Deutsch
EnglishLastentragfähigkeit for your Ford Kuga 2019-2025
Tragen von Lasten
ALLGEMEINE INFORMATIONENATION
VERANKERPUNKTE FÜR GEPÄCK
WARNUNG:Stellen Sie sicher, dass Sie
Gegenstände im Gepäck ordnungsgemäß sichern
Fach. Nichtbeachtung
Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann zu Verletzungen führen
im Falle eines plötzlichen Stopps oder Unfalls.
WARNUNG:Platzieren Sie keine Gegenstände
auf der Gepäckabdeckung. Nichtbefolgen
Diese Anweisung kann zu persönlichen Verletzungen führen
Im Falle eines plötzlichen Unfalls kann es zu Verletzungen oder zum Tod kommen
stoppen oder abstürzen.
WARNUNG:Das Passende
Ladekapazität Ihres Fahrzeugs sein kann
begrenzt entweder durch Volumenkapazität (wie
viel Platz zur Verfügung steht) oder nach Zuladung
Kapazität (wie viel Gewicht das Fahrzeug hat).
tragen sollte). Sobald Sie erreicht haben
die maximale Zuladung Ihres Fahrzeugs,
Fügen Sie keine weitere Ladung hinzu, auch wenn dies der Fall ist
Platz vorhanden. Überlastung bzw
E132901
Hinten unter dem Boden
LAGERUNG
Frachtmanagementsystemm(Wenn
Eine unsachgemäße Beladung Ihres Fahrzeugs kann die Folge sein
zum Verlust der Kontrolle über das Fahrzeug beitragen und
Fahrzeugüberschlag.
Ausgestattet)
WARNUNG:Stellen Sie sicher, dass Sie vollständig sind
Schließen Sie die Heckklappe, um Abgase zu vermeiden
dass Dämpfe in Ihr Fahrzeug gelangen. Wenn Sie
die Heckklappe nicht vollständig schließen kann,
Öffnen Sie die Lüftungsschlitze oder die Fenster
Lassen Sie frische Luft in Ihr Fahrzeug eindringen.
Die Nichtbeachtung dieser Anweisung könnte
kann zu Verletzungen oder zum Tod führen.
WARNUNG:Überschreiten Sie nicht die
maximale Vorder- und Hinterachslasten für
Ihr Fahrzeug.
E142445
Das System befindet sich im Boden des
Ladefläche. Heben Sie den Griff an, um ihn zu öffnen.
Hinweis:Beim Laden langer Gegenstände in Ihr
Fahrzeug, zum Beispiel Rohre, Holz o.ä
Achten Sie darauf, die Möbel nicht zu beschädigen
Innenverkleidung.
329
Kuga (CTD) Fahrzeuge, gebaut ab: 22.06.2021, CG3851en enGBR, Ausgabedatum: 202104, Erstdruck
Tragen von Lasten
Verstellbarer Ladeboden(falls vorhanden)
E269329
Fahrzeuge mit Reserverad in Standardgröße
kann den Ladeboden in zwei Positionen verstellen.
Die Vorderseite des Ladebodens kann platziert werden
entweder auf (für hohe Position) oder darunter (für
niedrige Position) die Leisten hinter dem Heck
Sitze. Die Rückseite des Ladebodens sitzt immer
auf den beiden kleinen Regalen, die sich darauf befinden
Heckklappenverkleidung.
E310369
2. AnbringenBefestigen Sie das Netz am Gepäckanker
Punkte.
FRACHTNETZE(Falls vorhanden)
Das Netz installieren
E310368
E310370
1. Drückendie Enden der oberen Stange in Richtung
einander und stecken Sie sie in die
Halterungen am Dachhimmel. Schieben Sie die Stange
vorwärts in den schmalen Abschnitt des
Retainer.
3. Festziehendie Gürtel.
330
Kuga (CTD) Fahrzeuge, gebaut ab: 22.06.2021, CG3851en enGBR, Ausgabedatum: 202104, Erstdruck
Tragen von Lasten
4. Drückendie Entriegelungsknöpfe zum Zusammenklappen
Das Netz entfernen
Frachtnetz.
GEPÄCKABDECKUNGEN(Falls vorhanden)
WARNUNG:Stellen Sie sicher, dass Sie
Befestigen Sie die Gepäckabdeckung ordnungsgemäß.
Die Nichtbeachtung dieser Anweisung könnte
kann im Falle eines Unfalls zu Personenschäden führen
plötzlicher Stopp oder Absturz.
WARNUNG:Platzieren Sie keine Gegenstände
auf der Gepäckabdeckung. Nichtbefolgen
Diese Anweisung kann zu persönlichen Verletzungen führen
Im Falle eines plötzlichen Unfalls kann es zu Verletzungen oder zum Tod kommen
stoppen oder abstürzen.
Verwenden Sie die Gepäckabdeckung, um Gegenstände im Gepäck abzudecken
Laderaum Ihres Fahrzeugs.
E310370
1. Veröffentlichungdie Gürtel.
Entfernen der Gepäckabdeckung
1. Öffnendie Heckklappe.
2. Entfernendas Netz aus dem Gepäck
Ankerpunkte.
3. Entfernendie oberen Balken.
E309671
2. LösenDie Halteklammern an der
Verkleidung der Heckklappe.
E310371
331
Kuga (CTD) Fahrzeuge, gebaut ab: 22.06.2021, CG3851en enGBR, Ausgabedatum: 202104, Erstdruck
Tragen von Lasten
E309672
E309671
3. Lösendie Halteschnur an der
Gepäckraumverkleidung.
3. Einfügendie Halteklammern in die
Litfgate-Verkleidung.
Hinweis:Stützen Sie dabei die Gepäckabdeckung ab
Hinweis:Achten Sie darauf, das Gepäck abzustützen
Lösen der Halteklammern.
Abdeckung beim Einsetzen der Halteklammern.
4. Hebendie Gepäckabdeckung aus dem
Heckklappe.
DACHTRÄGER UND LADUNG
TRÄGER(Falls vorhanden)
Verstauen der Gepäckabdeckung
Die Gepäckabdeckung kann im verstaut werden
Gepäckraum.
WARNUNG:Beim Beladen des Daches
Racks empfehlen wir Ihnen gleichmäßig
die Last verteilen und aufrechterhalten
ein niedriger Schwerpunkt. Beladene Fahrzeuge,
mit höheren Schwerpunkten evtl
anders handhaben als unbeladen
Fahrzeuge.Take zusätzliche Vorsichtsmaßnahmen, wie z
B. langsamere Geschwindigkeiten und häufigeres Anhalten
Entfernung, wenn Sie mit schwerer Beladung fahren
Fahrzeug.
Anbringen der Gepäckabdeckung
1. Einfügendie Gepäckabdeckung.
Für die korrekte Funktion des Dachträgersystems müssen Sie
Lasten müssen direkt auf die Querträger gelegt werden
an den Seitenschienen des Dachträgers befestigt. Wann
Wir empfehlen die Verwendung des Dachträgersystems
Sie verwenden Querträger aus Originalzubehör von Ford
speziell für Ihr Fahrzeug entwickelt.
E309672
Stellen Sie sicher, dass Sie das Gerät sicher befestigen
laden. Überprüfendie Dichtheit der Ladung
vor der Fahrt und bei jedem Tankstopp.
2. Anbringendie Halteschnur an der
Gepäckraumverkleidung.
Hinweis:Stellen Sie niemals Lasten direkt auf das Dach
Panel. DieDas Dachpaneel ist dafür nicht ausgelegt
eine Last direkt tragen.
332
Kuga (CTD) Fahrzeuge, gebaut ab: 22.06.2021, CG3851en enGBR, Ausgabedatum: 202104, Erstdruck
Tragen von Lasten
Hinweis:Die maximale Dachlast richtet sich nach
Maximale Dachlastmengen
Die Last wird gleichmäßig auf die Fläche verteilt
Querstangen.
Gewicht auf der Querstange (Gesamt)
Fahrzeuge mit Panoramadach
Fahrzeuge ohne Panoramadach
Maximale Dachlast
60 kg (130 Pfund)
75 kg (165 Pfund)
HUNDESCHUTZ
Ein Hundegitter gemäß ISO 27955 ist
als Aftermarket-Zubehör erhältlich bei
unsere autorisierten Händler.
333
Kuga (CTD) Fahrzeuge, gebaut ab: 22.06.2021, CG3851en enGBR, Ausgabedatum: 202104, Erstdruck
