer Wasser nur mit Gummi behandeln
Reinigungsmittel.
Teppiche und Fußmatten
Keine Gegenstände im Bereich der Pedale
Bewahren Sie Fußmatten, Teppiche und andere Gegenstände auf
Gegenstände außerhalb des Pedalbereichs; andernfalls die
Die Funktion der Pedale könnte dabei beeinträchtigt sein
das Fahren beeinträchtigen und die Gefahr eines Unfalls mit sich bringen.
Verwenden Sie zum Reinigen von Gummidichtungen keine
silikonhaltige Autopflegemittel, um
Vermeiden Sie Beschädigungen oder Geräusche.
Legen Sie keine zusätzlichen Fußmatten über vorhandene
Matten oder andere Gegenstände.
Feine Holzteile
Feinholzverkleidung und Edelholzbestandteile reinigen
Reinigen Sie die Teile nur mit einem feuchten Lappen. Anschließend mit einem trocknen
weiches Tuch.
Verwenden Sie nur zugelassene Fußmatten
für das Fahrzeug und kann ordnungsgemäß befestigt werden
Boden.
Kunststoffteile
Dazu gehören:
Stellen Sie sicher, dass die Fußmatten sicher befestigt sind.
nach der Entnahme zur Reinigung erneut geprüft werden.
ing, z.B.◀
▷
▷
▷
▷
Oberflächen aus Kunstleder.
Dachhimmel.
Fußmatten können aus dem Fahrzeuginnenraum herausgenommen werden.
rior zum Reinigen.
Lampenlinsen.
Abdeckung des Kombiinstruments.
235
