Deutsch
EnglishFahrkomfort -> Geschwindigkeitsregelanlage for your BMW 6 Series 2011-2017
Fahrkomfort
Kontrollen
Die Tasten sind je nach Fahrzeug angeordnet
Serien, Sonderausstattungen und Länderspezifika‐
tionen.
Tempomat
Das Konzept
Das System hält über die eine voreingestellte Geschwindigkeit aufrecht
Tasten am Lenkrad. Das System
Bremsen bei Gefälle bei Motorbremsung
ist unzureichend.
Einschalten
Taste am Lenkrad drücken.
Die Markierung im Tacho ist auf eingestellt
aktuelle Geschwindigkeit.
Allgemeine Informationen
Abhängig von den Fahreinstellungen sind die Funktionen
des Tempomaten kann sich unter Umständen ändern
Bereiche.
Der Tempomat kann genutzt werden.
Abschalten
Deaktiviertes oder unterbrochenes System
Hinweise
Bei deaktiviertem oder unterbrochenem System
Benutzen Sie Ihre Bremsen, Lenkung und Bewegungen wie gewohnt
um das Risiko eines Unfalls zu vermeiden.◀
Ungünstige Bedingungen
Benutzen Sie das System nicht, wenn es ungünstig ist
Bedingungen machen es unmöglich, bei konstanter Geschwindigkeit zu fahren.
Konstante Geschwindigkeit, z.B.:
Taste am Lenkrad drücken.
▷
▷
▷
Auf kurvigen Straßen.
Bei starkem Verkehr.
▷
▷
Wenn aktiv: zweimal drücken.
Bei Unterbrechung: einmal drücken.
Auf rutschigen Straßen, bei Nebel, Schnee oder Regen, oder
auf lockerem Straßenbelag.
Die Anzeigen erlöschen. Die gespeicherte Wunschgeschwindigkeit
wird gelöscht.
Andernfalls könnten Sie die Kontrolle über das Fahrzeug verlieren.
cle und einen Unfall verursachen.◀
Unterbrechen
Wenn aktiv, drücken Sie die Taste.
Kontrollen
Übersicht
Das System wird automatisch unterbrochen, wenn:
▷
▷
▷
Die Bremsen sind angezogen.
Drücken Sie die Taste
Tonne
Funktion
Wählhebelstellung D ist ausgerückt.
Die dynamische Traktionskontrolle DTC ist aktiviert
oder DSC ist deaktiviert.
Tempomat ein/aus, unterbrechen,
siehe Seite149
▷
▷
▷
DSC kontrolliert aktiv die Stabilität.
HDC ist aktiviert.
Geschwindigkeit speichern/halten, siehe
Seite150
Wenn SPORT+ mit Fahren aktiviert ist
Dynamikkontrolle.
Geschwindigkeit wieder aufnehmen, siehe
Seite150
Wippschalter:
Geschwindigkeit beibehalten, speichern, ändern,
siehe Seite150
149
Kontrollen
Fahrkomfort
erhöht bzw. verringert sich um ca. 1 Meilen pro Stunde/
km/
Pflegen, Speichern und Ändern der
Geschwindigkeit
▷
▷
Bei jedem Drücken des Wippschalters
über den Widerstand hinaus, das Gewünschte
Geschwindigkeit erhöht oder verringert sich um einen maximalen
mindestens 5 mph/10 km/h.
Hinweise
Einstellen der gewünschten Geschwindigkeit
Passen Sie die gewünschte Geschwindigkeit an die Straßenverhältnisse an
und jederzeit bremsbereit sein; sonst,
Es besteht Unfallgefahr.◀
Die maximal einstellbare Geschwindigkeit ist je nach
Hängt vom Fahrzeug ab.
Durch Drücken des Wippschalters bis zum Widerstand
Zielpunkt und das Festhalten beschleunigt oder de‐
Beschleunigt das Fahrzeug, ohne dass es erforderlich ist
Druck auf das Gaspedal.
Geschwindigkeit beibehalten/speichern
Taste drücken.
Oder:
Nach dem Loslassen des Wippschalters wird das Fahrzeug
Das Fahrzeug behält seine Endgeschwindigkeit bei. Durch Drücken der
Ein Umschalten über den Widerstandspunkt hinaus verursacht
dass das Fahrzeug schneller beschleunigt.
Wiederaufnahme der gewünschten Geschwindigkeit
Taste drücken.
Die gespeicherte Geschwindigkeit wird erreicht und gehalten.
Anzeigen im Kombiinstrument
Kontrollleuchte
Drücken Sie den Wippschalter, während das System eingeschaltet ist.
unterbrochen.
Beim Einschalten der Anlage beträgt der Strom
Die Geschwindigkeit wird wie gewünscht beibehalten und gespeichert
Geschwindigkeit.
Je nach Ausstattung des Fahrzeugs
ertönt, leuchtet die Kontrollleuchte in der Bedienungsanleitung
Das Cluster zeigt an, ob das System
tem eingeschaltet ist.
Dies wird angezeigt, siehe Seite150, im
Tacho und kurz im Instrument
Cluster.
Gewünschte Geschwindigkeit
Wenn der Tempomat beibehalten oder gespeichert wird,
Die dynamische Stabilitätskontrolle DSC wird eingeschaltet
bei Bedarf einschalten.
▷
Die Markierung leuchtet grün:
Das System ist aktiv.
▷
Die Markierung leuchtet oder
Ange: Das System war
unterbrochen.
Geschwindigkeit ändern
Drücken Sie den Wippschalter wiederholt nach oben oder unten
bis die gewünschte Geschwindigkeit eingestellt ist.
▷
Die Markierung leuchtet nicht: das System
ausgeschaltet ist.
Wenn aktiv, wird die angezeigte Geschwindigkeit gespeichert und die
Das Fahrzeug erreicht die gespeicherte Geschwindigkeit, wenn das Fahrzeug die gespeicherte Geschwindigkeit erreicht
Die Straße ist frei.
Bei Instrumentenanzeige: Das Symbol ist
wird ebenfalls im Tacho angezeigt
bis zur Markierung der gewünschten Geschwindigkeit.
▷
Bei jedem Drücken des Wippschalters auf
der Widerstandspunkt, die gewünschte Geschwindigkeit
150
Fahrkomfort
Kontrollen
Kurze Statusanzeige
Hinweise
Gewünschte Geschwindigkeit ausgewählt.
Persönliche Verantwortung
Selbst ein aktives System lindert nicht
den Fahrer von der Eigenverantwortung während
fahren.
Wenn zur Überprüfung kurz --- im Display erscheint
Kontrollmeldungen ist es möglich, dass das System
Die Systemanforderungen sind derzeit nicht bereit
Operationen.
Technisch gesehen hat das System seine Grenzen, das kann es nicht
selbstständig auf alle Verkehrssituationen reagieren.
Überwachen Sie Ihr Fahrverhalten, seien Sie wachsam, beobachten Sie
die Fahrzeugumgebung und sonstiger Verkehr und
Bei Bedarf reagieren – Unfallgefahr.◀
Wird im Head-up-Display angezeigt
Einige Systeminformationen können auch angezeigt werden.
im Head-up-Display abgespielt.
Vermeiden Sie schnelles Fahren mit PDC
Vermeiden Sie es, sich einem Objekt zu schnell zu nähern.
Vermeiden Sie schnelles Anfahren, solange die PDC noch nicht aktiviert ist.
tiv.
PDC Park Distance Control
Das Konzept
Aus technischen Gründen kann es zu Abweichungen vom System kommen.
Seien Sie klugerweise zu spät, um eine Warnung auszusprechen.◀
PDC ist eine Unterstützung beim Einparken. Wenn du
nähern Sie sich langsam einem Gegenstand im Heck – oder auch
vor dem Fahrzeug, sofern die Funktion verfügbar ist.
ble - dann wird das Objekt gemeldet durch:
Übersicht
Mit Front-PDC: Taste im Fahrzeug
▷
▷
Signaltöne.
Visuelle Anzeige.
Allgemeine Informationen
Ultraschallsensoren in den Stoßfängern messen
die Entfernungen von Objekten.
Der Manövrierbereich ist abhängig vom Objekt.
Umgebungsbedingungen beträgt ca.
6 Fuß/2 m.
Es erfolgt zunächst eine akustische Warnung:
PDC Park Distance Control
▷
Durch die vorderen Sensoren und die beiden hinteren Kor‐
ner Sensoren bei ca. 24 Zoll/60 cm.
▷
Durch die hinteren Mittelsensoren bei ca.
5 Fuß/1,50 m.
Ein-/Ausschalten
Automatisches Einschalten
Um die volle Funktionalität sicherzustellen:
Bei laufendem Motor den Hebel in die Position
tion P R.
▷
Decken Sie Sensoren nicht ab, z. B. mit Aufklebern,
Fahrradständer.
▷
▷
Halten Sie die Sensoren sauber und frei von Eis.
Automatische Deaktivierung beim Weiterleiten
reisen
Bei einer bestimmten Fahrgeschwindigkeit schaltet sich das System ab
Distanz oder Geschwindigkeit überschritten wird.
Verwenden Sie keinen Hochdruckreiniger
Besprühen Sie die Sensoren über einen längeren Zeitraum und
Halten Sie einen Abstand von mindestens 30 cm ein.
151
